Leviticus13
Listen to this chapter
0:00
0:00
Introduction to the Law of Skin Afflictions
1
- וַיְדַבֵּרvay·da·Berand he spokeH1696Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְדַבֵּרhe spoke
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- מֹשֶׁהmo·ShehMosesH4872N-proper-mNoun Proper Masculine
- וְאֶלve·'eland toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶלto
- אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
- לֵאמֹרle·Mor<to> sayingH559Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלֵ<to>אמֹרsaying
2
- אָדָם'a·DamanyoneH120N-msNoun Singular Masculine Absolute
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בְעוֹרve·'oron [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְonעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
- שְׂאֵתse·'Eta swellingH7613N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- סַפַּחַתsa·Pa·chatflaking skinH5597N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בַהֶרֶתva·He·reta bright spotH934N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וְהָיָהve·ha·Yahand it will becomeH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהָיָהit will become
- בְעוֹרve·'oron [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְonעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
- לְנֶגַעle·Ne·ga'<into> a plague ofH5061Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְ<into>נֶגַעa plague of
- צָרָעַתtza·Ra·'ata serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וְהוּבָאve·hu·Va'and he will be broughtH935Conj-w ¦ V-Hophal-ConsecPerf-3msVerb Hophal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהוּבָאhe will be brought
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- אַהֲרֹן'a·ha·RonAaronH175N-proper-mNoun Proper Masculine
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- אַחַד'a·ChadoneH259Adj-fsAdjective Numerical Singular Feminine Absolute
- מִבָּנָיוmi·ba·Navof his sonsH1121Prep-m ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructמִofבָּנָיsonsוhis
- הַכֹּהֲנִיםha·ko·ha·Nimthe priestsH3548Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheכֹּהֲנִיםpriests
3
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בְּעוֹרbe·'oron [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonעוֹר[the] skin of
- הַבָּשָׂרHa·ba·sorthe fleshH1320Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּשָׂרflesh
- וְשֵׂעָרve·se·'Arand [the] hairH8181Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandשֵׂעָר[the] hair
- בַּנֶּגַעba·Ne·ga'in the plagueH5061Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theנֶּגַעplague
- הָפַךְha·Fakhit has turnedH2015V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּמַרְאֵהu·mar·'Ehand [the] appearance ofH4758Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמַרְאֵה[the] appearance of
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- עָמֹק'a·Mok[is] deepH6013Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מֵעוֹרme·'ormore than [the] skin ofH5785Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמֵmore thanעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
- נֶגַעNe·ga'[is] a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- וְרָאָהוּve·ra·'A·huand he will see itH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָhe will seeהוּit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְטִמֵּאve·ti·Me'and he will declare uncleanH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמֵּאhe will declare unclean
- אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
4
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- בַּהֶרֶתba·he·Ret[is] a bright spotH934N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לְבָנָהle·va·NahwhiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בְּעוֹרbe·'oron [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
- וְעָמֹקve·'a·Mokand [is] deepH6013Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandעָמֹק[is] deep
- אֵין'einnotH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
- מַרְאֶהָmar·'E·haits appearanceH4758N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructמַרְאֶappearanceהָits
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וּשְׂעָרָהu·se·'a·Rahand its hairH8181Conj-w ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructוּandשְׂעָרָhairהits
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- הָפַךְha·Fakhit has turnedH2015V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וְהִסְגִּירve·his·Girand he will shut upH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut up
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagued [person]H5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplagued [person]
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
5
- וְרָאָהוּve·ra·'A·huand he will see itH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָhe will seeהוּit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- עָמַד'a·Madit has stayedH5975V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- בְּעֵינָיוbe·'ei·Navin his viewH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינָיviewוhis
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- וְהִסְגִּירוֹve·his·gi·Roand he will shut up himH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut upוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- שֵׁנִיתshe·Nita secondH8145Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absolute
6
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֹתוֹ'o·To<obj.> itH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹit
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
- שֵׁנִיתshe·Nita second [time]H8145Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absolute
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- כֵּהָהke·Hahit has become dullH3543V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- וְטִהֲרוֹve·ti·ha·Roand he will declare pure himH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהֲרhe will declare pureוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- מִסְפַּחַתmis·Pa·chat[is] a skin rashH4556N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִיאHi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- וְכִבֶּסve·khi·Besand he will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִבֶּסhe will wash
- בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
- וְטָהֵרve·ta·Herand he will be pureH2891Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָהֵרhe will be pure
7
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- פָּשֹׂהpa·Sohcertainly <to spread>H6581V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- תִפְשֶׂהtif·Sehit will spreadH6581V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- הַמִּסְפַּחַתha·mis·Pa·chatthe skin rashH4556Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמִּסְפַּחַתskin rash
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
- הֵרָאֹתוֹhe·ra·'o·Tohe has presented himselfH7200V-Niphal-Inf ¦ 3msVerb Niphal Infinitive Constructהֵרָאֹתhe has presentedוֹhimself
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- לְטָהֳרָתוֹle·to·ho·ra·Tofor his purificationH2893Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructלְforטָהֳרָתpurificationוֹhis
- וְנִרְאָהve·nir·'Ahand he will present himselfH7200Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנִרְאָהhe will present himself
- שֵׁנִיתshe·Nita second [time]H8145Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absolute
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
8
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- פָּשְׂתָהpa·se·Tahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
