- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 30–62
The Early Church
Pentecost ignites a movement; Peter, Paul, and countless others carry the gospel from Jerusalem to the ends of the earth.
- Acts 15:7c. AD 51
After lengthy debate, Kefa got up and said to them, “Brothers, you yourselves know that a good while back, God chose me from among you to be the one by whose mouth the Goyim should hear the message of the Good News and come to trust.
- Acts 15:8c. AD 51
And God, who knows the heart, bore them witness by giving the Ruach HaKodesh to them, just as he did to us;
- Acts 15:9c. AD 51
that is, he made no distinction between us and them, but cleansed their heart by trust.
- Acts 15:10c. AD 51
So why are you putting God to the test now by placing a yoke on the neck of the talmidim which neither our fathers nor we have had the strength to bear?
- Acts 15:11c. AD 51
No, it is through the love and kindness of the Lord Yeshua that we trust and are delivered — and it’s the same with them.”
- Acts 15:12c. AD 51
Then the whole assembly kept still as they listened to Bar-Nabba and Sha’ul tell what signs and miracles God had done through them among the Gentiles.
- Acts 15:13c. AD 51
Ya‘akov broke the silence to reply. “Brothers,” he said, “hear what I have to say.
- Acts 15:14c. AD 51
Shim‘on has told in detail what God did when he first began to show his concern for taking from among the Goyim a people to bear his name.
- Acts 15:15c. AD 51
And the words of the Prophets are in complete harmony with this for it is written,
- Acts 15:16c. AD 51
‘“After this, I will return; and I will rebuild the fallen tent of David. I will rebuild its ruins, I will restore it,
- Acts 15:17c. AD 51
so that the rest of mankind may seek the Lord, that is, all the Goyim who have been called by my name,”
- Acts 15:18c. AD 51
says Adonai, who is doing these things.’ All this has been known for ages.
- Acts 15:19c. AD 51
“Therefore, my opinion is that we should not put obstacles in the way of the Goyim who are turning to God.
- Acts 15:20c. AD 51
Instead, we should write them a letter telling them to abstain from things polluted by idols, from fornication, from what is strangled and from blood.
- Acts 15:21c. AD 51
For from the earliest times, Moshe has had in every city those who proclaim him, with his words being read in the synagogues every Shabbat.”
- Acts 15:22c. AD 51
Then the emissaries and the elders, together with the whole Messianic community, decided to select men from among themselves to send to Antioch with Sha’ul and Bar-Nabba. They sent Y’hudah, called Bar-Sabba, and Sila, both leading men among the brothers,
- Acts 15:23c. AD 51
with the following letter: From: The emissaries and the elders, your brothers To: The brothers from among the Gentiles throughout Antioch, Syria and Cilicia Greetings!
- Acts 15:24c. AD 51
We have heard that some people went out from among us without our authorization, and that they have upset you with their talk, unsettling your minds.
- Acts 15:25c. AD 51
So we have decided unanimously to select men and send them to you with our dear friends Bar-Nabba and Sha’ul,
- Acts 15:26c. AD 51
who have dedicated their lives to upholding the name of our Lord, Yeshua the Messiah.
- Acts 15:27c. AD 51
So we have sent Y’hudah and Sila, and they will confirm in person what we are writing.
- Acts 15:28c. AD 51
For it seemed good to the Ruach HaKodesh and to us not to lay any heavier burden on you than the following requirements:
- Acts 15:29c. AD 51
to abstain from what has been sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from fornication. If you keep yourselves from these, you will be doing the right thing. Shalom!
- Acts 15:30c. AD 51
The messengers were sent off and went to Antioch, where they gathered the group together and delivered the letter.
- Acts 15:31c. AD 51
After reading it, the people were delighted by its encouragement.