Matthew 5:15
“Salt and Light”Matthew 5:13–16
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- οὐδὲoudeNorG3761CONJ-NConjunction Negative
- καίουσινkaiousindo they lightG2545V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
- λύχνονluchnona lampG3088N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- τιθέασινtitheasinputG5087V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
- αὐτὸνautonitG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
- ὑπὸhupounderG5259PREPPreposition
- τὸνton[the]G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
- μόδιονmodiona basketG3426N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
- ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
- ἐπὶepiuponG1909PREPPreposition
- τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- λυχνίανluchnianlampstandG3087N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- λάμπειlampeiit shinesG2989V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- πᾶσινpasinfor allG3956A-DPMAdjective Dative Plural Masculine
- τοῖςtoisthoseG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
- οἰκίᾳoikiahouseG3614N-DSFNoun Dative Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 5:13–16. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Christ had lately called his disciples, and told them that they should be fishers of men; here he tells them further what he designed them to be - the salt of the earth, and lights of the world, that they might be indeed what it was expected they should be.
I.Ye are the salt of the earth.
This would encourage and support them under their sufferings, that, though they should be treated with contempt, yet they should really be blessings to the world, and the more so for their suffering thus. The prophets, who went before them, were the salt of the land of Canaan; but the apostles were the salt of the whole earth, for they must go into all the world to preach the gospel. It was a discouragement to them that they were so few and so weak. What could they do in so large a province as the whole earth? Nothing, if they were to work by force of arms and dint of sword; but, being to work silent as salt, one handful of that salt would diffuse its savour far and wide; would go a great way, and work insensibly and irresistibly as leaven, Matthew 13:33. The doctrine of the gospel is as salt; it is penetrating, quick, and powerful (Hebrews 4:12); it reaches the heart Acts 2:37. It is cleansing, it is relishing, and preserves from putrefaction. We read of the savour of the knowledge of Christ (2 Corinthians 2:14); for all other learning is insipid without that. An everlasting covenant is called a covenant of salt (Numbers 18:19); and the gospel is an everlasting gospel. Salt was required in all the sacrifices (Leviticus 2:13), in Ezekiel's mystical temple, Ezekiel 43:24. Now Christ's disciples having themselves learned the doctrine of the gospel, and being employed to teach it to others, were as salt. Note, Christians, and especially ministers, are the salt of the earth.
1.If they be as they should be they are as good salt, white, and small, and broken into many grains, but very useful and necessary. Pliny says, Sine sale, vita humana non potest degere - Without salt human life cannot be sustained. See in this,
(1.)What they are to be in themselves - seasoned with the gospel, with the salt of grace; thoughts and affections, words and actions, all seasoned with grace, Colossians 4:6. Have salt in yourselves, else you cannot diffuse it among others, Mark 9:50.
(2.)What they are to be to others; they must not only be good but do good, must insinuate themselves into the minds of the people, not to serve any secular interest of their own, but that they might transform them into the taste and relish of the gospel.
(3.)What great blessings they are to the world. Mankind, lying in ignorance and wickedness, were a vast heap of unsavoury stuff, ready to putrefy; but Christ sent forth his disciples, by their lives and doctrines, to season it with knowledge and grace, and so to render it acceptable to God, to the angels, and to all that relish divine things.
(4.)How they must expect to be disposed of. They must not be laid on a heap, must not continue always together at Jerusalem, but must be scattered as salt upon the meat, here a grain and there a grain; as the Levites were dispersed in Israel, that, wherever they live, they may communicate their savour. Some have observed, that whereas it is foolishly called an ill omen to have the salt fall towards us, it is really an ill omen to have the salt fall from us.
2.If they be not, they are as salt that has lost its savour. If you, who should season others, are yourselves unsavoury, void of spiritual life, relish, and vigour; if a Christian be so, especially if a minister be so, his condition is very sad; for,
(1.)He is irrecoverable: Wherewith shall it be salted? Salt is a remedy for unsavoury meat, but there is no remedy for unsavoury salt. Christianity will give a man a relish; but if a man can take up and continue the profession of it, and yet remain flat and foolish, and graceless and insipid, no other doctrine, no other means, can be applied, to make him savoury. If Christianity do not do it, nothing will.