- הַמִּסְפַּחַתha·mis·Pa·chatthe skin rashH4556Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמִּסְפַּחַתskin rash
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- וְטִמְּאוֹve·ti·me·'Oand he will declare unclean himH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמְּאhe will declare uncleanוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
Diagnosing Confirmed or Chronic Leprosy
9
- נֶגַעNe·ga'a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- תִהְיֶהtih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- בְּאָדָםbe·'a·Damon anyoneH120Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּonאָדָםanyone
- וְהוּבָאve·hu·Va'and he will be broughtH935Conj-w ¦ V-Hophal-ConsecPerf-3msVerb Hophal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהוּבָאhe will be brought
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
10
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- שְׂאֵתse·'eta swellingH7613N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לְבָנָהle·va·NahwhiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- בָּעוֹרba·'or[is] in the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּ[is] in theעוֹרskin
- וְהִיאve·Hi'and itH1931Conj-w ¦ Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminineוְandהִיאit
- הָפְכָהha·fe·Khahit has turnedH2015V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
- שֵׂעָרse·'Ar[the] hairH8181N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּמִחְיַתu·mich·Yatand a raw spot ofH4241Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandמִחְיַתa raw spot of
- בָּשָׂרba·SarfleshH1320N-msNoun Singular Masculine Absolute
- חַיchailivingH2416Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- בַּשְׂאֵתbas·'Et[is] in the swellingH7613Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּ[is] in theשְׂאֵתswelling
11
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- נוֹשֶׁנֶתno·She·netgrown oldH3462V-Niphal-Prtcpl-fsVerb Niphal Participle Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בְּעוֹרbe·'orin [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
- וְטִמְּאוֹve·ti·me·'Oand he will declare unclean himH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמְּאhe will declare uncleanוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יַסְגִּרֶנּוּyas·gi·Re·nuhe will shut up himH5462V-Hiphil-Imperf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculineיַסְגִּרֶhe will shut upנּוּhim
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
12
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- פָּרוֹחַpa·Ro·achcertainly <to break out>H6524V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- תִּפְרַחtif·Rachit will break outH6524V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- הַצָּרַעַתha·tza·Ra·'atthe serious skin diseaseH6883Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּרַעַתserious skin disease
- בָּעוֹרba·'oron the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּon theעוֹרskin
- וְכִסְּתָהve·khi·se·Tahand it will coverH3680Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3fsVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandכִסְּתָהit will cover
- הַצָּרַעַתha·tza·Ra·'atthe serious skin diseaseH6883Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּרַעַתserious skin disease
- אֵת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עוֹרor[the] skin ofH5785N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagued [person]H5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplagued [person]
- מֵרֹאשׁוֹme·ro·Shofrom his headH7218Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמֵfromרֹאשׁheadוֹhis
- וְעַדve·'adand toH5704Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַדto
- רַגְלָיוrag·Lavhis feetH7272N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructרַגְלָיfeetוhis
- לְכָלle·kholto allH3605Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoכָלall
- מַרְאֵהmar·'Eh[the] appearance ofH4758N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עֵינֵי'ei·Nei[the] eyes ofH5869N-fdcNoun Dual Feminine Construct
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
13
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- כִסְּתָהkhi·se·Tahit has coveredH3680V-Piel-Perf-3fsVerb Piel Perfect 3rd Singular Feminine
- הַצָּרַעַתha·tza·Ra·'atthe serious skin diseaseH6883Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheצָּרַעַתserious skin disease
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- בְּשָׂרוֹbe·sa·Rohis fleshH1320N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרfleshוֹhis
- וְטִהַרve·ti·Harand he will declare pureH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהַרhe will declare pure
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנָּגַעha·Na·ga'the plagued [person]H5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּגַעplagued [person]
- כֻּלּוֹku·Loall of himH3605N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructכֻּלּall ofוֹhim
- הָפַךְha·Fakhit has turnedH2015V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- טָהוֹרta·Hor[is] pureH2889Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
14
- וּבְיוֹםu·ve·Yomand on [the] dayH3117Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandבְonיוֹם[the] day
- הֵרָאוֹתhe·ra·'otappearsH7200V-Niphal-InfVerb Niphal Infinitive Construct
- בּוֹboon <the> himPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּon <the>וֹhim
- בָּשָׂרba·SarfleshH1320N-msNoun Singular Masculine Absolute
- חַיchailivingH2416Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יִטְמָאyit·Ma'he will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
15
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַבָּשָׂרha·ba·Sarthe fleshH1320Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּשָׂרflesh
- הַחַיha·Chai<the> livingH2416Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>חַיliving
- וְטִמְּאוֹve·ti·me·'Oand he will declare unclean himH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמְּאhe will declare uncleanוֹhim
- הַבָּשָׂרha·ba·Sarthe fleshH1320Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּשָׂרflesh
- הַחַיha·Chai<the> livingH2416Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>חַיliving
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאhu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
16
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- כִיkhiifH3588PrtParticle Conditional
- יָשׁוּבya·Shuvit will returnH7725V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- הַבָּשָׂרha·ba·Sarthe fleshH1320Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבָּשָׂרflesh
- הַחַיha·Chai<the> livingH2416Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>חַיliving
- וְנֶהְפַּךְve·neh·Pakhand it will be turnedH2015Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנֶהְפַּךְit will be turned
- לְלָבָןle·la·Vanto whiteH3836Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלְtoלָבָןwhite
- וּבָאu·Va'and he will goH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandבָאhe will go
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
17
- וְרָאָהוּve·ra·'A·huand he will see itH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָhe will seeהוּit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- נֶהְפַּךְneh·Pakhit has been turnedH2015V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- לְלָבָןle·la·Vanto whiteH3836Prep-l ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteלְtoלָבָןwhite
