Skip to content
Share this page

John 12:41

“Summary of Israel's Unbelief”John 12:37–43

King James Version
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
These things G5023 said G2036 Esaias G2268, when G3753 he saw G1492 his G846 glory G1391, and G2532 spake G2980 of G4012 him G846.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
These things sayd Esaias when he sawe his glory, and spake of him.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Greek words
  1. ΤαῦταTautaThese thingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  2. εἶπενeipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. ἨσαΐαςĒsaiasIsaiahG2268N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. ὅτιhotibecauseG3754CONJConjunction
  5. εἶδενeidenhe sawG1492V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  6. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  7. δόξανdoxangloryG1391N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  8. αὐτοῦautouof HimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. ἐλάλησενelalēsenspokeG2980V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  11. περὶpericoncerningG4012PREPPreposition
  12. αὐτοῦautouHimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
All John Sites (Jerusalem)
All John Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus Final Trip to Jerusalem in John
Jesus Final Trip to Jerusalem in John View full PDF
All John Sites (Levant)
All John Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 26,622 of 31,102 · 85.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Isaiah spoke these words because he saw the glory of Jesus on the throne in his temple vision, so the LORD whom Isaiah saw is Christ.

“These things said Esaias,”

Both quotations, from Isaiah 53 and Isaiah 6, belong to the prophet.

“when he saw his glory,”

eídō and dóxa. The glory Isaiah saw on the throne in the temple was the glory of Jesus, so Jesus is the LORD of hosts.

“and spake of him.”

laléō, to speak. Isaiah’s words about unbelief and blindness were about the rejection of Christ.

Passage studyJohn 12:37–43

Unbelief Foretold and Faith Kept Hidden

37But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him: 38That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed? 39Therefore they could not believe, because that Esaias said again, 40He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. 41These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him. 42Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: 43For they loved the praise of men more than the praise of God.

Summary

John closes the account of Jesus’ public ministry with a sober verdict. Jesus had done so many signs in front of the people, and still they believed not on him. John explains this from Isaiah, who foretold that few would believe the report and wrote that God had blinded their eyes and hardened their heart. Isaiah could speak of Jesus because he had seen his glory. Then John turns to a smaller group. Many of the rulers did believe, but they kept quiet for fear of the Pharisees and of being put out of the synagogue, because they loved the praise of men more than the praise of God. In seven verses we learn how serious it is to turn from the light, that God’s word stands even over unbelief, and that the glory Isaiah saw on the throne belongs to Jesus.

So many signs, and still they believed not

These verses close the public ministry of Jesus in John’s Gospel. Just before them Jesus has spoken of being lifted up from the earth to draw all men to himself (John 12:32) and has urged the crowd, “Walk while ye have the light” (John 12:35). After them the account turns to his private teaching of the disciples and to his passion. Verse 37 is John’s summary of how the public ministry was received.

The KJV’s “miracles” translates sēmeîon, a sign, mark or token, something that points beyond itself. The word can name an ordinary token, as Paul’s salutation is in 2 Thessalonians 3:17, so what makes the works of Jesus signs is what they point to. John uses the word from the first one at Cana, where Jesus “manifested forth his glory; and his disciples believed on him” (John 2:11). Each healing, each feeding and each raising of the dead pointed to who Jesus is and why he came. John records seven of them, and the last, the raising of Lazarus (John 11), came shortly before these verses, followed by the entry into Jerusalem (John 12:12–19). The other Gospels often call such works “powers” or “wonders”, and John’s word keeps our eyes on their meaning.

There were “so many” of them, tosoûtos, so many and so great, and they were done “before them”, émprosthen, in front of the people and in their sight. The evidence was abundant and public.

Yet “they believed not on him.” The verb pisteúō means to believe something true or to credit what someone says, and it also means to trust and rely on a person. Here it has a person as its object. The preposition eis, “into” or “to”, points the believing at Jesus, and autós is “him”. The negative is the plain Greek ou, “not”. The verb stands in the imperfect tense, episteuon, which describes something that went on, so the unbelief continued sign after sign.

Why did so many signs leave so many unbelieving?

The trouble lay in the heart, since the evidence was there in plenty. Many in Israel hoped for a Messiah who would overthrow Roman rule and restore the nation’s glory, and Jesus spoke of a kingdom that was “not of this world” (John 18:36) and of going to a cross. The religious leaders, Pharisees and Sadducees, saw him as a threat to their power and their traditions. After Lazarus was raised the council said, “If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation” (John 11:47–48). Pride, fear of being cast out, and attachment to standing all played their part, as verses 42 and 43 go on to show.