(2.)He is unprofitable: It is thenceforth good for nothing; what use can it be put to, in which it will not do more hurt than good? As a man without reason, so is a Christian without grace. A wicked man is the worst of creatures; a wicked Christian is the worst of men; and a wicked minister is the worst of Christians.
(3.)He is doomed to ruin and rejection; He shall be cast out - expelled the church and the communion of the faithful, to which he is a blot and a burden; and he shall be trodden under foot of men. Let God be glorified in the shame and rejection of those by whom he has been reproached, and who have made themselves fit for nothing but to be trampled upon.
II.Ye are the light of the world, Matthew 5:14.
This also bespeaks them useful, as the former (Sole et sale nihil utilius - Nothing more useful than the sun and salt), but more glorious. All Christians are light in the Lord (Ephesians 5:8), and must shine as lights (Philippians 2:15), but ministers in a special manner. Christ call himself the Light of the world (John 8:12), and they are workers together with him, and have some of his honour put upon them. Truly the light is sweet, it is welcome; the light of the first day of the world was so, when it shone out of darkness; so is the morning light of every day; so is the gospel, and those that spread it, to all sensible people. The world sat in darkness, Christ raised up his disciples to shine in it; and, that they may do so, from him they borrow and derive their light.
This similitude is here explained in two things:
1.As the lights of the world, they are illustrious and conspicuous, and have many eyes upon them. A city that is set on a hill cannot be hid. The disciples of Christ, especially those who are forward and zealous in his service, become remarkable, and are taken notice of as beacons. They are for signs (Isaiah 7:18), men wondered at (Zechariah 3:8); all their neighbours have any eye upon them. Some admire them, commend them, rejoice in them, and study to imitate them; others envy them, hate them, censure them, and study to blast them. They are concerned therefore to walk circumspectly, because of their observers; they are as spectacles to the world, and must take heed of every thing that looks ill, because they are so much looked at. The disciples of Christ were obscure men before he called them, but the character he put upon them dignified them, and as preachers of the gospel they made a figure; and though they were reproached for it by some, they were respected for it by others, advanced to thrones, and made judges (Luke 22:30); for Christ will honour those that honour him.
2.As the lights of the world, they are intended to illuminate and give light to others (Matthew 5:15), and therefore,
(1.)They shall be set up as lights. Christ has lighted these candles, they shall not be put under a bushel, not confined always, as they are now, to the cities of Galilee, or the lost sheep of the house of Israel, but they shall be sent into all the world. The churches are the candlesticks, the golden candlesticks, in which these lights are placed, that they light may be diffused; and the gospel is so strong a light, and carries with it so much of its own evidence, that, like a city on a hill, it cannot be hid, it cannot but appear to be from God, to all those who do not wilfully shut their eyes against it. It will give light to all that are in the house, to all that will draw near to it, and come where it is. Those to whom it does not give light, must thank themselves; they will not be in the house with it; will not make a diligent and impartial enquiry into it, but are prejudiced against it.
(2.)They must shine as lights,
[1.]By their good preaching. The knowledge they have, they must communicate for the good of others; not put it under a bushel, but spread it. The talent must not be buried in a napkin, but traded with. The disciples of Christ must not muffle themselves up in privacy and obscurity, under pretence of contemplation, modesty, or self-preservation, but, as they have received the gift, must minister the same, Luke 12:3.
[2.]By their good living. They must be burning and shining lights (John 5:35); must evidence, in their whole conversation, that they are indeed followers of Christ, James 3:13. They must be to others for instruction, direction, quickening, and comfort, Job 29:11.
See here, First, How our light must shine - by doing such good works as men may see, and may approve of; such works as are of good report among them that are without, and as will therefore give them cause to think well of Christianity. We must do good works that may be seen to the edification of others, but not that they may be seen to our own ostentation; we are bid to pray in secret, and what lies between God and our souls, must be kept to ourselves; but that which is of itself open and obvious to the sight of men, we must study to make congruous to our profession, and praiseworthy, Philippians 4:8. Those about us must not only hear our good words, but see our good works; that they may be convinced that religion is more than a bare name, and that we do not only make a profession of it, but abide under the power of it.