- וְטִהַרve·ti·Harand he will declare pureH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהַרhe will declare pure
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagued [person]H5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplagued [person]
- טָהוֹרta·Hor[is] pureH2889Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
Afflictions from Boils and Burns
18
- וּבָשָׂרu·va·Sarand fleshH1320Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבָשָׂרflesh
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בוֹvovon <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבon <the>וֹit
- בְעֹרוֹve·'o·Roon its skinH5785Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְonעֹרskinוֹits
- שְׁחִיןshe·China boilH7822N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וְנִרְפָּאve·nir·Pa'and it will be healedH7495Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנִרְפָּאit will be healed
19
- וְהָיָהve·ha·Yahand it will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהָיָהit will be
- בִּמְקוֹםbim·Komin [the] place ofH4725Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבִּinמְקוֹם[the] place of
- הַשְּׁחִיןha·she·Chinthe boilH7822Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁחִיןboil
- שְׂאֵתse·'Eta swellingH7613N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לְבָנָהle·va·NahwhiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בַהֶרֶתva·He·reta bright spotH934N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לְבָנָהle·va·NahwhiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- אֲדַמְדָּמֶת'a·dam·Da·metreddishH125Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- וְנִרְאָהve·nir·'Ahand he will present himselfH7200Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנִרְאָהhe will present himself
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
20
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- מַרְאֶהָmar·'E·haits appearanceH4758N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructמַרְאֶappearanceהָits
- שָׁפָלsha·Fal[is] deepH8217Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וּשְׂעָרָהּu·se·'a·Rahand its hairH8181Conj-w ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructוּandשְׂעָרָhairהּits
- הָפַךְha·Fakhit has turnedH2015V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וְטִמְּאוֹve·ti·me·'Oand he will declare unclean himH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמְּאhe will declare uncleanוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- נֶגַעne·ga'[is] a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בַּשְּׁחִיןba·she·Chinin the boilH7822Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theשְּׁחִיןboil
- פָּרָחָהpa·Ra·chahit has broken outH6524V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
21
- וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- יִרְאֶנָּהyir·'E·nahhe will see itH7200V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיִרְאֶhe will seeנָּהit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
- בָּהּbahin <the> itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָּin <the>הּit
- שֵׂעָרse·'Ar[is] hairH8181N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּשְׁפָלָהu·she·fa·Lahand [is] deepH8217Conj-w ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteוּandשְׁפָלָה[is] deep
- אֵינֶנָּה'ei·Ne·nahnot itH369N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructאֵינֶnotנָּהit
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וְהִיאve·Hi'and itH1931Conj-w ¦ Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminineוְandהִיאit
- כֵהָהkhe·Hah[is] dullH3544Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- וְהִסְגִּירוֹve·his·gi·Roand he will shut up himH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut upוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
22
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- פָּשֹׂהpa·Sohcertainly <to spread>H6581V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- תִפְשֶׂהtif·Sehit will spreadH6581V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- וְטִמֵּאve·ti·Me'and he will declare uncleanH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמֵּאhe will declare unclean
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
- נֶגַעNe·ga'[is] a plagueH5061N-msNoun Singular Masculine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
23
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- תַּחְתֶּיהָtach·Tei·haits in placeH8478N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructתַּחְתֶּיin placeהָits
- תַּעֲמֹדta·'a·Modit will stayH5975V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- הַבַּהֶרֶתha·ba·He·retthe bright spotH934Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheבַּהֶרֶתbright spot
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשָׂתָהfa·Sa·tahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
- צָרֶבֶתtza·Re·vet[is] [the] scar ofH6867N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַשְּׁחִיןha·she·Chinthe boilH7822Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁחִיןboil
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- וְטִהֲרוֹve·ti·ha·Roand he will declare pure himH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהֲרhe will declare pureוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
24
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בָשָׂרva·SarfleshH1320N-msNoun Singular Masculine Absolute
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בְעֹרוֹve·'o·Roon its skinH5785Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְonעֹרskinוֹits
- מִכְוַתmikh·vata burn ofH4348N-fscNoun Singular Feminine Construct
- אֵשׁ'EshfireH784N-csNoun Singular common gender Absolute
- וְהָיְתָהve·ha·ye·Tahand it will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3fsVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Feminineוְandהָיְתָהit will be
- מִחְיַתmich·Yat[the] raw spot ofH4241N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַמִּכְוָהha·mikh·Vahthe burnH4348Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמִּכְוָהburn
- בַּהֶרֶתba·He·reta bright spotH934N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- לְבָנָהle·va·NahwhiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- אֲדַמְדֶּמֶת'a·dam·De·metreddishH125Adj-fscAdjective Singular Feminine Construct
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- לְבָנָהle·va·NahwhiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
25
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- אֹתָהּ'o·Tah<obj.> itH853DirObjM ¦ 3fsParticle Object Indicatorאֹתָ<obj.>הּit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- נֶהְפַּךְneh·paKhit has been turnedH2015V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine
- שֵׂעָרse·'Ar[the] hairH8181N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- בַּבַּהֶרֶתba·ba·He·retin the bright spotH934Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּin theבַּהֶרֶתbright spot
- וּמַרְאֶהָu·mar·'E·haand its appearanceH4758Conj-w ¦ N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructוּandמַרְאֶappearanceהָits
- עָמֹק'a·Mok[is] deepH6013Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בַּמִּכְוָהba·mikh·Vahin the burnH4348Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּin theמִּכְוָהburn
- פָּרָחָהpa·Ra·chahit has broken outH6524V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
- וְטִמֵּאve·ti·Me'and he will declare uncleanH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמֵּאhe will declare unclean
- אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- נֶגַעNe·ga'[is] a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