Jesus himself named the root: “And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil,” and he added that everyone who does evil hates the light (John 3:19–20). Faith is the heart receiving the truth and trusting the one it points to, so a person can watch every sign and still turn away. Jesus upbraided the cities “wherein most of his mighty works were done, because they repented not” (Matthew 11:20–24). In his account of the rich man, Abraham says of those who will hear neither Moses nor the prophets, “neither will they be persuaded, though one rose from the dead” (Luke 16:31). Paul says that God has made himself plain in what he has made, so that people are without excuse (Romans 1:18–20).

“Lord, who hath believed our report?”

John explains the unbelief from Scripture: “That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled.” Hēsaḯas is the Greek form of the name Isaiah, and the words John quotes open Isaiah 53:1, in the prophecy of the suffering servant (Isaiah 53). So the rejection Jesus met was something God had told his prophet centuries before, and its fulfilment confirms that Jesus is the one Isaiah spoke of. God was ruling over history even as his Son was refused.

The “report”, akoḗ, comes from the verb to hear. It can mean hearing itself or the thing heard, a message, and here it is the message of God’s saving work through his servant. In John’s setting “our report” is the testimony about Jesus, his works and his words. The question “who hath believed” uses pisteúō again, and it is a lament: few have.

The second question runs parallel to the first. “Arm” is brachíōn, and in Scripture the arm of the LORD stands for his strength put to work in deliverance, salvation and judgment. Earlier in the same prophecy Isaiah says, “The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God” (Isaiah 52:10). In Jesus that arm was bared, in his signs, in his death for sinners, since the servant “bare the sin of many” (Isaiah 53:12), and in his rising again. Many missed it because God’s power came in humility and suffering while they were looking for a conquering king. In Jesus’ day many passed over this suffering servant and dwelt on the prophecies of the Messiah’s glory, and John’s quotation sets the servant before them.

Paul quotes the same question for Israel’s response to the gospel: “But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?” (Romans 10:16). Christ crucified was “unto the Jews a stumblingblock” (1 Corinthians 1:23), and yet the gospel “is the power of God unto salvation to every one that believeth” (Romans 1:16). The prophecy that mourns the unbelief also names the means by which God’s arm saves.

Why could they not believe?

John says that God’s word through Isaiah stood over their unbelief: “Therefore they could not believe, because that Esaias said again.” “Could” is dýnamai, to be able, and joined with ou it states an inability, a spiritual one, since they had every opportunity and every evidence. “Again”, pálin, marks a second quotation from Isaiah, this time from the prophet’s call in Isaiah 6:9–10.

Verse 40 gives that quotation. “He hath blinded their eyes” uses typhlóō, to make blind and so, figuratively, to obscure. “Hardened their heart” uses pōróō, to turn to stone, and so to make dull and unfeeling. These people had their sight. What was darkened was their perception of who Jesus is, and the heart, the inner person with its understanding, will and affections, had grown unresponsive to God. The verse runs from the eyes to the heart and then to turning and healing. “Be converted” means to turn back to God, and “I should heal them” uses iáomai, to cure or make whole, here of the sickness of sin and unbelief. The “I” is God, so healing is his to give, and he gives it to those who turn.

In Isaiah’s day God sent the prophet with a message that would leave the people dull of hearing, after Israel had again and again turned from what he had shown them. Jesus used the same words to explain why he spoke in parables (Matthew 13:13–15), and Paul applies them to the hardening that has come upon part of Israel (Romans 11:7–10). Paul also speaks of a gospel “hid to them that are lost”, whose minds “the god of this world hath blinded” (2 Corinthians 4:3–4).

Does God make people disbelieve?

Scripture holds two things together here, and both are true. God is the one who blinds and hardens, as verse 40 says, and the people are fully responsible for their unbelief, as verse 37 says when it puts the refusal on them: “they believed not”. The hardening is God’s judgment on people who had turned from the light again and again. Paul says three times that God “gave them up” or “gave them over” to what they had chosen (Romans 1:24–28), and Jesus had already said that the condemnation lies in men loving darkness. The prophecy explains why the unbelief happened within God’s plan, and those who disbelieved remain the ones who closed their eyes.

