मुख्य मजकुरावर जा

1 Samuel 16:5

“Samuel Sent to Anoint a New King”· 1 Samuel 16:1–5Read in context
King James Version
And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
KJV (with Strong's)
And he said H559, Peaceably H7965: I am come H935 to sacrifice H2076 unto the LORD H3068: sanctify H6942 yourselves, and come H935 with me to the sacrifice H2077. And he sanctified H6942 Jesse H3448 and his sons H1121, and called H7121 them to the sacrifice H2077.
Complete Jewish Bible
He answered, "In peace. I have come to sacrifice to ADONAI. Consecrate yourselves, and come with me to the sacrifice." He consecrated Yishai and his sons and summoned them to the sacrifice.
Berean Standard Bible
“In peace,” he replied. “I have come to sacrifice to the LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.
American Standard Version
And he said, Peaceably; I am come to sacrifice unto Jehovah: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
World English Bible Messianic
He said, “Peaceably; I have come to sacrifice to the LORD. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.” He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Geneva Bible (1599)
And he answeared, Yea: I am come to doe sacrifice vnto the Lord: sanctifie your selues, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Ishai and his sonnes, and called them to the sacrifice.
Young's Literal Translation
and he saith, `Peace; to sacrifice to Jehovah I have come, sanctify yourselves, and ye have come in with me to the sacrifice;' and he sanctifieth Jesse and his sons, and calleth them to the sacrifice.
मराठी · MRCV
शमुवेलने उत्तर दिले, “होय, मी शांतीने आलो आहे; मी याहवेहला यज्ञ करण्यासाठी आलो आहे. आपणास शुद्ध करा आणि माझ्याबरोबर यज्ञाला या.” मग शमुवेलने इशाय व त्याच्या पुत्रांना शुद्ध केले आणि त्यांना यज्ञासाठी आमंत्रण दिले.
Translation

Study this verse

Summary

In 1 Samuel 16:5, the prophet Samuel arrives in Bethlehem, addressing the fearful town elders by reassuring them of his peaceful intentions and declaring his purpose to offer a sacrifice to the LORD. He then issues a general command for all to sanctify themselves for this sacred event. Crucially, Samuel personally oversees the sanctification of Jesse and his sons, a specific act that subtly prepares them for the divinely appointed, yet veiled, mission of anointing Israel's next king, a purpose known only to Samuel and God.

Context

Literary Context

This verse marks a pivotal moment in the narrative, immediately following God's definitive rejection of King Saul and His direct command to Samuel to anoint a new king from Jesse's household in Bethlehem, as detailed in 1 Samuel 16:1. Samuel's initial apprehension regarding Saul's potential reprisal for such an act is addressed by God, who provides a legitimate, public pretext for his visit: a sacrifice (1 Samuel 16:2-3). Upon Samuel's arrival in Bethlehem, the town elders are filled with apprehension, questioning, "Comest thou peaceably?" (1 Samuel 16:4). Verse 5 serves as Samuel's reassuring response, publicly establishing the reason for his presence while simultaneously initiating the private process that will culminate in David's anointing. The command to "sanctify yourselves" is a necessary step for participation in a holy ritual, but its specific application to Jesse and his sons subtly foreshadows their central and unique role in the unfolding divine drama.

Historical & Cultural Context

The setting is ancient Israel during the nascent stages of the monarchy, specifically after King Saul's disobedience and subsequent rejection by God as monarch, as recounted in 1 Samuel 15:23. Samuel, as a revered prophet and the last of the judges, wielded immense spiritual and, by extension, political authority. His unannounced arrival in a smaller town like Bethlehem would naturally evoke alarm among the elders, particularly given his history of delivering stern divine judgments. Sacrifice was a cornerstone of Israelite religious practice, serving various functions including atonement, thanksgiving, and communion with God. Such communal events mandated ritual purity, or "sanctification," which typically involved specific preparations like washing, changing clothes, and abstaining from certain activities. This practice is exemplified in the preparation for the giving of the Law at Mount Sinai. This public sacrifice provided a culturally acceptable and divinely sanctioned cover for Samuel's private, clandestine mission to anoint the next king, allowing God's sovereign plan to unfold discreetly amidst ordinary religious practice, protecting both Samuel and the future king from Saul's wrath.

