Genesis 2:5
“The Account of Man's Creation”Genesis 2:4–7
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וְכֹלve·Kholand anyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכֹלany
- שִׂיחַSi·ach[the] shrub ofH7880N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַשָּׂדֶהha·sa·Dehthe fieldH7704Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׂדֶהfield
- טֶרֶםTe·remnot yetH2962Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
- יִהְיֶהyih·Yeh[it] wasH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בָאָרֶץva·'A·retzon the earthH776Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָon theאָרֶץearth
- וְכָלve·kholand anyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלany
- עֵשֶׂב'E·sev[the] vegetation ofH6212N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַשָּׂדֶהha·sa·Dehthe fieldH7704Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׂדֶהfield
- טֶרֶםTe·remnot yetH2962Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
- יִצְמָחyitz·Mach[it] was sproutingH6779V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- הִמְטִירhim·Tirhe had caused rainH4305V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- עַל'alonH5921PrepPreposition
- הָאָרֶץha·'A·retzthe earthH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץearth
- וְאָדָםve·'a·Damand [was] a humanH120Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאָדָם[was] a human
- אַיִן'A·yinthere notH369N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לַעֲבֹדla·'a·Vodto tillH5647Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלַtoעֲבֹדtill
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- הָאֲדָמָהHa·'a·da·Mahthe groundH127Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאֲדָמָהground
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 2:4–7. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
In these verses, I. Here is a name given to the Creator which we have not yet met with, and that is Jehovah - the LORD, in capital letters, which are constantly used in our English translation to intimate that in the original it is Jehovah. All along, in the first chapter, he was called Elohim - a God of power; but now Jehovah Elohim - a God of power and perfection, a finishing God. As we find him known by his name Jehovah when he appeared to perform what he had promised (Exodus 6:3), so now we have him known by that name, when he had perfected what he had begun. Jehovah is that great and incommunicable name of God which denotes his having his being of himself, and his giving being to all things; fitly therefore is he called by that name now that heaven and earth are finished.
II.Further notice taken of the production of plants and herbs, because they were made and appointed to be food for man, Genesis 2:5, Genesis 2:6. Here observe,
1.The earth did not bring forth its fruits of itself, by any innate virtue of its own but purely by the almighty power of God, which formed every plant and every herb before it grew in the earth. Thus grace in the soul, that plant of renown, grows not of itself in nature's soil, but is the work of God's own hands.
2.Rain also is the gift of God; it came not till the Lord God caused it to rain. If rain be wanted, it is God that withholds it; if rain come plentifully in its season, it is God that sends it; if it come in a distinguishing way, it is God that causeth it to rain upon one city and not upon another, Amos 4:7.
3.Though God, ordinarily, works by means, yet he is not tied to them, but when he pleases he can do his own work without them. As the plants were produced before the sun was made, so they were before there was either rain to water the earth or man to till it. Therefore though we must not tempt God in the neglect of means, yet we must trust God in the want of means.
4.Some way or other God will take care to water the plants that are of his own planting. Though as yet there was no rain, God made a mist equivalent to a shower, and with it watered the whole face of the ground. Thus he chose to fulfil his purpose by the weakest means, that the excellency of the power might be of God. Divine grace descends like a mist, or silent dew, and waters the church without noise, Deuteronomy 32:2.
III.A more particular account of the creation of man, Genesis 2:7.
Man is a little world, consisting of heaven and earth, soul and body. Now here we have an account of the origin of both and the putting of both together: let us seriously consider it, and say, to our Creator's praise, We are fearfully and wonderfully made, Psalm 139:14. Elihu, in the patriarchal age, refers to this history when he says (Job 33:6), I also am formed out of the clay, and (Psalm 139:4), The breath of the Almighty hath given me life, and (Job 32:8), There is a spirit in man. Observe then,
1.The mean origin, and yet the curious structure, of the body of man.
