Біблійні вірші про Reproof

¶ To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

Тепер я пізнав, що спасає Господь помаза́нця Свого́, дає йому ві́дповідь з неба святого Свого́ могу́тніми чи́нами помічно́ї прави́ці Своєї.

Одні колесни́цями хва́ляться, а інші кі́ньми, а ми бу́дем хвалитись Ім'я́м Господа, нашого Бога:

вони похилились і впали, а ми стоїмо́ та росте́мо на силах!

Господи, спаси! Хай озве́ться нам Цар у день нашого кли́кання!

Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

справедливість Твою не ховав я в сере́дині серця свого, про вірність Твою та спасі́ння Твоє я звіщав, не таїв я про милість Твою та про правду Твою на великім зібра́нні.

тоді Ти полюбиш Собі жертви правди, цілопа́лення та прино́шення, тоді покладуть на Твій ві́втар тельців!

¶ Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

¶ Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.

¶ It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

¶ I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Право́руч поглянь і побач: немає ніко́го знайо́мого, загинув приту́лок від мене, ніхто не питає за душу мою.

не хотіли поради моєї, пого́рджували всіма моїми доко́рами!

і скажеш: „Як нена́видів я те напу́чування, а карта́ння те серце моє відкидало!

Бо заповідь Божа — світи́льник, а наука — то світло, доро́га ж життя — то навча́льні карта́ння,

Хто карта́є насмішника, той собі га́ньбу бере, хто ж безбожникові виговорює, сором собі набуває.

Не доріка́й пересмі́шникові, щоб тебе не знена́видів він, ви́картай мудрого — й він покохає тебе.

Хто напу́чування стереже́ — той на сте́жці життя, а хто нехту́є карта́ння, той блу́дить.

Хто любить навча́ння, той любить пізна́ння, а хто до́кір нена́видить, той нерозумний.

Хто ламає поу́ку — убозтво та га́ньба тому́, а хто береже осторо́гу — шанований він.

Зневажає безумний напучення ба́тькове, а хто береже осторо́гу, стає розумніший.

Люта кара на то́го, хто путь оставляє, а хто осторо́гу нена́видить, той умирає.

Насмі́шник не любить карта́ння собі, — він до мудрих не пі́де.

Ухо, що навча́ння життя вислухо́вує, буде перебува́ти між мудрими.