Skip to content
Translation
King James Version
This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
Ask
KJV (with Strong's)
This is the law H8451 of the plague H5061 of leprosy H6883 in a garment H899 of woollen H6785 or linen H6593, either in the warp H8359, or woof H6154, or any thing H3627 of skins H5785, to pronounce it clean H2891, or to pronounce it unclean H2930.
Ask
Complete Jewish Bible
This is the law concerning infections of tzara'at in a garment of wool or linen, or in the threads or the woven-in parts, or in any leather item - when to declare it clean and when to declare it unclean.
Ask
Berean Standard Bible
This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, weave, or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean.”
Ask
American Standard Version
This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or the woof, or anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
Ask
World English Bible Messianic
This is the law of the plague of mildew in a garment of wool or linen, either in the warp, or the woof, or in anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
Ask
Geneva Bible (1599)
This is the lawe of the plague of leprosie in a garment of wollen or linnen, or in the warpe, or in the woofe, or in any thing of skin, to make it cleane or vncleane.
Ask
Young's Literal Translation
`This is the law of a plague of leprosy in a garment of wool or of linen, or of the warp or of the woof, or of any vessel of skin, to pronounce it clean or to pronounce it unclean.'
Ask
In the KJVVerse 3,112 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Leviticus 13:59 serves as the concluding summary for the intricate laws concerning the identification and management of tsara'at (often translated as "leprosy," but encompassing various skin conditions and fungal growths) as it manifests in garments and articles made of skin. This verse encapsulates the comprehensive scope of these regulations, specifying their application to items made of wool, linen, and skins, including the fundamental threads of warp and woof. It definitively reiterates the priest's indispensable and final authority to inspect, diagnose, and ultimately pronounce whether an affected item is ritually clean or unclean, thereby determining its fitness for use within the holy community of Israel.

CONTEXT

  • Literary Context: Leviticus 13 is a meticulously detailed chapter dedicated entirely to the laws of tsara'at, a broad term encompassing various skin diseases, as well as mildew or mold affecting garments and houses. The chapter begins with extensive instructions for diagnosing and managing tsara'at on human skin, as outlined in Leviticus 13:1-46. Following this, the focus shifts to tsara'at in clothing and articles made of skin, a section that commences with Leviticus 13:47. This latter part provides specific procedures for the inspection, quarantine, washing, and, if necessary, destruction of contaminated items. Verse 59 acts as the final summary statement for this entire sub-section, reinforcing the priest's role as the authoritative arbiter of ritual purity and bringing a definitive closure to the detailed instructions regarding non-human tsara'at within the broader context of Leviticus 13.

  • Historical & Cultural Context: In ancient Israel, the concepts of ritual purity and impurity were foundational to their covenant relationship with God. God, being utterly holy, dwelt in the midst of His people, and therefore, everything within the camp—including individuals, objects, and even the land itself—had to maintain a state of ritual cleanness to preserve His holy presence. Tsara'at, whether on a person or an object, was considered a severe form of impurity, symbolizing defilement and separation from God's holy presence. Garments and skins were essential items for daily life, and their contamination posed a significant threat to the community's ritual integrity. The priests, as God's appointed representatives, were not merely religious figures but also served as public health officials and spiritual guardians. Their role, as highlighted throughout the Book of Leviticus, was to discern, quarantine, and pronounce judgment, ensuring the maintenance of the community's ritual purity and order in the presence of a holy God.

  • Key Themes: This verse, as part of the broader laws of tsara'at, contributes significantly to several key themes in Leviticus and the Pentateuch. Firstly, it underscores the Holiness of God and His demand for a holy people, reflected in their meticulous attention to purity in all aspects of life, even their possessions. Secondly, it highlights the Pervasiveness of Defilement, showing that impurity could affect not only people but also inanimate objects, symbolizing how sin can permeate every part of creation. Thirdly, it emphasizes the Necessity of Priestly Mediation, as only the priest, acting as God's representative, possessed the authority to discern and declare ritual status, thereby maintaining the boundaries between the holy and the common, the clean and the unclean. Finally, the detailed nature of these laws, particularly the binary pronouncement of "clean" or "unclean," reinforces the theme of Divine Order and Authority, demonstrating God's meticulous governance over His covenant people and their daily lives, ensuring they live in a manner worthy of His indwelling presence, as seen throughout Leviticus 13.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Law (Hebrew, tôwrâh', H8451): This term (H8451) signifies a divine instruction, teaching, or guidance, extending beyond mere legal statutes to encompass God's revealed will for His people. In this context, it underscores that the regulations concerning tsara'at are not arbitrary human rules but are part of God's holy instruction, designed to guide Israel in holiness and proper conduct within the covenant. It emphasizes the divine origin and authority behind these detailed purity codes.

  • Plague (Hebrew, negaʻ', H5061): Often translated as "plague," "stroke," or "affliction" (H5061), this word implies a divinely sent or permitted visitation or infliction. While tsara'at could have natural causes, the use of negaʻ suggests that its appearance, particularly in its more severe forms, was seen as an act of God, a sign of His judgment or a test. This term elevates the ritual significance of the condition, requiring priestly discernment and a proper response from the community to an affliction that carries spiritual weight.