Key Themes

This verse powerfully illustrates the theme of Divine Sovereignty and Hidden Purpose. God's plan to replace Saul is unfolding, yet not through overt political upheaval; instead, it is veiled within a seemingly routine religious act. Samuel's obedience to God's specific, even deceptive, instructions highlights the theme of Obedience to Divine Command, emphasizing that faithfulness is required even when the full scope of God's plan is not publicly revealed. The command to "sanctify yourselves" underscores the enduring biblical principle of Ritual Purity and Holiness required for approaching God, whether in worship or in preparation for a divine encounter. This concept is foundational to Israelite law and worship, emphasizing that God is holy and demands a corresponding holiness from those who draw near to Him, as seen in the instructions given in Leviticus 11:44. Finally, the narrative subtly introduces the theme of God's Choice of the Unlikely, as the focus shifts to Jesse's household, from which the future king, David, will emerge, demonstrating God's ability to work through humble and unexpected means to achieve His grand purposes, a truth echoed in 1 Corinthians 1:27-29.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Peaceably shâlôwm' H7965

The Hebrew word שָׁלוֹם (shâlôwm') is far richer than the English "peaceably." It denotes not merely the absence of conflict but encompasses completeness, wholeness, well-being, prosperity, health, and harmony. When Samuel declares "Peaceably," he is offering a comprehensive assurance of good intent, that his presence brings no harm, judgment, or disruption, but rather a state of wholeness and rightness, despite the underlying, unrevealed divine agenda.

Sacrifice zebach' H2077

The term זֶבַח (zebach') refers to a communal sacrifice, often involving the eating of the sacrificial meat by the participants. This distinguishes it from other types of offerings (like burnt offerings that were entirely consumed). Samuel's declaration of coming "to sacrifice unto the LORD" indicates a legitimate, public, and communal act of worship, providing a perfect cover for his true mission while also serving as a genuine act of devotion.

Sanctify qâdash' H6942

The verb קָדַשׁ (qâdash') means "to set apart," "to consecrate," or "to make holy." In a ritual context, it involved a process of purification—often including washing, changing clothes, and abstaining from certain activities—to prepare individuals to enter God's presence or participate in sacred acts. Samuel's command to "sanctify yourselves" was a standard requirement for anyone participating in a communal sacrifice, ensuring ritual purity and reverence before approaching the holy God. His personal sanctification of Jesse and his sons highlights their specific, divinely ordained role in the unfolding events.

Verse Breakdown

"And he said, Peaceably:"

Samuel's immediate response to the fearful elders of Bethlehem, assuring them that his arrival is not for judgment or harm, but for benevolent purposes. This declaration of shâlôwm' serves to calm their apprehension and open the way for his mission.

"I am come to sacrifice unto the LORD:"

This statement provides the legitimate, public, and religiously acceptable reason for Samuel's presence in Bethlehem. While true in itself, it also functions as a divinely sanctioned cover for his secret task of anointing a new king, demonstrating God's sovereign ability to work through ordinary means to accomplish extraordinary ends.

"sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice."

This is a command for ritual purification, a necessary prerequisite for anyone participating in or even observing a holy sacrifice in ancient Israel. It signifies preparation and reverence for approaching God. The invitation to "come with me" implies a communal aspect to the sacrifice, drawing the townspeople into the event.

"And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice."

This clause reveals the specific focus of Samuel's actions. While the general command was for all to sanctify themselves, Samuel personally ensures the purification of Jesse and his sons. This direct involvement highlights their particular importance to the divine plan, setting them apart, even unknowingly, for the imminent revelation of God's chosen king.

