Skip to content
Share this page

H3422 יְרַקְרַק yᵉraqraq

Hebrew · Adjective /yer-ak-rak'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 39 books
2
forms
3
KJV renderings
2
Verses dated 1490 BC–1042 BC
4004 BC390 BC
from the same as יֶרֶק
yellowishness
greenish, yellow.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word yᵉraqraq, represented by H3422, describes a color that is greenish or yellow. While infrequent, its usage is notable for its dual application, representing both a sign of contamination and an image of beautiful adornment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the context of Levitical law, yᵉraqraq is used to identify a potential sign of leprosy H6883. A greenish H3422 or reddish H125 plague H5061 found in a garment H899, on skin H5785, or on the walls H7023 of a house H1004 required priestly inspection (Leviticus 13:49, Leviticus 14:37). In contrast, Psalms uses the term to create a beautiful image, describing the feathers H84 of a dove H3123 as shining with yellow H3422 gold H2742 Psalm 68:13.

Theological Significance

The theological significance of yᵉraqraq is tied to its contrasting applications:

  • Sign of Defilement: In the Mosaic law, the color greenish H3422 is a visual indicator of corruption or decay. Its presence in a garment H899 or a house H1004 is treated as a serious contamination, a physical manifestation of a plague H5061 that requires purification or destruction Leviticus 14:37.
  • Symbol of Divine Beauty: Conversely, in Psalms, the color yellow H3422 is associated with precious gold H2742. It illustrates a promise of transformation, where those who have “lien among the pots” will become like a dove H3123 covered H2645 with silver H3701 and yellow H3422 gold, signifying honor and divine favor Psalm 68:13.
  • Visual Judgment: The word underscores the biblical theme of appearance and discernment. A specific color can be the basis for a critical judgment by a priest H3548 or a poetic symbol of God's blessing, showing that physical sight is linked to spiritual understanding.

Summary

In summary, yᵉraqraq H3422 is a highly specific descriptive term whose meaning is defined by its context. It serves as a stark sign of leprosy H6883 and uncleanness within the legal texts of Leviticus, while also functioning as a beautiful image of wealth and divine restoration in the poetry of Psalms. This demonstrates how a single word for color can convey powerful, opposing concepts of corruption and blessing.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.