  • Clean (Hebrew, ṭâhêr', H2891): This word (H2891) is a primitive root meaning "to be bright," and by implication, "to be pure." In a Levitical sense, it denotes a state of ritual purity, meaning one is uncontaminated and fit to participate in worship, communal life, and approach God. The priest's pronouncement of "clean" was a declaration of an item's restored ritual fitness, allowing it to re-enter the sacred space of the community and be used without defiling its owner or surroundings.

Verse Breakdown

  • "This [is] the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen": This opening clause functions as a definitive concluding summary statement for the preceding regulations, explicitly defining the scope of the laws. It confirms that the detailed instructions regarding tsara'at apply specifically to textile items made from common materials like wool (H6785, tsemer) and linen (H6593, pishteh), which were staples of ancient Israelite clothing and household goods (H899, beged). This highlights the pervasive nature of potential defilement.
  • "either in the warp, or woof": This phrase emphasizes the thoroughness and depth of the potential contamination. "Warp" (H8359, shᵉthîy) refers to the longitudinal threads stretched on a loom, forming the basic structure of the fabric, while "woof" (H6154, ʻêreb) refers to the transverse threads woven through them. By specifying both, the law indicates that the tsara'at could affect the very structural integrity of the fabric, not just its surface, necessitating a meticulous and deep inspection by the priest.
  • "or any thing of skins": The scope of the law is further broadened to include articles made from animal hides or leather (H5785, ʻôwr). The term "any thing" (H3627, kᵉlîy) is comprehensive, ensuring that essential items like leather garments, tents, or containers, which were also susceptible to mold or mildew, were covered under the same purity regulations, leaving no common material unchecked and demonstrating the exhaustive nature of God's concern for purity.
  • "to pronounce it clean, or to pronounce it unclean": This final phrase reiterates the ultimate purpose of the entire legal process and the exclusive authority of the priest. After all inspections, quarantines, and washings, the priest's judgment was final. He alone possessed the divine authorization to declare an item ritually fit for use (H2891, ṭâhêr) or unfit (H2930, ṭâmêʼ), thereby upholding the standards of holiness within the Israelite camp and maintaining the sacred boundaries essential for God's dwelling among His people.

Literary Devices

Leviticus 13:59, as a summary statement, employs several key literary devices that reinforce its purpose and theological weight. The most prominent is Legal Language, characterized by its precise, prescriptive, and definitive nature. The verse functions as a concluding statute, leaving no ambiguity about the scope of the law or the authority vested in the priesthood. The Repetition of the binary outcome, "to pronounce it clean, or to pronounce it unclean," underscores the absolute and non-negotiable nature of ritual status, emphasizing that there are only two states in the eyes of the law, and the priest's word is final. Furthermore, the detailed listing of materials ("woollen or linen," "warp, or woof," "skins") exemplifies Inclusivity or Exhaustiveness, ensuring comprehensive coverage of all common fabric and leather goods. This meticulous enumeration demonstrates the thoroughness of God's demand for purity in every aspect of Israelite life. Underlying these legal formulations is a profound Symbolism, where the physical defilement of tsara'at points to the spiritual defilement of sin, and the need for external cleansing rituals foreshadows the deeper, internal cleansing required for true purity before a holy God.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Leviticus 13:59, as the culmination of the tsara'at laws for garments, profoundly reinforces the overarching biblical theme of God's absolute holiness and His demand for purity from His covenant people. These meticulous regulations were not merely about hygiene; they served as tangible object lessons, teaching Israel about the pervasive nature of defilement (sin) and the necessity of divine intervention and priestly mediation to maintain a right relationship with a holy God. The inability of the fabric to cleanse itself, requiring external judgment and action, powerfully illustrates humanity's inability to self-cleanse from sin. It highlights that defilement, whether physical or spiritual, separates one from God's presence and the community, necessitating a divinely ordained process of purification and reconciliation. The priest's role in declaring "clean" or "unclean" foreshadows the ultimate declaration of righteousness available through Christ.

  • Leviticus 11:44-45 - "For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy... ye shall therefore be holy, for I am holy."
  • Hebrews 9:13-14 - "For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?"
  • 1 Peter 1:15-16 - "But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; Because it is written, Be ye holy; for I am holy."

REFLECTION AND APPLICATION

While the specific rituals of Leviticus 13 no longer apply to New Covenant believers, the spiritual principles they embody remain profoundly relevant. The meticulous attention to detail in discerning and dealing with tsara'at in garments calls us to a similar vigilance regarding spiritual defilement in our own lives. Just as mold can insidiously spread through fabric, sin can subtly permeate our thoughts, attitudes, and actions, often hidden from plain sight. This verse reminds us that God is concerned with every aspect of our being, down to the "warp and woof" of our character. It challenges us to cultivate a keen spiritual discernment, recognizing that even seemingly small compromises or hidden impurities can hinder our walk with a holy God and affect our witness. Ultimately, it points us to our utter dependence on God's grace for cleansing and His authoritative Word to declare us clean through Christ, empowering us to live lives that reflect His holiness, not just outwardly, but from the deepest fibers of our being, striving for purity in every thread of our existence.