26
- וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- יִרְאֶנָּהyir·'E·nahhe will see itH7200V-Qal-Imperf-3ms ¦ 3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculineיִרְאֶhe will seeנָּהit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
- בַּבֶּהֶרֶתba·be·He·retin the bright spotH934Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּin theבֶּהֶרֶתbright spot
- שֵׂעָרse·'Ar[is] hairH8181N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּשְׁפָלָהu·she·fa·Lahand [is] deepH8217Conj-w ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteוּandשְׁפָלָה[is] deep
- אֵינֶנָּה'ei·Ne·nahnot itH369N-msc ¦ 3fsNoun Singular Masculine Constructאֵינֶnotנָּהit
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וְהִואve·Hiv'and itH1931Conj-w ¦ Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminineוְandהִואit
- כֵהָהkhe·Hah[is] dullH3544Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- וְהִסְגִּירוֹve·his·gi·Roand he will shut up himH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut upוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
27
- וְרָאָהוּve·ra·'A·huand he will see itH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָhe will seeהוּit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
- אִם'im<if>H518PrtParticle Conditional
- פָּשֹׂהpa·Sohcertainly [if] <to spread>H6581V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- תִפְשֶׂהtif·Sehit will spreadH6581V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- וְטִמֵּאve·ti·Me'and he will declare uncleanH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמֵּאhe will declare unclean
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
- נֶגַעNe·ga'[is] a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
28
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- תַּחְתֶּיהָtach·tei·Haits in placeH8478N-mpc ¦ 3fsNoun Plural Masculine Constructתַּחְתֶּיin placeהָits
- תַעֲמֹדta·'a·Modit will stayH5975V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- הַבַּהֶרֶתha·ba·He·retthe bright spotH934Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheבַּהֶרֶתbright spot
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשְׂתָהfa·se·Tahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
- בָעוֹרva·'Orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעוֹרskin
- וְהִואve·Hiv'and itH1931Conj-w ¦ Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminineוְandהִואit
- כֵהָהkhe·Hah[is] dullH3544Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- שְׂאֵתse·'Et[is] [the] swelling ofH7613N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַמִּכְוָהha·mikh·Vahthe burnH4348Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמִּכְוָהburn
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- וְטִהֲרוֹve·ti·ha·Roand he will declare pure himH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהֲרhe will declare pureוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- צָרֶבֶתtza·Re·vet[is] [the] scar ofH6867N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַמִּכְוָהha·mikh·Vahthe burnH4348Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמִּכְוָהburn
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
Afflictions on the Head or Beard
29
- וְאִישׁve·'Ishand manH376Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאִישׁman
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- אִשָּׁה'i·Shaha womanH802N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בוֹvoon <the> himPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבon <the>וֹhim
- נָגַעNa·ga'a plagueH5061N-msNoun Singular Masculine Absolute
- בְּרֹאשׁbe·Roshon [the] headH7218Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּonרֹאשׁ[the] head
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְזָקָןve·za·Kanin [the] beardH2206Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְinזָקָן[the] beard
30
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- מַרְאֵהוּmar·'E·huits appearanceH4758N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמַרְאֵappearanceהוּits
- עָמֹק'a·Mok[is] deepH6013Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וּבוֹu·Voand [is] in <the> itConj-w ¦ Prep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineוּandב[is] in <the>וֹit
- שֵׂעָרse·'ArhairH8181N-msNoun Singular Masculine Absolute
- צָהֹבtza·HoyellowH6669Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- דָּקDakthinH1851Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וְטִמֵּאve·ti·Me'and he will declare uncleanH2930Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִמֵּאhe will declare unclean
- אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- נֶתֶקNe·tek[is] a scallH5424N-msNoun Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious skin disease ofH6883N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הָרֹאשׁha·Roshthe headH7218Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheרֹאשׁhead
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- הַזָּקָןha·za·Kanthe beardH2206Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheזָּקָןbeard
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
31
- וְכִיve·khiand ifH3588Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandכִיif
- יִרְאֶהyir·'Ehhe will seeH7200V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- נֶגַעNe·ga'[the] plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- אֵין'einnotH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
- מַרְאֵהוּmar·'E·huits appearanceH4758N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמַרְאֵappearanceהוּits
- עָמֹק'a·Mok[is] deepH6013Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וְשֵׂעָרve·se·'Arand [is] hairH8181Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandשֵׂעָר[is] hair
- שָׁחֹרsha·ChorblackH7838Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- אֵין'einthere notH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
- בּוֹboin <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּin <the>וֹit
- וְהִסְגִּירve·his·Girand he will shut upH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut up
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- נֶגַעNe·ga'[the] plagued [person] ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
32
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·ne·Ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- וְלֹאve·lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- הָיָהHa·yahit wasH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- בוֹvoin <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבin <the>וֹit
- שֵׂעָרse·'ArhairH8181N-msNoun Singular Masculine Absolute
- צָהֹבtza·HoyellowH6669Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וּמַרְאֵהu·mar·'Ehand [the] appearance ofH4758Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמַרְאֵה[the] appearance of
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- אֵין'einnotH369N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עָמֹק'a·Mok[is] deepH6013Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
33
- וְהִתְגַּלָּחve·Hit·ga·Lachand he will shave himselfH1548Conj-w ¦ V-Hithpael-ConsecPerf-3msVerb Hithpael Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִתְגַּלָּחhe will shave himself
- וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יְגַלֵּחַye·ga·Le·achhe will shaveH1548V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- וְהִסְגִּירve·his·Girand he will shut upH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut up
