Skip to content
Share this page

Matthew 7:13

“The Narrow Gate”Matthew 7:13–14

King James Version
Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Enter ye in G1525 at G1223 the strait G4728 gate G4439: for G3754 wide G4116 is the gate G4439, and G2532 broad G2149 is the way G3598, that leadeth G520 to G1519 destruction G684, and G2532 many G4183 there be G1526 which G3588 go in G1525 thereat G1223 G846:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Enter ye in by the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many are they that enter in thereby.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
“Enter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
`Go ye in through the strait gate, because wide is the gate, and broad the way that is leading to the destruction, and many are those going in through it;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
25 Greek words
  1. ΕἰσέλθατεEiselthatedo enterG1525V-2AAM-2PVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Plural
  2. διὰdiathroughG1223PREPPreposition
  3. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  4. στενῆςstenēsnarrowG4728A-GSFAdjective Genitive Singular Feminine
  5. πύληςpulēsgateG4439N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  6. ὅτιhotiForG3754CONJConjunction
  7. πλατεῖαplateiawide [is]G4116A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
  8. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  9. πύληpulēgateG4439N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. εὐρύχωροςeuruchōrosbroadG2149A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
  12. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  13. ὁδὸςhodoswayG3598N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  14. ἡhēwhichG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  15. ἀπάγουσαapagousais leadingG520V-PAP-NSFVerb Present Active Participle Nominative Singular Feminine
  16. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  17. τὴνtēn[the]G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  18. ἀπώλειανapōleiandestructionG684N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  19. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  20. πολλοίpolloimanyG4183A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  21. εἰσινeisinareG1510V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  22. οἱhoithoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  23. εἰσερχόμενοιeiserchomenoienteringG1525V-PNP-NPMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  24. δι᾽di᾽throughG1223PREPPreposition
  25. αὐτῆςautēsitG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Matthew Sites (Jerusalem)
All Matthew Sites (Jerusalem) View full PDF
All Matthew Sites (Levant)
All Matthew Sites (Levant) View full PDF
All Matthew Sites (Eastern Mediterranean)
All Matthew Sites (Eastern Mediterranean) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 23,330 of 31,102 · 75.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Jesus urges us to enter by the narrow gate, because the wide gate and broad way are easy and crowded and lead to destruction.

“Enter ye in at the strait gate:”

An urgent command to act. “Strait” is stenós, narrow, and the gate (pylē) is the point of entry, the first decisive step of following Jesus.

“for wide is the gate, and broad is the way,”

The reason for the urgency. The broad way makes room for many and asks little, which is why it attracts.

“that leadeth to destruction,”

apṓleia, ruin and loss. The comfortable road has a final and terrible end.

“and many there be which go in thereat:”

A crowd walks it in spite of the warning, and a large crowd is a poor guide to where a road ends.

Passage studyMatthew 7:13–14

The Narrow Gate and the Way to Life

13Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: 14Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

Summary

Jesus brings the Sermon on the Mount toward its close with a command and a picture. “Enter ye in at the strait gate,” he says, and he sets two gates and two roads side by side. The wide gate opens onto a broad way that many travel, and it ends in destruction. The strait gate opens onto a narrow way that few find, and it ends in life. In two verses we learn that there are only two ways, that where a road ends matters far more than how easy it is to walk, and that the way to life is entered through Jesus himself, who is the door and the way.

Two gates, two ways, two endings

The picture is simple enough for anyone to carry home. A traveller passes through a gate and walks the road beyond it, and the road takes him somewhere. One road begins at a wide gate and is broad, and it “leadeth to destruction, and many there be which go in thereat.” The other begins at a strait gate and is narrow, and it “leadeth unto life, and few there be that find it.” The two differ at every point: strait and wide, narrow and broad, life and destruction, few and many. Every person is on one road or the other, and Jesus speaks so that his hearers will choose.