(1.)The matter was despicable. He was made of the dust of the ground, a very unlikely thing to make a man of; but the same infinite power that made the world of nothing made man, its master-piece, of next to nothing. He was made of the dust, the small dust, such as is upon the surface of the earth. Probably, not dry dust, but dust moistened with the mist that went up, Genesis 2:6. He was not made of gold-dust, powder of pearl, or diamond dust, but common dust, dust of the ground. Hence he is said to be of the earth, choikos - dusty, 1 Corinthians 15:47. And we also are of the earth, for we are his offspring, and of the same mould. So near an affinity is there between the earth and our earthly parents that our mother's womb, out of which we were born, is called the earth (Psalm 139:15), and the earth, in which we must be buried, is called our mother's womb, Job 1:21. Our foundation is in the earth, Job 4:19. Our fabric is earthly, and the fashioning of it like that of an earthen vessel, Job 10:9. Our food is out of the earth, Job 28:5. Our familiarity is with the earth, Job 17:14. Our fathers are in the earth, and our own final tendency is to it; and what have we then to be proud of?
(2.)Yet the Maker was great, and the make fine. The Lord God, the great fountain of being and power, formed man. Of the other creatures it is said that they were created and made; but of man that he was formed, which denotes a gradual process in the work with great accuracy and exactness. To express the creation of this new thing, he takes a new word, a word (some think) borrowed from the potter's forming his vessel upon the wheel; for we are the clay, and God the potter, Isaiah 64:8. The body of man is curiously wrought, Psalm 139:15, Psalm 139:16. Materiam superabat opus - The workmanship exceeded the materials. Let us present our bodies to God as living sacrifices (Romans 12:1), as living temples (1 Corinthians 6:19), and then these vile bodies shall shortly be new-formed like Christ's glorious body, Philippians 3:21.
2.The high origin and the admirable serviceableness of the soul of man.
(1.)It takes its rise from the breath of heaven, and is produced by it. It was not made of the earth, as the body was; it is a pity then that it should cleave to the earth, and mind earthly things. It came immediately from God; he gave it to be put into the body (Ecclesiastes 12:7), as afterwards he gave the tables of stone of his own writing to be put into the ark, and the urim of his own framing to be put into the breast-plate. Hence God is not only the former but the Father of spirits. Let the soul which God has breathed into us breathe after him; and let it be for him, since it is from him. Into his hands let us commit our spirits, for from his hands we had them.
(2.)It takes its lodging in a house of clay, and is the life and support of it. It is by it that man is a living soul, that is, a living man; for the soul is the man. The body would be a worthless, useless, loathsome carcase, if the soul did not animate it. To God that gave us these souls we must shortly give an account of them, how we have employed them, used them, proportioned them, and disposed of them; and if then it be found that we have lost them, though it were to gain the world, we shall be undone for ever. Since the extraction of the soul is so noble, and its nature and faculties are so excellent, let us not be of those fools that despise their own souls, by preferring their bodies before them, Proverbs 15:32. When our Lord Jesus anointed the blind man's eyes with clay perhaps he intimated that it was he who at first formed man out of the clay; and when he breathed on his disciples, saying, Receive you the Holy Ghost, he intimated that it was he who at first breathed into man's nostrils the breath of life. He that made the soul is alone able to new-make it.
Historical interpretation
Four Centuries of Reception
7 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Christ is that spring of which the prophet says, “It irrigates and waters the whole earth.” But Christ irrigates the whole universe, both visible and invisible; with the spring of life he waters the substance of everything that exists. Yet insofar as he is life, he is Christ; insofar as he waters, he is the Holy Spirit; insofar as he is the power of vitality, he is Father and God; but the whole is one God.
Understand, O hearer, that although the days of creation were finished and God had blessed the sabbath day, which was sanctified, and he had completed his account, Moses still returned to tell the story of the beginning of creation even after the days of creation had been finished. “These are the generations of the heavens and the earth,” that is, this is the account of the fashioning of heaven and earth on the day when the Lord made heaven and earth, for as yet “no plant of the field was in the earth and no herb of the field had yet sprung up.” Even if these things were not actually created on the first day—for they had been made on the third day—still Moses did not rashly introduce, on the first day, the report of those things that were created on the third day. For Moses said, “No plant of the field was yet in the earth and no herb of the field had yet sprung up—for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, but a mist went up from the earth and watered the whole face of the ground.” Because everything that has been born and will be born from the earth will be through the conjunction of water and earth, Moses undertook to show that no plant or vegetation had been created along with the earth, because the rain had not yet come down. But after the great mist rose up from the great abyss and watered the whole face of earth and after the waters had been gathered together on the third day, then the earth brought forth all the vegetation.
