Skip to content
Translation
King James Version
The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Ask
KJV (with Strong's)
The dead bodies H5038 of thy servants H5650 have they given H5414 H8804 to be meat H3978 unto the fowls H5775 of the heaven H8064, the flesh H1320 of thy saints H2623 unto the beasts H2416 of the earth H776.
Ask
Complete Jewish Bible
They have given the corpses of your servants as food for the birds in the air, yes, the flesh of those faithful to you for the wild animals of the earth.
Ask
Berean Standard Bible
They have given the corpses of Your servants as food to the birds of the air, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
Ask
American Standard Version
The dead bodies of thy servants have they given to be food unto the birds of the heavens, The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Ask
World English Bible Messianic
They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your holy ones to the animals of the earth.
Ask
Geneva Bible (1599)
The dead bodies of thy seruats haue they giuen to be meat vnto foules of ye heauen: and the flesh of thy Saintes vnto the beastes of the earth.
Ask
Young's Literal Translation
They gave the dead bodies of Thy servants Food for the fowls of the heavens, The flesh of Thy saints For the wild beast of the earth.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Psalm 79:2 is a profound and visceral lament, articulating the horrific desecration and indignity suffered by God's people during a devastating national catastrophe. It graphically portrays the unburied bodies of the faithful, left as carrion for scavenging birds and wild beasts, a scene of utter defilement that underscores the depth of Israel's humiliation, suffering, and perceived abandonment by God in the face of their enemies' triumph.

CONTEXT

  • Literary Context: Psalm 79 belongs to a collection of communal laments, particularly those (like Psalm 74) that cry out to God in the aftermath of a national disaster. The psalm begins with a direct and anguished address to God, detailing the invasion and defilement of His "holy temple" and "Jerusalem" (Psalm 79:1). Verse 2, along with its parallel in verse 3 ("Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them"), vividly depicts the human cost of this invasion, emphasizing the sheer scale of death and the profound insult of unburied bodies. This gruesome imagery serves as a powerful, emotionally charged foundation for the psalm's subsequent appeals for divine intervention, vengeance, and restoration, which are rooted in God's glory and covenant faithfulness (Psalm 79:5-13). The verse thus functions as a stark portrayal of the crisis, intensifying the urgency of the psalmist's plea.
  • Historical & Cultural Context: The overwhelming scholarly consensus attributes Psalm 79 to the catastrophic destruction of Jerusalem and the First Temple by the Babylonian empire in 586 BC. This devastating event is meticulously documented in historical books such as 2 Kings 25:8-10 and vividly lamented in prophetic works like Jeremiah 52:12-14. For ancient Near Eastern cultures, proper burial was not merely a custom but a sacred and indispensable rite, signifying respect for the deceased and believed to ensure their peaceful transition. To be left unburied, as depicted in Psalm 79:2, was considered the ultimate curse and a profound disgrace, denying the deceased honor and peace, and bringing immense shame upon their families and community. This act of desecration was not merely an unfortunate consequence of war but often a deliberate act of humiliation, intended to strip the conquered of all dignity, even in death. The imagery in this verse thus evokes a horror deeply rooted in the cultural understanding of death, honor, and curse, making the suffering depicted all the more acutely felt by the original audience.
  • Key Themes: Psalm 79:2 significantly contributes to several overarching themes within the psalm and the broader biblical narrative. Firstly, it powerfully conveys the Theme of Desecration and Indignity, highlighting the profound disrespect shown to God's faithful servants even in death, a stark contrast to the honor due to those who serve the Lord. Secondly, it underscores the Theme of Profound Suffering and Lament, giving voice to the deep anguish experienced by a people witnessing the brutal aftermath of invasion and the apparent abandonment by their covenant God. This suffering is not merely physical but spiritual, challenging their understanding of divine justice and protection. Thirdly, the verse fuels the Theme of Divine Appeal and Vengeance, as the horrific scene serves as a compelling argument for God to act on behalf of His defiled name and people. The psalmist's desperate plea is rooted in the unbearable reality described here, urging God to remember His covenant and intervene. Finally, though not explicit in this verse alone, the broader context of national calamity in the Old Testament often implies the Theme of Covenant Consequences, where such devastation is understood, in part, as a result of Israel's disobedience, as warned in passages like Deuteronomy 28:26 and prophesied in Jeremiah 16:4.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Servant (Hebrew, ʻebed', H5650): This term (H5650) refers to one who serves, implying a relationship of devotion, obedience, and belonging. In Psalm 79:2, the plural possessive form "thy servants" identifies the victims not merely as Israelites, but as those who specifically belonged to and served Yahweh. Their suffering is thus not just a human tragedy but a direct affront to God Himself, as His devoted "servants" are desecrated. This heightens the theological tension of the lament, challenging God's honor and covenant fidelity.
  • Saint (Hebrew, châçîyd', H2623): The word (H2623) derives from hesed, meaning "covenant loyalty" or "steadfast love." "Saints" or "godly ones" refers to those who are loyal, devout, and committed to God's covenant. The parallelism with "servants" reinforces the idea that these are not just ordinary people, but those who are especially devoted and righteous in God's eyes. The desecration of their bodies, therefore, represents an even deeper insult, as it targets those who embody faithfulness to the Lord, making their fate particularly grievous and deserving of divine attention.

