Skip to content

Isaiah 6:3

“Isaiah's Vision of the Lord”Isaiah 6:1–4

King James Version
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And one cried H7121 unto another, and said H559, Holy H6918, holy H6918, holy H6918, is the LORD H3068 of hosts H6635: the whole earth H776 is full H4393 of his glory H3519.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is the LORD of Hosts! The whole earth is full of his glory!”

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And one cryed to another, and sayde, Holy, holy, holy is the Lord of hostes: the whole world is full of his glory.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And this one hath called unto that, and hath said: `Holy, Holy, Holy, is Jehovah of Hosts, The fulness of all the earth is His glory.'

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
14 Hebrew words
  1. וְקָרָאve·ka·Ra'and he calledH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandקָרָאhe called
  2. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  3. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  4. זֶהzehthisH2088PrtParticle Demonstrative
  5. וְאָמַרve·'a·Marand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandאָמַרhe said
  6. קָדוֹשׁka·Do·osh[is] holyH6918Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  7. קָדוֹשׁka·Do·oshholyH6918Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  8. קָדוֹשׁka·Do·oshholyH6918Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  9. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  10. צְבָאוֹתtze·va·'otof hostsH6635N-fpNoun Plural (-ôt ending) Absolute
  11. מְלֹאme·Lo'[the] fullness ofH4393N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. כָלkholallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  13. הָאָרֶץha·'A·retzthe earthH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץearth
  14. כְּבוֹדוֹke·vo·Do[is] his gloryH3519N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixכְּבוֹד[is] gloryוֹhis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 17,773 of 31,102 · 57.1%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The seraphim call to one another that the LORD of hosts is holy, holy, holy, and that the whole earth is full of his glory.

“And one cried unto another, and said,”

The seraphim answer one another, and their praise never ceases.

“Holy, holy, holy,”

qâdôwsh, set apart and pure, said three times to give it the highest degree.

“is the LORD of hosts:”

Yᵉhôvâh, the covenant name, joined to tsâbâʼ, the armies of heaven and every power. He commands them all.

“the whole earth is full of his glory.”

His kâbôwd, his honour and splendour, is displayed through all the earth, and Scripture looks ahead to the day when all the earth knows it (Habakkuk 2:14).

Passage studyIsaiah 6:1–4

Isaiah Sees the Holy King on His Throne

1In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple. 2Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. 3And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory. 4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Summary

In the year King Uzziah died, Isaiah sees the Lord sitting on a throne, high and lifted up, with the train of his robe filling the temple. Six-winged seraphim stand above him, covering their faces and their feet and flying, and they call to one another, “Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.” At their voice the doorposts shake and the house fills with smoke. These four verses open the vision in which God calls Isaiah to be his prophet, and they show us who God is: the King who reigns when earthly kings die, holy beyond all comparison, served by the highest of his creatures, and filling the whole earth with his glory. John tells us that the glory Isaiah saw was the glory of Christ.

Why the vision is dated by King Uzziah’s death

“In the year that king Uzziah died” sets the vision at a known moment in Judah’s history, around 740 BC. Uzziah, who is also called Azariah, had reigned over Judah for 52 years (c. 792–740 BC), a long reign that brought stability, military strength and growing wealth. It ended in disgrace. In his pride he went into the temple to burn incense, a duty that belonged to the priests alone, and the LORD struck him with leprosy (2 Chronicles 26:16–21).

His death left the nation mourning, uncertain and without the king who had led it for a generation, while the Assyrian Empire was rising as a threat. The long prosperity had also brought spiritual complacency and moral decay. The chapters before this one, Isaiah 1–5, are a series of judgments and woes against Judah and Jerusalem for their corruption, oppression and idolatry.

At that moment God shows Isaiah the true King. The king who had pushed into the temple to do a priest’s work is dead, and in the temple Isaiah sees the Lord enthroned. Mortal rulers rise and fall, and the reign of God continues through all of it. The rest of the book stands on this sight: whatever turmoil Isaiah has to announce, the Lord is on his throne.

The vision also leads straight into Isaiah’s call. He confesses that he is “a man of unclean lips” (Isaiah 6:5), a seraph cleanses his lips with a live coal (Isaiah 6:6–7), and he answers God’s call with “Here am I; send me” (Isaiah 6:8). The whole of his ministry, with its hard messages to a rebellious nation, grows out of what he saw in these four verses and in the rest of the scene (Isaiah 6:5–8).

