Ephesians 2:5

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

Even {G2532} when we {G2248} were {G5607} dead {G3498} in sins {G3900}, hath quickened us together with {G4806} Christ {G5547},(by grace {G5485} ye are {G2075} saved {G4982};)

that, even when we were dead because of our acts of disobedience, he brought us to life along with the Messiah — it is by grace that you have been delivered.

made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!

even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace have ye been saved),

Context

Ephesians 2:5 is a pivotal verse in Paul's letter to the believers in Ephesus, building on the stark contrast drawn in the preceding verses. Chapters 1 and 2 primarily focus on the spiritual blessings and the radical transformation God accomplishes in believers. Verses 1-3 describe the desperate state of humanity before Christ: spiritually dead in trespasses and sins, following the course of this world, and naturally objects of wrath. This verse, however, marks a dramatic shift, highlighting God's immense mercy and love as the sole cause of our salvation.

Meaning and Key Themes

  • Spiritual Death and Resurrection: The phrase "dead in sins" (Greek: nekrous tois paraptomasin) powerfully describes the human condition apart from God – a state of complete spiritual inability and separation from divine life. This isn't merely sickness, but death. However, God, in His astonishing power, "hath quickened us together with Christ." The Greek word for "quickened" (synezōopoiēsen) literally means "made alive together with," emphasizing that our spiritual resurrection is intimately linked to and united with Christ's own resurrection. This signifies a profound impartation of new life.
  • Salvation by Grace: The parenthetical clause, "(by grace ye are saved;)", is arguably one of the most profound declarations in all of Scripture. It underscores that salvation is not earned by human merit, good deeds, or adherence to law, but is a free, unmerited gift from God. Grace (Greek: charis) refers to God's benevolent favor and undeserved kindness. This truth is foundational to Christian theology and is further elaborated in Ephesians 2:8-9, which states that salvation is by grace through faith, not of works.
  • Divine Initiative: This verse unequivocally states that God is the initiator and provider of salvation. We were "dead," incapable of helping ourselves. It was God who "quickened us," demonstrating His sovereign power and boundless love.

Linguistic Insights

The Greek term synezōopoiēsen for "quickened us together with" is a compound verb that perfectly encapsulates the idea of being made alive *with* someone. The prefix "syn-" (συν) means "with" or "together," highlighting the inseparable union believers share with Christ in His resurrection life. This isn't just an individual quickening, but a corporate one, participating in Christ's victory over death and sin.

Practical Application

Ephesians 2:5 offers immense comfort, humility, and assurance for believers today:

  • Humility and Gratitude: It serves as a powerful reminder that our salvation is entirely a work of God's grace, leaving no room for boasting or self-righteousness. This should cultivate deep humility and profound gratitude for God's undeserved favor.
  • Assurance of Salvation: If our salvation depends solely on God's power and grace, rather than our imperfect efforts, it provides a firm foundation for assurance. We are not saved by our works, but by His completed work.
  • New Identity: We are no longer defined by our past state of spiritual death and sin, but by our new life in Christ. This transformation empowers us to live lives that reflect God's goodness, leading to the good works He prepared for us (Ephesians 2:10).
  • Hope for the Hopeless: This verse proclaims that even those "dead in sins" can be made alive. It is a message of profound hope and transformation for anyone, regardless of their past.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Romans 3:24

    Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
  • Ephesians 2:8

    For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:
  • Romans 5:10

    For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
  • Romans 5:8

    But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
  • Acts 15:11

    But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
  • Ephesians 2:1

    ¶ And you [hath he quickened], who were dead in trespasses and sins;
  • Romans 8:2

    For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back