- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
關於 Rulers 的聖經經文
重要經文
君王 憑誠實 判斷 窮人;他的國位 必永遠 堅立。
使地 震動的 有三樣,連 地擔 不 起 的共有四樣:
就是 僕人 作王; 愚頑人 吃飽;
利慕伊勒啊,君王喝酒,君王 喝 酒 不相宜;王子 說濃酒 在那裡 也不相宜;
恐怕 喝了 就忘記 律例,顛倒 一切 困苦 人 的是非。
你當為啞巴(或譯:不能自辯的)開 口,為 一切 孤獨的 伸冤。
你當開 口 按公義 判斷,為困苦 和窮乏的 辨屈。
我又 見 日光 之下,在審判 之處有 奸惡,在公義 之處也有 奸惡。
我 心裡 說, 神 必審判 義人和 惡人;因為 在那裡,各樣 事務, 一切 工作,都有定時。
我 又轉念,見 日光 之下 所 行的 一切 欺壓。看哪,受欺壓的 流淚,且無人 安慰; 欺壓他們的 有勢力,也無人 安慰 他們。
貧窮 而有智慧 的少年人 勝過 年老 不 肯 納諫 的愚昧 王。
這人 是從 監牢中 出來 作王,在他國中,生來 原是 貧窮的。
你若 在一省之中 見 窮人 受欺壓,並奪去 公義 公平的事,不要 因 此 詫異;因 有一位高 過 居高位的 鑒察,在他們以上 還有更高的。
王 的話 本有權力,誰 敢問他 說「你做 甚麼」呢?
這 一切 我都見過,也專 心 查考日光 之下 所 做 的一切 事。有時 這人 管轄 那人,令人 受害。
我見 日光 之下 有 一件禍患,似乎出 於 掌權 的錯誤,
就是愚昧人 立 在高位;富足人 坐 在低位。
我見過 僕人 騎 馬,王子 像僕人 在 地上 步行。
邦國啊,你的王 若是孩童,你的群臣 早晨 宴樂,你 就有禍了!
邦國啊,你的王 若是貴冑 之子,你的群臣 按時 吃喝,為要補力,不 為酒醉,你就有福了!
你的官長 居心悖逆,與盜賊 作伴,各都 喜愛 賄賂,追求 贓私。他們不 為孤兒 伸冤;寡婦 的案件 也不 得呈到 他們面前。
至於我的百姓,孩童 欺壓他們,婦女 轄管 他們。我的百姓啊,引導你的 使你走錯,並毀壞 你所行的 道路。
耶和華 必 審問 他民中 的長老 和首領,說:吃盡 葡萄園 果子的就是你們;向貧窮 人所奪的 都在你們家中。
主─萬軍 之耶和華 說:你們為何 壓制 我的百姓,搓磨 貧窮人 的臉呢?
萬軍 之耶和華 的葡萄園 就是 以色列 家;他所喜愛的 樹 就是猶大 人。他指望的 是公平,誰知倒有暴虐(或譯:倒流人血);指望的是公義, 誰知倒有冤聲。