“Enter ye in” is a command, an urgent call to act now. The reason for the urgency follows at once in the word “for”: the other gate stands wide, its road is broad, and it ends in ruin. Verse 14 opens with “Because” and adds the second reason, that the way to life is narrow and few find it.

The call to choose between two ways runs through Scripture long before this sermon. Moses set life and death before Israel and told them, “therefore choose life” (Deuteronomy 30:19). Through Jeremiah the LORD said, “Behold, I set before you the way of life, and the way of death” (Jeremiah 21:8). Proverbs sets the path of the just, which shines “more and more unto the perfect day”, beside the way of the wicked, which “is as darkness” (Proverbs 4:18), and Psalm 1 sets the way of the righteous beside the way of the ungodly. The picture of two ways, one of righteousness leading to life and one of wickedness leading to death, was familiar in later Jewish writing too, including the Qumran community’s scroll known as the Manual of Discipline. Jesus takes up this old teaching and gives it its sharpest form.

What “strait” means

The KJV’s “strait” means narrow. It is a different word from “straight”, which means level or without a bend, and the two are easily confused because they sound alike. The Greek word is stenós, which describes something narrow because obstacles stand close about it. A strait gate is a tight, confined entrance that takes care and purpose to pass through. The gate itself is pylē, the word for a gate, the leaf or wing of a folding entrance, used both of real gates and as a picture.

Gates mattered in the cities of Jesus’ day. They controlled who came in, and trade, public gatherings and judgment all took place there. A city could have a wide main gate for general traffic and narrower gates for particular purposes or less travelled routes. Jesus’ hearers knew walled cities and the hardships of travel, so they saw at once the difference between a broad entrance that everyone uses and a narrow one that few take. Here the gate is the point of decision, the first committed step into following him.

A way that presses in

In verse 14 the word translated “narrow” for the way is a different Greek word from “strait”. It is a form of the verb thlíbō, which means to crowd or to press, and the same verb is used for affliction and tribulation. So the way to life is a road that presses in on those who walk it. Pressure and hardship belong to the road itself, and those who follow Jesus should expect them. He says so when he tells those who would follow him, “If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me” (Luke 9:23), and he makes plain that following him has a real cost (Luke 14:26).

The gate is where the journey starts, and the way is the whole journey after it, and both are narrow. God’s grace is freely offered, and receiving it turns a whole life around. Entering the gate takes repentance, faith and submission to Christ as Lord, often with a letting go of burdens we would rather carry through. Walking the way takes perseverance in obeying his teaching day after day, even where it runs against the values of the world around us. Paul tells believers to “work out your own salvation with fear and trembling” (Philippians 2:12).

The broad way has room for everything. It asks little, goes along with popular opinion and lets people indulge themselves, and its ease is exactly what makes it attractive. That same ease makes it deceptive, because the comfort of the road hides where it ends.

Destruction and life

The broad way “leadeth to destruction.” The Greek apṓleia means ruin or loss, and it is used of physical, spiritual and eternal loss. At the end of the road, set against life, it is final and eternal ruin, the end Paul names when he writes, “For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord” (Romans 6:23). The road that feels comfortable ends in a loss that is final.

The narrow way “leadeth unto life.” The Greek zōḗ is the ordinary word for life. Scripture uses it for natural life, and also for the life of God’s kingdom and eternal life. Here, set against destruction at the end of the road, it is the life of the kingdom, life that comes from God, is given through Christ, and lasts forever. That life is worth every hardship of the road that leads to it.

Many and few

The saddest words in the passage are “many there be which go in thereat.” The broad way is crowded, and Jesus warns us against taking the crowd as our guide. The number of people on a road is a poor guide to whether it is right or true, and the many walk it even though the warning is clear.

Many of Jesus’ first hearers, living under Roman occupation, may have expected God’s favour to rest broadly on his chosen people as a whole, and a narrow way found by few would have startled them. He had already told them, “except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven” (Matthew 5:20).

