- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1010–970 BC
The Reign of David
David unites the tribes, conquers Jerusalem, and establishes Israel's golden age—even through deep personal failure.
E korszak versei
- 1 Krónika 23:32kb. Kr. e. 1015
És hogy szorgalmasan õrizzék a gyülekezet sátorát, õrizzék a szenthelyet, és hogy vigyázzanak az õ atyjokfiainak, az Áron fiainak szolgálatjánál az Úr házában.
- 1 Krónika 24:1kb. Kr. e. 1015
Az Áron fiainak is voltak rendjeik. Áron fiai: Nádáb, Abihú, Eleázár és Itamár.
- 1 Krónika 24:2kb. Kr. e. 1015
Nádáb és Abihú még atyjuk elõtt meghaltak és fiaik nem valának, azért Eleázár és Itamár viselék a papságot.
- 1 Krónika 24:3kb. Kr. e. 1015
És elosztá õket Dávid és Sádók, ki az Eleázár fiai közül vala, és Ahimélek, ki az Itamár fiai közül vala, az õ tisztök szerint a szolgálatra.
- 1 Krónika 24:4kb. Kr. e. 1015
Eleázár fiai között pedig több fõember találtaték, mint az Itamár fiai között, mikor eloszták õket. Az Eleázár fiai között családjaik szerint tizenhat fõember volt; az Itamár fiai közül, családjaik szerint, nyolcz.
- 1 Krónika 24:5kb. Kr. e. 1015
Eloszták pedig õket sors által válogatás nélkül, mert a szenthelynek fejedelmei és Istennek fejedelmei valának úgy az Eleázár, mint az Itamár fiai közül valók.
- 1 Krónika 24:6kb. Kr. e. 1015
És beírá õket Semája, a Nétanéel fia, a Lévi [nemzetségébõl] való íródeák, a király elõtt és a fejedelmek elõtt, Sádók pap elõtt; Ahimélek elõtt, ki Abjátár fia vala, és a papoknak és Lévitáknak családfõi elõtt. Egy család sorsoltatott az Eleázár és egy az Itamár [nemzetségébõl.]
- 1 Krónika 24:7kb. Kr. e. 1015
Esék pedig az elsõ sors Jojáribra; a második Jedájára;
- 1 Krónika 24:8kb. Kr. e. 1015
Hárimra a harmadik; Seórimra a negyedik;
- 1 Krónika 24:9kb. Kr. e. 1015
Málkijára az ötödik; Mijáminra a hatodik;
- 1 Krónika 24:10kb. Kr. e. 1015
Hakkósra a hetedik; Abijára a nyolczadik;
- 1 Krónika 24:11kb. Kr. e. 1015
Jésuára a kilenczedik; Sekániára a tizedik;
- 1 Krónika 24:12kb. Kr. e. 1015
Eliásibra a tizenegyedik; Jákimra a tizenkettedik;
- 1 Krónika 24:13kb. Kr. e. 1015
Huppára a tizenharmadik; Jésebeábra a tizennegyedik;
- 1 Krónika 24:14kb. Kr. e. 1015
Bilgára a tizenötödik; Immérre a tizenhatodik;
- 1 Krónika 24:15kb. Kr. e. 1015
Hézirre a tizenhetedik; Hápisesre a tizennyolczadik;
- 1 Krónika 24:16kb. Kr. e. 1015
Petáhiára a tizenkilenczedik; Jéhezkelre a huszadik;
- 1 Krónika 24:17kb. Kr. e. 1015
Jákinra a huszonegyedik; Gámulra a huszonkettedik;
- 1 Krónika 24:18kb. Kr. e. 1015
Delájára a huszonharmadik; Maáziára a huszonnegyedik.
- 1 Krónika 24:19kb. Kr. e. 1015
Ez az õ hivatalos rendjök szolgálatukban, hogy bejárnának az Úr házába sorban, az õ atyjoknak Áronnak rendelése szerint, a mint megparancsolta volt néki az Úr, Izráel Istene.
- 1 Krónika 24:20kb. Kr. e. 1015
A mi Lévi többi fiait illeti: az Amrám fiai közül [vala] Subáel; a Subáel fiai közül Jehdéja.
- 1 Krónika 24:21kb. Kr. e. 1015
A [mi illeti] Rehábiát: a Rehábia fiai közül Issija vala fõ.
- 1 Krónika 24:22kb. Kr. e. 1015
Az Ishár fiai közül Selómót; és a Selómót fiai közül Jahát.
- 1 Krónika 24:23kb. Kr. e. 1015
A [Hebron] fiai közül [elsõ] vala []Jérija, Amárja második, Jaháziel harmadik, Jekámhám negyedik.
- 1 Krónika 24:24kb. Kr. e. 1015
Uzziel fiai: Mika; a Mika fiai közül Sámir.