Questions for Reflection

  • How does the meticulousness of these laws on tsara'at in garments reflect God's view of sin in our lives, even its subtle manifestations?
  • In what areas of your life might "hidden defilement" (like mold in fabric) be present, and how can you seek God's discernment and cleansing?
  • Considering the priest's role in pronouncing "clean" or "unclean," who serves as the ultimate "pronouncer" of our spiritual status in the New Covenant, and what does that mean for our assurance?

FAQ

Why did God give such detailed laws about mold on clothes?

Answer: These detailed laws were not merely about hygiene or public health, though they certainly had practical benefits. Their primary purpose was profoundly theological and symbolic. First, they underscored God's absolute holiness and His intolerance for any form of defilement within the Israelite community, where His presence dwelt, as stated in Exodus 29:45-46. Second, tsara'at (encompassing mold, mildew, and certain skin diseases) served as a powerful physical metaphor for the pervasive and corrupting nature of sin. Just as mold could spread and render an item unusable, sin defiles a person and separates them from God. The laws taught Israel the gravity of impurity, the need for divine intervention to identify and remove it, and the necessity of a mediator (the priest) to declare one clean. They were object lessons designed to cultivate a deep awareness of purity and the seriousness of anything that would defile their relationship with a holy God.

What is the difference between "warp" and "woof" in the context of this verse?

Answer: "Warp" and "woof" (also known as weft) are technical terms in weaving that refer to the two primary sets of threads used to create fabric. The "warp" threads are the longitudinal threads that are stretched tautly on a loom, forming the basic, foundational structure of the cloth. The "woof" threads are the transverse threads that are woven over and under the warp threads, interlacing to create the fabric itself. By specifying both "warp, or woof," Leviticus 13:59 emphasizes that the tsara'at (mold or mildew) could affect the very core and structural integrity of the garment, not just its superficial surface. This highlights the thoroughness required in the inspection and the deep-seated nature of the defilement, implying that the contamination was pervasive and could compromise the material entirely, making it unfit for use.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Leviticus 13:59, with its emphasis on the priest's authoritative pronouncement of "clean" or "unclean" for defiled garments, finds its ultimate and perfect fulfillment in Jesus Christ. The Old Testament laws, including those concerning tsara'at, were "a shadow of the good things to come instead of the true form of these realities," as articulated in Hebrews 10:1. They pointed forward to a greater Priest and a more profound cleansing. Unlike the Levitical priests who could only pronounce an external, temporary cleanness based on observable conditions, Jesus, our Great High Priest (Hebrews 4:14), possesses the divine power not merely to declare, but to actually make clean. When a leper approached Jesus, He didn't just inspect; He touched and commanded, "Be clean!" and immediately the leprosy left him (Matthew 8:2-3). This demonstrates His inherent authority over sin and defilement, which the physical tsara'at powerfully symbolized. Through His perfect sacrifice on the cross, Jesus became the ultimate Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), offering a cleansing that purifies not just the outward flesh, but the conscience from dead works (Hebrews 9:14). Therefore, the meticulous laws of Leviticus 13:59 ultimately direct our gaze to Christ, the one who truly cleanses us from the pervasive "plague" of sin, making us perfectly clean and fit for eternal fellowship with a holy God.

Copy as

Commentary on Leviticus 13 verses 47–59

This is the law concerning the plague of leprosy in a garment, whether linen or woollen. A leprosy in a garment, with discernible indications of it, the colour changed by it, the garment fretted, the nap worn off, and this in some one particular part of the garment, and increasing when it was shut up, and not to be got out by washing is a thing which to us now is altogether unaccountable. The learned confess that it was a sign and a miracle in Israel, an extraordinary punishment inflicted by the divine power, as a token of great displeasure against a person or family. 1. The process was much the same with that concerning a leprous person. The garment suspected to be tainted was not to be burnt immediately, though, it may be, there would have been no great loss of it; for in no case must sentence be given merely upon a surmise, but it must be shown to the priest. If, upon search, it was found that there was a leprous spot (the Jews say no bigger than a bean), it must be burnt, or at least that part of the garment in which the spot was, Lev 13:52, Lev 13:57. If the cause of the suspicion was gone, it must be washed, and then might be used, Lev 13:58. 2. The signification also was much the same, to intimate the great malignity there is in sin: it not only defiles the sinner's conscience, but it brings a stain upon all his employments and enjoyments, all he has and all he does. To those that are defiled and unbelieving is nothing pure, Tit 1:15. And we are taught hereby to hate even the garments spotted with the flesh, Jde 1:23. Those that make their clothes servants to their pride and lust may see them thereby tainted with a leprosy, and doomed to the fire, Isa 3:18-24. But the ornament of the hidden man of the heart is incorruptible, Pe1 3:4. The robes of righteousness never fret nor are moth-eaten.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 47–59. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Leviticus 13:59 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.