“Few there be that find it” also tells us that the way has to be found. God has set the gate and the way in place, and people must seek them out and enter. Both are true together: the way is God’s appointment, and walking it is our responsibility.

Does the narrow gate mean God wants only a few saved?

The narrowness belongs to the way, which is specific and demanding, while God’s invitation goes out to everyone. Jesus says, “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest” (Matthew 11:28). The few who find the way are those willing to take up what following him asks, which is repentance, faith, surrender and self-denial. Many turn away because they prefer an easier road or would rather direct their own lives. So the reason few find it lies in human unwillingness, and God’s willingness to save stands plain.

The same verses answer the idea that every road leads to God, or that sincerity on any road is enough. God has appointed one way, and every other road, however pleasant or popular, ends in ruin. That is a word about his justice and about how serious it is to turn from his way.

Jesus is the gate and the way

Jesus describes the gate and the way, and he is himself both. “I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture” (John 10:9). “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). The strait gate is a person. To enter it is to put our faith in Christ, and to walk the narrow way is to follow him, keeping his teaching and submitting to him as Lord.

Jesus walked the narrowest way himself. He met rejection and suffering and was obedient to the Father “unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8), and he did it to open this way for us. He calls us to take up our cross and follow him on the same road (Matthew 16:24), and he also says, “For my yoke is easy, and my burden is light” (Matthew 11:30). The road is hard and his yoke is easy, because he gives us strength for it and walks it with us. The life at its end is God’s own life, freely given through Christ’s sacrifice, and it brings us into communion with the Father forever.

Jesus repeats the call elsewhere: “Strive to enter in at the strait gate” (Luke 13:24).

Where these verses fall in the Sermon on the Mount

These two verses open the closing call of the Sermon on the Mount (Matthew 5–7), where Jesus teaches the character and conduct of those who belong to the kingdom of heaven (Matthew 5:3). He has spoken of a righteousness greater than that of the scribes and Pharisees (Matthew 5:20), of prayer (Matthew 6:5), of treasure in heaven and the danger of serving money (Matthew 6:19), and of doing to others as we would have them do to us (Matthew 7:12). Now he presses for a decision about all of it. The verses that follow carry the warning on. False prophets will try to lead people astray (Matthew 7:15), and the kingdom belongs to those who do the Father’s will, however often others call Jesus Lord (Matthew 7:21).

Choosing the gate that leads to life

These verses ask each of us which road we are on. It is easy to drift along the broad way, carried by comfort and by what everyone around us is doing. The narrow way is entered on purpose, through faith in Christ, and walked on purpose, in daily obedience, even when it costs us comfort or the approval of others. When following Jesus brings pressure, we can remember that he called this road narrow from the start and that he walks it with us.

The warning is also an invitation. The gate is narrow, and it stands open, and the one who is the gate is the same Lord who calls the weary to come to him. The life at the end of this road is worth far more than any comfort the broad way offers.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 7:12–14. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentMatthew 7:12–14
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Our Lord Jesus here presses upon us that righteousness towards men which is an essential branch of true religion, and that religion towards God which is an essential branch of universal righteousness.

I.We must make righteousness our rule, and be ruled by it, Matthew 7:12.

Therefore, lay this down for your principle, to do as you would be done by; therefore, that you may conform to the foregoing precepts, which are particular, that you may not judge and censure others, go by this rule in general; (you would not be censured, therefore do not censure), Or that you may have the benefit of the foregoing promises. Fitly is the law of justice subjoined to the law of prayer, for unless we be honest in our conversation, God will not hear our prayers, Isaiah 1:15-17; Isaiah 58:6, Isaiah 58:9; Zechariah 7:9, Zechariah 7:13. We cannot expect to receive good things from God, if we do not fair things, and that which is honest, and lovely, and of good report among men. We must not only be devout, but honest, else our devotion is but hypocrisy. Now here we have,