Verse Breakdown

  • "The dead bodies of thy servants have they given [to be] meat unto the fowls of the heaven": This clause paints a gruesome and immediate picture of the aftermath of battle and slaughter. "Thy servants" identifies the victims as those belonging to God, making their desecration a direct affront to Him. The phrase "given [to be] meat" is stark and deliberate, indicating that the bodies were not merely left unburied by neglect, but actively abandoned as sustenance for scavenging birds. This was a profound act of dehumanization and a deliberate curse, denying the basic human dignity of burial and reducing the deceased to mere carrion, a symbol of utter defeat and contempt.
  • "the flesh of thy saints unto the beasts of the earth": This second clause functions in powerful synonymous parallelism with the first, intensifying the horror and broadening its scope. "The flesh of thy saints" reiterates the identity of the victims as God's faithful, emphasizing their physical remains. The expansion to "beasts of the earth" suggests a widespread and uncontrolled defilement across the land, implying a complete breakdown of order and human respect. The imagery is designed to evoke maximum revulsion and despair, highlighting the utter lack of reverence for the dead and the complete reversal of divine order and human dignity.

Literary Devices

Psalm 79:2 employs several powerful literary devices to convey its message of horror and lament. The most prominent is Synonymous Parallelism, where the second half of the verse ("the flesh of thy saints unto the beasts of the earth") reiterates and intensifies the meaning of the first half ("The dead bodies of thy servants have they given [to be] meat unto the fowls of the heaven"). "Dead bodies" is paralleled by "flesh," "thy servants" by "thy saints," and "fowls of the heaven" by "beasts of the earth." This repetition amplifies the tragedy and underscores the comprehensive nature of the desecration, emphasizing the total indignity inflicted upon God's people. The verse also utilizes Vivid Imagery, creating a stark and unforgettable mental picture of unburied corpses being consumed by scavengers. This gruesome visual is designed to evoke strong emotional responses—horror, grief, outrage, and despair—and to underscore the profound indignity and suffering experienced by God's people. Furthermore, the use of Metonymy is present, where "dead bodies" and "flesh" stand in for the entire person, emphasizing the physical desecration as a complete assault on human dignity and identity.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Psalm 79:2, with its graphic depiction of desecrated bodies, raises profound theological questions about divine justice, the problem of evil, and God's apparent silence in the face of immense suffering. It challenges the conventional understanding of God's protection over His chosen people, forcing a confrontation with the brutal reality of national catastrophe and the consequences of sin. Yet, within the broader context of the lament, it also serves as a powerful appeal to God's covenant faithfulness and His ultimate sovereignty. The psalmist, by presenting such a horrific scene, implicitly calls upon God to remember His own honor and the preciousness of His "saints," thereby invoking His righteous vengeance and restorative power. This verse thus becomes a testament to the raw honesty of biblical lament, where deep pain and theological struggle are brought directly before God, trusting in His eventual response and justice.