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- שֵׁנִיתshe·Nita secondH8145Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absolute
34
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
- וְהִנֵּהVe·hi·nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- וּמַרְאֵהוּu·mar·'E·huand its appearanceH4758Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוּandמַרְאֵappearanceהוּits
- אֵינֶנּוּ'ei·Ne·nunot itH369N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאֵינֶnotנּוּit
- עָמֹק'a·Mok[is] deepH6013Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- מִןminmore thanH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe skinH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרskin
- וְטִהַרve·ti·Harand he will declare pureH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהַרhe will declare pure
- אֹתוֹ'o·To<obj.> himH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְכִבֶּסve·khi·Besand he will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכִבֶּסhe will wash
- בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
- וְטָהֵרve·ta·Herand he will be pureH2891Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָהֵרhe will be pure
35
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- פָּשֹׂהpa·Sohcertainly <to spread>H6581V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- יִפְשֶׂהyif·Sehit will spreadH6581V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
- טָהֳרָתוֹto·ho·ra·Tohis purificationH2893N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructטָהֳרָתpurificationוֹhis
36
- וְרָאָהוּve·ra·'A·huand he will see itH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָhe will seeהוּit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- פָּשָׂהpa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- בָּעוֹרba·'orin the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּin theעוֹרskin
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- יְבַקֵּרye·va·Kerhe will seekH1239V-Piel-Imperf-3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculine
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- לַשֵּׂעָרla·se·'Arfor the hairH8181Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַfor theשֵּׂעָרhair
- הַצָּהֹבha·tza·Ho<the> yellowH6669Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהַ<the>צָּהֹבyellow
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
37
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- בְּעֵינָיוbe·'ei·Navin his viewH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Constructבְּinעֵינָיviewוhis
- עָמַד'a·Madit has stayedH5975V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- וְשֵׂעָרve·se·'Arand hairH8181Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandשֵׂעָרhair
- שָׁחֹרsha·ChorblackH7838Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- צָמַחtza·machit has sproutedH6779V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- בּוֹboin <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּin <the>וֹit
- נִרְפָּאnir·Pa'it has been healedH7495V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּתֶקha·Ne·tekthe scallH5424Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּתֶקscall
- טָהוֹרta·Hor[is] pureH2889Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- וְטִהֲרוֹve·ti·ha·Roand he will declare pure himH2891Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטִהֲרhe will declare pureוֹhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
Minor Skin Conditions and Baldness
38
- וְאִישׁve·'Ishand a manH376Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאִישׁa man
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- אִשָּׁה'i·Shaha womanH802N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בְעוֹרve·'oron [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְonעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרָםbe·sa·Ramtheir fleshH1320N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרָfleshםtheir
- בֶּהָרֹתbe·ha·Rotbright spotsH934N-fpNoun Plural Feminine Absolute
- בֶּהָרֹתbe·ha·Rotbright spotsH934N-fpNoun Plural Feminine Absolute
- לְבָנֹתle·va·NotwhiteH3836Adj-fpAdjective Plural Feminine Absolute
39
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- בְעוֹרve·'or[are] on [the] skin ofH5785Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְ[are] onעוֹר[the] skin of
- בְּשָׂרָםbe·sa·Ramtheir fleshH1320N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructבְּשָׂרָfleshםtheir
- בֶּהָרֹתbe·ha·Rotbright spotsH934N-fpNoun Plural Feminine Absolute
- כֵּהוֹתke·HotdullH3544Adj-fpAdjective Plural Feminine Absolute
- לְבָנֹתle·va·NotwhiteH3836Adj-fpAdjective Plural Feminine Absolute
- בֹּהַקBo·hak[is] a skin rashH933N-msNoun Singular Masculine Absolute
- הוּאhu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- פָּרַחpa·Rachit has broken outH6524V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- בָּעוֹרba·'oron the skinH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּon theעוֹרskin
- טָהוֹרta·Hor[is] pureH2889Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
40
- וְאִישׁve·'Ishand anyoneH376Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאִישׁanyone
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִמָּרֵטyi·ma·Retit will become bareH4803V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
- רֹאשׁוֹro·Shohis headH7218N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרֹאשׁheadוֹhis
- קֵרֵחַke·Re·ach[is] baldH7142Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- טָהוֹרta·Hor[is] pureH2889Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
41
- וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- מִפְּאַתmi·pe·'Atfrom [the] side ofH6285Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמִfromפְּאַת[the] side of
- פָּנָיוpa·Navhis faceH6440N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructפָּנָיfaceוhis
- יִמָּרֵטyi·ma·Retit will become bareH4803V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
- רֹאשׁוֹro·Shohis headH7218N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרֹאשׁheadוֹhis
- גִּבֵּחַgi·Be·ach[is] baldH1371Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- טָהוֹרta·Hor[is] pureH2889Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
42
- וְכִיve·khiand ifH3588Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandכִיif
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בַקָּרַחַתva·ka·Ra·chaton the bald spotH7146Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַon theקָּרַחַתbald spot
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בַגַּבַּחַתva·ga·Ba·chaton the bald foreheadH1372Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַon theגַּבַּחַתbald forehead
- נֶגַעNe·ga'a plagueH5061N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לָבָןla·VanwhiteH3836Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- אֲדַמְדָּם'a·dam·DamreddishH125Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious skin diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- פֹּרַחַתpo·Ra·chat[which is] breaking outH6524V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בְּקָרַחְתּוֹbe·ka·rach·Toon his bald spotH7146Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְּonקָרַחְתּbald spotוֹhis
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְגַבַּחְתּוֹve·ga·bach·Toon his bald foreheadH1372Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְonגַבַּחְתּbald foreheadוֹhis
43
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- אֹתוֹ'o·To<obj.> itH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹit
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- שְׂאֵתse·'et[the] swelling ofH7613N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- לְבָנָהle·va·Nah[is] whiteH3836Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- אֲדַמְדֶּמֶת'a·dam·De·metreddishH125Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
- בְּקָרַחְתּוֹbe·ka·rach·Toon his bald spotH7146Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְּonקָרַחְתּbald spotוֹhis
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְגַבַּחְתּוֹve·ga·bach·Toon his bald foreheadH1372Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְonגַבַּחְתּbald foreheadוֹhis
- כְּמַרְאֵהke·mar·'Ehlike [the] appearance ofH4758Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכְּlikeמַרְאֵה[the] appearance of
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious skin disease ofH6883N-fscNoun Singular Feminine Construct
- עוֹרorskin ofH5785N-mscNoun Singular Masculine Construct
- בָּשָׂרba·SarfleshH1320N-msNoun Singular Masculine Absolute
44
- אִישׁ'ish[is] a personH376N-msNoun Singular Masculine Absolute
- צָרוּעַtza·Ru·a'[who] has a serious skin diseaseH6879V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
- הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- טַמֵּאta·Me'surely <declare unclean>H2930V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Construct
- יְטַמְּאֶנּוּye·tam·me·'E·nuhe will declare unclean himH2930V-Piel-Imperf-3ms ¦ 3msVerb Piel Imperfect 3rd Singular Masculineיְטַמְּאֶhe will declare uncleanנּוּhim
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- בְּרֹאשׁוֹbe·ro·Sho[is] on his headH7218Prep-b ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructבְּ[is] onרֹאשׁheadוֹhis
- נִגְעוֹnig·'Ohis plagueH5061N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructנִגְעplagueוֹhis
Regulations for the Confirmed Leper
45
- וְהַצָּרוּעַve·ha·tza·Ru·a'<and> the [one who] has a serious skin diseaseH6879Conj-w ¦ Art ¦ V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absoluteוְ<and>הַtheצָּרוּעַ[one who] has a serious skin disease
- אֲשֶׁר'a·SherwhomH834RelParticle Relative
- בּוֹbo[is] on <the> himPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ[is] on <the>וֹhim
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בְּגָדָיוbe·ga·Davhis garmentsH899N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructבְּגָדָיgarmentsוhis
- יִהְיוּyih·Yuthey will beH1961V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
- פְרֻמִיםfe·ru·MimtornH6533V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
- וְרֹאשׁוֹve·ro·Shoand his headH7218Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandרֹאשׁheadוֹhis
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- פָרוּעַfa·Ru·a'let looseH6544V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
- וְעַלve·'aland overH5921Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַלover
- שָׂפָםsa·Fama moustacheH8222N-msNoun Singular Masculine Absolute
- יַעְטֶהya'·Tehhe will coverH5844V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- וְטָמֵאve·ta·Me'and unclean!H2931Conj-w ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteוְandטָמֵאunclean!
- טָמֵאta·Me'unclean!H2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- יִקְרָאyik·Ra'he will call outH7121V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
46
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- יְמֵיye·Mei[the] daysH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- אֲשֶׁר'a·Sher<of> whichH834RelParticle Relative
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בּוֹbo[is] on <the> himPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ[is] on <the>וֹhim
- יִטְמָאyit·Ma'he will be uncleanH2930V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- בָּדָדba·DadaloneH910N-msNoun Singular Masculine Absolute
- יֵשֵׁבye·Shevhe will dwellH3427V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- מִחוּץmi·Chutz[will be] from [the] outsideH2351Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִ[will be] fromחוּץ[the] outside
- לַמַּחֲנֶהla·ma·cha·Nehof the campH4264Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלַof theמַּחֲנֶהcamp
- מוֹשָׁבוֹmo·sha·Vohis dwellingH4186N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructמוֹשָׁבdwellingוֹhis
The Law of Leprosy (Mildew) in Garments
47
- וְהַבֶּגֶדve·ha·Be·gedand the clothingH899Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheבֶּגֶדclothing
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בוֹvoin <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבin <the>וֹit
- נֶגַעNe·ga'a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרָעַתtza·Ra·'ata serious diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- בְּבֶגֶדbe·Ve·gedin clothing ofH899Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinבֶגֶדclothing of
- צֶמֶרTze·merwoolH6785N-msNoun Singular Masculine Absolute
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְּבֶגֶדbe·Ve·gedin clothing ofH899Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinבֶגֶדclothing of
- פִּשְׁתִּיםpish·Timlinen<s>H6593N-mpNoun Plural Masculine Absolute
48
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בִשְׁתִיvish·Tiin warpH8359Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבִinשְׁתִיwarp
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְעֵרֶבve·'E·revin woofH6154Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְinעֵרֶבwoof
- לַפִּשְׁתִּיםla·pish·Timof the linen<s>H6593Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלַof theפִּשְׁתִּיםlinen<s>
- וְלַצָּמֶרve·la·Tza·merand of the woolH6785Conj-w ¦ Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandלַof theצָּמֶרwool
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְעוֹרve·'orin a hideH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְinעוֹרa hide
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְּכָלbe·kholin everyH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinכָלevery
- מְלֶאכֶתme·Le·khetwork ofH4399N-fscNoun Singular Feminine Construct
- עוֹרorhideH5785N-msNoun Singular Masculine Absolute
49
- וְהָיָהve·ha·Yahand it will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהָיָהit will be
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- יְרַקְרַקye·rak·RakgreenishH3422Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- אֲדַמְדָּם'a·dam·DamreddishH125Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- בַּבֶּגֶדba·be·Gedin the clothingH899Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבֶּגֶדclothing
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בָעוֹרva·'orin the hideH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעוֹרhide
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- בַשְּׁתִיva·she·Tiin the warpH8359Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַin theשְּׁתִיwarp
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- בָעֵרֶבva·'E·revin the woofH6154Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעֵרֶבwoof
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְכָלve·kholin everyH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְinכָלevery
- כְּלִיke·liarticle ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עוֹרorhideH5785N-msNoun Singular Masculine Absolute
- נֶגַעNe·ga'[is] a plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'ata serious diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- וְהָרְאָהve·ha·re·'Ahand it will be shown toH7200Conj-w ¦ V-Hophal-ConsecPerf-3msVerb Hophal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהָרְאָהit will be shown to
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