1.The rule of justice laid down; Whatsoever ye would that men should do to you, do you even so to them. Christ came to teach us, not only what we are to know and believe, but what we are to do; what we are to do, not only toward God, but toward men; not only towards our fellow-disciples, those of our party and persuasion, but towards men in general, all with whom we have to do. The golden rule of equity is, to do to others as we would they should do to us. Alexander Severus, a heathen emperor, was a great admirer of this rule, had it written upon the walls of his closet, often quoted it in giving judgment, honoured Christ, and favoured Christians for the sake of it. Quod tibi, hoc alteri - do to others as you would they should do to you. Take it negatively (Quod tibi fieri non vis, ne alteri feceris), or positively, it comes all to the same. We must not do to others the evil they have done us, nor the evil which they would do to us, if it were in their power; nor may we do that which we think, if it were done to us, we could bear contentedly, but what we desire should be done to us. This is grounded upon that great commandment, Thou shalt love thy neighbor as thyself. As we must bear the same affection to our neighbour that we would have borne to ourselves, so we must do the same good offices. The meaning of this rule lies in three things.

(1.)We must do that to our neighbour which we ourselves acknowledge to be fit and reasonable: the appeal is made to our own judgment, and the discovery of our judgment is referred to that which is our own will and expectation, when it is our own case.

(2.)We must put other people upon the level with ourselves, and reckon we are as much obliged to them, as they to us. We are as much bound to the duty of justice as they, and they as much entitled to the benefit of it as we.

(3.)We must, in our dealings with men, suppose ourselves in the same particular case and circumstances with those we have to do with, and deal accordingly. If I were making such a one's bargain, labouring under such a one's infirmity and affliction, how should I desire and expect to be treated? And this is a just supposition, because we know not how soon their case may really be ours: at least we may fear, lest God by his judgments should do to us as we have done to others, if we have not done as we would be done by.

2.A reason given to enforce this rule; This is the law and the prophets. It is the summary of that second great commandment, which is one of the two, on which hang all the law and the prophets, Matthew 22:40. We have not this in so many words, either in the law or the prophets, but it is the concurring language of the whole. All that is there said concerning our duty towards our neighbour (and that is no little) may be reduced to this rule. Christ has here adopted it into this law; so that both the Old Testament and the New agree in prescribing this to us, to do as we would be done by. By this rule the law of Christ is commended, but the lives of Christians are condemned by comparing them with it. Aut hoc non evangelium, aut hi non evangelici. - Either this is not the gospel, or these are not Christians.

II.We must make religion our business, and be intent upon it; we must be strict and circumspect in our conversation, which is here represented to us as entering in at a strait gate, and walking on in a narrow way, Matthew 7:13, Matthew 7:14. Observe here,

1.The account that is given of the bad way of sin, and the good way of holiness. There are but two ways, right and wrong, good and evil; the way to heaven, and the way to hell; in the one of which we are all of us walking: no middle place hereafter, no middle way now: the distinction of the children of men into saints and sinners, godly and ungodly, will swallow up all to eternity.

Here is, (1.) An account given us of the way of sin and sinners; both what is the best, and what is the worst of it.

[1.]That which allures multitudes into it, and keeps them in it; the gate is wide, and the way broad, and there are many travellers in that way. First, "You will have abundance of liberty in that way; the gate is wide, and stands wide open to tempt those that go right on their way. You may go in at this gate with all your lusts about you; it gives no check to your appetites, to your passions: you may walk in the way of your heart, and in the sight of your eyes; that gives room enough." It is a broad way, for there is nothing to hedge in those that walk in it, but they wander endlessly; a broad way, for there are many paths in it; there is choice of sinful ways, contrary to each other, but all paths in this broad way. Secondly, "You will have abundance of company in that way: many there be that go in at this gate, and walk in this way." If we follow the multitude, it will be to do evil: if we go with the crowd, it will be the wrong way. It is natural for us to incline to go down the stream, and do as the most do; but it is too great a compliment, to be willing to be damned for company, and to go to hell with them, because they will not go to heaven with us: if many perish, we should be the more cautious.