REFLECTION AND APPLICATION

Psalm 79:2, though depicting a specific historical horror, resonates deeply with the universal experience of suffering, injustice, and the violation of human dignity. It reminds us that the Bible does not shy away from the brutal realities of a fallen world, even when God's people are the victims. This honest portrayal can be a profound source of comfort for those who feel abandoned, whose suffering seems incomprehensible, or whose dignity has been stripped away; it validates their pain and gives voice to their lament. The verse also underscores the profound value of human life and the inherent dignity of every individual, even in death. The outrage expressed over unburied bodies calls us to advocate for humane treatment, to uphold the sanctity of life from conception to natural end, and to respect the deceased, even in times of conflict and despair. Ultimately, like the psalmist, we are called to bring our deepest laments, our cries for justice, and our questions of "why?" before God, trusting that even in the darkest moments, He hears the cries of His people and remains sovereign, working towards ultimate justice and restoration, both in this life and in the life to come.

Questions for Reflection

  • How does the graphic imagery of Psalm 79:2 challenge or affirm your understanding of God's presence and sovereignty in the midst of profound suffering?
  • In what ways might we, as individuals or communities, be called to uphold human dignity and advocate for justice, even in the face of overwhelming injustice or violence today?
  • What does this psalm teach us about the importance and nature of lament in our prayer lives when confronting seemingly unanswered suffering or when witnessing the desecration of human life?

FAQ

What is the significance of proper burial in ancient Israel and why was its denial such a profound horror?

Answer: In ancient Israel, and indeed across the ancient Near East, proper burial was not merely a custom but a deeply significant religious and cultural imperative. It was seen as an act of profound respect for the deceased, a means of ensuring their peaceful rest, and a final expression of human dignity. To be denied burial, as depicted in Psalm 79:2, was considered one of the greatest curses and humiliations, a fate worse than death itself. It signified that the deceased was utterly rejected, both by humans and, seemingly, by God. This denial of burial was often prophesied as a consequence of severe disobedience to God's covenant (e.g., Deuteronomy 28:26, Jeremiah 8:2), making its fulfillment in Psalm 79 a sign of profound divine judgment and national catastrophe. It stripped the dead of their identity and reduced them to mere carrion, a stark symbol of utter defeat and desecration that violated both human and divine order.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Psalm 79:2 laments the horrific desecration of God's devoted servants, its harrowing imagery finds a profound Christ-centered fulfillment in the ultimate suffering and apparent abandonment of Jesus Christ, the perfect Servant and Saint of God. The indignity of the unburied bodies foreshadows the brutal, public execution of the Lamb of God, who takes away the sin of the world!, who was "pierced for our transgressions" and "crushed for our iniquities" (Isaiah 53:5). Though Jesus was mercifully granted a burial by Joseph of Arimathea and Nicodemus (John 19:38-42), His death on the cross was itself an act of profound public shame and degradation, a curse designed to strip Him of all dignity, much like the unburied bodies of Psalm 79. He endured the ultimate curse, "hung on a tree" (Galatians 3:13), to redeem humanity. Yet, unlike the permanent desecration lamented by the psalmist, Christ's death was not the end. His glorious resurrection on the third day (1 Corinthians 15:3-4) triumphantly reversed the indignity of death, demonstrating that even the grave could not hold Him. In Christ, the ultimate "servant" and "saint," God not only vindicates His suffering but transforms it into the very source of life and hope for all who believe, ensuring that through Him, we are "more than conquerors" over the forces of death, desecration, and all spiritual opposition (Romans 8:37-39).