I mean, when it said heaven and earth, it included everything together in those words, both things on earth and things in heaven. So just as in its account of created things it doesn’t mention them all one by one but gives a summary of related items and makes no further attempt to describe them to us, so too it called the whole book the book about the origins of heaven and earth, even though it contains many other things, evidently leaving us to work out from the reference to these two that all visible things are of necessity contained in this book, both those in heaven and those on earth.
The earth in compliance with the Lord’s word and direction produced plants and was stirred into pangs of fertility without depending on the sun for assistance (how could it, after all, the sun not yet being created?), nor on the moisture from showers, nor on human labor (human beings, after all, not having been brought forth).
Now God also makes the vegetation of the field, but by raining upon the earth; that is, he makes souls become green again by his word. But he waters them from the clouds, that is, from the writings of the prophets and apostles.
Why after mentioning heaven and earth does this passage add "vegetation of the field and food" while remaining silent about so many other things that are in heaven and earth or even the sea, unless it wants "vegetation of the field" to be understood as an invisible created thing such as the soul? For "field" is often used figuratively in Scripture to represent the world.… Further on it adds "before they were upon the earth," which means "before the soul sinned." For once the soul was soiled with earthly desires, it was as if the soul was born on the earth, or its essence derived from the earth.
For the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to till the ground, but a mist went up from the earth and watered the whole surface of the ground. For who does not see that these things could not have been said about the first creation of the earth when it was still void and empty, and darkness was upon the face of the abyss? Was it necessary to narrate about the rain not descending upon the earth at that time, when neither it could yet receive the rain nor the air could give it, because the places of both were still completely filled with water? Nor could a mist go up from the earth to water it, so long as the whole was covered by the abyss; whence, if I am not mistaken, it remains to be understood that by the name of the day above, when it is said: On the day when the Lord God made the earth and the heavens, etc., the time of those first six days is intimated, in which all the creation of the world was formed, where it rightly remembers that God had not rained upon the earth, and there was no man to till the ground, that we may understand how much the first sprouting of the earth differed from the modern. For now the earth spontaneously germinates by the irrigation of rains, and by the industry and cultivation of men many things grow in gardens and orchards and woods; but the first creation of herbs and trees was completed very differently, in which by the new command of the supreme maker, the earth, which appeared dry, was suddenly filled far and wide with various kinds of fruits without rain and without human labor; but a mist, it says, went up from the earth and watered the whole surface of the ground. From this source and its ascent to the earth we will speak, let us first see that the initial sprouting of the earth, which the aforementioned sentence recalls, was made without any watering of the waters, by God's command. The irrigation of this source, however it was, came after the earth was clothed with herbs and trees, which is proved by the very syllables of the Scripture itself, which after it said in the past tense that the Lord God created heaven and earth and every shrub of the field and every herb of the region, it immediately appended with the pluperfect tense: for the Lord God had not rained upon the earth, and there was no man to till the ground, showing that before the creation of shrubs and herbs, God had not sent rain; but what was done afterward, it immediately appended with the imperfect tense saying: for a stream would rise from the earth and water the whole surface of the ground, signifying by the declension of the verb that this was not done once but often, since it did not say "rose" but "would rise"; while it is said that a stream would rise from the earth that would water its entire surface, it is rightfully inquired in what order it would rise; nor is there anything to prevent it from being believed that it thus ascended and returned by turns to water it, as even today the Nile annually ascends to water the plains of Egypt, just as once the Jordan watered the land of Pentapolis, about which Scripture says: "it was well watered everywhere like the garden of the Lord" (Genesis 13:10), and like Egypt before God destroyed Sodom and Gomorrah; as, according to Saint Augustine, it is said of some wonderful alternation of certain springs that they flood at fixed intervals of years so as to irrigate the entire region, which at other times provides sufficient drinking water from high wells. Why then should it be incredible, as