The Lord on his throne, high and lifted up

Isaiah writes, “I saw also the Lord.” The word for Lord here is ʼĂdônây, an emphatic form of the word for master. It speaks of mastery, rightful authority and ownership over all things. In a verse that begins with a dead king, Isaiah names the one he sees by the title of the Master of all.

The Lord is “sitting upon a throne”. The verb yâshab means to sit, and it carries the sense of a settled and lasting presence. Kings sat to rule and to judge, and the Lord sits as one firmly in command, exercising his royal right and giving justice. A psalm says, “The LORD reigneth, he is clothed with majesty” (Psalm 93:1), and when John is given a sight of heaven he sees the same throne: “a throne was set in heaven, and one sat on the throne” (Revelation 4:2).

“High and lifted up” speaks of the throne’s height and of the honour of the one seated on it. He is exalted far above every earthly power, every human worry and every limit.

His train filled the temple

The word shûwl is the hem or skirt of a robe, the flowing train of a royal or priestly garment. Isaiah describes only the edge of the Lord’s robe, and that edge fills the whole temple. The picture is of a glory and majesty too great for any building to hold, even the sacred house built for his name. Yet the glory fills that house, so the God who is far above all things is also present among his people.

Scripture tells of God’s glory filling his house at other times. When the tabernacle was finished, “a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle”, and Moses could not go in (Exodus 40:34–35). When Solomon’s temple was dedicated, the priests could not stand to minister, “for the glory of the LORD had filled the house of the LORD” (1 Kings 8:10–11).

Whose glory did Isaiah see?

John answers this. After quoting Isaiah, he writes, “These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him” (John 12:41), and the one he means is Jesus. The Lord on the throne is the Son before he came in the flesh, showing the glory that is his by nature. He is the eternal King whose reign outlasts Uzziah’s and every other king’s. After his death and resurrection, “God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name” (Philippians 2:9), and he is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3).

The temple filled with his glory points to him as well. Jesus said, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up,” and he “spake of the temple of his body” (John 2:19–21). In the city to come the Lord God Almighty and the Lamb are its temple, and the glory of God gives it light (Revelation 21:22–23).

The seraphim and their six wings

What are seraphim?

The name comes from sârâph, from a root meaning to burn, so the seraphim are “burning ones” or “fiery ones”. The name may describe their radiant appearance, or it may point to their work of purifying, since one of them takes a burning coal and touches Isaiah’s lips with it (Isaiah 6:6–7). As heavenly beings around God’s throne, they are named only in this chapter (Isaiah 6). They are attendants of the throne, and in this vision their work is to proclaim God’s holiness and to carry out his commands.

“Above it stood the seraphims”. They stand over the throne that is high and lifted up, attentive and ready to serve. Each has six wings, and that sets them apart from the cherubim, whose wings number four (Ezekiel 1:6). Ezekiel sees those creatures beside the throne of God in Ezekiel 1, and again as the glory of God departs in Ezekiel 10.

Why do they cover their faces and their feet?

“With twain” comes three times, and each pair of wings has its own work. The verb for covering, kâçâh, is used of covering for clothing or for concealment. The seraphim cover their faces because even these exalted, fiery beings cannot look straight at the glory of the Holy One. Their covering is reverence and humility before a holiness so pure that every creature bows before it.

They cover their feet in humility and respect. Feet were sometimes thought of as the lowliest and most defiled part of the body, and some believers take “feet” here as a modest way of speaking of the body’s private parts, so that the seraphim cover themselves in modesty before God. On either reading they take the lowly place in his presence, and the place itself is sacred. Moses heard the same at the burning bush: “put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground” (Exodus 3:5).

Two wings to fly

With the third pair they fly. The verb ʻûwph means to fly or fly away, and it can also mean to brandish or to faint. Here it is plain flight, and it shows the seraphim ready to go at once wherever God sends them, as one of them does a moment later with the coal. In these six wings, humble worship and quick obedience belong together. Hebrews draws the lesson for God’s people: “let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: For our God is a consuming fire” (Hebrews 12:28–29). If the highest creatures before the throne hide their faces, we who are finite and fallen come to him with all the more humility, and in Christ we are welcomed to come.

