Skip to content
“God Will Dwell in Jerusalem”· Zechariah 2:10–13
Translation
King James Version
Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
Ask
KJV (with Strong's)
Be silent H2013, O all flesh H1320, before H6440 the LORD H3068: for he is raised up H5782 out of his holy H6944 habitation H4583.
Ask
Complete Jewish Bible
Be silent, all humanity, before ADONAI; for he has been roused from his holy dwelling.'"
Ask
Berean Standard Bible
Be silent before the LORD, all people, for He has roused Himself from His holy dwelling.”
Ask
American Standard Version
Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation.
Ask
World English Bible Messianic
Be silent, all flesh, before the LORD; for he has roused himself from his holy habitation!”
Ask
Geneva Bible (1599)
Let all flesh be still before the Lord: for he is raised vp out of his holy place.
Ask
Young's Literal Translation
Hush, all flesh, because of Jehovah, For He hath been roused up from His holy habitation!'
Ask
In the KJVVerse 22,913 of 31,102 · 73.7%

Study This Verse

Summary

Zechariah 2:13 serves as a climactic command, calling all humanity to profound reverence and silence before the LORD. This solemn hush is demanded because God is actively stirring from His celestial dwelling, poised to execute His divine will, whether in judgment, salvation, or a grand display of His sovereign power, thereby asserting His absolute authority over all creation.

Context

Literary Context

Zechariah 2:13 concludes a significant prophetic vision that began in Zechariah 2:1 with the vision of a man with a measuring line, symbolizing God's intention to rebuild and protect Jerusalem. The preceding verses, particularly Zechariah 2:10-12, contain a joyous proclamation of God's return to dwell in Zion, promising that many nations will join themselves to the LORD and become His people. This influx of Gentiles and the restoration of Judah as God's inheritance culminate in the declaration of God's imminent action, making Zechariah 2:13 a fitting and powerful conclusion, preparing all creation for the awesome manifestation of God's presence and impending intervention. It transitions from promises of restoration to a command for reverent submission.

Historical & Cultural Context

Zechariah ministered to the Jewish exiles who had returned from Babylon to a desolate Jerusalem, facing the daunting task of rebuilding the Temple and the city. The post-exilic period was marked by discouragement, opposition, and a struggle to rekindle faith and hope. Culturally, the concept of God's dwelling place (Temple, heaven) was central to Israelite theology, signifying His presence and authority. The command for silence before a deity was a common ancient Near Eastern motif, indicating profound reverence, submission, or dread in the face of divine power. This verse would have resonated deeply with a people who had experienced God's judgment (exile) and were now witnessing His promises of restoration, emphasizing that their future depended entirely on His sovereign activity, not their own limited strength.

Key Themes

This verse powerfully contributes to several major themes found throughout the book of Zechariah and the broader prophetic literature. It underscores the theme of Divine Sovereignty and Majesty, asserting God's supreme authority over all creation, demanding absolute reverence from humanity. The call to "be silent" signifies a profound Awe and Reverence due to God's holiness and overwhelming power, a theme echoed in Habakkuk 2:20. Furthermore, the phrase "for he is raised up out of his holy habitation" points to Imminent Divine Action, signaling that God is actively moving to intervene in earthly affairs, whether for judgment, salvation, or a grand display of His glory, similar to the Lord's coming forth in Isaiah 26:21. Finally, "all flesh" highlights the Universal Recognition of God's impending actions and their consequences, demanding a response from every living being.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Be silent hâçâh' H2013

A primitive root meaning "to hush," "hold peace," "keep silence," or "be still." It is an imperative command, demanding a cessation of all noise and activity, a profound and reverent stillness in the presence of something sacred or momentous. It implies not just an absence of sound, but an internal posture of awe and submission.

flesh bâsâr' H1320

1320, referring to "flesh" (from its freshness), by extension, "body," "person," or "all humanity." When used with "all" (kol), "all flesh" (kol-basar) is a comprehensive idiom encompassing all living creatures or, more specifically, all human beings. It emphasizes the universal scope of God's command and the pervasive impact of His impending action.

raised up ʻûwr' H5782

A primitive root meaning "to wake" (literally or figuratively), "awaken," "rouse," or "stir up." It conveys the idea of God actively moving from a state of apparent inactivity or rest to intervene decisively in earthly affairs. This is not a human awakening, but a divine initiative, signifying a moment of powerful, purposeful action from God's transcendent realm.

