- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- Matthew 5:11c. AD 31
Blessed shall ye be when men reuile you, and persecute you, and say all maner of euill against you for my sake, falsely.
- Matthew 5:12c. AD 31
Reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: for so persecuted they the Prophets which were before you.
- Matthew 5:13c. AD 31
Ye are the salt of the earth: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted? It is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be troden vnder foote of men.
- Matthew 5:14c. AD 31
Ye are the light of the world. A citie that is set on an hill, cannot be hid.
- Matthew 5:15c. AD 31
Neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house.
- Matthew 5:16c. AD 31
Let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your Father which is in heauen.
- Matthew 5:17c. AD 31
Think not that I am come to destroy the Lawe, or the Prophets. I am not come to destroy them, but to fulfill them.
- Matthew 5:18c. AD 31
For truely I say vnto you, Till heauen, and earth perish, one iote or one title of the Law shall not scape, till all things be fulfilled.
- Matthew 5:19c. AD 31
Whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: but whosoeuer shall obserue and teach them, the same shall be called great in the kingdome of heauen.
- Matthew 5:20c. AD 31
For I say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the Scribes and Pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen.
- Matthew 5:21c. AD 31
Ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, Thou shalt not kill: for whosoeuer killeth shalbe culpable of iudgement.
- Matthew 5:22c. AD 31
But I say vnto you, whosoeuer is angry with his brother vnaduisedly, shalbe culpable of iudgment. And whosoeuer sayth vnto his brother, Raca, shalbe worthy to be punished by the Councill. And whosoeuer shall say, Foole, shalbe worthy to be punished with hell fire.
- Matthew 5:23c. AD 31
If then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee,
- Matthew 5:24c. AD 31
Leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
- Matthew 5:25c. AD 31
Agree with thine aduersarie quickly, whiles thou art in the way with him, lest thine aduersarie deliuer thee to the Iudge, and the Iudge deliuer thee to ye sergeant, and thou be cast into prison.
- Matthew 5:26c. AD 31
Verely I say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing.
- Matthew 5:27c. AD 31
Ye haue heard that it was sayd to them of olde time, Thou shalt not commit adulterie.
- Matthew 5:28c. AD 31
But I say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart.
- Matthew 5:29c. AD 31
Wherefore if thy right eye cause thee to offend, plucke it out, and cast it from thee: for better it is for thee, that one of thy members perish, then that thy whole body should be cast into hell.
- Matthew 5:30c. AD 31
Also if thy right hand make thee to offend, cut it off, and cast it from thee: for better it is for thee that one of thy members perish, then that thy whole body should be cast into hell.
- Matthew 5:31c. AD 31
It hath bene sayd also, Whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a bill of diuorcement.
- Matthew 5:32c. AD 31
But I say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: and whosoeuer shall marrie her that is diuorced, committeth adulterie.
- Matthew 5:33c. AD 31
Againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, Thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the Lord.
- Matthew 5:34c. AD 31
But I say vnto you, Sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of God:
- Matthew 5:35c. AD 31
Nor yet by the earth: for it is his footestoole: neither by Hierusalem: for it is the citie of the great King.