Their readiness to serve points to the one who served perfectly. Christ “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” (Philippians 2:6–7). He “came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many” (Mark 10:45). And the seraphim’s worship looks ahead to the day when every creature in heaven and on earth says, “Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever” (Revelation 5:13).

Holy, holy, holy

“And one cried unto another, and said”. The seraphim call back and forth to one another, so the praise of God passes continually through his court, answered and taken up again.

The word qâdôwsh, holy, comes from the root qâdash, to be sacred or set apart. Said of God, it means that he is set apart from all that is common, defiled or sinful, perfect in moral purity, and exalted above all he has made. Hebrew gives a word its highest degree by repeating it, and here it is said three times. God’s holiness is the very heart of who he is, and it is the first thing Isaiah hears about him. Some believers also hear in the three-fold cry a hint of the three persons of the one God.

Heaven still sounds with this cry. In John’s vision the four living creatures, each with six wings, “rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come” (Revelation 4:8). God calls his people to share his holiness, “ye shall be holy; for I am holy” (Leviticus 11:44–45), and to “worship the LORD in the beauty of holiness” (Psalm 29:1–2).

What “the LORD of hosts” means

“The LORD” in capitals stands for Yᵉhôvâh, God’s personal covenant name. It is drawn from the verb “to be”, and it names the self-existent, eternal and unchanging God who is faithful to his promises. “Hosts” is tsâbâʼ, which in its plural form gives the title Sabaoth. It means armies, multitudes or ordered forces, and it takes in the angels, such as the seraphim of this very scene, the stars, and every power in heaven and on earth. The LORD of hosts commands them all. Jeremiah prays to “the Great, the Mighty God, the LORD of hosts” (Jeremiah 32:18). For Judah in the uncertain years after Uzziah, with Assyria growing strong, the name declared that God rules over every earthly power.

Jesus shows this same authority. He stills the storm with “Peace, be still” (Mark 4:39), he commands the unclean spirits and they obey him (Mark 1:27), and he calls Lazarus out of the grave (John 11:43–44).

The whole earth is full of his glory

The word for glory, kâbôwd, means glory, honour and splendour. Said of God, it is the shining out of his majesty, power and perfection, the outward display of who he is. The seraphim stand in the throne room and speak of the whole earth. His glory is on show everywhere, in the heavens, in the world he has made, in the course of history and in his care for all things. “The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork” (Psalm 19:1). The God who is set apart in holiness is also present in glory throughout his world.

Scripture also looks forward to a day when that glory is known everywhere. God swore, “as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD” (Numbers 14:21), and Habakkuk says that “the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea” (Habakkuk 2:14).

That glory has come among us in Christ: “the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth” (John 1:14). As the gospel spreads, God shines into human hearts “to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6). In the end every knee will bow and every tongue confess “that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father” (Philippians 2:10–11).

The doorposts shake and the house fills with smoke

“The posts of the door moved at the voice of him that cried”. The voice is the seraph’s cry of “Holy, holy, holy”. The word behind “posts”, ʼammâh, is the usual word for a cubit, the length of the forearm, which Strong’s describes as “a mother (i.e. unit) of measure”. Here it names part of the doorway, and the KJV gives it as “posts”, meaning the lower frame or threshold of the entrance. The verb nûwaʻ means to waver, shake or stagger. The firmest parts of the temple trembled at the praise of God’s holiness, and the building shook at the sound of it. Sinai shook in the same way when God came down, with thunders, lightnings and a thick cloud (Exodus 19:16), and “mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire” (Exodus 19:18).

“And the house was filled with smoke.” The word ʻâshân is smoke or vapour. Smoke often comes with God’s appearing, and it signifies his glory and presence, which many call the Shekinah, and at times his judgment or his purifying fire. It shows that God is truly there and at the same time veils him, shielding those who see from the full force of his glory, as the cloud did when it filled the tabernacle. “Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne” (Psalm 97:2). John sees the heavenly temple “filled with smoke from the glory of God, and from his power” (Revelation 15:8).

The effect on Isaiah is immediate. In the next verse he cries, “Woe is me! for I am undone” (Isaiah 6:5). The holiness that shook the doorposts showed him his own uncleanness, and it also prepared him to be cleansed and sent.