Literary Devices

The passage employs several key literary devices. Irony is prominent, as Samuel's stated purpose for visiting Bethlehem—to offer a sacrifice—is true, yet simultaneously serves as a divinely orchestrated ruse to conceal his primary mission of anointing David. The outward act of communal worship masks the profound, hidden act of transferring divine kingship. Foreshadowing is evident in Samuel's specific sanctification of Jesse and his sons; this ritual preparation for a sacrifice subtly prefigures the anointing of one of them as king, a far more significant consecration. The act of Symbolism is also at play, with the sacrifice itself symbolizing legitimate religious activity and a means of communion with God, thereby providing a credible context for Samuel's presence and actions, while also representing the deeper spiritual cleansing required for divine encounter.

Theological and Thematic Connections

The narrative in 1 Samuel 16:5 underscores profound theological truths about God's sovereignty, His methods, and the nature of human interaction with the divine. God's purposes are often veiled, unfolding not always through dramatic displays of power, but through seemingly ordinary events and human obedience. Samuel's obedience to God's instruction to use a sacrifice as a cover demonstrates that God's ways are not always our ways, and His wisdom far surpasses human understanding. The emphasis on sanctification reminds us that approaching a holy God, whether in ancient Israelite sacrifice or contemporary worship, requires a setting apart, a purification of heart and life. This preparation is not merely ritualistic but points to an inner posture of reverence and readiness for divine encounter, highlighting that God values not just the act of worship, but the state of the worshiper.

Reflection and Application

1 Samuel 16:5 offers timeless lessons for believers today. Firstly, it reminds us that God often works in ways we don't immediately perceive, using ordinary circumstances to accomplish extraordinary divine purposes. We are called to trust His sovereign hand, even when His plans are veiled or seem counterintuitive. Our task is to remain obedient and faithful, understanding that our seemingly small acts of obedience can be part of a much larger, divine tapestry. Secondly, the command to "sanctify yourselves" remains a crucial principle. While we no longer offer animal sacrifices, the call to spiritual preparation and holiness when approaching God is timeless. True worship and effective service flow from a heart that is set apart for God, cleansed by His grace, and dedicated to His will. This involves a continuous process of repentance, seeking purity, and aligning our lives with His character, ensuring that our outward acts of devotion are matched by an inward state of consecration.

Questions for Reflection

  1. In what areas of your life might God be working in "hidden" ways, using ordinary circumstances to achieve His greater purposes?
  2. How does the concept of "sanctification" (setting yourself apart for God) apply to your daily life and worship today?
  3. What steps can you take to cultivate a heart of greater purity and readiness to encounter God in your spiritual disciplines?
  4. How does Samuel's obedience, even when the full plan was not public, challenge or encourage your own walk of faith?

FAQ

Why did Samuel need to "sanctify" Jesse and his sons specifically, beyond the general command?

While Samuel commanded all the townspeople to sanctify themselves for the communal sacrifice, his personal oversight and specific sanctification of Jesse and his sons was a crucial, divinely guided act that narrowed the focus of his mission. This specific sanctification was a preparatory step for the anointing of the new king. Although the purpose was not revealed to Jesse or his sons at this point, it set them apart ritually, ensuring that the chosen individual would be in a state of purity for the momentous divine appointment that was about to occur. It underscored that God's choice would come from this particular household, making them central to the unfolding of His sovereign plan for Israel's future leadership. This specific act highlights God's meticulous attention to detail in preparing His chosen instruments.

What was the significance of Samuel using a "sacrifice" as a cover for his true mission?

The use of a "sacrifice" was significant for several reasons. Firstly, it provided a legitimate and culturally acceptable public reason for Samuel's presence in Bethlehem. As a prophet, Samuel frequently officiated at such events, so his arrival for a sacrifice would not raise undue suspicion, especially from King Saul's watchful eye (1 Samuel 16:2). Secondly, it allowed Samuel to gather Jesse and his sons without drawing attention to the true, confidential nature of his visit. The sacrifice served as a natural and unobtrusive way to bring the candidates for kingship into his presence. Thirdly, it demonstrated God's sovereign wisdom in orchestrating His plans. God did not need to perform a public miracle or send Samuel with an overt political declaration; instead, He used an ordinary, religious act to veil His extraordinary purpose, showing that His work often unfolds subtly within the fabric of daily life. This allowed the divine selection of David to occur under the radar, protecting Samuel and the future king from Saul's immediate wrath.