Copy as

Commentary on Psalms 79 verses 1–5

I. II. Main points1. 2. Sub-points

We have here a sad complaint exhibited in the court of heaven. The world is full of complaints, and so is the church too, for it suffers, not only with it, but from it, as a lily among thorns. God is complained to; whither should children go with their grievances, but to their father, to such a father as is able and willing to help? The heathen are complained of, who, being themselves aliens from the commonwealth of Israel, were sworn enemies to it. Though they knew not God, nor owned him, yet, God having them in chain, the church very fitly appeals to him against them; for he is King of nations, to overrule them, to judge among the heathen, and King of saints, to favour and protect them.

I. They complain here of the anger of their enemies and the outrageous fury of the oppressor, exerted,

1.Against places, Psa 79:1. They did all the mischief they could, (1.) To the holy land; they invaded that, and made inroads into it: "The heathen have come into thy inheritance, to plunder that, and lay it waste." Canaan was dearer to the pious Israelites as it was God's inheritance than as it was their own, as it was the land in which God was known and his name was great rather than as it was the land in which they were bred and born and which they and their ancestors had been long in possession of. note, Injuries done to religion should grieve us more than even those done to common right, nay, to our own right. We should better bear to see our own inheritance wasted than God's inheritance. This psalmist had mentioned it in the foregoing psalm as an instance of God's great favour to Israel that he had cast out the heathen before them, Psa 78:55. But see what a change sin made; now the heathen are suffered to pour in upon them. (2.) To the holy city: They have laid Jerusalem on heaps, heaps of rubbish, such heaps as are raised over graves, so some. The inhabitants were buried in the ruins of their own houses, and their dwelling places became their sepulchres, their long homes. (3.) To the holy house. That sanctuary which God had built like high palaces, and which was thought to be established as the earth, was now laid level with the ground: They holy temple have they defiled, by entering into it and laying it waste. God's own people had defiled it by their sins, and therefore God suffered their enemies to defile it by their insolence.

2.Against persons, against the bodies of God's people; and further their malice could not reach. (1.) They were prodigal of their blood, and killed them without mercy; their eye did not spare, nor did they give any quarter (Psa 79:3): Their blood have they shed like water, wherever they met with them, round about Jerusalem, in all the avenues to the city; whoever went out or came in was waited for of the sword. Abundance of human blood was shed, so that the channels of water ran with blood. And they shed it with no more reluctancy or regret than if they had spilt so much water, little thinking that every drop of it will be reckoned for in the day when God shall make inquisition for blood. (2.) They were abusive to their dead bodies. When they had killed them they would let none bury them. Nay, those that were buried, even the dead bodies of God's servants, the flesh of his saints, whose names and memories they had a particular spite at, they dug up again, and gave them to be meat to the fowls of the heaven and to the beasts of the earth; or, at least, they left those so exposed whom they slew; they hung them in chains, which was in a particular manner grievous to the Jews to see, because God had given them an express law against this, as a barbarous thing, Deu 21:23. This inhuman usage of Christ's witnesses is foretold (Rev 11:9), and thus even the dead bodies were witnesses against their persecutors. This is mentioned (says Austin, De Civitate Dei, lib. 1 cap. 12) not as an instance of the misery of the persecuted (for the bodies of the saints shall rise in glory, however they became meat to the birds and the fowls), but of the malice of the persecutors.

3.Against their names (Psa 79:4): "We that survive have become a reproach to our neighbours; they all study to abuse us and load us with contempt, and represent us as ridiculous, or odious, or both, upbraiding us with our sins and with our sufferings, or giving the lie to our relation to God and expectations from him; so that we have become a scorn and derision to those that are round about us." If God's professing people degenerate from what themselves and their fathers were, they must expect to be told of it; and it is well if a just reproach will help to bring us to a true repentance. But it has been the lot of the gospel-Israel to be made unjustly a reproach and derision; the apostles themselves were counted as the offscouring of all things.