The holy King we come to through Christ

The glory that the smoke veiled is made known in Christ, and through him we can draw near to the holy God: “For through him we both have access by one Spirit unto the Father” (Ephesians 2:18). Those washed in the blood of the Lamb stand “before the throne of God, and serve him day and night in his temple” (Revelation 7:14–17).

In the year a great king died, God let Isaiah see that the throne of heaven was occupied, and it still is. The Lord Isaiah saw is Jesus, high and lifted up, holy, holy, holy, and his glory fills the earth. The seraphim who hide their faces and stand ready to fly show the reverence and the willing service that suit his presence. The same sight that brought Isaiah low also led to his cleansing and his sending, and that is the way God still deals with those who see him as he is.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 6:1–4. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentIsaiah 6:1–4
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

The vision which Isaiah saw when he was, as is said of Samuel, established to be a prophet of the Lord (1 Samuel 3:20), was intended, 1. To confirm his faith, that he might himself be abundantly satisfied of the truth of those things which should afterwards be made known to him. This God opened the communications of himself to him; but such visions needed not to be afterwards repeated upon every revelation. Thus God appeared at first as a God of glory to Abraham (Acts 7:2), and to Moses, Exodus 3:2. Ezekiel's prophecies and St. John's, begin with visions of the divine glory. 2. To work upon his affections, that he might be possessed with such a reverence of God as would both quicken him and fix him to his service. Those who are to teach others the knowledge of God ought to be well acquainted with him themselves.

The vision is dated, for the greater certainty of it. It was in the year that king Uzziah died, who had reigned, for the most part, as prosperously and well as any of the kings of Judah, and reigned very long, above fifty years. About the time that he died, Isaiah saw this vision of God upon a throne; for when the breath of princes goes forth, and they return to their earth, this is our comfort, that the Lord shall reign for ever, Psalm 146:3, Psalm 146:4, Psalm 146:10. Israel's king dies, but Israel's God still lives. From the mortality of great and good men we should take occasion to look up with an eye of faith to the King eternal, immortal. King Uzziah died under a cloud, for he was shut up as a leper till the day of his death. As the lives of princes have their periods, so their glory is often eclipsed; but, as God is everliving, so his glory is everlasting. King Uzziah dies in an hospital, but the King of kings still sits upon his throne.

What the prophet here saw is revealed to us, that we, mixing faith with that revelation, may in it, as in a glass, behold the glory of the Lord; let us turn aside therefore, and see this great sight with humble reverence.

I.See God upon his throne, and that throne high and lifted up, not only above other thrones, as it transcends them, but over other thrones, as it rules and commands them. Isaiah saw not Jehovah - the essence of God (no man has seen that, or can see it), but Adonai - his dominion. He saw the Lord Jesus; so this vision is explained John 12:41, that Isaiah now saw Christ's glory and spoke of him, which is an incontestable proof of the divinity of our Saviour. He it is who when, after his resurrection, he sat down on the right hand of God, did but sit down where he was before, John 17:5. See the rest of the Eternal Mind: Isaiah saw the Lord sitting, Psalm 29:10. See the sovereignty of the Eternal Monarch: he sits upon a throne - a throne of glory, before which we must worship, - a throne of government, under which we must be subject, - and a throne of grace, to which we may come boldly. This throne is high, and lifted up above all competition and contradiction.

II.See his temple, his church on earth, filled with the manifestations of his glory.

His throne being erected at the door of the temple (as princes sat in judgment at the gates), his train, the skirts of his robes, filled the temple, the whole world (for it is all God's temple, and, as the heaven is his throne, so the earth is his footstool), or rather the church, which is filled enriched, and beautified with the tokens of God's special presence.

III.See the bright and blessed attendants on his throne, in and by whom his glory is celebrated and his government served (Isaiah 6:2):

Above the throne, as it were hovering about it, or nigh to the throne, bowing before it, with an eye to it, the seraphim stood, the holy angels, who are called seraphim-burners; for he makes his ministers a flaming fire, Psalm 104:4. They burn in love to God, and zeal for his glory and against sin, and he makes use of them as instruments of his wrath when he is a consuming fire to his enemies. Whether they were only two or four, or (as I rather think) an innumerable company of angels, that Isaiah saw, is uncertain; see Daniel 7:10. Note, It is the glory of the angels that they are seraphim, have heat proportionable to their light, have abundance, not only of divine knowledge, but of holy love. Special notice is taken of their wings (and of no other part of their appearance), because of the use they made of them, which is designed for instruction to us. They had each of them six wings, not stretched upwards (as those whom Ezekiel saw, Ezekiel 1:11), but,

