2 Samuel 12:23
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead {H4191}, wherefore should I fast {H6684}? can {H3201} I bring him back again {H7725}? I shall go {H1980} to him, but he shall not return {H7725} to me.
But now that he's dead, why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me."
But now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.β
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.
Cross-References
-
Genesis 37:35 (5 votes)
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him. -
Job 30:23 (3 votes)
For I know [that] thou wilt bring me [to] death, and [to] the house appointed for all living. -
Luke 23:43 (3 votes)
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise. -
Job 7:8 (2 votes)
The eye of him that hath seen me shall see me no [more]: thine eyes [are] upon me, and I [am] not. -
Job 7:10 (2 votes)
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
Commentary
2 Samuel 12:23 captures King David's poignant and profound response to the death of his infant son, born of his union with Bathsheba. This verse marks a significant turning point in David's period of intense fasting and prayer, revealing his acceptance of God's sovereign will and his personal hope concerning the afterlife.
Context
This verse follows a period of deep distress for King David. After the prophet Nathan confronted him regarding his grievous sins of adultery with Bathsheba and the murder of Uriah, God declared that the child born of their union would die (2 Samuel 12:14). For seven days, while the child was gravely ill, David fasted, lay on the ground, and pleaded with God for the child's life (2 Samuel 12:16-17). His servants were confused and worried about his reaction when they delivered the news of the child's passing. However, David's response was unexpected: he immediately ceased his mourning, washed, anointed himself, changed his clothes, and went to the house of the Lord to worship (2 Samuel 12:20). Verse 23 is David's explanation to his bewildered servants, offering a window into his understanding of death and God's plan.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "I shall go to him" in Hebrew is ΧΦ΅ΧΦΈΧΧ ΧΦ²Χ Φ΄Χ ΧΦΉΧΦ΅ΧΦ° ('elav 'ani holekh), literally meaning "to him I am going." In biblical usage, "going to one's people" or "being gathered to one's fathers" is a common euphemism for death, implying joining those who have passed before. David's use of this phrase, particularly in contrast to "he shall not return to me," conveys not just his own impending death, but a hopeful expectation of personal reunion, rather than mere burial in the same place.
Practical Application
For believers today, 2 Samuel 12:23 offers immense comfort and profound lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.