Believers differ on how far the hardening answers what people have already done. Some hold that God hardens only those who have set themselves against him, so that he confirms a choice they have made. Others hold that the hardening is God’s own sovereign act, which he is free to do, and that those he hardens are still guilty for the unbelief that is truly theirs. On either reading, God is just, his word is fulfilled, and unbelief is sin.

The hardening and God’s wider mercy

God brought good out of this refusal. Paul says that through Israel’s fall salvation came to the Gentiles (Romans 11:11–12), and in John the rejection of Jesus led to the cross, where, lifted up, he draws all men to himself. The blindness of verse 40 is the very condition Jesus came to heal. He said, “They that be whole need not a physician, but they that are sick” (Matthew 9:12). In John 9 he gave sight to a man born blind, while the Pharisees, who could see, stayed blind to who he was. He is “the light of the world” (John 8:12) and “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). Through him God keeps his promise to take away the stony heart and give “an heart of flesh” (Ezekiel 36:26), and the light still “shineth in darkness” (John 1:5).

Isaiah saw the glory of Jesus

“These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.” The “his” and the “him” are Jesus. Isaiah’s call came in a vision in the temple (Isaiah 6): “I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple,” and the prophet cried out, “mine eyes have seen the King, the LORD of hosts” (Isaiah 6:1–5). John tells us that the one Isaiah saw enthroned in holiness was the Son, long before he came in the flesh. Jesus is the LORD, the God of Israel, eternal and worshipped in the temple centuries before his birth. For readers who knew Isaiah’s vision, this was a direct claim that Jesus is God.

“Glory” is dóxa, glory as something plain to see, splendour, dignity and honour. In the Greek Old Testament it often translates the Hebrew kabod, the weight and splendour of God’s present glory, often called the Shekinah. “Saw” is eídō, the ordinary verb to see, literally or figuratively, and “spake” is laléō, the general verb to talk or utter words. Isaiah saw, and then he spoke, and what he spoke of was Christ. The prophecies of unbelief and blindness that John has just quoted find their fulfilment in the rejection of Jesus, and that is why John can apply them to him.

This agrees with all of John’s Gospel: “the Word was God” (John 1:1), “Before Abraham was, I am” (John 8:58), and “we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father” (John 1:14). Hebrews calls the Son “the brightness of his glory” (Hebrews 1:3), and Paul says God has given “the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6). The one who was in the form of God humbled himself and has been given the name above every name (Philippians 2:5–11). So when the crowds turned from Jesus, they turned from the Lord whom Isaiah saw high and lifted up. His coming was the eternal God of Israel’s faith made visible among us.

Rulers who believed and kept silent

“Nevertheless” brings a turn after so dark a verdict. Among the chief rulers, archontes, the people in authority, “many believed on him.” They were likely members of the Sanhedrin or other councils, the very circle opposed to Jesus. Their believing is the same verb, pisteúō, and John gives it as real belief that Jesus was who he said, held at least inwardly.

“But because of the Pharisees they did not confess him.” homologéō means to assent or acknowledge, and the KJV renders it both “profess” and “confess”. It is to say openly where one stands. The Pharisees, the dominant party and the source of their fear, held the power to enforce the penalty that followed.

“Put out of the synagogue” is aposynágōgos, one excluded from the synagogue, with gínomai, “to become”, so the rulers feared becoming outcasts. The synagogue was the centre of worship, teaching and community life, and expulsion cut a person off socially and religiously, often with hardship in livelihood as well. For men of high standing it also meant the loss of position, influence and honour. John has shown this fear before. The parents of the man born blind were afraid, “for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue” (John 9:22). Jesus warned his disciples, “They shall put you out of the synagogues” (John 16:2).

Was a hidden faith enough?

Scripture joins believing in the heart with confessing with the mouth: “if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved” (Romans 10:9–10). Jesus said, “Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven,” and warned of the one who denies him (Matthew 10:32–33). The rulers’ belief was real, and it stopped where it would cost them, so John sets it down as a warning. Their fear of the Pharisees was the snare Proverbs describes: “The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe” (Proverbs 29:25).

