- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- Isaiah 20:1c. 714 BC
In the year that Tharthan entered into Azotus, when Sargon the king of the Assyrians had sent him, and he had fought against Azotus, and had taken it:
- Isaiah 20:2c. 714 BC
At that same time the Lord spoke by the hand of Isaiah the son of Amos, saying Go, and loose the sackcloth from off thy loins, and take off thy shoes from thy feet. And he did so, and went naked, and barefoot.
- Isaiah 20:3c. 714 BC
And the Lord said: As my servant Isaiah hath walked, naked and barefoot, it shall be a sign and a wonder of three years upon Egypt, and upon Ethiopia,
- Isaiah 20:4c. 714 BC
So shall the king of the Assyrians lead away the prisoners of Egypt, and the captivity of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, with their buttocks uncovered to the shame of Egypt.
- Isaiah 20:5c. 714 BC
And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.
- Isaiah 20:6c. 714 BC
And the inhabitants of this isle shall say in that day: Lo this was our hope, to whom we fled for help, to deliver us from the face of the king of the Assyrians: and how shall we be able to escape?
- Isaiah 21:1c. 714 BC
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds come from the south, it cometh from the desert from a terrible land.
- Isaiah 21:2c. 714 BC
A grievous vision is told me: he that is unfaithful dealeth unfaithfully: and he that is a spoiler, spoileth. Go up, O Elam, besiege, O Mede: I have made all the mourning thereof to cease.
- Isaiah 21:3c. 714 BC
Therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: I fell down at the hearing of it, I was troubled at the seeing of it.
- Isaiah 21:4c. 714 BC
My heart failed, darkness amazed me: Babylon my beloved is become a wonder to me.
- Isaiah 21:5c. 714 BC
Prepare the table, behold in the watchtower them that eat and drink: arise, ye princes, take up the shield.
- Isaiah 21:6c. 714 BC
For thus hath the Lord said to me: Go, and set a watchman: and whatsoever he shall see, let him tell.
- Isaiah 21:7c. 714 BC
And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.
- Isaiah 21:8c. 714 BC
And a lion cried out: I am upon the watchtower of the Lord, standing continually by day: and I am upon my ward, standing whole nights.
- Isaiah 21:9c. 714 BC
Behold this man cometh, the rider upon the chariot with two horsemen, and he answered, and said: Babylon is fallen, she is fallen, and all the graven gods thereof are broken unto the ground.
- Isaiah 21:10c. 714 BC
O my thrashing, and the children of my floor, that which I have heard of the Lord of hosts, the God of Israel, I have declared unto you.
- Isaiah 21:11c. 714 BC
The burden of Duma calleth to me out of Seir: Watchman, what of the night? watchman, what of the night?
- Isaiah 21:12c. 714 BC
The watchman said: The morning cometh, also the night: if you seek, seek: return, come.
- Isaiah 21:13c. 714 BC
The burden in Arabia. In the forest at evening you shall sleep, in the paths of Dedanim.
- Isaiah 21:14c. 714 BC
Meeting the thirsty bring him water, you that inhabit the land of the south, meet with bread him that fleeth.
- Isaiah 21:15c. 714 BC
For they are fled from before the swords, from the sword that hung over them, from the bent bow, from the face of a grievous battle.
- Isaiah 21:16c. 714 BC
For thus saith the Lord to me: Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Cedar shall be taken away.
- Isaiah 21:17c. 714 BC
And the residue of the number of strong archers of the children of Cedar shall be diminished: for the Lord the God of Israel hath spoken it.
- Isaiah 22:1c. 712 BC
The burden of the valley of vision. What aileth thee also, that thou too art wholly gone up to the housetops?
- Isaiah 22:2c. 712 BC
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.