- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
Vers fra denne perioden
- Esekiel 47:7ca. 574 f.Kr.
Da jeg vendte tilbake, se, da stod det på bekkens bredd en stor mengde trær på begge sider.
- Esekiel 47:8ca. 574 f.Kr.
Og han sa til mig: Dette vann rinner til østbygdene og videre ned til ødemarken og faller så i havet; og når det ledes ut i havet, blir vannet der sundt.
- Esekiel 47:9ca. 574 f.Kr.
Og alle levende skapninger, som det vrimler av overalt hvor dobbeltbekken kommer, skal leve, og fiskene skal bli meget tallrike; for når dette vann kommer dit, blir der sundhet og liv overalt hvor bekken kommer.
- Esekiel 47:10ca. 574 f.Kr.
Og det skal stå fiskere ved havet fra En-Gedi til En-Egla'im; det skal være et sted til å kaste fiskegarn ut; det skal finnes fisk av forskjellig slag i stor mengde, som i det store hav.
- Esekiel 47:11ca. 574 f.Kr.
Men myrene og pyttene der skal ikke bli sunde; de skal bare være til å utvinne salt av.
- Esekiel 47:12ca. 574 f.Kr.
Ved bekken skal det på begge dens bredder vokse op allehånde frukttrær; deres blad skal ikke visne, og deres frukt skal ikke høre op; hver måned skal de bære ny frukt; for vannet til dem går ut fra helligdommen; og deres frukt skal være til mat, og deres blad til lægedom.
- Esekiel 47:13ca. 574 f.Kr.
Så sier Herren, Israels Gud: Dette er de grenser hvorefter I skal skifte ut landet til arv for Israels tolv stammer; Josef skal ha to lodder.
- Esekiel 47:14ca. 574 f.Kr.
I skal ta det til arv, den ene som den andre, fordi jeg har løftet min hånd og svoret å ville gi eders fedre det, og således skal dette land tilfalle eder som arv.
- Esekiel 47:15ca. 574 f.Kr.
Dette skal være landets grenser: Mot nord fra det store hav på veien til Hetlon i retning mot Sedad,
- Esekiel 47:16ca. 574 f.Kr.
Hamat, Berota, Sibra'im, som ligger mellem Damaskus' landemerke og Hamats landemerke, det mellemste Haser, som ligger bortimot Havrans landemerke.
- Esekiel 47:17ca. 574 f.Kr.
Således skal grensen gå fra havet til Hasar-Enon ved Damaskus' landemerke og videre enda lenger mot nord op til Hamats landemerke. Dette er nordsiden.
- Esekiel 47:18ca. 574 f.Kr.
På østsiden: Jordan, mellem Havran og Damaskus og mellem Gilead og Israels land; fra nordgrensen til det østlige hav skal I måle. Dette er østsiden.
- Esekiel 47:19ca. 574 f.Kr.
På sydsiden - mot syd - skal grensen gå fra Tamar til Meribots vann ved Kades; arven skal nå til det store hav. Dette er sydsiden - grensen mot syd.
- Esekiel 47:20ca. 574 f.Kr.
Og på vestsiden skal det store hav være grensen og gå fra sydgrensen til midt imot Hamat. Dette er vestsiden.
- Esekiel 47:21ca. 574 f.Kr.
Dette land skal I dele mellem eder efter Israels stammer.
- Esekiel 47:22ca. 574 f.Kr.
I skal lodde det ut til arv for eder og de fremmede som bor iblandt eder, og som har fått barn iblandt eder; de skal for eder være som de innfødte blandt Israels barn; de skal få arv sammen med eder blandt Israels stammer.
- Esekiel 47:23ca. 574 f.Kr.
I den stamme hvor den fremmede bor, der skal I gi ham hans arv, sier Herren, Israels Gud.
- Esekiel 48:1ca. 574 f.Kr.
Dette er stammenes navn: Fra nordenden langs Hetlon-veien til bortimot Hamat og Hasar-Enan ved Damaskus' landemerke, mot nord, ved siden av Hamat, der skal Dan ha landet, fra østsiden til havet - Dan én lodd.
- Esekiel 48:2ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Dans landemerke, fra østsiden til vestsiden, Aser én lodd.
- Esekiel 48:3ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Asers landemerke, fra østsiden og til vestsiden, Naftali én lodd.
- Esekiel 48:4ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Naftalis landemerke, fra østsiden til vestsiden, Manasse én lodd.
- Esekiel 48:5ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Manasses landemerke, fra østsiden til vestsiden, Efra'im én lodd.
- Esekiel 48:6ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Efra'ims landemerke, fra østsiden og til vestsiden, Ruben én lodd.
- Esekiel 48:7ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Rubens landemerke, fra østsiden til vestsiden, Juda én lodd.
- Esekiel 48:8ca. 574 f.Kr.
Og langsmed Judas landemerke, fra østsiden til vestsiden, skal det område ligge som I skal avgi som gave til Herren; det skal være fem og tyve tusen stenger i bredde, og i lengde som én av stammeloddene, fra østsiden til vestsiden, og midt i der skal helligdommen være.