1.Four were made use of for a covering, as the wings of a fowl, sitting, are; with the two upper wings, next to the head, they covered their faces, and with the two lowest wings they covered their feet, or lower parts. This bespeaks their great humility and reverence in their attendance upon God, for he is greatly feared in the assembly of those saints, Psalm 89:7. They not only cover their feet, those members of the body which are less honourable (1 Corinthians 12:23), but even their faces. Though angel's faces, doubtless, are much fairer than those of the children of men (Acts 6:15), yet in the presence of God, they cover them, because they cannot bear the dazzling lustre of the divine glory, and because, being conscious of an infinite distance from the divine perfection, they are ashamed to show their faces before the holy God, who charges even his angels with folly if they should offer to vie with him, Job 4:18. If angels be thus reverent in their attendance on God, with what godly fear should we approach his throne! Else we do not the will of God as the angels do it. Yet Moses, when he went into the mount with God, took the veil from off his face. See 2 Corinthians 3:18.

2.Two were made use of for flight; when they are sent on God's errands they fly swiftly (Daniel 9:21), more swiftly with their own wings than if they flew on the wings of the wind. This teaches us to do the work of God with cheerfulness and expedition. Do angels come upon the wing from heaven to earth, to minister for our good, and shall not we soar upon the wing from earth to heaven, to share with them in their glory? Luke 20:36.

IV.Hear the anthem, or song of praise, which the angels sing to the honour of him that sits on the throne, Isaiah 6:3. Observe,

1.How this song was sung. With zeal and fervency - they cried aloud; and with unanimity - they cried to another, or one with another; they sang alternately, but in concert, and without the least jarring voice to interrupt the harmony.

2.What the song was; it is the same with that which is sung by the four living creatures, Revelation 4:8. Note, Praising God always was, and will be to eternity, the work of heaven, and the constant employment of blessed spirits above, Psalm 84:4. Note further, The church above is the same in its praises; there is no change of times or notes there. Two things the seraphim here give God the praise of: -

(1.)His infinite perfections in himself. Here is one of his most glorious titles praised: he is the Lord of hosts, of their hosts, of all hosts; and one of his most glorious attributes, his holiness, without which his being the Lord of hosts (or, as it is in the parallel place, Revelation 4:8, the Lord God Almighty) could not be so much as it is the matter of our joy and praise; for power, without purity to guide it, would be a terror to mankind. None of all the divine attributes is so celebrated in scripture as this is. God's power was spoken twice (Psalm 62:11), but his holiness thrice, Holy, holy, holy. This bespeaks,

[1.]The zeal and fervency of the angels in praising God; they even want words to express themselves, and therefore repeat the same again.

[2.]The particular pleasure they take in contemplating the holiness of God; this is a subject they love to dwell upon, to harp upon, and are loth to leave.

[3.]The superlative excellency of God's holiness, above that of the purest creatures. He is holy, thrice holy, infinitely holy, originally, perfectly, and eternally so.

[4.]It may refer to the three person in the Godhead, Holy Father, Holy Son, and Holy Spirit (for it follows, Isaiah 6:8, Who will go for us?) or perhaps to that which was, and is, and is to come; for that title of God's honour is added to this song, Revelation 4:8. Some make the angels here to applaud the equity of that sentence which God was now about to pronounce upon the Jewish nation. Herein he was, and is, and will be, holy; his ways are equal.

(2.)The manifestation of these to the children of men: The earth is full of his glory, the glory of his power and purity; for he is holy in all his works, Psalm 145:17. The Jews thought the glory of God should be confined to their land; but it is here intimated that in the gospel times (which are pointed to in this chapter) the glory of God should fill all the earth, the glory of his holiness, which is indeed the glory of all his other attributes; this then filled the temple (Isaiah 6:1), but, in the latter days, the earth shall be full of it.

V.Observe the marks and tokens of terror with which the temple was filled, upon this vision of the divine glory, Isaiah 6:4.