The praise of men and the praise of God

Verse 43 gives the reason. “Loved” is agapáō, and here it describes a preference they held and acted on, a settled leaning of the heart. “Praise” is dóxa, the same word translated “glory” in verse 41, here the honour, approval and good name that people give one another. “More” is mâllon, a plain comparative, “more” or “rather”. So the two verses stand side by side in a sharp irony. Isaiah saw the dóxa of Christ on the throne, and these rulers, who had seen his signs, chose the dóxa that men could give. Men set apart to lead the people to God were ruled by the opinion of their own establishment.

In that society honour, reputation and acceptance were bound up with a man’s whole place in life, which made the choice stark. Jesus had already named it: “How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?” (John 5:44). He said that “No man can serve two masters” (Matthew 6:24). Paul asks, “do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ” (Galatians 1:10), and the LORD says, “them that honour me I will honour” (1 Samuel 2:30).

Respect from others is a good thing in its place, and it becomes a snare when the wish for it outweighs the wish for God’s approval. People praise appearances, status and conformity. God’s praise rests on the heart, on faith in Christ and obedience to him, and it lasts for ever.

Jesus sought his Father’s glory

Jesus lived the opposite of verse 43. At the end of his work he told the Father, “I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do” (John 17:4). He declared openly who he was, and he “became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8). He “endured the cross, despising the shame” (Hebrews 12:2), a public rejection far heavier than being put out of a synagogue. God answered by exalting him, so “that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father” (Philippians 2:9–11). The honour that comes from God came to him in full, and his death and rising have broken the power of the fear that silenced the rulers.

While we have the light

These verses end Jesus’ public call with his words still sounding: “Walk while ye have the light.” They show us a God whose word stands, who foretold even the unbelief of his people and worked his saving purpose through it. They show the Son as the Lord of glory whom Isaiah saw, so the signs we read in John are the works of God himself. And they show how grave it is to keep turning from the light, because the heart that refuses long enough is given over to its refusal.

The same passage holds out what God desires, that people turn and he heal them. To those who receive Jesus he gives power “to become the sons of God” (John 1:12), and he makes them one household, built on the apostles and prophets with Christ as the chief corner stone (Ephesians 2:19–22). In that household confessing Christ is the mark of belonging. “There is no fear in love; but perfect love casteth out fear” (1 John 4:18), and the praise that comes from God outlasts every honour men can give.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 12:37–41. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentJohn 12:37–41
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here the honour done to our Lord Jesus by the Old Testament prophets, who foretold and lamented the infidelity of the many that believed not on him. It was indeed a dishonour and grief to Christ that his doctrine met with so little acceptance and so much opposition; but this takes off the wonder and reproach, makes the offence of it to cease, and made it no disappointment to Christ, that herein the scriptures were fulfilled. Two things are here said concerning this untractable people, and both were foretold by the evangelical prophet Isaiah, that they did not believe, and that they could not believe.

I.They did not believe (John 12:37):

Though he had done so many miracles before them, which, one would think, should have convinced them, yet they believed not, but opposed him. Observe,

1.The abundance of the means of conviction which Christ afforded them: He did miracles, so many miracles; tosauta sēmeia signifying both so many and so great. This refers to all the miracles he had wrought formerly; nay, the blind and lame now came to him into the temple, and he healed them, Matthew 21:14. His miracles were the great proof of his mission, and on the evidence of them he relied. Two things concerning them he here insists upon: - (1.) The number of them; they were many, - various and of divers kinds; numerous and often repeated; and every new miracle confirmed the reality of all that went before. The multitude of his miracles was not only a proof of his unexhausted power, but gave the greater opportunity to examine them; and, if there had been a cheat in them, it was morally impossible but that in some or other of them it would have been discovered; and, being all miracles of mercy, the more there were the more good was done. (2.) The notoriety of them. He wrought these miracles before them, not at a distance, not in a corner, but before many witnesses, appearing to their own eyes.

2.The inefficacy of these means: Yet they believed not on him. They could not gainsay the premises, and yet would not grant the conclusion. Note, The most plentiful and powerful means of conviction will not of themselves work faith in the depraved prejudiced hearts of men. These saw, and yet believed not.