[2.]That which should affright us all from it is, that it leads to destruction. Death, eternal death, is at the end of it (and the way of sin tends to it), - everlasting destruction from the presence of the Lord. Whether it be the high way of open profaneness, or the back way of close hypocrisy, if it be a way of sin, it will be our ruin, if we repent not.

(2.)Here is an account given us of the way of holiness.

[1.]What there is in it that frightens many from it; let us know the worst of it, that we may sit down and count the cost. Christ deals faithfully with us, and tells us,

First, That the gate is strait. Conversion and regeneration are the gate, by which we enter into this way, in which we begin a life of faith and serious godliness; out of a state of sin into a state of grace we must pass, by the new birth, John 3:3, John 3:5. This is a strait gate, hard to find, and hard to get through; like a passage between two rocks, 1 Samuel 14:4. There must be a new heart, and a new spirit, and old things must pass away. The bent of the soul must be changed, corrupt habits and customs broken off; what we have been doing all our days must be undone again. We must swim against the stream; much opposition must be struggled with, and broken through, from without, and from within. It is easier to set a man against all the world than against himself, and yet this must be in conversion. It is a strait gate, for we must stoop, or we cannot go in at it; we must become as little children; high thoughts must be brought down; nay, we must strip, must deny ourselves, put off the world, put off the old man; we must be willing to forsake all for our interest in Christ. The gate is strait to all, but to some straiter than others; as to the rich, to some that have been long prejudiced against religion. The gate is strait; blessed be God, it is not shut up, nor locked against us, nor kept with a flaming sword, as it will be shortly, Matthew 25:10.

Secondly, That the way is narrow. We are not in heaven as soon as we have got through the strait gate, nor in Canaan as soon as we have got through the Red Sea; no, we must go through a wilderness, must travel a narrow way, hedged in by the divine law, which is exceedingly broad, and that makes the way narrow; self must be denied, the body kept under, corruptions mortified, that are as a right eye and a right hand; daily temptations must be resisted; duties must be done that are against our inclination. We must endure hardness, must wrestle and be in an agony, must watch in all things, and walk with care and circumspection. We must go through much tribulation. It is hodos tethlimmenē - an afflicted way, a way hedged about with thorns; blessed be God, it is not hedged up. The bodies we carry about with us, and the corruptions remaining in us, make the way of our duty difficult; but, as the understanding and will grow more and more sound, it will open and enlarge, and grow more and more pleasant.

Thirdly, The gate being so strait and the way so narrow, it is not strange that there are but few that find it, and choose it. Many pass it by, through carelessness; they will not be at the pains to find it; they are well as they are, and see no need to change their way. Others look upon it, but shun it; they like not to be so limited and restrained. Those that are going to heaven are but few, compared to those that are going to hell; a remnant, a little flock, like the grape-gleanings of the vintage; as the eight that were saved in the ark, 1 Peter 3:20. In vitia alter alterum trudimus; Quomodo ad salutem revocari potest, quum nullus retrahit, et populus impellit - In the ways of vice men urge each other onward: how shall any one be restored to the path of safety, when impelled forwards by the multitude, without any counteracting influence? Seneca, Epist. 29. This discourages many: they are loth to be singular, to be solitary; but instead of stumbling at this, say rather, If so few are going to heaven, there shall be one the more for me.

[2.]Let us see what there is in this way, which, notwithstanding this, should invite us all to it; it leads to life, to present comfort in the favour of God, which is the life of the soul; to eternal bliss, the hope of which, at the end of our way, should reconcile us to all the difficulties and inconveniences of the road. Life and godliness are put together (2 Peter 1:3); The gate is strait and the way narrow and up-hill, but one hour in heaven will make amends for it.