II. They wonder more at God's anger, Psa 79:5. This they discern in the anger of their neighbours, and this they complain most of: How long, Lord, wilt thou be angry? Shall it be for ever? This intimates that they desired no more than that God would be reconciled to them, that his anger might be turned away, and then the remainder of men's wrath would be restrained. Note, Those who desire God's favour as better than life cannot but dread and deprecate his wrath as worse than death.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–5. Public domain.
Copy as
Gregory of NazianzusAD 390
ON HIS FATHER’S SILENCE, ORATION 16:12
If you shut the heavens, who will open them? And if you let loose your torrents, who will restrain them? It is an easy thing in your eyes to make some people poor and others rich, to make some alive and to kill others, to strike some with illness and to heal others. Whatever you do according to your will is perfect. You are angry, and we have sinned, someone said long ago, in making confession. Now it is time for me to say the opposite, “We have sinned, and you are angry”; therefore “we have become a reproach to our neighbors.” You turned your face from us, and we were filled with dishonor. But stay, Lord; cease, Lord; forgive, Lord; deliver us not up forever because of our iniquities, and let not our chastisements be a warning for others, when we might learn wisdom from the trials of others.
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 79
"They have made," he says, "the dead bodies of Your servants morsels for the fowls of heaven, the fleshes of Your saints for the beasts of the earth" [Psalm 79:2]. The expression, "dead bodies," has been repeated in "fleshes:" and the expression, "of Your servants," has been repeated in, "of Your saints." This only has been varied, "to the fowls of heaven, and to the beasts of the earth." Better have they interpreted who have written "dead," than as some have it, "mortal." For "dead" is only said of those that have died; but mortal is a term applied even to living bodies. When then, as I have said, to their Husbandman the spirits of martyrs like apples had passed away, their dead bodies and their fleshes they set before the fowls of heaven and the beasts of the earth: as if any part of them could be lost to the resurrection, whereas out of the hidden recesses of the natural world He will renew the whole, by whom even our hairs have been numbered. [Matthew 10:30]
Augustine of HippoAD 430
City of God 1.12
Further still, we are reminded that in such a carnage as then occurred, the bodies could not even be buried. But godly confidence is not appalled by so ill-omened a circumstance; for the faithful bear in mind that assurance has been given that not a hair of their head shall perish, and that, therefore, though they even be devoured by beasts, their blessed resurrection will not hereby be hindered. The Truth would nowise have said, “Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul,” if anything whatever that an enemy could do to the body of the slain could be detrimental to the future life. Or will some one perhaps take so absurd a position as to contend that those who kill the body are not to be feared before death, and lest they kill the body, but after death, lest they deprive it of burial? If this be so, then that is false which Christ says, “Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do;” for it seems they can do great injury to the dead body. Far be it from us to suppose that the Truth can be thus false. They who kill the body are said “to do something,” because the deathblow is felt, the body still having sensation; but after that, they have no more that they can do, for in the slain body there is no sensation.And so there are indeed many bodies of Christians lying unburied; but no one has separated them from heaven, nor from that earth which is all filled with the presence of him who knows whence he will raise again what he created. It is said, indeed, in the Psalm: “The dead bodies of Thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of Thy saints unto the beasts of the earth. Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.” But this was said rather to exhibit the cruelty of those who did these things, than the misery of those who suffered them. To the eyes of men this appears a harsh and doleful lot, yet “precious in the sight of the Lord is the death of his saints.”