3.The fulfilling of the scripture in this (John 12:38): That the saying of Esaias might be fulfilled. Not that these infidel Jews designed the fulfilling of the scripture (they rather fancied those scriptures which speak of the church's best sons to be fulfilled in themselves), but the event exactly answered the prediction, so that (ut for ita ut) this saying of Esaias was fulfilled. The more improbable any event is, the more does a divine foresight appear in the prediction of it. One could not have imagined that the kingdom of the Messiah, supported with such pregnant proofs, should have met with so much opposition among the Jews, and therefore their unbelief is called a marvellous work, and a wonder, Isaiah 29:14. Christ himself marvelled at it, but it was what Isaiah foretold (Isaiah 53:1), and now it is accomplished. Observe,

(1.)The gospel is here called their report: Who has believed, tē akon hēmōn - our hearing, which we have heard from God, and which you have heard from us. Our report is the report that we bring, like the report of a matter of fact, or the report of a solemn resolution in the senate.

(2.)It is foretold that a few comparatively of those to whom this report is brought will be persuaded to give credit to it. Many hear it, but few heed it and embrace it: Who hath believed it? Here and there one, but none to speak of; not the wise, not the noble; it is to them but a report which wants confirmation.

(3.)It is spoken of as a thing to be greatly lamented that so few believe the report of the gospel. Lord is here prefixed from the Septuagint, but is not in the Hebrew, and intimates a sorrowful account brought to God by the messengers of the cold entertainment which they and their report had; as the servant came, and showed his lord all these things, Luke 14:21.

(4.)The reason why men believe not the report of the gospel is because the arm of the Lord is not revealed to them, that is, because they do not acquaint themselves with, and submit themselves to, the grace of God; they do not experimentally know the virtue and fellowship of Christ's death and resurrection, in which the arm of the Lord is revealed. They saw Christ's miracles, but did not see the arm of the Lord revealed in them.

II.They could not believe, and therefore they could not because Esaias said, He hath blinded their eyes.

This is a hard saying, who can explain it? We are sure that God is infinitely just and merciful, and therefore we cannot think there is in any such an impotency to good, resulting from the counsels of God, as lays them under a fatal necessity of being evil. God dams none by mere sovereignty; yet it is said, They could not believe. St. Austin, coming in course to the exposition of these words, expresses himself with a holy fear of entering upon an enquiry into this mystery. Justa sunt judicia ejus, sed occulta - His judgments are just, but hidden.

1.They could not believe, that is, they would not; they were obstinately resolved in their infidelity; thus Chrysostom and Austin incline to understand it; and the former gives divers instances of scripture of the putting of an impotency to signify the invincible refusal of the will, as Genesis 37:4, They could not speak peaceably to him. And John 7:7. This is a moral impotency, like that of one that is accustomed to do evil, Jeremiah 13:23. But,

2.They could not because Esaias had said, He hath blinded their eyes. Here the difficulty increases; it is certain that God is not the author of sin, and yet,

(1.)There is a righteous hand of God sometimes to be acknowledged in the blindness and obstinacy of those who persist in impenitency and unbelief, by which they are justly punished for their former resistance of the divine light and rebellion against the divine law. If God withhold abused grace, and give men over to indulged lusts, - if he permit the evil spirit to do his work on those that resisted the good Spirit, - and if in his providence he lay stumbling-blocks in the way of sinners, which confirm their prejudices, then he blinds their eyes, and hardens their hearts, and these are spiritual judgments, like the giving up of idolatrous Gentiles to vile affections, and degenerate Christians to strong delusions. Observe the method of conversion implied here, and the steps taken in it.

[1.]Sinners are brought to see with their eyes, to discern the reality of divine things and to have some knowledge of them.

[2.]To understand with their heart, to apply these things to themselves; not only to assent and approve, but to consent and accept.

[3.]To be converted, and effectually turned from sin to Christ, from the world and the flesh to God, as their felicity and portion.

[4.]Then God will heal them, will justify and sanctify them; will pardon their sins, which are as bleeding wounds, and mortify their corruptions, which are as lurking diseases. Now when God denies his grace nothing of this is done; the alienation of the mind fRom. and its aversion to, God and the divine life, grow into a rooted and invincible antipathy, and so the case becomes desperate.

(2.)Judicial blindness and hardness are in the word of God threatened against those who wilfully persist in wickedness, and were particularly foretold concerning the Jewish church and nation. Known unto God are all his works, and all ours too. Christ knew before who would betray him, and spoke of it, John 6:70. This is a confirmation of the truth of scripture prophecies, and thus even the unbelief of the Jews may help to strengthen our faith. It is also intended for caution to particular persons, to beware lest that come upon them which was spoken of in the prophets, Acts 13:40.

