- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
- 創世記 38:24紀元前 1722 年頃
ところが三月ほどたって、ひとりの人がユダに言った、「あなたの嫁タマルは姦淫しました。そのうえ、彼女は姦淫によってみごもりました」。ユダは言った、「彼女を引き出して焼いてしまえ」。
- 創世記 38:25紀元前 1722 年頃
彼女は引き出された時、そのしゅうとに人をつかわして言った、「わたしはこれをもっている人によって、みごもりました」。彼女はまた言った、「どうか、この印と、紐と、つえとはだれのものか、見定めてください」。
- 創世記 38:26紀元前 1722 年頃
ユダはこれを見定めて言った、「彼女はわたしよりも正しい。わたしが彼女をわが子シラに与えなかったためである」。彼は再び彼女を知らなかった。
- 創世記 38:27紀元前 1722 年頃
さて彼女の出産の時がきたが、胎内には、ふたごがあった。
- 創世記 38:28紀元前 1722 年頃
出産の時に、ひとりの子が手を出したので、産婆は、「これがさきに出た」と言い、緋の糸を取って、その手に結んだ。
- 創世記 38:29紀元前 1721 年頃
そして、その子が手をひっこめると、その弟が出たので、「どうしてあなたは自分で破って出るのか」と言った。これによって名はペレヅと呼ばれた。
- 創世記 38:30紀元前 1721 年頃
その後、手に緋の糸のある兄が出たので、名はゼラと呼ばれた。
- 創世記 39:1紀元前 1728 年頃
さてヨセフは連れられてエジプトに下ったが、パロの役人で侍衛長であったエジプトびとポテパルは、彼をそこに連れ下ったイシマエルびとらの手から買い取った。
- 創世記 39:2紀元前 1728 年頃
主がヨセフと共におられたので、彼は幸運な者となり、その主人エジプトびとの家におった。
- 創世記 39:3紀元前 1728 年頃
その主人は主が彼とともにおられることと、主が彼の手のすることをすべて栄えさせられるのを見た。
- 創世記 39:4紀元前 1728 年頃
そこで、ヨセフは彼の前に恵みを得、そのそば近く仕えた。彼はヨセフに家をつかさどらせ、持ち物をみな彼の手にゆだねた。
- 創世記 39:5紀元前 1728 年頃
彼がヨセフに家とすべての持ち物をつかさどらせた時から、主はヨセフのゆえにそのエジプトびとの家を恵まれたので、主の恵みは彼の家と畑とにあるすべての持ち物に及んだ。
- 創世記 39:6紀元前 1728 年頃
そこで彼は持ち物をみなヨセフの手にゆだねて、自分が食べる物のほかは、何をも顧みなかった。 さてヨセフは姿がよく、顔が美しかった。
- 創世記 39:7紀元前 1719 年頃
これらの事の後、主人の妻はヨセフに目をつけて言った、「わたしと寝なさい」。
- 創世記 39:8紀元前 1719 年頃
ヨセフは拒んで、主人の妻に言った、「御主人はわたしがいるので家の中の何をも顧みず、その持ち物をみなわたしの手にゆだねられました。
- 創世記 39:9紀元前 1719 年頃
この家にはわたしよりも大いなる者はありません。また御主人はあなたを除いては、何をもわたしに禁じられませんでした。あなたが御主人の妻であるからです。どうしてわたしはこの大きな悪をおこなって、神に罪を犯すことができましょう」。
- 創世記 39:10紀元前 1719 年頃
彼女は毎日ヨセフに言い寄ったけれども、ヨセフは聞きいれず、彼女と寝なかった。また共にいなかった。
- 創世記 39:11紀元前 1719 年頃
ある日ヨセフが務をするために家にはいった時、家の者がひとりもそこにいなかったので、
- 創世記 39:12紀元前 1719 年頃
彼女はヨセフの着物を捕えて、「わたしと寝なさい」と言った。ヨセフは着物を彼女の手に残して外にのがれ出た。
- 創世記 39:13紀元前 1719 年頃
彼女はヨセフが着物を自分の手に残して外にのがれたのを見て、
- 創世記 39:14紀元前 1719 年頃
その家の者どもを呼び、彼らに告げて言った、「主人がわたしたちの所に連れてきたヘブルびとは、わたしたちに戯れます。彼はわたしと寝ようとして、わたしの所にはいったので、わたしは大声で叫びました。
- 創世記 39:15紀元前 1719 年頃
彼はわたしが声をあげて叫ぶのを聞くと、着物をわたしの所に残して外にのがれ出ました」。
- 創世記 39:16紀元前 1719 年頃
彼女はその着物をかたわらに置いて、主人の帰って来るのを待った。
- 創世記 39:17紀元前 1719 年頃
そして彼女は次のように主人に告げた、「あなたがわたしたちに連れてこられたヘブルのしもべはわたしに戯れようとして、わたしの所にはいってきました。
- 創世記 39:18紀元前 1719 年頃
わたしが声をあげて叫んだので、彼は着物をわたしの所に残して外にのがれました」。