- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- John 16:19c. AD 33
And Jesus knew that they had a mind to ask him. And he said to them: Of this do you inquire among yourselves, because I said: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me?
- John 16:20c. AD 33
Amen, amen, I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice: and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
- John 16:21c. AD 33
A woman, when she is in labour, hath sorrow, because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
- John 16:22c. AD 33
So also you now indeed have sorrow: but I will see you again and your heart shall rejoice. And your joy no man shall take from you.
- John 16:23c. AD 33
And in that day you shall not ask me any thing. Amen, amen, I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.
- John 16:24c. AD 33
Hitherto, you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.
- John 16:25c. AD 33
These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh when I will no longer speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father.
- John 16:26c. AD 33
In that day, you shall ask in my name: and I say not to you that I will ask the Father for you.
- John 16:27c. AD 33
For the Father himself loveth you, because you have loved me and have believed that I came out from God.
- John 16:28c. AD 33
I came forth from the Father and am come into the world: again I leave the world and I go to the Father.
- John 16:29c. AD 33
His disciples say to him: Behold, now thou speakest plainly and speakest no proverb.
- John 16:30c. AD 33
Now we know that thou knowest all things and thou needest not that any man should ask thee. By this we believe that thou camest forth from God.
- John 16:31c. AD 33
Jesus answered them: Do you now believe?
- John 16:32c. AD 33
Behold, the hour cometh, and it is now come, that you shall be scattered every man to his own and shall leave me alone. And yet I am not alone, because the Father is with me.
- John 16:33c. AD 33
These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you shall have distress. But have confidence. I have overcome the world.
- John 17:1c. AD 33
These things Jesus spoke: and lifting up his eyes to heaven, he said: the hour is come. Glorify thy Son, that thy Son may glorify thee.
- John 17:2c. AD 33
As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.
- John 17:3c. AD 33
Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
- John 17:4c. AD 33
I have glorified thee on the earth; I have finished the work which thou gavest me to do.
- John 17:5c. AD 33
And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee.
- John 17:6c. AD 33
I have manifested thy name to the men whom thou hast given me out of the world. Thine they were: and to me thou gavest them. And they have kept thy word.
- John 17:7c. AD 33
Now they have known that all things which thou hast given me are from thee:
- John 17:8c. AD 33
Because the words which thou gavest me, I have given to them. And they have received them and have known in very deed that I came out from thee: and they have believed that thou didst send me.
- John 17:9c. AD 33
I pray for them. I pray not for the world, but for them whom thou hast given me: because they are thine.
- John 17:10c. AD 33
And all my things are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.