(3.)What God has foretold will certainly come to pass, and so, by a necessary consequence, in order of arguing, it might be said that therefore they could not believe, because God by the prophets had foretold they would not; for such is the knowledge of God that he cannot be deceived in what he foresees, and such his truth that he cannot deceive in what he foretels, so that the scripture cannot be broken. Yet be it observed that the prophecy did not name particular persons; so that it might not be said, "Therefore such a one and such a one could not believe, because Esaias had said so and so;" but it pointed at the body of the Jewish nation, which would persist in their infidelity till their cities were wasted without inhabitants, as it follows (Isaiah 6:11, Isaiah 6:12); yet still reserving a remnant (Isaiah 6:13, in it shall be a tenth), which reserve was sufficient to keep a door of hope open to particular persons; for each one might say, Why may not I be of that remnant?

Lastly, The evangelist, having quoted the prophecy, shows (John 12:41) that it was intended to look further than the prophet's own days, and that its principal reference was to the days of the Messiah: These things said Esaias when he saw his glory, and spoke of him. 1. We read in the prophecy that this was said to Esaias, Isaiah 6:8, Isaiah 6:9. But here we are told that it was said by him to the purpose. For nothing was said by him as a prophet which was not first said to him; nor was any thing said to him which was not afterwards said by him to those to whom he was sent. See Isaiah 21:10. 2. The vision which the prophet there had of the glory of God is here said to be his seeing the glory of Jesus Christ: He saw his glory. Jesus Christ therefore is equal in power and glory with the Father, and his praises are equally celebrated. Christ had a glory before the foundation of the world, and Esaias saw this. 3. It is said that the prophet there spoke of him. It seems to have been spoken of the prophet himself (for to him the commission and instructions were there given), and yet it is here said to be spoken of Christ, for as all the prophets testified of him so they all typified him. This they spoke of him, that as to many his coming would be not only fruitless, but fatal, a savour of death unto death. It might be objected against his doctrine, If it was from heaven, why did not the Jews believe it? But this is an answer to it; it was not for want of evidence, but because their heart was made fat, and their ears were heavy. It was spoken of Christ, that he should be glorified in the ruin of an unbelieving multitude, as well as in the salvation of a distinguished remnant.

Historical interpretation

Historical reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 339–430
Ante-NicenePost-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 339Eusebius of CaesareaPost-NiceneSourcePROOF OF THE GOSPEL 7.1
In approaching the account of his coming to humanity, the prophecy before us tells first of his divine kingdom, in which it says that the prophet saw him sitting on a throne high and exalted. This is that throne that is mentioned in the psalm of the Beloved. … John the Evangelist supports my interpretation of this passage, when he quotes the words of Isaiah, where it is said, “For this people’s heart has become fat, and their ears are dull of hearing, and they have closed their eyes,” referring them to Christ, saying, “This is what Isaiah said when he saw his glory and bore witness of him.” The prophet then seeing our Savior sitting on his Father’s throne in the divine and glorious kingdom, and moved by the Holy Spirit and being about to describe next his coming among humanity and his birth of a Virgin, foretells that his knowledge and praise would be over all the earth.
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. lxviii. 1) And thus the Evangelist tacitly explains it, when he adds, But though He had done so many miracles before them, yet they believed not on Him.

(Hom. lxviii. 2) But why then did Christ come? Did He not know that they would not believe in Him? Yes: the Prophets had prohibited this very unbelief, and He came that it might be made manifest, to their confusion and condemnation; That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which He spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

(Hom. lxviii. 2) That the saying of Esaias might be fulfilled: that here is expressive not of the cause, but of the event. They did not disbelieve because Esaias said they would; but because they would disbelieve, Esaias said they would.

(Hom. lxviii. 2) This is a common form of speech among ourselves. I cannot love such a man, meaning by this necessity only a vehement will. The Evangelist says could not, to show that it was impossible that the Prophet should lie, not that it was impossible that they should believe.

(Hom. lxviii) For He does not leave us, except we wish Him, as He saith in Hosea, Seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children. (Hos. 4:6) Whereby it is plain that we begin to forsake first, and are the cause of our own perdition. For as it is not the fault of the sun, that it hurts weak eyes, so neither is God to blame for punishing those who do not attend to His words.