Secondly, For what end our light must shine - "That those who see your good works may be brought, not to glorify you (which was the things the Pharisees aimed at, and it spoiled all their performances), but to glorify your Father which is in heaven." Note, The glory of God is the great thing we must aim at in every thing we do in religion, 1 Peter 4:11. In this centre the lines of all our actions must meet. We must not only endeavor to glorify God ourselves, but we must do all we can to bring others to glorify him. The sight of our good works will do this, by furnishing them, 1. With matter for praise. "Let them see your good works, that they may see the power of God's grace in you, and may thank him for it, and give him the glory of it, who has given such power unto men." 2. With motives of piety. "Let them see your good works, that they may be convinced of the truth and excellency of the Christian religion, may be provoked by a holy emulation to imitate your good works, and so may glorify God." Note, The holy, regular, and exemplary conversation of the saints, may do much towards the conversion of sinners; those who are unacquainted with religion, may hereby be brought to know what it is. Examples teach. And those who are prejudiced against it, may hereby by brought in love with it, and thus there is a winning virtue in a godly conversation.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
8 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
He used Himself to tell them that a candle was not usually "pushed away under a bushel, but placed on a candlestick," in order to "give light to all who are in the house." These things the apostles either neglected, or failed to understand, if they fulfilled them not, by concealing any portion of the light, that is, of the word of God and the mystery of Christ.
For what purpose, except that malice may have no access at all to you, or that you may be an example and testimony to the evil? Else, what is (that): "Let your works shine? " Why, moreover, does the Lord call us the light of the world; why has He compared us to a city built upon a mountain; if we do not shine in (the midst of) darkness, and stand eminent amid them who are sunk down? If you hide your lamp beneath a bushel, you must necessarily be left quite in darkness, and be run against by many.
And Himself too, when He was making laws for His own disciples, what said He? "Do miracles, that men may see you"? By no means. But what? "Let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in Heaven."
Neither do men light a candle and put it under the bushel, but on the candlestick, and it giveth light unto all that are in the house. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in Heaven.
For I, saith He, it is true, have kindled the light, but its continuing to burn, let that come of your diligence: not for your own sakes alone, but also for their sake, who are to profit by these rays, and to be guided unto the truth. Since the calumnies surely shall not be able to obscure your brightness, if you be still living a strict life, and as becomes those who are to convert the whole world. Show forth therefore a life worthy of His grace; that even as it is everywhere preached, so this light may everywhere accompany the same.
Next He sets before them another sort of gain, besides the salvation of mankind, enough to make them strive earnestly, and to lead them unto all diligence. As thus, Ye shall not only, saith He, amend the world, if ye live aright, but ye will also give occasion that God shall be glorified; even as if ye do the contrary, ye will both destroy men, and make God's name to be blasphemed.
And how, it may be asked, shall God be glorified through us, if at least men are to speak evil of us? Nay, not all men, and even they themselves who in envy do this, will in their conscience admire and approve you; even as the outward flatterers of such as live in wickedness do in mind accuse them.
What then? Dost thou command us to live for display and vain glory? Far from it; I say not this; for I did not say, Give ye diligence to bring forward your own good deeds, neither did I say, Show them; but Let your light shine. That is, Let your virtue be great, and the fire abundant, and the light unspeakable. For when virtue is so great, it cannot lie hid, though its pursuer shade it over ten thousand fold. Present unto them an irreprehensible life, and let them have no true occasion of evil speaking; and then, though there be thousands of evil-speakers, no man shall be able to cast any shade upon you. And well did He say, your light, for nothing makes a man so illustrious, how manifold soever his will to be concealed, as the manifestation of virtue. For as if he were clad with the very sunbeam, so he shines, yet brighter than it; not spending his rays on earth, but surmounting also Heaven itself.
Hence also He comforts them more abundantly. For, What though the slander pain you, saith He; yet shall ye have many to honor God on your account. And in both ways your recompence is gathering, as well because God is glorified through you, as because ye are defamed for God's sake. Thus, lest we should on purpose seek to be reproached, on hearing that there is a reward for it: first, He hath not expressed that sentiment simply, but with two limitations, namely, when what is said is false, and when it is for God's sake: and next He signifies how not that only, but also good report, hath its great profit, the glory of it passing on to God. And He holds out to them those gracious hopes. For, saith He, the calumny of the wicked avails not so much as to put all others in the dark, in respect of seeing your light. For then only when you have lost your savor shall they tread you under foot; but not when you are falsely accused, doing right. Yea, rather then shall there be many admiring, not you only, but for your sake your Father also. And He said not God, but your Father; already sowing beforehand the seeds of that noble birth, which was about to be bestowed upon them.