2.The great concern and duty of every one of us, in consideration of all this; Enter ye in at the strait gate. The matter is fairly stated; life and death, good and evil, are set before us; both the ways, and both the ends: now let the matter be taken entire, and considered impartially, and then choose you this day which you will walk in; nay, the matter determines itself, and will not admit of a debate. No man, in his wits, would choose to go to the gallows, because it is a smooth, pleasant way to it, nor refuse the offer of a palace and a throne, because it is a rough, dirty way to it; yet such absurdities as these are men guilty of, in the concerns of their souls. Delay not, therefore; deliberate not any longer, but enter ye in at the strait gate; knock at it by sincere and constant prayers and endeavors, and it shall be opened; nay, a wide door shall be opened, and an effectual one. It is true, we can neither go in, nor go on, without the assistance of divine grace; but it is as true, that grace is freely offered, and shall not be wanting to those that seek it, and submit to it. Conversion is hard work, but it is needful, and, blessed be God, it is not impossible if we strive, Luke 13:24.

Historical interpretation

Nine Centuries of Reception

14 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

14 quotes · AD 220–1150
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
200300400500600700800900100011001200

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceAgainst Marcion Book II
But who, when so many incentives to evil were assailing him, would desire that good, which he could despise with impunity? Who, again, would take care of what he could lose without danger? You read bow broad is the road to evil, how thronged in comparison with the opposite: would not all glide down that road were there nothing in it to fear? We dread the Creator's tremendous threats, and yet scarcely turn away from evil.
d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceOn Fasting
More easily, it may be, through the "strait gate" of salvation will slenderer flesh enter; more speedily will lighter flesh rise; longer in the sepulchre will drier flesh retain its firmness.
"Enter ye in at the strait gate, for wide is the gate and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: and strait is the gate and narrow is the way which leadeth unto life. and few there be that find it."

And yet after this He said, "My yoke is easy, and my burden is light." And in what He hath lately said also, He intimated the same: how then doth He here say it is strait and confined? In the first place, if thou attend, even here He points to it as very light, and easy, and accessible. "And how," it may be said, "is the narrow and confined way easy?" Because it is a way and a gate; even as also the other, though it be wide, though spacious, is also a way and a gate. And of these there is nothing permanent, but all things are passing away, both the pains and the good things of life.

And not only herein is the part of virtue easy, but also by the end again it becomes yet easier. For not the passing away of our labors and toils, but also their issuing in a good end (for they end in life) is enough to console those in conflict. So that both the temporary nature of our labors, and the perpetuity of our crowns, and the fact that the labors come first, and the crowns after, must prove a very great relief in our toils. Wherefore Paul also called their affliction "light"; not from the nature of the events, but because of the mind of the combatants, and the hope of the future. "For our light affliction," saith he, "worketh an eternal weight of glory, while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen." For if to sailors the waves and the seas, to soldiers their slaughters and wounds, to husbandmen the winters and the frosts, to boxers the sharp blows, be light and tolerable things, all of them, for the hope of those rewards which are temporary and perishing; much more when heaven is set forth, and the unspeakable blessings, and the eternal rewards, will no one feel any of the present hardships. Or if any account it, even thus, to be toilsome, the suspicion comes of nothing but their own remissness.

See, at any rate, how He on another side also makes it easy, commanding not to hold intercourse with the dogs, nor to give one's self over to the swine, and to "beware of the false prophets;" thus on all accounts causing men to feel as if in real conflict. And the very fact too of calling it narrow contributed very greatly towards making it easy; for it wrought on them to be vigilant. As Paul then, when he saith, "We wrestle not against flesh and blood," doth so not to cast down, but to rouse up the spirits of the soldiers: even so He also, to shake the travellers out of their sleep, called the way rough. And not in this way only did He work upon men, to be vigilant, but also by adding, that it contains likewise many to supplant them; and, what is yet more grievous, they do not even attack openly, but hiding themselves; for such is the race of the false prophets. "But look not to this," saith He, "that it is rough and narrow, but where it ends; nor that the opposite is wide and spacious, but where it issues."

And all these things He saith, thoroughly to awaken our alacrity; even as elsewhere also He said, "Violent men take it by force." For whoever is in conflict, when he actually sees the judge of the lists marvelling at the painfulness of his efforts, is the more inspirited.