Christ-Centered Fulfillment

1 Samuel 16:5, with its themes of veiled divine purpose, preparation, and sacrifice, finds profound Christ-centered fulfillment. Samuel's arrival to anoint a king, hidden beneath the guise of a sacrifice, foreshadows God's ultimate plan for a new King, Jesus, whose kingdom was established not through overt political power, but through the ultimate sacrifice. Jesus is the Lamb of God who takes away the sin of the world, the true and final sacrifice that sanctifies His people once for all (Hebrews 10:10). The command to "sanctify yourselves" for the sacrifice points to the spiritual cleansing and setting apart that believers receive through Christ's atoning work. We are made holy and consecrated not by ritual washing, but by the blood of Christ, enabling us to approach God with confidence (Hebrews 10:19-22). Just as David was chosen from an unlikely family in Bethlehem, Jesus, the Son of David, came in humility, born in that very town, establishing a spiritual kingdom that was initially hidden from the world's view but ultimately reigns supreme (Colossians 1:13). This passage reminds us that God's greatest work often unfolds in unassuming ways, culminating in Christ, our King and High Priest, who sanctifies us and calls us into His eternal sacrifice and reign (1 Peter 2:9 and Revelation 19:16).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers 1 Samuel 16:1–5. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 5 verses
Passage under comment1 Samuel 16:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Samuel had retired to his own house in Ramah, with a resolution not to appear any more in public business, but to addict himself wholly to the instructing and training up of the sons of the prophets, over whom he presided, as we find, Sa1 19:20. He promised himself more satisfaction in young prophets than in young princes; and we do not find that, to his dying day, God called him out to any public action relating to the state, but only here to anoint David.

I.God reproves him for continuing so long to mourn for the rejection of Saul.

He does not blame him for mourning on that occasion, but for exceeding in his sorrow: How long wilt thou mourn for Saul? Sa1 16:1. We do not find here that he mourned at all for the setting aside of his own family and the deposing of his own sons; but for the rejecting of Saul and his seed he mourns without measure, for the former was done by the people's foolish discontent, this by the righteous wrath of God. Yet he must find time to recover himself, and not go mourning to his grave,

1.Because God has rejected him, and he ought to acquiesce in the divine justice, and forget his affection to Saul; if God will be glorified in his ruin, Samuel ought to be satisfied. Besides, to what purpose should he weep? The decree has gone forth, and all his prayers and tears cannot prevail for the reversing of it, Sa2 12:22, Sa2 12:23.

2.Because Israel shall be no loser by it, and Samuel must prefer the public welfare before his own private affection to his friend. "Mourn not for Saul, for I have provided me a king. The people provided themselves a king and he proved bad, now I will provide myself one, a man after my own heart." See Psa 89:20; Act 13:22. "If Saul be rejected, yet Israel shall not be as sheep having no shepherd. I have another in store for them; let thy joy of him swallow up thy grief for the rejected prince."

II.He sends him to Bethlehem, to anoint one of the sons of Jesse, a person probably not unknown to Samuel.

Fill thy horn with oil. Saul was anointed with a glass vial of oil, scanty and brittle, David with a horn of oil, which was more plentiful and durable; hence we read of a horn of salvation in the house of his servant David, Luk 1:69.

III.Samuel objects the peril of going on this errand (Sa1 16:2): If Saul hear it, he will kill me. By this it appears.

1.That Saul had grown very wicked and outrageous since his rejection, else Samuel would not have mentioned this. What impiety would he not be guilty of who durst kill Samuel?