(Verset 14 et suiv.) You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven. It teaches the confidence in preaching, so that the apostles are not hidden out of fear, and are not like a lamp under a basket, but rather they freely reveal themselves, so that what they have heard in the inner rooms, they may proclaim on the housetops (Matthew 10:27).
So, what does the Savior mean by the “bucket” under which some people put the lamp? Here by “bucket” he means vice, and by “lamp,” virtue. People who intend to perform some illicit act walk in darkness, avoiding, if possible, the light.
What view are we to take? That the expression under a bushel measure is so used that only the concealment of the candle is to be understood, as if He were saying, No one lights a candle and conceals it? Or does the bushel measure also mean something, so that to place a candle under a bushel is this, to place the comforts of the body higher than the preaching of the truth; so that one does not preach the truth so long as he is afraid of suffering any annoyance in corporeal and temporal things? And it is well said a bushel measure, whether on account of the recompense of measure, for each one receives the things done in his body—that every one, says the apostle, may there receive the things done in his body; and it is said in another place, as if of this bushel measure of the body, For with what measure ye mete, it shall be measured to you again: — or because temporal good things, which are carried to completion in the body, are both begun and come to an end in a certain definite number of days, which is perhaps meant by the bushel measure; while eternal and spiritual things are confined within no such limit, for God gives not the Spirit by measure. Every one, therefore, who obscures and covers up the light of good doctrine by means of temporal comforts, places his candle under a bushel measure. But on a candlestick. Now it is placed on a candlestick by him who subordinates his body to the service of God, so that the preaching of the truth is the higher, and the serving of the body the lower; yet by means even of the service of the body the doctrine shines more conspicuously, inasmuch as it is insinuated into those who learn by means of bodily functions, i.e. by means of the voice and tongue, and the other movements of the body in good works. The apostle therefore puts his candle on a candlestick, when he says, So fight I, not as one that beats the air; but I keep under my body, and bring it into subjection, lest that by any means, when I preach to others, I myself should be found a castaway. When He says, however, that it may give light to all who are in the house, I am of opinion that it is the abode of men which is called a house, i.e. the world itself, on account of what He says before, You are the light of the world; or if any one chooses to understand the house as being the Church, this, too, is not out of place.
. Christ says, "It is I Who have kindled the light in you, but it is for you to labor zealously so that you do not extinguish that grace; in this way, the brightness of your life will shine upon others." He says, therefore:
Continue studying Matthew 5:15 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
A lamp is lit to stand on a lampstand and give light to everyone in the house, and the light God gives his people is meant to be seen in the same way.
“Neither do men light a candle,”
The “candle” is an oil lamp, lýchnos, lit for the one purpose of giving light.
“and put it under a bushel,”
The módios was a grain measure of about a peck. Covering a lamp with it would hide the light and likely put out the flame.
“but on a candlestick;”
The lampstand raises the lamp so that its light spreads, which is where God means his people’s light to be.
“and it giveth light unto all that are in the house.”
Lámpō, to shine out. The lamp’s light is for everyone in the room, and a believer’s light is for the people around him.
Passage studyMatthew 5:13–16
Salt of the Earth and Light of the World
Summary
Right after the Beatitudes, Jesus tells the people he has just called blessed what they are to the world around them: the salt of the earth and the light of the world. Salt that has lost its savour is thrown out and trodden under foot, and a lamp is lit so that it can stand on a lampstand and light the whole house. So Jesus closes with a command: “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.” God’s people are placed in the world to hold back its decay and to show his truth, and the good they do is meant to be seen, so that the praise goes to their Father.
The blessed are the salt and the light
These four verses belong to the Sermon on the Mount (Matthew 5:1–7:29), and they follow straight on from the Beatitudes (Matthew 5:3–12). There Jesus described the poor in spirit, the meek, the merciful, the peacemakers and those persecuted for righteousness’ sake. Here he turns from the character of his people to their place in the world. The word “Ye” that opens verse 13, hymeîs, is written out in the Greek for emphasis, and it is the same “ye” whom Jesus has just called blessed when men revile and persecute them (Matthew 5:11–12). The people the world treats with contempt are the very people it needs.