1.The house was shaken; not only the door, but even the posts of the door, which were firmly fixed, moved at the voice of him that cried, at the voice of God, who called to judgment (Psalm 50:4), at the voice of the angel, who praised him. There are voices in heaven sufficient to drown all the noises of the many waters in this lower world, Psalm 93:3, Psalm 93:4. This violent concussion of the temple was an indication of God's wrath and displeasure against the people for their sins; it was an earnest of the destruction of it and the city by the Babylonians first, and afterwards by the Romans; and it was designed to strike an awe upon us. Shall walls and posts tremble before God, and shall we not tremble?

2.The house was darkened; it was filled with smoke, which was as a cloud spread upon the face of his throne (Job 26:9); we cannot take a full view of it, nor order our speech concerning it, by reason of darkness. In the temple above there will be no smoke, but everything will be seen clearly. There God dwells in light; here he makes darkness his pavilion, 2 Chron, Romans 6:1.

Historical interpretation

Three Centuries of Reception

13 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

13 quotes · AD 253–542
Ante-NicenePost-Nicene
300400500

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

My Hebrew master used to say that the two seraphim, which are described in Isaiah as having six wings each and as crying one to another and saying, “Holy, holy, holy is the Lord of hosts,” were to be understood to mean the only-begotten Son of God and the Holy Spirit.
We make mention also of the seraphim, whom Isaiah in the Holy Spirit saw standing around the throne of God, and with two of their wings veiling their face, and with two their feet, while with two they flew, crying, “Holy, holy, holy is the Lord of hosts.” For the reason of our reciting this confession of God, delivered down to us from the seraphim, is this, that so we may be partakers with the hosts of the world above in their hymn of praise.
Cherubim and seraphim with unwearied voices praise him and say, “Holy, holy, holy is the Lord God of hosts.” They say it not once, lest you should believe that there is but one; not twice, lest you should exclude the Spirit; they say not holies [in the plural], lest you should imagine that there is plurality, but they repeat three times and say the same word, that even in a hymn you may understand the distinction of persons in the Trinity and the oneness of the Godhead, and while they say this they proclaim God.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHOMILY CONCERNING THE STATUES 7:9
Do you desire to learn how the powers above pronounce that name; with what awe, with what terror, with what wonder? “I saw the Lord,” says the prophet, “sitting upon a throne, high, and lifted up; around him stood the seraphim; and one cried to another and said, “Holy, holy, holy, Lord God of hosts; the whole earth is full of his glory!” Do you perceive with what dread, with what awe, they pronounce that name while glorifying and praising him? But you, in your prayers and supplications, call upon him with much listlessness; when it would become you to be full of awe and to be watchful and sober!
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceAGAINST THE ANOMOEANS 1:35
What, then, do you think? Do you think that the angels in heaven talk over and ask each other questions about the divine essence? By no means! What are the angels doing? They give glory to God, they adore him, they chant without ceasing their triumphal and mystical hymns with a deep feeling of religious awe. Some sing, “Glory to God in the highest”; the seraphim chant, “Holy, holy, holy,” and they turn away their eyes because they cannot endure God’s presence as he comes down to adapt himself to them in condescension.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 3:4.2-3
Because they cry out one to another or, according to the Hebrew, this one to that one, that is, mutually, they are exhorting each other to the praise of the Lord. And they say “Holy, holy, holy, Lord of hosts,” that the mystery of the Trinity in one divine nature might be displayed. They also declare that no longer is it true only of the temple of the Jews, as before, but the whole earth is filled with the glory of him who deigned to assume a human body for our salvation and descend to earth. Moreover, when Moses had prayed to ask the Lord to spare this sinful people who had worshiped a calf, the Lord responded, “I will forgive them. Yet I live, and my name lives, for all the earth will be filled with my glory.” And the seventy-first psalm sings, “All the earth will be filled with his glory.” For this reason also did angels call to the shepherds, saying, “Glory to God in the highest and peace on earth to men of good will.” It is impious, therefore, to understand the two seraphim to be the Son and the Holy Spirit. Let us teach instead, according to John the evangelist and the apostle Paul, that the Son of God and the Holy Spirit are said to be seen reigning in majesty. Some of the Latin [commentators] understand the two seraphim to be the Old and New Testaments, which speak only of the present age. Thus they are said to have six wings and to cover the face and feet of God, and earnestly to provide a witness of the truth. Everything that they cry reveals the mystery of the Trinity. They also express wonderment to each other that the Lord of the sabbath who was in the form of God the Father accepted the form of a servant and humbled himself unto death, even death on a cross, that no longer only those in heaven would know him, as before, but also those on earth.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceSERMON 211A.2