Verse Breakdown

"Be silent, O all flesh, before the LORD"

This is a direct, emphatic command, an imperative call for universal reverence. "All flesh" signifies every living being, particularly humanity, emphasizing the comprehensive scope of this divine decree. The command to "be silent" (hâçâh) is not merely about ceasing noise, but about adopting a posture of profound awe, humility, and submission in the presence of the sovereign God. It acknowledges His absolute authority and the unworthiness of creation to speak or act in His presence. The phrase "before the LORD" (pânîym Yᵉhôvâh) underscores that this silence is specifically directed toward the covenant God of Israel, YHWH, whose very presence demands such a response.

"for he is raised up out of his holy habitation"

This clause provides the crucial reason for the universal silence. The conjunction "for" (kî) introduces the divine justification. "He is raised up" (ni'or) signifies God's active, decisive movement. This is not a passive awakening but a powerful, intentional stirring to action, indicating that God is about to intervene in a significant way. His "holy habitation" (mâʻôwn qôdesh) refers to His sacred dwelling place, typically understood as heaven or His transcendent sanctuary. The implication is that God is moving from His heavenly throne to execute His will on earth, a momentous event that demands the absolute silence and attention of all creation.

Literary Devices

Zechariah 2:13 employs several powerful literary devices to convey its urgent message. The most prominent is Imperative Mood, seen in the direct command "Be silent," which immediately establishes the authority and urgency of the divine speaker. This is further amplified by Hyperbole in "O all flesh," encompassing every living being to underscore the universal scope of God's dominion and the pervasive impact of His impending action. The phrase "raised up out of his holy habitation" functions as Anthropomorphism, attributing human-like action (waking, rising) to God to make His transcendent movement comprehensible, yet it simultaneously conveys the profound mystery and power of His divine initiative. Finally, the verse creates a strong sense of Anticipation and Awe, building tension by demanding silence in preparation for a momentous, undisclosed divine intervention, thereby emphasizing God's ultimate sovereignty and the reverence due to Him.

Theological and Thematic Connections

Zechariah 2:13 profoundly underscores the absolute sovereignty and transcendent holiness of God, demanding a posture of reverent silence from all creation in the face of His imminent, decisive action. This silence is not born of fear alone, but of a deep recognition of God's unparalleled majesty and His active engagement with the world. It reminds us that God is not a distant, passive deity, but one who "raises up" from His heavenly throne to execute His purposes, whether in judgment, salvation, or the fulfillment of His covenant promises. This divine movement signifies a moment of profound revelation and intervention, requiring humanity to cease its own clamor and humbly acknowledge His supreme authority.

Reflection and Application

Zechariah 2:13 calls believers to cultivate a deep and abiding sense of reverence, awe, and expectant waiting before the LORD. In a world characterized by constant noise, distraction, and human striving, the command to "be silent" serves as a profound spiritual discipline. It challenges us to quiet our own thoughts, desires, and anxieties, allowing God's voice and presence to fill the space. This silence is not an empty void, but a sacred posture of humility, submission, and readiness to perceive God's active work in our lives and in the world. It reminds us that our primary response to God's sovereignty should be one of worshipful awe, trusting that He is indeed "raised up" and actively working His perfect will, even when His methods or timing are beyond our comprehension. This verse encourages us to step back from our efforts, anxieties, and even our prayers at times, simply to "be still and know that He is God," allowing His majesty to settle our souls and prepare us for His divine intervention.

Questions for Reflection

  1. What does it mean for "all flesh" to be silent before the LORD in our modern, noisy world?
  2. How does recognizing God as "raised up out of his holy habitation" impact your understanding of His active involvement in your life and in global events?
  3. In what areas of your life do you need to cultivate more "silence" or stillness to better perceive God's presence and action?

FAQ

What does "Be silent, O all flesh" truly mean?

"Be silent, O all flesh" (Hebrew: hâçâh kol-bâsâr) is a profound command for universal reverence and submission. It's not merely about ceasing noise, but about adopting a posture of awe, humility, and expectant waiting before the sovereign God. It signifies that all of humanity, indeed all creation, should cease its own activity, boasting, or opposition, and stand in reverent stillness, recognizing the absolute authority and holiness of the LORD. This command prepares the way for God's imminent and decisive action, acknowledging that no earthly power or human will can stand against Him. Similar calls for silence are found in Habakkuk 2:20 and Psalm 46:10, emphasizing God's supreme power.