Jesus says “Ye are” twice, once of salt and once of light. He describes what his disciples already are because they belong to him, and what they are to do flows from that. Salt does its work by touching what it seasons, and a light shines where people are, so both pictures put God’s people in the middle of the world, distinct from it and at work in it. The four verses make one unit, and they build to the command of verse 16.
Ye are the salt of the earth
Salt, hálas, mattered far more in Jesus’ day than it does to us. In an age before refrigeration it was the chief way to cure meat and keep it from spoiling, and it seasoned food and made it good to eat. It was used in purification, and it stood for a bond that lasts. Scripture speaks of a “covenant of salt” (Numbers 18:19, 2 Chronicles 13:5), a picture of permanence and faithfulness, and the law told Israel, “with all thine offerings thou shalt offer salt” (Leviticus 2:13). The word can also stand for prudence, and Paul tells believers to let their speech be “alway with grace, seasoned with salt” (Colossians 4:6).
The earth, gē, is the soil, a region, or the whole solid globe together with the people on it. Here it means humanity and the world they make up, so the disciples’ influence reaches out into the whole of society as well as the church.
Both of salt’s great uses belong to the picture. As salt keeps meat from going bad, God’s people hold back the moral and spiritual decay of the world around them, standing against corruption and keeping what is good. As salt brings out flavour, they bring the truth, love and joy of God’s kingdom into lives that are bland or bitter. Salt is different from the food it seasons, and that difference is what makes it useful. In the same way, the holiness and integrity of a disciple are the very things that make a difference to the people around him.
How can salt lose its savour?
Pure salt keeps its saltiness, so people reasonably ask what Jesus meant. The salt people used in his day was often impure, mixed with gypsum and other minerals. When rain or damp leached the true salt out of it, what remained still looked like salt but had lost its taste, and it was fit only to be thrown away.
The verb Jesus uses, mōraínō, comes from mōrós, foolish or dull. It means to become insipid, and it also means to make foolish. Paul uses it of men who, “Professing themselves to be wise, they became fools” (Romans 1:22). So the word for salt that has gone flat is also the word for a person who has become a fool, and the warning lands on the disciples it is meant for. Salt goes flat through what gets mixed into it, and a disciple loses his savour in much the same way, through compromise, apathy and worldliness. He takes on the world’s values and lets go of holiness, of God’s truth, of love and integrity, until he looks like everyone else, and then he has lost the very thing that made him useful to God.
Then comes the question, “wherewith shall it be salted?” Salt is what makes other things salty, so once the salt itself has gone flat, there is no other substance to give its savour back. The question shows how grave the loss is. Jesus gives the same warning about salt in Mark 9:50, where he says, “Salt is good,” and again in Luke 14:34–35.
Cast out and trodden under foot
Salt that has lost its savour is “thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.” From then on it is rubbish, thrown out and walked over by anyone passing. The picture is of a disciple who has failed the purpose God gave him. He is held in contempt by the very people he was meant to preserve, and the words carry a warning of God’s judgment too. Jesus says this to people he has just called blessed, so it comes to them as a call to stay watchful and faithful, keeping the savour he has given them.
Ye are the light of the world
The word for light, phōs, covers light of every kind, natural or artificial, literal or figurative. In Scripture it often stands for truth, revelation and purity, and for God himself: “The LORD is my light and my salvation” (Psalm 27:1). Darkness stands for ignorance, sin and evil. When Jesus calls his disciples the light of the world, he means that their lives, made new by him, carry his truth and holiness into that darkness, showing what is true, exposing sin and guiding people to God.
The world, kósmos, means first an orderly arrangement, and by extension the world and the people in it, often seen as fallen and estranged from God. The light is for all of them, far beyond any one group or place. God said of his servant, “I will also give thee for a light to the Gentiles” (Isaiah 49:6), and Isaiah called Zion to “Arise, shine; for thy light is come” (Isaiah 60:1–3). The same reach comes at the end of this Gospel, when Jesus sends his disciples to teach all nations (Matthew 28:19–20). Paul uses the same picture of believers who “shine as lights in the world” (Philippians 2:15), and he tells them to “walk as children of light” (Ephesians 5:8).
How can we be the light of the world when Jesus is the Light of the World?