What are we going to do there? Tell me. Sleep? Yes, here people who have nothing to do just sleep. But there is no sleep there, because there is no weariness. So we aren’t going to perform works of necessity, aren’t going to sleep—what are we going to do? None of us must be afraid of boredom; none of us must imagine it’s going to be so boring there. Do you find it boring now to be well? You can get tired of anything and everything in this age; can you get tired of being well? If you don’t get tired of good health, will you get tired of immortality? So what activity are we going to engage in? “Amen” and “Alleluia.” Here, you see, we do one thing and another, there one thing, I don’t say day and night but day without end; what the powers of heaven, the seraphim, say now without ever getting bored: “Holy, holy, holy, Lord God of hosts.”
In announcing that the whole earth is full of his glory, the seraphim are predicting the mystery of the economy that will be brought to pass through Christ. Prior to the Word’s becoming flesh the world was ruled by the devil, the evil one, the serpent, the apostate. The creature, rather than the Creator, was worshiped. But when the only-begotten Word of God became human, the entire earth was filled with his glory.
The mouths of the seraphim are filled with blessings. They offer a doxology in turn, not in my opinion because they are tired but because they show respect to one another, both receiving and giving the doxology. They say “holy” three times and then conclude with “Lord of hosts.” This demonstrates that the Holy Trinity exists in one divine essence. All hold and confess that the Father exists, along with the Son and the Spirit. Nothing divides those who are named nor separates them into different natures. Just the opposite is true. We recognize one Godhead in three persons.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 6:3
Because the seraphim use the title Lord singularly in this song, but repeat “holy” three times (in reference to the Trinity), we know they are referring to the one essence of Deity. The praise “holy, holy, holy” properly indicates the Trinity, and the appellation “Lord of Hosts” indicates the oneness of the divine essence. Furthermore, the seraphim, in their song, praise the eternal essence for having filled both heaven and the entire earth with his glory. This happened through the incarnation of our God and Savior; because after the appearing of the Master, the nations received the illuminating ray of divine knowledge.
The scriptural declaration “they cried out to one another” means, I think, that they ungrudgingly impart to each other the conceptions resulting from their looking on God. And we should piously remember that in Hebrew the Scripture gives the designation of seraphim to the holiest of beings in order to convey that these are fiery hot and bubbling over forever because of the divine life which does not cease to bestir them. - "Ecclesiastical Hierarchy 4.3.9"
d. AD 533Fulgentius of RuspePost-NiceneSourceTO PETER ON THE FAITH 6
The prophet Isaiah did not keep silent about this Trinity of persons and unity of nature revealed to him, when he says he saw the seraphim crying out, “Holy, holy, holy, Lord God of hosts.” Therefore, where the triple “holy” is repeated, there is the Trinity of persons; where “God Lord of hosts” is said but once, we recognize the unity of the divine nature. Therefore, in that Holy Trinity—and I keep on saying it so that it may be fixed in your heart the more firmly—the Father is one, who alone by his nature has generated the one Son from himself; and the Son is one, who alone has been born from the nature of the one Father; and the Holy Spirit is one, who alone proceeds from the essence of the Father and the Son. All of this is not possible for one person, that is, to generate oneself and to be born of oneself and to proceed from oneself. Therefore, because generating is different from being born and proceeding is something different again from generating and being born, it is obvious that the Father is different, the Son is different, and the Holy Spirit is different. The Trinity, therefore, refers to the persons of the Father and the Son and the Holy Spirit; unity, to the nature.
d. AD 542Caesarius of ArlesPost-NiceneSourceSERMON 212:3
Isaiah, too, includes one Holy Spirit in the glory of the Trinity when he says, “I saw the Lord seated on a high throne; seraphim were stationed above and cried one to the other, “Holy, holy, holy is the Lord of hosts!” And in a following passage he says, “I heard the voice of the Lord saying, ‘Go and say to this people: Listen carefully, but you shall not understand! Look intently, but you shall see nothing!’ ”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 6:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8