- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Біблійні вірші про War
Ключові біблійні вірші
А Ти́рська дочка́ прийде з да́ром, будуть благати тебе найбагатші з наро́ду.
Вся оздо́ба царсько́ї дочки́ — усере́дині, шата ж її погапто́вана золотом.
У ша́ти гапто́вані вбрану прова́дять її до Царя, за нею дівча́та, подру́ги її, до Тебе прова́джені.
Провадять їх з ра́дощами та поті́хою, — у палату царську́ вони ві́йдуть.
бо Бог — Цар усієї землі, співайте навча́льний псало́м!
Бог зацарюва́в над наро́дами, Бог сів на святому Своєму престо́лі!
— мої уста казатимуть мудрість, думка ж се́рця мого — розумність,
нахилю́ своє ухо до при́казки, розв'яжу́ свою за́гадку лі́рою!
Чому маю боятись у день лихолі́ття, як стане круг мене неправда моїх ошука́нців,
які на бага́тство своє покладають надію, і своїми доста́тками хва́ляться?
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
¶ To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Вислухай, Боже, блага́ння моє, почуй же молитву мою, —
я кли́чу до Тебе від краю землі, коли серце моє омліва́є! На ске́лю, що вища від мене, мене попрова́дь,
А я бідний та хворий, але, Боже, — спасі́ння Твоє мене чинить могу́тнім,
В день недолі моєї шукаю я Господа, до Нього рука моя ви́тягнена вночі й не зомлі́є, не хоче душа моя бути поті́шена:
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
¶ A Psalm of Asaph. O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
Па́стирю Ізраїлів, — послухай же, Ти, що прова́диш, немов ту отару, Йо́сипа, що на Херувимах сидиш, — появися
перед обличчям Єфре́ма, і Веніями́на, і Манасі́ї! Пробуди Свою силу, і прийди, щоб спасти нас!
Ти ви́порожнив перед нею,— і закорени́ла коріння своє, й перепо́внила край,
і ре́мствували по наме́тах своїх, неслухня́ні були́ до Господнього голосу.
удень сонце не вда́рить тебе, ані місяць вночі́!
Господь стерегти́ме тебе від усякого зла, стерегти́ме Він душу твою, —
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.