Jesus says of himself, “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12). He is the light in the full sense, the source of all light, truth and revelation. John says that in him was life, “and the life was the light of men”, and that “the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not” (John 1:4–5). He is the true Light that “lighteth every man that cometh into the world” (John 1:9). His light exposed the darkness of sin and opened the way of salvation, even though “men loved darkness rather than light” (John 3:19–21).
Believers are light because they have received it from him. God has called us “out of darkness into his marvellous light” (1 Peter 2:9), and Paul says that God “hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6). The moon shines with light it receives from the sun, and in the same way we shine with the light of Christ. His light in us points people back to him.
A city that is set on an hill
Jesus likely preached this sermon on a hillside overlooking the Sea of Galilee, in a region dotted with towns and villages. Many towns in Galilee and Judea were built on high ground for defence, and they could be seen for miles, with their lamps showing at night. Everyone listening knew that such a city “cannot be hid”. Being seen is part of what it means to be light. A life marked by the character of the Beatitudes stands out, and a disciple who tries to keep his faith out of sight is going against God’s design for his people.
The word for city, pólis, is a town, properly one with walls, and the picture is of a whole community. Jesus is speaking to his disciples together, so the light of the world is the shared life and witness of the church as well as the faith of each believer.
A lamp is lit to give light to the house
Jesus takes the next picture from inside an ordinary home. Houses in Galilee were usually small, with one or two rooms, and after sunset the light came from an oil lamp, a small clay vessel with a wick. The KJV calls it a “candle”, and the Greek word, lýchnos, means a portable lamp. Once lit, it was set on a lampstand, a high, steady stand, so that its light reached the whole room.
The “bushel”, módios, is a word of Latin origin for a common dry measure used for grain, holding about a peck, roughly two gallons or eight to nine litres. A lamp put under it would be hidden, and its flame would likely go out for lack of air. Lighting a lamp only to cover it would be absurd. Mark records the saying as a question: “Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?” (Mark 4:21).
The verb for giving light, lámpō, means to beam or shine out brightly. The lamp gives light “unto all that are in the house”, for the sake of everyone in the room. A believer’s faith and good works are given in the same way for the good of the people around him, in his family, his community and his place of work, showing them the truth and guiding them. The bushel stands for whatever would cover that light: fear of what others will think, apathy, the pursuit of comfort, or the wish to blend in with the world. God himself is light (1 John 1:5), and he has given his light to his people so that they will shine. To hide it would be to set aside his purpose for them and leave the house in the dark.
Let your light so shine
Verse 16 turns the pictures into a command. “Let your light so shine” is an imperative, and “so”, houtō in Greek, means “in this way”, like the city on its hill and the lamp on its stand. “Before men” puts the light in public, in everyday dealings and visible actions. Then come two purposes. The first is that people “may see your good works”. The second, and the greater, is that they “glorify your Father which is in heaven.”
Good works that others can see
The word for good here, kalós, means first of all beautiful, and then good in the sense of valuable or virtuous. It differs from agathós, which is properly goodness within, because kalós is goodness for appearance or use. So the “good works”, kala erga in Greek, are deeds that others can see to be noble, honourable and attractive, which fits “that they may see your good works.” Peter says the same: “Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation” (1 Peter 2:12).
These works are the fruit of a changed heart. We are saved by grace through faith, and we are God’s workmanship, “created in Christ Jesus unto good works” (Ephesians 2:10), so our works are the evidence of what he has done in us, worked by his Spirit. Paul prays that believers may be “fruitful in every good work” (Colossians 1:10). True righteousness is lived out where people can see it, and a few verses later Jesus says that the righteousness of his people must exceed the righteousness of the scribes and Pharisees (Matthew 5:20).
Does Jesus want us to show off our good deeds?
Jesus wants his people’s good works seen so that their Father is glorified, and in the next chapter he warns against doing righteous acts before men in order to be seen and praised by them (Matthew 6:1–18). The difference lies in where the glory goes. In verse 16 people see the works and the Father receives the praise. A believer who lets his light shine lives openly and honestly, and the love behind what he does points past him to the God who gives him the strength to do it. The hypocrite of chapter 6 wants the attention for himself.