50
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנָּגַעha·Na·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּגַעplague
- וְהִסְגִּירve·his·Girand he will shut upH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut up
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- שִׁבְעַתshiv·'AtsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
51
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
- כִּיkiifH3588PrtParticle Conditional
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בַּבֶּגֶדBa·be·gedin the clothingH899Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבֶּגֶדclothing
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- בַשְּׁתִיva·she·Tiin the warpH8359Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַin theשְּׁתִיwarp
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- בָעֵרֶבva·'E·revin the woofH6154Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעֵרֶבwoof
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בָעוֹרva·'orin the hideH5785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעוֹרhide
- לְכֹלle·Kholto allH3605Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְtoכֹלall
- אֲשֶׁר'a·SherthatH834RelParticle Relative
- יֵעָשֶׂהye·'a·Sehit will be madeH6213V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
- הָעוֹרha·'Orthe hideH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרhide
- לִמְלָאכָהlim·la·Khahinto a productH4399Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלִintoמְלָאכָהa product
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- מַמְאֶרֶתmam·'E·retmalignantH3992V-Hiphil-Prtcpl-fsVerb Hiphil Participle Singular Feminine Absolute
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
52
- וְשָׂרַףve·sa·Rafand he will burnH8313Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׂרַףhe will burn
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַבֶּגֶדha·Be·gedthe garmentH899Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבֶּגֶדgarment
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַשְּׁתִיha·she·Tithe warpH8359Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁתִיwarp
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הָעֵרֶבha·'E·revthe woofH6154Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעֵרֶבwoof
- בַּצֶּמֶרba·Tze·merin the woolH6785Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theצֶּמֶרwool
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בַפִּשְׁתִּיםva·pish·Timin the linen<s>H6593Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַin theפִּשְׁתִּיםlinen<s>
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- כָּלkoleveryH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- כְּלִיke·Li<the> article ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הָעוֹרha·'Or<the> hideH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָ<the>עוֹרhide
- אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
- יִהְיֶהyih·Yehit will beH1961V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- בוֹvoin <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבin <the>וֹit
- הַנָּגַעha·Na·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּגַעplague
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- צָרַעַתtza·Ra·'at[is] a serious diseaseH6883N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- מַמְאֶרֶתmam·'E·retmalignantH3992V-Hiphil-Prtcpl-fsVerb Hiphil Participle Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בָּאֵשׁba·'Eshwith <the> fireH784Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבָּwith <the>אֵשׁfire
- תִּשָּׂרֵףti·sa·Refit will be burnedH8313V-Niphal-Imperf-3fsVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Feminine
53
- וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- יִרְאֶהyir·'Ehhe will seeH7200V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- בַּבֶּגֶדba·Be·gedin the garmentH899Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבֶּגֶדgarment
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בַשְּׁתִיva·she·Tiin the warpH8359Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַin theשְּׁתִיwarp
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בָעֵרֶבva·'E·revin the woofH6154Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעֵרֶבwoof
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְּכָלbe·kholin everyH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinכָלevery
- כְּלִיke·liarticle ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עוֹרorhideH5785N-msNoun Singular Masculine Absolute
54
- וְצִוָּהve·tzi·Vahand he will commandH6680Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3msVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandצִוָּהhe will command
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְכִבְּסוּve·Khi·be·Suand they will washH3526Conj-w ¦ V-Piel-ConsecPerf-3cpVerb Piel Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandכִבְּסוּthey will wash
- אֵת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- אֲשֶׁר'a·Sher[that] whichH834RelParticle Relative
- בּוֹbo[is] in <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ[is] in <the>וֹit
- הַנָּגַעha·Na·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּגַעplague
- וְהִסְגִּירוֹve·his·gi·Roand he will shut up itH5462Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3ms ¦ 3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִסְגִּירhe will shut upוֹit
- שִׁבְעַתshiv·'atsevenH7651Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
- יָמִיםya·MimdaysH3117N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- שֵׁנִיתshe·Nita secondH8145Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absolute
55
- וְרָאָהve·ra·'Ahand he will seeH7200Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandרָאָהhe will see
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
- הֻכַּבֵּסhu·ka·Beswas washed outH3526V-Hothpaal-InfVerb Hothpaal Infinitive Construct
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- וְהִנֵּהVe·hi·nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- הָפַךְha·Fakhit has turnedH2015V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- עֵינוֹei·Noits eyeH5869N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructעֵינeyeוֹits
- וְהַנֶּגַעve·ha·Ne·ga'and the plagueH5061Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheנֶּגַעplague
- לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
- פָשָׂהfa·Sahit has spreadH6581V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- טָמֵאta·Me'[is] uncleanH2931Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- הוּאHu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
- בָּאֵשׁba·'Eshwith <the> fireH784Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבָּwith <the>אֵשׁfire
- תִּשְׂרְפֶנּוּtis·re·Fe·nuyou will burn itH8313V-Qal-Imperf-2ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculineתִּשְׂרְפֶyou will burnנּוּit
- פְּחֶתֶתpe·Che·tet[is] a mildewH6356N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בְּקָרַחְתּוֹbe·ka·rach·Toon its bald spotH7146Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְּonקָרַחְתּbald spotוֹits
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְגַבַּחְתּוֹve·ga·bach·Toon its bald foreheadH1372Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְonגַבַּחְתּbald foreheadוֹits
56
- וְאִםve·'Imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- רָאָהra·'Ahhe has seenH7200V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
- וְהִנֵּהve·hi·Nehand there!H2009Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandהִנֵּהthere!