(Hom. lxviii. 2) His glory means the vision of Him sitting on His lofty throne: I saw the Lord sitting upon a throne. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? (Is. 6:1)
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceTractates on John 53
"But though He had done so many miracles before them, yet they believed not on Him: that the saying of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report and to whom hath the arm of the Lord been revealed?" Where he makes it sufficiently plain that the Son of God is Himself the arm of the Lord; not that the person of God the Father is determined by the shape of human flesh, and that the Son is attached to Him as a member of His body; but because all things were made by Him, and therefore He is designated the arm of the Lord. For as it is with thine arm that thou workest, so the Word of God is styled His arm; because by the Word He elaborated the world. For why does a man, in order to do some work, stretch forth his arm, but because the doing of it does not straightway follow his word? And if he was endowed with such pre-eminent power that what he said was done without any movement of his body, then would his word be his arm. But the Lord Jesus, the only-begotten Son of God the Father, as He is no mere member of the Father's body, so is He no mere thinkable, and audible, and transitory word; for, as all things were made by Him, He was the word of God.

When, therefore, we hear that the Son of God is the arm of God the Father, let no carnal custom raise its distracting din in our ears; but as far as His grace enables us, let us think of that power and wisdom of God by which all things were made. Surely such an arm as that is neither held out by stretching, nor drawn in by contracting it. For He is not one and the same with the Father, but He and the Father are one; and as equal with the Father, He is in all respects complete, as well as the Father: so that no room is left open for the abominable error of those who assert that the Father alone exists, but according to the difference of causes is Himself sometimes called the Son, sometimes the Holy Spirit.

There are some, then, who mutter among themselves, and sometimes speak out when they can, and even break forth into turbulent debate, saying: What did the Jews do, or what fault was it of theirs, if it was a necessity "that the saying of Isaiah the prophet should be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report and to whom hath the arm of the Lord been revealed?" To whom our answer is, that the Lord, in His foreknowledge of the future, foretold by the prophet the unbelief of the Jews; He foretold it, but did not cause it. For God does not compel any one to sin simply because He knows already the future sins of men. For He foreknew sins that were theirs, not His own; sins that were referable to no one else, but to their own selves. Accordingly, if what He foreknew as theirs is not really theirs, then had He no true foreknowledge: but as His foreknowledge is infallible, it is doubtless no one else, but they themselves, whose sinfulness God foreknew, that are the sinners. The Jews, therefore, committed sin, with no compulsion to do so on His part, to whom sin is an object of displeasure; but He foretold their committing of it, because nothing is concealed from His knowledge. And accordingly, had they wished to do good instead of evil, they would not have been hindered; but in this which they were to do they were foreseen of Him who knows what every man will do, and what He is yet to render unto such an one according to his work.

But the words of the Gospel also, that follow, are still more pressing, and start a question of more profound import: for He goes on to say, "Therefore they could not believe, because that Isaiah said again, He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them." For it is said to us: If they could not believe, what sin is it in man not to do what he cannot do and if they sinned in not believing, then they had the power to believe, and did not use it. If, then, they had the power, how says the Gospel, "Therefore they could not believe, because that Isaiah said again, He hath blinded their eyes, and hardened their heart;" so that (which is of grave import) to God Himself is referred the cause of their not believing, inasmuch as it is He who "hath blinded their eyes, and hardened their heart"?

"They could not believe," because that Isaiah the prophet foretold it; and the prophet foretold it because God foreknew that such would be the case. But if I am asked why they could not, I reply at once, because they would not; for certainly their depraved will was foreseen by God, and foretold through the prophet by Him from whom nothing that is future can be hid. But the prophet, sayest thou, assigns another cause than that of their will. What cause does the prophet assign? That "God hath given them the spirit of remorse, eyes that they should not see, and ears that they should not hear; and hath blinded their eyes, and hardened their heart." This also, I reply, their will deserved. For God thus blinds and hardens, simply by letting alone and withdrawing His aid: and God can do this by a judgment that is hidden, although not by one that is unrighteous. This is a doctrine which the piety of the God-fearing ought to preserve unshaken and inviolable in all its integrity: even as the apostle, when treating of the same intricate question, says, "What shall we say then? is there unrighteousness with God? God forbid." If, then, we must be far from thinking that there is unrighteousness with God, this only can it be, that, when He giveth His aid, He acteth mercifully; and, when He withholdeth it, He acteth righteously: for in all He doeth, He acteth not rashly, but in accordance with judgment.