Your Father which is in heaven
To glorify, doxázō, from dóxa (glory), is to count someone glorious and give him honour and praise. When people see the good works of God’s children, the right end of it is that they praise God, acknowledging his worth and his goodness. This is the first place in Matthew where God is called Father, and the name returns later in the same chapter (Matthew 5:45, 5:48). “Your Father” speaks of the close relationship his people have with him, and “which is in heaven” of his majesty above all. Giving him glory is the highest aim of everything we do: “whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God” (1 Corinthians 10:31).
The salt and the light come from Christ
Everything Jesus says here rests on himself. He is the true preservative, who rescues people from the decay of sin and death through his sacrifice on the cross, and he gives the abundant life he came to bring (John 10:10). His people are salt and light through their union with him. His righteousness is counted to them (2 Corinthians 5:21), and his Spirit lives in them (Romans 8:9–11). He told his disciples, “without me ye can do nothing” (John 15:5), so the call to keep our savour is a call to stay close to him.
Jesus also lived out verse 16 himself. Everything he did, from his healings and his teaching to his sacrifice on the cross, was done before men and gave glory to his Father, as he said in prayer, “I have glorified thee on the earth” (John 17:4). As we look to him, the Spirit changes us “into the same image from glory to glory” (2 Corinthians 3:18), and his life becomes visible in ours.
Keeping the savour and setting the lamp on its stand
These verses ask each of us whether our presence makes a difference, and whether we stand apart from the world in a way that points to Christ. You keep your savour as you stay in fellowship with him, through prayer and through his words abiding in you (John 15:7), and as you live out the meekness, mercy and hunger for righteousness of the Beatitudes. It also means standing against the pull of the culture when that is unpopular, as Paul writes: “be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind” (Romans 12:2).
The lamp belongs on its stand at home, at work, in our communities and online, wherever people can see it. Integrity, compassion, kind words and honest work are all part of that light, and so is speaking of Christ. It helps to name the bushels honestly: the fear of being judged, the love of comfort, the drift into going along with everyone else. Taking them away lets God’s grace show plainly. And because the city on the hill is a whole community, a local church can ask how it shines together in its own town. Through all of it the aim is the one Jesus gives, that people would see and glorify our Father in heaven.
Matthew 5:13
“Ye are the salt of the earth:”
The emphatic hymeîs, the same people Jesus has just called blessed when persecuted. He tells them what they are, and their calling follows from it.
“but if the salt have lost his savour,”
“But if” translates dé eán and names a real danger. “Lost his savour” is the single verb mōraínō, to become flat, which also means to become foolish.
“wherewith shall it be salted?”
The question (en tís halízō) shows that once the salt itself is flat, its savour is past restoring by anything else.
“it is thenceforth good for nothing,”
“Thenceforth”, éti, means from then on. “Good for nothing” (ischýō eis oudeís) says that it is useless from that point.
“but to be cast out,”
Bállō éxō, thrown out of the house like the tasteless residue of leached salt.
“and to be trodden under foot of men.”
Katapatéō hypó ánthrōpos, trampled by people, a picture of contempt for a disciple who has failed his purpose.
Matthew 5:14
“Ye are the light of the world.”
A direct identification, with no “like” or “as”. The light is borrowed from Christ, who calls himself the light of the world in John 8:12, and it is meant for the whole kósmos.
“A city that is set on an hill”
A walled town, pólis, on high ground, visible for miles, the way many towns in Galilee and Judea were built for defence.
“cannot be hid.”
Visibility comes with being light, for the church together and for each believer.
Matthew 5:15 This verse
“Neither do men light a candle,”
The “candle” is an oil lamp, lýchnos, lit for the one purpose of giving light.
“and put it under a bushel,”
The módios was a grain measure of about a peck. Covering a lamp with it would hide the light and likely put out the flame.
“but on a candlestick;”
The lampstand raises the lamp so that its light spreads, which is where God means his people’s light to be.
“and it giveth light unto all that are in the house.”
Lámpō, to shine out. The lamp’s light is for everyone in the room, and a believer’s light is for the people around him.
Matthew 5:16
“Let your light so shine before men,”
A command. “So” (houtō) means in the way just described, like the lamp on its stand, and “light” is phōs, the same word as in verse 14.
“that they may see your good works,”
The works are kalós, good in a way others can see and admire, the fruit of a life God has changed.
“and glorify your Father which is in heaven.”
Doxázō, to give honour and praise. The glory goes to the Father, named here as Father for the first time in Matthew.
Last revised