he also says, if the whole earth was then watered from a single head of the abyss, alternating flowing and ebbing? For if, he says, the vastness of the abyss itself, excluding the part called the sea, surrounds the land with evident height and bitter waves in that only part which the land contains in concealed recesses, from where all fountains and waters distribute themselves in various tracts and veins, and burst forth in their respective places, Scripture wished to call it a fountain rather than fountains, due to the unity of nature, and through innumerable paths of caverns and crevices ascending from the earth, and everywhere watering the whole face of the earth with distributed locks, not in a continuous form like the sea or a lake, but as we see waters running through the channels of rivers and the bends of streams, and overflowing to cover nearby areas, who would not accept this unless he is troubled by a contentious spirit? Indeed, it can also be understood that the whole face of the earth was thus watered, just as it is said that a whole garment is colored with a face, even if not continuously but spotted; especially since then at the dawn of the earth many plains were likely to exist where widely bursting streams could be scattered and spread. Therefore, concerning the magnitude or multitude of this fountain, whether it had a single eruption from somewhere, or because of some unity in the hidden depths of the earth from which all waters upon the earth spring forth, it is called one fountain for all great and small fountains, rising from the earth through all its dispersions, and watering the whole face of the earth; or more likely, since it does not say a single fountain but says a fountain was rising from the earth, placing singular for the plural, that we thus understand many fountains throughout the entire earth, watering their own places or regions: just as a soldier is mentioned, and many are understood, just as the locust and the frog are mentioned in the plagues by which the Egyptians were struck, although there was an innumerable number of locusts and frogs, let us not labor further on this. When it was said that God created herbs and shrubs, without yet descending rain, nor man existing to till the ground, consequently, the creation of man is introduced and it is said: The Lord God formed man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being. Here, therefore, the creation of man is described more broadly, who was indeed made on the sixth day; but there his creation was briefly mentioned, which is more fully expounded here, namely that he was made in the substance of body and soul, of which the body was formed from the dust of the ground, while the soul was created from nothing by God's inspiration; and also the woman was formed from his side while he was sleeping. In which statement, the poverty of the carnal sense is to be avoided, lest we perhaps think that God formed the body of man from the dust with corporeal hands, or breathed into the face of the formed with a mouth and lips so that he might live and have the breath of life. For even the Prophet when he says: Your hands have made me and fashioned me (Psalm 119:73), spoke this in a figurative rather than a literal sense, that is, according to the custom by which men are accustomed to work. For God is Spirit, nor is it believed by the uninstructed that His simple substance is composed of the lineaments of corporal members. Therefore, God formed man from the dust. Whom he commanded to be made from the dust by His word. He breathed into his face the breath of life, and man became a living being, creating in him the substance of soul and spirit in which he might live. For it is rightly understood that God breathed into the face of man the breath by which he would live, just as it is understood above: God called the light day, meaning that He made it to be called day by men. Well, indeed, it is said that God breathed into man's face to make him a living being, because surely the spirit infused into him contemplates external things, as it is located in the frontal part of the brain where all the senses are distributed. For even the sense of touch, which is spread throughout the whole body, is also shown to have its way from the same frontal part of the brain, which is led backwards through the top and neck to the spinal cord. Moreover, this agrees with what was said above about man.
Continue studying Genesis 2:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Before the plants of the field had sprung up, the land was waiting for two things, rain sent by the LORD God and a man to till the ground.
“And every plant of the field before it was in the earth,”
The shrubs of open country had yet to spring up. The word “before” is ṭerem, “not yet”.
“and every herb of the field before it grew:”
The second “before”, and a second kind of growth, the plants of the field that a farmer tends.
“for the LORD God had not caused it to rain upon the earth,”
Rain is God’s to send, and he held it back until his time.
“and there was not a man to till the ground.”
The land waited for ʼâdâm to work the ʼădâmâh, and the next verses answer that need with the man formed in verse 7 and set to work in Genesis 2:15.
