¶ Blessed [is] the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Blessed {H835} is the man {H376} that walketh {H1980} not in the counsel {H6098} of the ungodly {H7563}, nor standeth {H5975} in the way {H1870} of sinners {H2400}, nor sitteth {H3427} in the seat {H4186} of the scornful {H3887}.
How blessed are those who reject the advice of the wicked, don't stand on the way of sinners or sit where scoffers sit!
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, Nor standeth in the way of sinners, Nor sitteth in the seat of scoffers:
-
Psalms 26:4
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. -
Psalms 26:5
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. -
Proverbs 4:14
¶ Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil [men]. -
Proverbs 4:15
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. -
Proverbs 13:20
¶ He that walketh with wise [men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed. -
Psalms 119:1
¶ ALEPH. Blessed [are] the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD. -
Psalms 119:2
Blessed [are] they that keep his testimonies, [and that] seek him with the whole heart.
Commentary on Psalms 1:1 (KJV)
Psalm 1 serves as the gateway to the entire book of Psalms, setting a foundational contrast between two distinct paths of life: the way of the righteous and the way of the wicked. This opening verse immediately introduces the concept of "blessedness," defining it not by material possessions or worldly success, but by a deliberate separation from ungodly influences.
Context and Significance
As the inaugural psalm, Psalm 1 functions as a wisdom poem, much like those found in the Book of Proverbs. It sets the tone for understanding true happiness and flourishing (often termed eudaimonia in philosophical thought, though here rooted in divine relationship). The KJV uses "blessed," which translates the Hebrew term 'ashre (אשרי), a plural noun expressing a state of deep, settled contentment, spiritual prosperity, and divine favor. It's not just a fleeting emotion, but a profound well-being that comes from living in alignment with God's will.
Key Themes and Linguistic Insights
Practical Application
For believers today, Psalm 1:1 is a timeless call to intentional living. It challenges us to examine our influences:
This verse sets the stage for the positive commands in Psalm 1:2, which describe what the blessed man *does* do – delight in the law of the Lord. The first step towards a blessed life is often the crucial decision to turn away from ungodly paths.