Let it not then bewilder us, when many things spring up hence, that turn to our vexation. For the way is strait, and the gate narrow, but not the city. Therefore must one neither look for rest here, nor there expect any more aught that is painful.

Now in saying, "Few there be that find it," here again He both declared the carelessness of the generality, and instructed His hearers not to regard the felicities of the many, but the labors of the few. For the more part, saith He, so far from walking this way, do not so much as make it their choice: a thing of most extreme criminality. But we should not regard the many, nor be troubled thereat, but emulate the few; and, by all means equipping ourselves, should so walk therein.

For besides that it is strait, there are also many to overthrow us in the way that leads thither.
Seest thou how many are the ways of destruction? By the rock, by the thorns, by the wayside, by the tares, by the net. Not without reason therefore did He say, "Broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which go away by it."
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
But seeing He declares below, My yoke is pleasant, and my burden light, how is it that He says here that the way is strait and narrow? Even here He teaches that it is light and pleasant; for here is a way and a gate as that other, which is called the wide and broad, has also a way and a gate. Of these nothing is to remain; but all pass away. But to pass through toil and sweat, and to arrive at a good end, namely life, is sufficient solace to those who undergo these struggles. For if sailors can make light of storms and soldiers of wounds in hope of perishable rewards, much more when Heaven lies before, and rewards immortal, will none look to the impending dangers. Moreover the very circumstance that He calls it strait contributes to make it easy; by this He warned them to be always watching; this the Lord speaks to rouse our desires. He who strives in a combat, if he sees the prince admiring the efforts of the combatants, gets greater heart. Let us not therefore be sad when many sorrows befal us here, for the way is strait, but not the city; therefore neither need we look for rest here, nor expect any thing of sorrow there. When He says, Few there be that find it, He points to the sluggishness of the many, and instructs His hearers not to look to the prosperity of the many, but to the toils of the few.
d. AD 420Jeromeas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
Attend to the words, for they have an especial force, many walk in the broad way—few find the narrow way. For the broad way needs no search, and is not found, but presents itself readily; it is the way of all who go astray. Whereas the narrow way neither do all find, nor when they have found, do they straightway walk therein. Many, after they have found the way of truth, caught by the pleasures of the world, desert midway.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Matthew
(Verse 13, 14) Enter through the narrow gate, for wide is the gate and spacious is the way that leads to destruction, and many are those who enter through it. How narrow is the gate and confined is the way that leads to life! And few are those who find it. The wide path is the pleasure of the world, which people desire. The narrow path, which is opened through struggles and fasting, which even the Apostle entered (II Cor. VI, XI): and Timothy is encouraged to enter through it (I Tim. V). At the same time, consider how clearly he has spoken about each path. Many walk the broad path, but few find the narrow one. The broad path is not sought after, nor is there a need for discovery: it offers itself willingly, and is the path of those who wander. But the narrow path, not everyone finds it, and those who do find it, do not immediately enter it. Indeed, many, once they have found the path of truth, are captivated by the pleasures of the world and turn back from the middle of the journey.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(De Trin. viii. 7.) Otherwise; Scripture does not mention the love of God, where it says, All things whatsoever ye would; because he who loves his neighbour must consequently love Love itself above all things; but God is Love; therefore he loves God above all things.