Why is God described as "raised up out of his holy habitation"?

The phrase "raised up out of his holy habitation" (Hebrew: ni'or mi-me'on qodsho) signifies God's active, decisive, and imminent intervention in the affairs of the world. His "holy habitation" refers to His transcendent dwelling place, typically heaven or His sacred sanctuary. The imagery of being "raised up" or "awakened" (though God does not literally sleep) is an anthropomorphism conveying that God is moving from His place of rest or apparent inactivity to execute His divine will. This implies a moment of profound divine initiative, whether for judgment against His enemies, salvation for His people, or a grand display of His glory and power. It signals that a significant, world-altering event is about to unfold, originating from the very throne of God. This divine movement is a cause for both awe and, for the wicked, dread, as seen in passages like Isaiah 26:21.

Christ-Centered Fulfillment

Zechariah 2:13, with its solemn command for "all flesh" to be silent before the LORD who is "raised up out of his holy habitation," finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. While Zechariah anticipates a powerful divine intervention, the New Testament reveals this intervention supremely in the incarnation of God's Son. The One who was "raised up" from His heavenly dwelling is none other than Jesus, who, as the Word made flesh, literally tabernacled among us, bringing God's holy presence into the world. His life, death, and resurrection represent the ultimate divine action, where God decisively intervened to bring salvation and establish His kingdom. The command for "all flesh" to be silent before the LORD is perfectly realized in the universal submission that will one day be rendered to Christ, for every knee shall bow and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, acknowledging His supreme authority as the one who was raised from the dead and ascended to His holy habitation. His future return, when He will come from heaven with a shout, will be the final and absolute demonstration of God "raised up," demanding the ultimate silence and worship of all creation.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Zechariah 2:10–13. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentZechariah 2:10–13
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here is, I. Joy proclaimed to the church of God, to the daughter of Zion, that had separated herself from the daughter of Babylon. The Jews that had returned were in distress and danger, their enemies in the neighbourhood were spiteful against them, their friends that remained in Babylon were cool towards them, shy of them, and declined coming in to their assistance; and yet they are directed to sing, and to rejoice even in tribulation. Note, Those that have recovered their purity, and integrity, and spiritual liberty, though they have not yet recovered their outward prosperity, have reason to sing and rejoice, to give glory to God and take comfort to themselves.

I.God will have a people among them.

If their brethren in Babylon will not come to them, those of other nations shall, and shall replenish Jerusalem and the cities of Judah: Many nations shall be joined to the Lord in that day that are now at a distance from him and strangers to him. The Jewish nation, after the captivity, multiplied very much, by the accession of proselytes to it, that were naturalized, and were entitled to all the privileges of native Israelites, and perhaps they were equal in number; and therefore Paul mentions it as an honour to him which many Jews had not, that he was of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews, Phi 3:5. And this was an earnest of the bringing in of the Gentiles into the christian church and in that this and other similar promises were to have their full accomplishment. It was therefore strange that that should be so great an offence to the Jews, as we find it was in the apostles' times, which was promised them as a blessing in the prophets' times - that many nations should be joined to the Lord. And, as there had been one law, so should there be one gospel for the stranger and for those born in the land; whatever nation they come from, when they join themselves to the Lord, they shall be my people, as dear to God as ever Israel had been. Note, God will own those for his people who with purpose of heart join themselves to him; and, when many do so, we ought to look upon them, not with a jealous eye, but with a joyful one. Angels rejoice, and therefore so should the daughter of Zion, when many nations are joined to the Lord.

II.They shall have his presence among them:

Sing and rejoice, for I come. Those to whom God comes have reason to rejoice, for he will be to them their chief joy. God will come, not to make them a visit only, but to reside with them and preside over them: I will dwell in the midst of thee (Zac 2:10), and it is repeated (Zac 2:11), because it was to have a double accomplishment,

1.In the dedication of the temple, in their regularly observing all God's institutions there and God's owning them therein. Those have God dwelling in the midst of them that have his ordinances administered in their purity, and a divine power going along with them; with these tokens of God's presence the Jewish church was blessed, after this, as much as ever.

