- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Verser från denna period
- Matteus 7:4ca 31 e.Kr.
Eller huru kan du säga till din broder: 'Låt mig taga ut grandet ur ditt öga', du som har en bjälke i ditt eget öga?
- Matteus 7:5ca 31 e.Kr.
Du skrymtare, tag först ut bjälken ur ditt eget öga; därefter må du se till, att du kan taga ut grandet ur din broders öga.
- Matteus 7:6ca 31 e.Kr.
Given icke åt hundarna vad heligt är, och kasten icke edra pärlor för svinen, på det att dessa icke må trampa dem under fötterna och sedan vända sig om och sarga eder.
- Matteus 7:7ca 31 e.Kr.
Bedjen, och eder skall varda givet; söken, och I skolen finna; klappen, och för eder skall varda upplåtet.
- Matteus 7:8ca 31 e.Kr.
Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.
- Matteus 7:9ca 31 e.Kr.
Eller vilken är den man bland eder, som räcker sin son en sten, när han beder honom om bröd,
- Matteus 7:10ca 31 e.Kr.
eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?
- Matteus 7:11ca 31 e.Kr.
Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då eder Fader, som är i himmelen, giva vad gott är åt dem som bedja honom!
- Matteus 7:12ca 31 e.Kr.
Därför, allt vad I viljen att människorna skola göra eder, det skolen I ock göra dem; ty detta är lagen och profeterna.
- Matteus 7:13ca 31 e.Kr.
Gån in genom den trånga porten. Ty vid och bred är den väg som leder till fördärvet, och många äro de som gå fram på den;
- Matteus 7:14ca 31 e.Kr.
och den port är trång och den väg är smal, som leder till livet, och få äro de som finna den.
- Matteus 7:15ca 31 e.Kr.
Tagen eder till vara för falska profeter, som komma till eder i fårakläder, men invärtes äro glupande ulvar.
- Matteus 7:16ca 31 e.Kr.
Av deras frukt skolen I känna dem. Icke hämtar man väl vindruvor från törnen, eller fikon från tistlar?
- Matteus 7:17ca 31 e.Kr.
Så bär vart och ett gott träd god frukt, men ett dåligt träd bär ond frukt.
- Matteus 7:18ca 31 e.Kr.
Ett gott träd kan icke bära ond frukt, ej heller kan ett dåligt träd bära god frukt.
- Matteus 7:19ca 31 e.Kr.
Vart träd som icke bär god frukt bliver avhugget och kastat i elden.
- Matteus 7:20ca 31 e.Kr.
Alltså skolen I känna dem av deras frukt. --
- Matteus 7:21ca 31 e.Kr.
Icke kommer var och en in i himmelriket, som säger till mig: 'Herre, Herre', utan den som gör min himmelske Faders vilja.
- Matteus 7:22ca 31 e.Kr.
Många skola på 'den dagen'[1] säga till mig: 'Herre, Herre, hava vi icke profeterat i ditt namn och genom ditt namn drivit ut onda andar och genom ditt namn gjort många kraftgärningar?'
- Matteus 7:23ca 31 e.Kr.
Men då skall jag betyga för dem: 'Jag har aldrig känt eder; gån bort ifrån mig, I ogärningsmän.'
- Matteus 7:24ca 31 e.Kr.
Därför, var och en som hör dessa mina ord och gör efter dem, han må liknas vid en förståndig man som byggde sitt hus på hälleberget.
- Matteus 7:25ca 31 e.Kr.
Och slagregn föll, och vattenströmmarna kommo, och vindarna blåste och kastade sig mot det huset; och likväl föll det icke omkull, eftersom det var grundat på hälleberget.
- Matteus 7:26ca 31 e.Kr.
Men var och en som hör dessa mina ord och icke gör efter dem, han må liknas vid en oförståndig man som byggde sitt hus på sanden.
- Matteus 7:27ca 31 e.Kr.
Och slagregn föll, och vattenströmmarna kommo, och vindarna blåste och slogo mot det huset; och det föll omkull, och dess fall var stort.»
- Matteus 7:28ca 31 e.Kr.
När Jesus hade slutat detta tal, häpnade folket över hans förkunnelse;