- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Versículos deste período
- João 16:19c. 33 d.C.
Percebeu Jesus que o queriam interrogar, e disse-lhes: Indagais entre vós acerca disto que disse: Um pouco, e não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis?
- João 16:20c. 33 d.C.
Em verdade, em verdade, vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, mas o mundo se alegrará; vós estareis tristes, porém a vossa tristeza se converterá em alegria.
- João 16:21c. 33 d.C.
A mulher, quando está para dar à luz, sente tristeza porque é chegada a sua hora; mas, depois de ter dado à luz a criança, já não se lembra da aflição, pelo gozo de haver um homem nascido ao mundo.
- João 16:22c. 33 d.C.
Assim também vós agora, na verdade, tendes tristeza; mas eu vos tornarei a ver, e alegrar-se-á o vosso coração, e a vossa alegria ninguém vo-la tirará.
- João 16:23c. 33 d.C.
Naquele dia nada me perguntareis. Em verdade, em verdade vos digo que tudo quanto pedirdes ao Pai, ele vo-lo concederá em meu nome.
- João 16:24c. 33 d.C.
Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo seja completo.
- João 16:25c. 33 d.C.
Disse-vos estas coisas por figuras; chega, porém, a hora em que vos não falarei mais por figuras, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.
- João 16:26c. 33 d.C.
Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos digo que eu rogarei por vós ao Pai;
- João 16:27c. 33 d.C.
pois o Pai mesmo vos ama; visto que vós me amastes e crestes que eu saí de Deus.
- João 16:28c. 33 d.C.
Saí do Pai, e vim ao mundo; outra vez deixo o mundo, e vou para o Pai.
- João 16:29c. 33 d.C.
Disseram os seus discípulos: Eis que agora falas abertamente, e não por figura alguma.
- João 16:30c. 33 d.C.
Agora conhecemos que sabes todas as coisas, e não necessitas de que alguém te interrogue. Por isso cremos que saíste de Deus.
- João 16:31c. 33 d.C.
Respondeu-lhes Jesus: Credes agora?
- João 16:32c. 33 d.C.
Eis que vem a hora, e já é chegada, em que vós sereis dispersos cada um para o seu lado, e me deixareis só; mas não estou só, porque o Pai está comigo.
- João 16:33c. 33 d.C.
Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.
- João 17:1c. 33 d.C.
Depois de assim falar, Jesus, levantando os olhos ao céu, disse: Pai, é chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que também o Filho te glorifique;
- João 17:2c. 33 d.C.
assim como lhe deste autoridade sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos aqueles que lhe tens dado.
- João 17:3c. 33 d.C.
E a vida eterna é esta: que te conheçam a ti, como o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, aquele que tu enviaste.
- João 17:4c. 33 d.C.
Eu te glorifiquei na terra, completando a obra que me deste para fazer.
- João 17:5c. 33 d.C.
Agora, pois, glorifica-me tu, ó Pai, junto de ti mesmo, com aquela glória que eu tinha contigo antes que o mundo existisse.
- João 17:6c. 33 d.C.
Manifestei o teu nome aos homens que do mundo me deste. Eram teus, e tu mos deste; e guardaram a tua palavra.
- João 17:7c. 33 d.C.
Agora sabem que tudo quanto me deste provém de ti;
- João 17:8c. 33 d.C.
porque eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente conheceram que saí de ti, e creram que tu me enviaste.
- João 17:9c. 33 d.C.
Eu rogo por eles; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me tens dado, porque são teus;
- João 17:10c. 33 d.C.
todas as minhas coisas são tuas, e as tuas coisas são minhas; e neles sou glorificado.