2.In the incarnation of Christ. He that here promises to dwell among them is that Lord whom the Lord of hosts has sent (Zac 2:11), and therefore must be the Lord Jesus, who came and dwelt in the midst of the Jewish nation, the eternal Word, that was made flesh, and dwelt among us. This was the great honour reserved for that nation in its last days; the promise of it effectually secured their continuance till it was accomplished. They could not be destroyed while that blessing was in them; and the prospect of it, according to the promise, was the great support and comfort of those who looked for redemption in Jerusalem. It is promised that when Christ comes and dwells among them they shall know that the Lord of hosts has sent him; all that were Israelites indeed were made to know it; sufficient proofs were given of it by the miracles Christ wrought, so that they might have known it, and yet there were those that perished in ignorance and unbelief, that would not know it, for, if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory.

III.They shall have all their ancient dignities and privileges restored to them again, Zac 2:12.

1.Canaan shall be a holy land again, not polluted by sin as it had been formerly, not profaned by the enemies as it had been of late; it shall be an enclosure again, and not laid in common.

2.Judah shall be in this holy land, shall inhabit it, and enjoy the comfort of it, and no longer be lost and scattered in Babylon.

3.Judah shall be God's portion, which he will delight in, which shall be dear to him, by which he will be served, and in which he will be glorified. The Lord's portion is his people.

4.God will inherit Judah again as his portion, will claim his interest, and recover the possession out of the hands of those that had invaded his right. He will protect his people and govern them as a man does his inheritance, and will be at home among them.

5.He will choose Jerusalem again, as he had chosen it formerly, to put his name there; he will renew and confirm the choice, and continue it a chosen place, till it must resign its honours to the Jerusalem that is from above. Though the election seemed to be set aside for a while, yet it shall obtain.

II.Here is silence proclaimed to all the world besides, Zac 2:13. The daughter of Zion must sing, but all flesh must be silent. Observe here,

1.A very awful description of God's appearances for the relief of his people. He is raised up out of his holy habitation; as a man out of sleep (Psa 44:23; Psa 78:65), or as a man entering with resolution upon a business that he will go through with. Heaven is his holy habitation above; thence we must expect him to appear, Isa 64:1. His temple is so in this lower world; thence from between the cherubim he will shine forth, Psa 80:1. He is about to do something unusual, unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected.

2.A seasonable caution and direction at such a time: Be silent, O all flesh! before the Lord - before Christ and his grace (let not flesh object against the methods he takes) - before God and his providence; the enemies of the church shall be silenced; all iniquity shall stop her mouth. The friends of the church also must be silent. Leave it to God to take his own way, and neither prescribe to him what he should do nor quarrel with him whatever he does. Be still, and know that he is God. Stand still, and see his salvation. See Hab 2:20; Zep 1:7. Silently acquiesce in his holy will, and patiently wait the issue, as those who are assured that when God is raised up out of his holy habitation he will not retreat, nor sit down again, till he has accomplished his whole work.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Zechariah
(Verse 13) Let all flesh be silent before the face of the Lord, for He has risen from His holy dwelling. LXX: Let all flesh fear before the face of the Lord, for He has risen from His holy clouds. When these things happen, and the Lord possesses His portion, Judah, and chooses Jerusalem, every human race fears the coming of the Lord, for He has risen from His holy dwelling. The Lord is said to rise, and as if awakening from sleep, when He rises for the vengeance of His people, according to what is written: Rise up, why do you sleep, O Lord? (Ps. XLIII, 23) Or according to the Septuagint, He rose from His holy clouds, understand the patriarchs, prophets, and apostles, to whom the Lord commanded not to rain rain upon Israel. These are the clouds, of which it is written: And let the clouds rain down righteousness (Isaiah 45:8): for these clouds are not corporeal, in which denser air is condensed, they cannot rain down righteousness. In these clouds, and with these clouds, the Lord says in the Gospel that He will come (Luke 21). And in Isaiah we read that the Lord came into Egypt in a light cloud (Isa. XIX). Egypt is understood as the world, into which the Lord is said to have descended in the flesh, which was born from a virgin womb, not burdened by the weight of human seed and sin. But that the term 'every flesh' does not apply to all creatures, including humans, animals, birds, and fish, but specifically to humans, is indicated by the Scripture: 'To you all flesh will come' (Ps. LXIV, 3). For not all flesh of irrational animals will come to the Lord, but that which is to receive the gift of the Holy Spirit, and of which it is said: I will pour out my spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy (Joel 2:28).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Zechariah 2:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.