2.That Samuel's faith was not so strong as one would have expected, else he would not have thus feared the rage of Saul. Would not he that sent him protect him and bear him out? But the best men are not perfect in their faith, nor will fear be wholly cast out any where on this side heaven. But this may be understood as Samuel's desire of direction from heaven how to manage this matter prudently, so as not to expose himself, or any other, more than needed.

IV.God orders him to cover his design with a sacrifice:

Say, I have come to sacrifice; and it was true he did, and it was proper that he should, when he came to anoint a king, Sa1 11:15. As a prophet, he might sacrifice when and where God appointed him; and it was not all inconsistent with the laws of truth to say he came to sacrifice when really he did so, thought he had also a further end, which he thought fit to conceal. Let him give notice of a sacrifice, and invite Jesse (who, it is probable, was the principal man of the city) and his family to come to the feast upon the sacrifice; and, says God, I will show thee what thou shalt do. Those that go about God's work in God's way shall be directed step by step, wherever they are at a loss, to do it in the best manner.

V.Samuel went accordingly to Bethlehem, not in pomp, or with any retinue, only a servant to lead the heifer which he was to sacrifice; yet the elders of Bethlehem trembled at his coming, fearing it was an indication of God's displeasure against them and that he came to denounce some judgment for the iniquities of the place. Guilt causes fear. Yet indeed it becomes us to stand in awe of God's messengers, and to tremble at his word. Or they feared it might be an occasion of Saul's displeasure against them, for probably they knew how much he was exasperated at Samuel, and feared he would pick a quarrel with them for entertaining him. They asked him, "Comest thou peaceably? Art thou in peace thyself, and not flying from Saul? Art thou at peace with us, and not come with any message of wrath?" We should all covet earnestly to stand upon good terms with God's prophets, and dread having the word of God, or their prayers, against us. When the Son of David was born king of the Jews all Jerusalem was troubled, Mat 2:3. Samuel kept at home, and it was a strange thing to see him so far from his own house: they therefore concluded it must needs be some extraordinary occasion that brought him, and feared the worst till he satisfied them (Sa1 16:5): "I come peaceably, for I come to sacrifice, not with a message of wrath against you, but with the methods of peace and reconciliation; and therefore you may bid me welcome and need not fear my coming; therefore sanctify yourselves, and prepare to join with me in the sacrifice, that you may have the benefit of it." Note, Before solemn ordinances there must be a solemn protestation. When we are to offer spiritual sacrifices it concerns us, by sequestering ourselves from the world and renewing the dedication of ourselves to God, to sanctify ourselves. When our Lord Jesus came into the world, though men had reason enough to tremble, fearing that his errand was to condemn the world, yet he gave full assurance that he came peaceably, for he came to sacrifice, and he brought his offering along with him: A body hast thou prepared me. Let us sanctify ourselves, that we may have an interest in his sacrifice. Note, Those that come to sacrifice should come peaceably; religious exercises must not be performed tumultuously.

VI.He had a particular regard to Jesse and his sons, for with them his private business lay, with which, it is likely, he acquainted Jesse at his first coming, and took up his lodging at his house. He spoke to all the elders to sanctify themselves, but he sanctified Jesse and his sons by praying with them and instructing them. Perhaps he had acquaintance with them before, and it appears (Sa1 20:29, where we read of the sacrifices that family had) that it was a devout religious family. Samuel assisted them in their family preparations for the public sacrifice, and, it is probable, chose out David, and anointed him, at the family-solemnities, before the sacrifice was offered or the holy feast solemnized. Perhaps he offered private sacrifices, like Job, according to the number of them all (Job 1:5), and, under colour of that, called for them all to appear before him. When signal blessings are coming into a family they ought to sanctify themselves.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 735
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Samuel
I have come to sacrifice to the Lord, etc. That is, I have come to teach and suffer for the Lord; be baptized and believe with me, so that we may live together in Christ.
AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on Samuel
Therefore, he sanctified Jesse and his sons, etc. He sanctified them all, but anointed David alone with the oil of chrism; because the Church has many members, but one head. John baptized many, but the dove descended upon one.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Samuel 16:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8