(Serm. in Mont. ii. 22.) The Lord had warned us above to have a heart single and pure with which to seek God; but as this belongs to but few, He begins to speak of finding out wisdom. For the searching out and contemplation whereof there has been formed through all the foregoing such an eye as may discern the narrow way and strait gate; whence He adds, Enter ye in at the strait gate.
d. AD 430Augustine of HippoPost-Nicene
But because this belongs to few, He now begins to speak of searching for and possessing wisdom, which is a tree of life; and certainly, in searching for and possessing, i.e. contemplating this wisdom, such an eye is led through all that precedes to a point where there may now be seen the narrow way and the strait gate. When, therefore, He says in continuation, Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leads to destruction, and many there be which go in thereat: because strait is the gate, and narrow is the way, which leads unto life, and few there be that find it; He does not say so for this reason, that the Lord's yoke is rough, or His burden heavy; but because few are willing to bring their labours to an end, giving too little credit to Him who cries, Come unto me, all you that labour, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: for my yoke is easy, and my burden is light (hence, moreover, the sermon before us took as its starting-point the lowly and meek in heart): and this easy yoke and light burden which many spurn, few submit to; and on that account the way becomes narrow which leads unto life, and the gate strait by which it is entered.
He says this not because the Lord’s yoke is rough or his burden heavy but because there are a few who wish their labors to end. They do not put their full trust in the Lord when he cries, “Come to me, all you who labor, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me, for I am meek and humble of heart.… For my yoke is easy, and my burden light.” Hence the humble and the meek of heart are named at the very beginning of this sermon. But because there are many who spurn this smooth yoke and this light burden, it comes to pass that the way that leads to life is demanding and the entry gate is narrow.
A hermit was asked, ‘What is meant by the text “Narrow and strait is the way” (Matt. 7:14)?’ He answered, ‘Narrow and strait is the way by which a man does violence to his thoughts and for God’s sake breaks down his self-will. This is what was written about the apostles, “Lo, we have left all, and followed thee” (Matt. 19:27).’
AD 500Pseudo-Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
Otherwise; This third precept again is connected with the right method of fasting, and the order of discourse will be this; But thou when thou fastest anoint thy head; and after comes, Enter ye in at the strait gate. For there are three chief passions in our nature, that are most adhering to the flesh; the desire of food and drink; the love of the man towards the woman; and thirdly, sleep. These it is harder to cut off from the fleshly nature than the other passions. And therefore abstinence from no other passion so sanctifies the body as that a man should be chaste, abstinent, and continuing in watchings. On account therefore of all these righteousnesses, but above all on account of the most toilsome fasting, it is that He says, Enter ye in at the strait gate. The gate of perdition is the Devil, through whom we enter into hell; the gate of life is Christ, through whom we enter into the kingdom of Heaven. The Devil is said to be a wide gate, not extended by the mightiness of his power, but made broad by the license of his unbridled pride. Christ is said to be a strait gate not with respect to smallness of power, but to His humility; for He whom the whole world contains not, shut Himself within the limits of the Virgin's womb. The way of perdition is sin of any kind It is said to be broad, because it is not contained within the rule of any discipline, but they that walk therein follow whatever pleases them. The way of life is all righteousness, and is called narrow for the contrary reasons. It must be considered that unless one walk in the way, he cannot arrive at the gate; so they that walk not in the way of righteousness, it is impossible that they should truly know Christ. Likewise neither does he run into the hands of the Devil, unless he walks in the way of sinners.
d. AD 1107Theophylact of OhridMedieval
. The narrow gate means both trials that are voluntarily undertaken, such as fasting and the like, and trials that are involuntarily experienced, such as imprisonment and persecution. Just as a man who is fat, or who is carrying a great load, cannot go in through a narrow gate, neither can a gourmandizer or a rich man. These go in through the wide gate. To show that narrowness is temporary and that width is likewise transitory, He calls them a "gate" and a "way." For the gate is hardship, and he who undergoes hardship passes through his hardship as quickly as he would pass through a gate. And the pleasures of the gourmandizer’s feast are as transitory as any moment in a journey along a road. Since both are temporary, we ought to choose the better of the two.
AD 1150Glossa Ordinariaas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(ord.) Though it be hard to do to another what you would have done to yourself; yet so must we do, that we may enter the strait gate.

(ord.) Though love be wide, yet it leads men from the earth through difficult and steep ways. It is sufficiently difficult to cast aside all other things, and to love One only, not to aim at prosperity, not to fear adversity.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Matthew 7:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8