- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Verser från denna period
- Kolosserbrevet 1:1ca 64 e.Kr.
Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel, så ock brodern Timoteus,
- Kolosserbrevet 1:2ca 64 e.Kr.
hälsar de heliga som bo i Kolosse, de troende bröderna i Kristus. Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader.
- Kolosserbrevet 1:3ca 64 e.Kr.
Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner,
- Kolosserbrevet 1:4ca 64 e.Kr.
ty vi hava hört om eder tro i Kristus Jesus och om den kärlek som I haven till alla de heliga;
- Kolosserbrevet 1:5ca 64 e.Kr.
vi tacka honom för det hopps skull, som är förvarat åt eder i himmelen. Om detta hopp haven I redan förut fått höra, genom sanningens ord i det evangelium
- Kolosserbrevet 1:6ca 64 e.Kr.
som har kommit till eder, likasom det ock är att finna överallt i världen och där bär frukt och växer till, på samma sätt som det har gjort bland eder, allt ifrån den dag, då I hörden det och lärden i sanning känna Guds nåd.
- Kolosserbrevet 1:7ca 64 e.Kr.
Det var ju en sådan undervisning I mottogen av Epafras, vår älskade medtjänare, som i vårt ställe är eder en trogen Kristi tjänare;
- Kolosserbrevet 1:8ca 64 e.Kr.
det är också han som för oss har omtalat eder kärlek i Anden.
- Kolosserbrevet 1:9ca 64 e.Kr.
Allt ifrån den dag då vi fingo höra härom, hava vi därför, å vår sida, icke upphört att bedja för eder och bönfalla om att I mån bliva uppfyllda av kunskap om Guds vilja, i allt slags andlig vishet och andligt förstånd.
- Kolosserbrevet 1:10ca 64 e.Kr.
Så skolen I kunna föra en vandel som är värdig Herren, honom i allt till behag, och genom kunskapen om Gud bära frukt och växa till i allt gott verk.
- Kolosserbrevet 1:11ca 64 e.Kr.
Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt;
- Kolosserbrevet 1:12ca 64 e.Kr.
och I skolen med glädje tacka Fadern, som har gjort eder skickliga till delaktighet i den arvslott som de heliga hava i ljuset.
- Kolosserbrevet 1:13ca 64 e.Kr.
Ty han har frälst oss från mörkrets välde och försatt oss i sin älskade Sons rike.
- Kolosserbrevet 1:14ca 64 e.Kr.
I honom hava vi förlossningen, förlåtelsen för våra synder,
- Kolosserbrevet 1:15ca 64 e.Kr.
i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd före allt skapat.
- Kolosserbrevet 1:16ca 64 e.Kr.
Ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såväl som osynligt, både tronänglar och herrar och furstar och väldigheter i andevärlden. Alltsammans har blivit skapat genom honom och till honom.
- Kolosserbrevet 1:17ca 64 e.Kr.
Ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd i honom.
- Kolosserbrevet 1:18ca 64 e.Kr.
Och han är huvudet för kroppen, det är församlingen, han som är begynnelsen, den förstfödde ifrån de döda. Så skulle han i allt vara den främste.
- Kolosserbrevet 1:19ca 64 e.Kr.
Ty det behagade Gud att låta all fullhet taga sin boning i honom
- Kolosserbrevet 1:20ca 64 e.Kr.
och att genom honom försona allt med sig, sedan han genom blodet på hans kors hade berett frid. Ja, genom honom skulle så ske med allt vad på jorden och i himmelen är.
- Kolosserbrevet 1:21ca 64 e.Kr.
Också åt eder, som förut voren bortkomna från honom och genom edert sinnelag hans fiender, i det att I gjorden vad ont var,
- Kolosserbrevet 1:22ca 64 e.Kr.
också åt eder har han nu skaffat försoning i hans jordiska kropp, genom hans död, för att kunna ställa eder fram inför sig heliga och obefläckade och ostraffliga --
- Kolosserbrevet 1:23ca 64 e.Kr.
om I nämligen förbliven i tron, väl grundade och fasta, utan att låta rubba eder från det hopp som tillbjudes oss i evangelium, det evangelium som I haven hört, och som blivit predikat bland allt skapat under himmelen, det vars tjänare jag, Paulus, har blivit.
- Kolosserbrevet 1:24ca 64 e.Kr.
Nu gläder jag mig mitt i mina lidanden för eder; och vad som fattas i det mått av Kristus-bedrövelser som jag i mitt kött måste utstå, det uppfyller jag nu för hans kropp, som är församlingen.
- Kolosserbrevet 1:25ca 64 e.Kr.
Ty dennas tjänare har jag blivit, i enlighet med det uppdrag av Gud, som har blivit mig givet, att jag nämligen överallt skall för eder förkunna Guds ord,