Passage studyGenesis 2:4–7
The LORD God Forms Man from the Dust
Summary
Genesis now turns from the making of the whole world to the making of man. Verse 4 opens a new account, “the generations of the heavens and of the earth”, and calls God “the LORD God” for the first time. Verses 5 and 6 describe the land as it was before man, still waiting for the plants of the field, for rain and for someone to till the ground, while a mist rose from the earth and watered it. Then in verse 7 the LORD God forms man from the dust of the ground and breathes into his nostrils the breath of life, and man becomes a living soul. In four verses we learn that we are made of the earth, that our life is God’s own gift, and that the Creator of the heavens and the earth comes close to the one he makes.
The LORD God formed man of the dust of the ground
Verse 7 is the heart of the passage and one of the great verses about who we are. Genesis 1 told us that “God created man in his own image” (Genesis 1:27). Here we see how he made him: the LORD God formed him, breathed into him, and he became a living soul.
The verb “formed”, yâtsar, means to mould or shape, the way a potter shapes clay. In Genesis 1 the land animals came at God’s word, “Let the earth bring forth the living creature after his kind” (Genesis 1:24). Man is shaped and then given breath, and the picture of the potter at his work shows the care and purpose God put into making him. Scripture speaks of God here in human terms, shaping and breathing, so that we can grasp an act far beyond us. The psalmist answers it with praise: “I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made” (Psalm 139:13–14).
Made from the dust
The material is “the dust of the ground”. The word for dust, ʻâphâr, means fine, loose, dry earth. The word for ground is ʼădâmâh, the soil, and the word for man is ʼâdâm, so man’s very name ties him to the ground he was taken from. We belong to the created world, and our bodies are humble, frail and mortal. After the fall God tells Adam, “for dust thou art, and unto dust shalt thou return” (Genesis 3:19), and the Preacher says that at death “shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it” (Ecclesiastes 12:7). God keeps this in mind with mercy: “For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust” (Psalm 103:14).
Other nations had stories in which people were made from earth too, and often they were made to serve the gods as their labourers. Genesis tells of the one God shaping man with deliberate care and then giving him his own breath, which begins a relationship between the Creator and the man he has made and gives man a dignity and purpose of his own.
The breath of life
The dust becomes a living man when God breathes into it. “Breathed”, nâphach, is God’s own act of giving life, and what he gives is “the breath of life”, nᵉshâmâh chayyim. He gives it directly and personally, into the man’s nostrils. Elihu says the same of himself: “The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life” (Job 33:4). Every breath we draw goes back to this gift, so from its first moment our life depends on God.
A living soul
“And man became a living soul.” The word nephesh comes from a root meaning to breathe, and it means a breathing creature, a life, a soul, a self or a person. With “living” beside it, it describes the whole man, a body made alive by God’s breath. The soul here is the complete living person, the shaped dust and the breath of God together. This verse lays a foundation for what Scripture teaches about human beings: we are part of the material world, we are brought to life by God, and both belong to who we are. That gives every human life great worth, and it keeps us humble before the God on whom we depend for each breath.
Are people just like animals?
People share the gift of life with the animals, and the way God made man sets him apart from them. The words “living soul” (nephesh chayyah) are the same words Genesis 1 uses for the animals, “the living creature” of Genesis 1:24. What sets man apart is everything around the phrase. God shapes him personally, breathes into him his own breath, and makes him in his image (Genesis 1:27). So man is made for thought, moral choice and fellowship with God, and he is given the care of the earth.
These are the generations of the heavens and of the earth
Verse 4 opens the new account. “Generations” translates tôwlᵉdâh, which means a line of descent, a genealogy, or a record or story. Its plural, toledot, heads one section after another in Genesis, and this is its first appearance. Usually it introduces the history of a family. Here it is used of the heavens and the earth, and it introduces the story of what came of them once they were made, above all the story of man. The verse also looks back, summing up the work of chapter 1 in the words “when they were created”, so it closes one account as it opens the next. The passive “were created” keeps God as the only maker of the heavens and the earth, and it shows that his first work of creating them was complete.
