- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
Vers fra denne perioden
- Apostlenes gjerninger 15:32ca. 51 e.Kr.
Judas og Silas, som selv var profeter, trøstet brødrene med mange ord og styrket dem,
- Apostlenes gjerninger 15:33ca. 51 e.Kr.
og efterat de hadde vært en tid der, lot brødrene dem fare med fred til dem som hadde utsendt dem.
- Apostlenes gjerninger 15:34ca. 51 e.Kr.
Silas fant det best å bli der.
- Apostlenes gjerninger 15:35ca. 51 e.Kr.
Men Paulus og Barnabas blev i Antiokia, og de lærte og forkynte Herrens ord ved evangeliet sammen med mange andre.
- Apostlenes gjerninger 15:36ca. 51 e.Kr.
Men nogen tid derefter sa Paulus til Barnabas: La oss nu vende tilbake og se til brødrene i enhver by hvor vi forkynte Herrens ord, hvorledes de har det!
- Apostlenes gjerninger 15:37ca. 51 e.Kr.
Barnabas vilde også ta med Johannes som kaltes Markus;
- Apostlenes gjerninger 15:38ca. 51 e.Kr.
men Paulus syntes ikke at de skulde ta ham med som hadde skilt sig fra dem i Pamfylia og ikke var gått med dem til deres gjerning.
- Apostlenes gjerninger 15:39ca. 51 e.Kr.
Det kom da til en skarp strid, så de skiltes fra hverandre, og Barnabas tok Markus med sig og seilte avsted til Kypern;
- Apostlenes gjerninger 15:40ca. 51 e.Kr.
men Paulus valgte Silas til sin følgesvenn og drog ut, efterat brødrene hadde overgitt ham til Herrens nåde.
- Apostlenes gjerninger 15:41ca. 51 e.Kr.
Og han drog igjennem Syria og Kilikia og styrket menighetene.
- Apostlenes gjerninger 16:1ca. 53 e.Kr.
Han kom da til Derbe og Lystra, og se, der var en disippel ved navn Timoteus, sønn av en jødisk kvinne som hadde tatt ved troen, og av en gresk far;
- Apostlenes gjerninger 16:2ca. 53 e.Kr.
han hadde godt lov av brødrene i Lystra og Ikonium.
- Apostlenes gjerninger 16:3ca. 53 e.Kr.
Ham vilde Paulus ha med sig på reisen, og han tok og omskar ham for de jøders skyld som var på de steder; for de visste alle at hans far var greker.
- Apostlenes gjerninger 16:4ca. 53 e.Kr.
Efter som de nu drog fra by til by, påla de brødrene å holde de bud som var vedtatt av apostlene og de eldste i Jerusalem.
- Apostlenes gjerninger 16:5ca. 53 e.Kr.
Så blev da menighetene styrket i troen, og vokste i tall for hver dag.
- Apostlenes gjerninger 16:6ca. 53 e.Kr.
De drog nu igjennem Frygia og det galatiske land, fordi de blev hindret av den Hellige Ånd fra å tale ordet i Asia;
- Apostlenes gjerninger 16:7ca. 53 e.Kr.
og da de var kommet bortimot Mysia, prøvde de på å fare til Bitynia, men Jesu Ånd gav dem ikke lov;
- Apostlenes gjerninger 16:8ca. 53 e.Kr.
så drog de da utenom Mysia og drog ned til Troas.
- Apostlenes gjerninger 16:9ca. 53 e.Kr.
Og et syn viste sig om natten for Paulus: Det stod en mann fra Makedonia og bad ham og sa: Kom over til Makedonia og hjelp oss!
- Apostlenes gjerninger 16:10ca. 53 e.Kr.
Da han hadde sett synet, søkte vi straks å dra over til Makedonia; vi kunde skjønne at Herren hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.
- Apostlenes gjerninger 16:11ca. 53 e.Kr.
Vi seilte da ut fra Troas og styrte rett frem til Samotrake, og den næste dag til Neapolis,
- Apostlenes gjerninger 16:12ca. 53 e.Kr.
og derfra til Filippi, som er den første by i den del av Makedonia og en romersk koloni; der i byen blev vi da nogen tid.
- Apostlenes gjerninger 16:13ca. 53 e.Kr.
På sabbatsdagen gikk vi utenfor porten, til en elv hvor de pleide å samles til bønn, og vi satte oss der og talte til de kvinner som var kommet sammen.
- Apostlenes gjerninger 16:14ca. 53 e.Kr.
Og der var en kvinne ved navn Lydia, en purpur-kremmerske fra byen Tyatira, som dyrket Gud efter jødenes tro; hun hørte på, og Herren oplot hennes hjerte, så hun gav akt på det som blev talt av Paulus.
- Apostlenes gjerninger 16:15ca. 53 e.Kr.
Da nu hun og hennes hus var blitt døpt, bad hun oss og sa: Så sant I holder mig for å være en som tror på Herren, så kom inn i mitt hus og ta ophold der! Og hun nødde oss.