"These things said Isaiah, when he saw His glory, and spake of Him." What Isaiah saw, and how it refers to Christ the Lord, are to be read and learned in his book. For he saw Him, not as He is, but in some symbolical way to suit the form that the vision of the prophet had itself to assume. For Moses likewise saw Him, and yet we find him saying to Him whom he saw, "If I have found grace in Thy sight, show me now Thyself, that I may clearly see Thee;" for he saw Him not as He is. But the time when this shall yet be our experience, that same Saint John the Evangelist tells us in his Epistle: "Dearly beloved, [now] are we the sons of God; and it hath not yet become manifest what we shall be: because we know that, when He shall appear, we shall be like Him; for we shall see Him as He is." And be not deceived, brethren, by any of those who assert that the Father is invisible, and the Son visible. This assertion is made by those who think that the latter is a creature, and whose understanding runs not in harmony with the words, "I and my Father one." Accordingly, as respects the form of God wherein He is equal with the Father, the Son also is invisible: but, in order to be seen of men, He assumed the form of a servant, and being made in the likeness of men, became visible to man. He showed Himself, therefore, even before His incarnation, to the eyes of men, as it pleased Him, in the creature-form at His command, but not as He is. Let us be purifying our hearts by faith, that we may be prepared for that ineffable and, so to speak, invisible vision. For "blessed are the pure in heart; for they shall see God."
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Tr. liii. 2) It is evident here that the arm of the Lord is the Son of God Himself. Not that the Father has a human fleshly form; He is called the arm of the Lord, because all things were made by Him. If a man had power of such a kind, as that without any motion of his body, what he said was forthwith done, the word of that man would be his arm. Here is no ground to justify, however, the error of those who say that the Godhead is one Person only, because the Son is the arm of the Father, and a man and his arm are not two persons, but one. These men do not understand, that the commonest things require to be explained often by applying language to them taken from other things in which there happens to be a likeness, [cand that, when we are upon things incomprehensible, and which cannot be described as they actually are, this is much more necessary. Thus one man calls another man, whom he makes great use of, his arm; and talks of having lost his arm, of having his arm taken away from him.] But some mutter, and ask, What fault was it of the Jews, if it was necessary that the sayings of Esaias should be fulfilled? We answer, that God, foreseeing the future, predicted by the Prophet the unbelief of the Jews, but did not cause it. God does not compel men to sin, because He knows they will sin. He foreknows their sins, not His own. The Jews committed the sin, which He who knows all things foretold they would commit.

(Tr. liii. 5) But what follows involved a deeper question: Therefore they could not believe, because that Esaias said again, He hath blinded their eyes, and hardened their hearts, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. That they should not believe; but if so, what sin is there in a man doing what he cannot help doing? And what is a graver point still, the cause is assigned to God; since He it is who blinded their eyes, and hardened their heart. This is not said to be the devil's doing, but God's. Yet if any ask why they could not believe, I answer, Because they would not. For as it is to the praise of the Divine will that God cannot deny Himself, so is it the fault of the human will that they could not believe.

(Tr. liii. 5) But the Prophet, you say, mentions another cause, not their will; viz. that God had blinded their eyes, and hardened their heart. But I answer, that they well deserved this. For God hardens and blinds a man, by forsaking and not supporting him; and this He may by a secret sentence, by an unjust one He cannot.

(Tr. liii. 11) And be converted, and I should heal them. Is not to be understood here, from the beginning of the sentence—that they should not see with their eyes, nor understand with their hearts, nor be converted; conversion being the free gift of God? ord, shall we suppose that a heavenly remedy is meant; whereby those who wished to establish their own righteousness, were so far deserted and blinded, as to stumble on the stumbling stone, till, with confusion of face, they humbled themselves, and sought not their own righteousness which puffeth up the proud, but God's righteousness, which justifieth the ungodly. For many of those who put Christ to death, were afterward troubled with a sense of their guilt; which led to their believing in Him. (c. 12). These things said Esaias, when he saw His glory, and spake of Him. He saw Him not really, but figuratively, in prophetic vision. Be not deceived by those who say that the Father is invisible, the Son visible, making the Son a creature. For in the form of God, in which He is equal to the Father, the Son also is invisible; though He took upon Him the form of a servant, that He might be seen by men. Before His incarnation too, He made Himself visible at times to human eyes; but visible through the medium of created matter, not visible as He is.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying John 12:41 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8