“In the day that” translates b’yom, a common Hebrew way of saying “when”. The word for day can mean a single day or a span of time, and here the phrase gathers up all the making of Genesis 1 in one look. Believers differ on how long the six days of Genesis 1 were, and this phrase tells us only that “day” here covers the whole of that work.
The verse turns the familiar order around. It begins with “the heavens and of the earth” and ends with “the earth and the heavens”. The account that follows stays on the earth, with its ground, its garden and its first man, and the reversed order fits that focus.
Why is God called the LORD God here?
The new name joins God’s personal name to the name used for him in Genesis 1. Throughout Genesis 1 he is ʼĕlôhîym, “God”, a word plural in form and read as a plural of majesty, which speaks of his power as the Creator of everything (Genesis 1:1). Yᵉhôvâh, printed “the LORD” in the KJV and often written Jehovah, is his personal name, the name of the God who binds himself to his people in covenant. It belongs with what he told Moses: “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14).
Here for the first time the two stand together as Yᵉhôvâh ʼĕlôhîym, and the joined name runs through the rest of chapter 2. It tells us that the God who made the heavens and the earth by his word is the same God who shapes the man, plants a garden for him and walks with him there. Isaiah holds both truths in one breath when he calls him “the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth” (Isaiah 40:28). He is infinitely great, and he comes near.
The land waiting for rain and for a man to till it
Verse 5 describes the land just before the man was made. “Before” translates ṭerem, “not yet”, and it comes twice, in “before it was in the earth” and “before it grew”. The “plant of the field” (sîyach hassâdeh) and the “herb of the field” (ʻeseb hassâdeh) are the shrubs and plants of open country, the kinds that need rain and a farmer’s work to flourish.
Two reasons follow. “For the LORD God had not caused it to rain upon the earth”: rain (mâṭar) falls when God sends it, and he had held it back until the time he chose. “And there was not a man to till the ground”: the land was waiting for a worker. The verb “till”, ʻâbad, means to work or labour, and also to serve, and the same word is used for worship. So the earth was prepared and waiting, for water from God and for the work of man.
This shows that work belongs to God’s first purpose for us, from the very beginning. When God puts the man in Eden it is “to dress it and to keep it” (Genesis 2:15), and he gives mankind dominion over the earth (Genesis 1:28). Growth itself still comes from God: “He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth” (Psalm 104:14). God sends the rain and man works the ground, the two together just as this verse names them.
Do Genesis 1 and Genesis 2 tell different stories?
Genesis 2 tells the same creation more closely, focusing on the sixth day, on man and on the garden where God placed him. Genesis 1 tells of grass, herbs and fruit trees made on the third day (Genesis 1:11–12). Verse 5 speaks of the plants and herbs “of the field”, the kinds that wait for rain and someone to tend them, and it describes the land at the moment before man was made. Genesis 1 gives God’s work across the whole world in its order, and Genesis 2 comes in close to show how man was formed and where he was to live, so the two chapters give one account seen from two distances.
There went up a mist from the earth
While the rain was held back, God watered the land another way. “Went up”, ʻâlâh, is the ordinary word for going up or rising, so the water came up from the earth itself. The word for mist, ʼêd, is linked to a root meaning to envelop, and it can mean a fog or vapour. Many scholars think it was something larger, water welling up from under the ground as a spring or an overflowing stream. Either way, it was God’s provision for the land.
It “watered the whole face of the ground”. The verb shâqâh means to give to drink, to moisten, water or irrigate, the word used for giving water to someone thirsty. “Face”, pânîym, here means the surface, and the word “whole” tells us that the water reached all of it. The ground watered here, ʼădâmâh, is the same ground from which God forms the man in the next verse.
Before there was anyone to work the land, God was already caring for it. A psalm praises him for the same care now: “He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills” and “He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works” (Psalm 104:10–13).