- כֵּהָהke·Hahit has become dullH3543V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
- הַנֶּגַעha·Ne·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנֶּגַעplague
- אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
- הֻכַּבֵּסhu·ka·Beswas washed outH3526V-Hothpaal-InfVerb Hothpaal Infinitive Construct
- אֹתוֹ'o·To<obj.> itH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹit
- וְקָרַעve·ka·Ra'and he will tearH7167Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandקָרַעhe will tear
- אֹתוֹ'o·To<obj.> itH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹit
- מִןminfromH4480PrepPreposition
- הַבֶּגֶדha·Be·gedthe clothingH899Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבֶּגֶדclothing
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- מִןminfromH4480PrepPreposition
- הָעוֹרha·'Orthe hideH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעוֹרhide
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- מִןminfromH4480PrepPreposition
- הַשְּׁתִיha·she·Tithe warpH8359Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁתִיwarp
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- מִןminfromH4480PrepPreposition
- הָעֵרֶבha·'E·revthe woofH6154Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעֵרֶבwoof
57
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- תֵּרָאֶהte·ra·'Ehit will appearH7200V-Niphal-Imperf-3fsVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Feminine
- עוֹדodagainH5750Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
- בַּבֶּגֶדBa·be·gedin the garmentH899Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theבֶּגֶדgarment
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- בַשְּׁתִיva·she·Tiin the warpH8359Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַin theשְּׁתִיwarp
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- בָעֵרֶבva·'E·revin the woofH6154Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָin theעֵרֶבwoof
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- בְכָלve·kholin everyH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְinכָלevery
- כְּלִיke·liarticle ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עוֹרorhideH5785N-msNoun Singular Masculine Absolute
- פֹּרַחַתpo·Ra·chat[is] breaking outH6524V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Absolute
- הִואhi'itH1931Pro-3fsPronoun Personal 3rd Singular Feminine
- בָּאֵשׁba·'Eshwith <the> fireH784Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבָּwith <the>אֵשׁfire
- תִּשְׂרְפֶנּוּtis·re·Fe·nuyou will burn itH8313V-Qal-Imperf-2ms ¦ 3msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculineתִּשְׂרְפֶyou will burnנּוּit
- אֵת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
- אֲשֶׁר'a·Sher[that] whichH834RelParticle Relative
- בּוֹbo[is] in <the> itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּ[is] in <the>וֹit
- הַנָּגַעha·Na·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּגַעplague
58
- וְהַבֶּגֶדve·ha·Be·gedand the garmentH899Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheבֶּגֶדgarment
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- הַשְּׁתִיha·she·Tithe warpH8359Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁתִיwarp
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- הָעֵרֶבha·'E·revthe woofH6154Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעֵרֶבwoof
- אוֹ'ovorH176ConjConjunction
- כָלkholeveryH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- כְּלִיke·Li<the> article ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הָעוֹרha·'Or<the> hideH5785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָ<the>עוֹרhide
- אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
- תְּכַבֵּסte·kha·Besyou will washH3526V-Piel-Imperf-2msVerb Piel Imperfect 2nd Singular Masculine
- וְסָרve·Sarand it will departH5493Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandסָרit will depart
- מֵהֶםme·Hemfrom <the> themPrep-m ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineמֵfrom <the>הֶםthem
- הַנָּגַעha·Na·ga'the plagueH5061Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּגַעplague
- וְכֻבַּסve·khu·Basand it will be washedH3526Conj-w ¦ V-Pual-ConsecPerf-3msVerb Pual Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכֻבַּסit will be washed
- שֵׁנִיתshe·Nita second [time]H8145Adj-fsAdjective Numerical Position Singular Feminine Absolute
- וְטָהֵרve·ta·Herand it will be pureH2891Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandטָהֵרit will be pure
59
- זֹאתzotthisH2063PrtParticle Demonstrative
- תּוֹרַתto·Rat[is] [the] legal [procedure] ofH8451N-fscNoun Singular Feminine Construct
- נֶגַעne·ga'[the] plague ofH5061N-mscNoun Singular Masculine Construct
- צָרַעַתtza·Ra·'at[the] serious disease ofH6883N-fscNoun Singular Feminine Construct
- בֶּגֶדBe·ged[the] clothing ofH899N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַצֶּמֶרha·Tze·mer<the> woolH6785Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>צֶּמֶרwool
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- הַפִּשְׁתִּיםha·pish·Timof <the> linen<s>H6593Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַof <the>פִּשְׁתִּיםlinen<s>
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- הַשְּׁתִיha·she·Tithe warpH8359Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשְּׁתִיwarp
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- הָעֵרֶבha·'E·revthe woofH6154Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheעֵרֶבwoof
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- כָּלkoleveryH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- כְּלִיke·liarticle ofH3627N-mscNoun Singular Masculine Construct
- עוֹרorhideH5785N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לְטַהֲרוֹle·ta·ha·Roto declare pure itH2891Prep-l ¦ V-Piel-Inf ¦ 3msVerb Piel Infinitive Constructלְtoטַהֲרdeclare pureוֹit
- אוֹ'oorH176ConjConjunction
- לְטַמְּאוֹle·ta·me·'Oto declare unclean itH2930Prep-l ¦ V-Piel-Inf ¦ 3msVerb Piel Infinitive Constructלְtoטַמְּאdeclare uncleanוֹit
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Use ← → arrow keys to navigate
Settings
Reading Style
Typeface
Font Size px
Reading Width chars
Options
Study Note