Word Study for H7613 (שְׂאֵת)

sᵉʼêth /seh-ayth'/ Ask about this word

Meaningan elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character

KJV usagebe accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.

Word Study

In depth

A plain-language study of sᵉʼêth — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word sᵉʼêth, represented by H7613, carries a dual meaning of elevation, both in status and as a physical affliction. It appears 14 times in 13 unique verses. The term is derived from a root meaning to lift up, and it can signify dignity, excellency, and highness, or refer to a rising on the skin, such as a leprous scab.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, H7613 is applied in two distinct contexts. It denotes honor and prominence, as in God's question to Cain: "If thou doest well, shalt thou not be accepted?" Genesis 4:7. It also describes the dignity of Reuben's birthright Genesis 49:3 and the fearsome excellency and highness of God (Job 13:11, Job 31:23). Conversely, in the book of Leviticus, the word consistently refers to a physical rising on the skin, a primary sign used by priests to diagnose a plague H5061 of leprosy H6883 (Leviticus 13:2, Leviticus 13:10).

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the two main applications of H7613:

H3190 yâṭab (to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right); be accepted): This word is directly tied to the concept of acceptance in Genesis 4:7, where doing well H3190 is the condition for being accepted H7613.
H3499 yether (an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder... excellancy(-ent)): This term is used in parallel with H7613 to emphasize rank and superiority in Jacob's blessing for Reuben, describing him as having "the excellency H3499 of dignity H7613" Genesis 49:3.
H6883 tsâraʻath (leprosy): This term defines the disease context where H7613 is used as a diagnostic sign. A rising H7613 on the skin was a key indicator of leprosy H6883, requiring priestly examination Leviticus 13:2.

Theological Significance

The theological and thematic weight of H7613 is seen in its contrasting meanings.

Conditional Acceptance: Its first appearance establishes a fundamental principle: acceptance and being "lifted up" are linked to righteous action. God's dialogue with Cain connects doing well H3190 with being accepted H7613, while failing to do so leaves one vulnerable to sin Genesis 4:7.
Divine Majesty: The word is used to express the awesome and terrifying highness of God, which inspires dread H6343 and fear in humanity (Job 13:11, Job 31:23). This highlights the unapproachable exaltation of the divine character.
Physical Manifestation of Uncleanness: In Levitical law, a rising H7613 is not merely a medical symptom but a potential sign of ritual uncleanness associated with leprosy H6883. This connects the physical body to one's standing within the covenant community.

Summary

In summary, H7613 is a powerful word that encapsulates the concept of being "lifted up" in both positive and negative ways. It can signify the highest dignity, excellency, or divine highness, while also describing the physical rising of a dreaded disease. This duality illustrates a biblical connection between moral standing, physical condition, and one's relationship to both God and the community.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 14 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

שְׂאֵת
שְׂאֵת

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 13 verses across 5 of the 39 books. Most frequent in Leviticus (6 verses); never once in the other 34.

Genesis

Leviticus

Job

Psalms

Habakkuk

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.