Christ, the last Adam
Paul quotes this passage when he writes, “And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit” (1 Corinthians 15:45). The first Adam received life when God breathed into him, and Christ is the one who gives life. Adam was made to till the ground, and through his sin the ground came under a curse (Genesis 3:17–19), for “by one man sin entered into the world, and death by sin” (Romans 5:12). Christ, by his obedience, his death and his resurrection, gives eternal life to all who believe in him. God makes people who were dead alive in him: “Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ” (Ephesians 2:5), and “if any man be in Christ, he is a new creature” (2 Corinthians 5:17). As God breathed life into the dust in Eden, his Holy Spirit gives new life to those who are in Christ.
The Son was at work in the first creation. “All things were made by him; and without him was not any thing made that was made” (John 1:3), and “In him was life; and the life was the light of men” (John 1:4). Paul writes that by him all things were created and “by him all things consist” (Colossians 1:16–17). The Word who made the man of dust “was made flesh, and dwelt among us” (John 1:14), so in Jesus the LORD God, great and near, became one of us. The toledot of Genesis lead on to him as well, to his genealogies in Matthew 1:1 and Luke 3:23–38.
The water of verse 6 points to him too. Jesus offers “living water” (John 4:10) and says of the one who believes, “out of his belly shall flow rivers of living water”, which John explains: “this spake he of the Spirit” (John 7:38–39). The Bible ends with “a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb” (Revelation 22:1). The ground that waited for a man to tend it waits now for its renewal, for the whole creation groans as it waits to be set free from decay (Romans 8:21–22), and God has promised a new heaven and a new earth under Christ’s reign (Revelation 21:1–4).
Dust that God has breathed on
You are dust, and God remembers it with kindness. Your body came from the ground and will return to it, and every breath you take was first his gift. That is reason for humility, and it is equally reason for awe, because the LORD God himself formed you and gave you life. The same is true of every person you meet, so every human life, from conception to natural death, deserves honour and care.
Your work belongs to this story as well. God made the man to till the ground before anything had gone wrong, and whether you tend a garden, write software, teach children or serve your neighbours, your work can be done for him as part of his care for his world.
And the God who watered the ground before anyone was there to ask still provides. Jesus tells his disciples to take no anxious thought for food and clothing, because their Father feeds the birds and clothes the lilies (Matthew 6:25–34), and Paul writes, “But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus” (Philippians 4:19). In Christ the same God breathes new life into dust, and he will finish what he began.
Genesis 2:4
“These are the generations”
The first of the toledot headings that divide Genesis. It looks back over chapter 1 and forward to the story of man.
“of the heavens and of the earth when they were created,”
“When they were created” sums up the whole of Genesis 1, with God as the only one who creates.
“in the day that the LORD God made the earth and the heavens,”
“In the day that” means “when”. The name “the LORD God” appears here for the first time, and “earth” now comes before “heavens” as the account turns to the earth.
Genesis 2:5 This verse
“And every plant of the field before it was in the earth,”
The shrubs of open country had yet to spring up. The word “before” is ṭerem, “not yet”.
“and every herb of the field before it grew:”
The second “before”, and a second kind of growth, the plants of the field that a farmer tends.
“for the LORD God had not caused it to rain upon the earth,”
Rain is God’s to send, and he held it back until his time.
“and there was not a man to till the ground.”
The land waited for ʼâdâm to work the ʼădâmâh, and the next verses answer that need with the man formed in verse 7 and set to work in Genesis 2:15.
Genesis 2:6
“But there went up a mist from the earth,”
“But” turns from what was missing to what God provided, water rising from the ground itself.
“and watered the whole face of the ground.”
All the ground was watered and ready. Next the LORD God plants a garden in Eden, “and there he put the man whom he had formed” (Genesis 2:8).
Genesis 2:7
“And the LORD God formed man”
The potter’s word, yâtsar, for the careful shaping of the first man.
“of the dust of the ground,”
Loose, dry earth, from the ʼădâmâh that gives ʼâdâm his name.
“and breathed into his nostrils the breath of life;”
God gives life directly, into the place where a person draws breath.
“and man became a living soul.”
The shaped dust becomes a whole living person. Paul quotes these words of Adam and sets Christ, the life-giver, beside him (1 Corinthians 15:45).
Last revised