Skip to content
H5424

נֶתֶק

netheq /neh'-thek/ Ask about this word
from נָתַק
scurf
(dry) scall.

Word Study

In depth

A plain-language study of netheq — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word netheq, represented by H5424, refers to a scall or dry scall. It appears 14 times across 9 unique verses, exclusively within the legal codes of Leviticus. This term denotes a specific type of skin affliction, distinguished by its appearance and location, which required priestly examination to determine an individual's ritual purity.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, H5424 is a technical term within the laws of purity. It is defined as a form of leprosy that appears specifically on the head H7218 or beard H2206 Leviticus 13:30. The role of the priest H3548 was to diagnose the condition based on specific evidence. Key factors included whether the scall appeared deeper H6013 than the skin H5785, contained yellow H6669 hair, or if it continued to spread H6581 (Leviticus 13:32, 13:36). Based on these observations, the priest would either shut H5462 the person up for a period of seven H7651 days H3117 for further evaluation or pronounce them unclean Leviticus 13:31.

Related Words & Concepts

Several related words are essential for understanding the context of the scall:

  • H6883 tsâraʻath (leprosy): This is the broader category of skin disease to which a scall belongs. The text explicitly states that a scall is "a leprosy upon the head or beard" Leviticus 13:30.
  • H3548 kôhên (priest): The priest is the sole authority designated to examine the scall, interpret the signs, and declare a person clean or unclean Leviticus 13:32.
  • H2930 ṭâmêʼ (to be foul... unclean): This describes the state resulting from a confirmed infectious scall. If the signs were present, the priest's duty was to "pronounce him unclean" Leviticus 13:30.
  • H6581 pâsâh (to spread): The spreading of the scall in the skin after an initial examination was a definitive sign of uncleanness, prompting the priest to make a final diagnosis without further investigation Leviticus 13:36.
  • H8181 sêʻâr (hair): The color of the hair within the affliction was a primary diagnostic tool. The presence of yellow H6669 hair indicated uncleanness, while the growth of black H7838 hair signaled that the scall was healed (Leviticus 13:30, 13:37).

Theological Significance

The laws surrounding H5424 carry significant weight in understanding Israel's concept of holiness.

  • Priestly Discernment: The priest's meticulous examination of the scall highlights their role as arbiters of ritual purity, acting with careful observation to apply God's law correctly Leviticus 13:31.
  • Physical Manifestations of Purity: The detailed criteria—depth, hair color, and spreading—show how physical conditions were directly linked to a person's standing within the community. The healing H7495 of the scall was a visible sign that the person could be pronounced clean and restored Leviticus 13:37.
  • The Importance of Boundaries: The process of diagnosing the scall underscores the sharp distinction between clean and unclean in Levitical law. A person with an active scall was separated, while a healed person was fully reintegrated after being pronounced clean by the priest Leviticus 13:34.

Summary

In summary, H5424 is more than just a medical term; it is a key element in the intricate system of laws governing ceremonial purity in ancient Israel. Its diagnosis was a formal process involving careful priestly observation over time. The regulations concerning the scall illustrate the seriousness with which physical wholeness was connected to ritual cleanness and one's ability to participate in the life of the covenant community.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 14 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • נֶּתֶק

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

9 verses, all in Leviticus — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.