Wherefore all these last offices and ceremonies that concern the dead, the careful funeral arrangements, and the equipment of the tomb, and the pomp of obsequies, are rather the solace of the living than the comfort of the dead. If a costly burial does any good to a wicked man, a squalid burial, or none at all, may harm the godly. His crowd of domestics furnished the purple-clad Dives with a funeral gorgeous in the eye of man; but in the sight of God that was a more sumptuous funeral which the ulcerous pauper received at the hands of the angels, who did not carry him out to a marble tomb, but bore him aloft to Abraham’s bosom.
Augustine of HippoAD 430
Exposition on Psalm 79
"They have defiled Your holy Temple, they have made Jerusalem for a keeping of apples." "They have made the dead bodies of Your servants morsels for the fowls of heaven, the fleshes of Your saints for the beasts of the earth" [Psalm 79:2]. "They have poured forth their blood like water in the circuit of Jerusalem, and there was no one to bury them" [Psalm 79:3]. If in this prophecy any one of us shall have thought that there must be understood that laying waste of Jerusalem, which was made by Titus the Roman Emperor, when already the Lord Jesus Christ, after His Resurrection and Ascension, was being preached among the Gentiles, it does not occur to me how that people could now have been called the inheritance of God, as not holding to Christ, whom having rejected and slain, that people became reprobate, which not even after His Resurrection would believe in Him, and even killed His Martyrs. For out of that people Israel whosoever have believed in Christ; to whom the offer of Christ was made, and in a manner the healthful and fruitful fulfilment of the promise; concerning whom even the Lord Himself says, "I am not sent but to the sheep which have been lost of the house of Israel," [Matthew 15:24] the same are they that out of them are the sons of promise; the same are counted for a seed; [Romans 9:8] the same do belong to the inheritance of God. From hence are Joseph that just man, and the Virgin Mary who bore Christ: [Matthew 1:16] hence John Baptist the friend of the Bridegroom, and his parents Zacharias and Elisabeth: [Luke 1:5] hence Symeon the old, [Luke 2:25] and Anna the widow, who heard not Christ speaking by the sense of the body; but while yet an infant not speaking, by the Spirit perceived Him: hence the blessed Apostles: hence Nathanael, in whom guile was not: [John 1:47] hence the other Joseph, who himself too looked for the kingdom of God: hence that so great multitude who went before and followed after His beast, saying, "Blessed is He that comes in the name of the Lord:" [Matthew 21:9] among whom was also that company of children, in whom He declared to have been fulfilled, "Out of the mouth of infants and sucklings You have perfected praise." Hence also were those after His resurrection, of whom on one day three and on another five thousand were baptized, welded into one soul and one heart by the fire of love; of whom no one spoke of anything as his own, but to them all things were common. [Acts 4:32] Hence the holy deacons, of whom Stephen was crowned with martyrdom before the Apostles. [Acts 7:59] Hence so many Churches of Judæa, which were in Christ, unto whom Paul was unknown by face, [Galatians 1:22] but known for an infamous ferocity, and more known for Christ's most merciful grace. Hence even he, according to the prophecy sent before concerning him, "a wolf ravening, in the morning carrying off, and in the evening dividing morsels;" [Genesis 49:27] that is, first as persecutor carrying off unto death, afterwards as a preacher feeding unto life. These are they that are out of that people the inheritance of God....So then even at this time a remnant through election of Grace have been saved. This remnant out of that nation does belong to the inheritance of God: not those concerning whom a little below he says, "But the rest have been blinded." For thus he says. "What then? That which Israel sought, this he has not obtained: but the election has obtained it: but the rest have been blinded." [Romans 11:7] This election then, this remnant, that people of God, which God has not cast off, is called His inheritance. But in that Israel, which has not obtained this, in the rest that were blinded, there was no longer an inheritance of God, in reference to whom it is possible that there should be spoken, after the glorification of Christ in the Heavens, in the time of Titus the Emperor, "O God, there have come the Gentiles unto Your inheritance," and the other things which in this Psalm seem to have been foretold concerning the destruction of both the temple and city belonging to that people.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Psalms 79:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.