Matthew 7:6
“Judging Others”Matthew 7:1–6
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ΜὴMēNotG3361PRT-NNegative Particle Negative
- δῶτεdōteshall giveG1325V-2AAS-2PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 2nd Plural
- τὸtothat which [is]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- ἅγιονhagionholyG40A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
- τοῖςtoisto theG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
- κυσὶνkusindogsG2965N-DPMNoun Dative Plural Masculine
- μηδὲmēdenorG3366CONJ-NConjunction Negative
- βάλητεbalēteshall castG906V-2AAS-2PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 2nd Plural
- τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
- μαργαρίταςmargaritaspearlsG3135N-APMNoun Accusative Plural Masculine
- ὑμῶνhumōnof youG4771P-2GPPersonal pronoun Genitive 2nd Plural
- ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715PREPPreposition
- τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
- χοίρωνchoirōnpigsG5519N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
- μήποτεmēpoteotherwiseG4218PRT-N + G4218=PRT
- καταπατήσουσινkatapatēsousinthey will trample uponG2662V-FAI-3PVerb Future Active Indicative 3rd Plural
- αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
- ἐνenwithG1722PREPPreposition
- τοῖςtoistheG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
- ποσὶνposinfeetG4228N-DPMNoun Dative Plural Masculine
- αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- στραφέντεςstraphenteshaving turnedG4762V-2APP-NPMVerb 2nd Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
- ῥήξωσινrhēxōsinthey may tear to piecesG4486V-AAS-3PVerb Aorist Active Subjunctive 3rd Plural
- ὑμᾶςhumasyouG4771P-2APPersonal pronoun Accusative 2nd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 7:1–6. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Our Saviour is here directing us how to conduct ourselves in reference to the faults of others; and his expressions seem intended as a reproof to the scribes and Pharisees, who were very rigid and severe, very magisterial and supercilious, in condemning all about them, as those commonly are, that are proud and conceited in justifying themselves. We have here,
I.A caution against judging Matthew 7:1, Matthew 7:2.
There are those whose office it is to judge - magistrates and ministers. Christ, though he made not himself a Judge, yet came not to unmake them, for by him princes decree justice; but this is directed to private persons, to his disciples, who shall hereafter sit on thrones judging, but not now. Now observe,
1.The prohibition; Judge not. We must judge ourselves, and judge our own acts, but we must not judge our brother, not magisterially assume such an authority over others, as we allow not them over us: since our rule is, to be subject to one another. Be not many masters, James 3:1. We must not sit in the judgment-seat, to make our word a law to every body. We must not judge our brother, that is, we must not speak evil of him, so it is explained, James 4:11. We must not despise him, nor set him at nought, Romans 14:10. We must not judge rashly, nor pass such a judgment upon our brother as has no ground, but is only the product of our own jealousy and ill nature. We must not make the worst of people, nor infer such invidious things from their words and actions as they will not bear. We must not judge uncharitably, unmercifully, nor with a spirit of revenge, and a desire to do mischief. We must not judge of a man's state by a single act, nor of what he is in himself by what he is to us, because in our own cause we are apt to be partial. We must not judge the hearts of others, nor their intentions, for it is God's prerogative to try the heart, and we must not step into his throne; nor must we judge of their eternal state, nor call them hypocrites, reprobates, and castaways; that is stretching beyond our line; what have we to do, thus to judge another man's servant? Counsel him, and help him, but do not judge him.
2.The reason to enforce this prohibition. That ye be not judged. This intimates,
(1.)That if we presume to judge others, we may expect to be ourselves judged. He who usurps the bench, shall be called to the bar; he shall be judged of men; commonly none are more censured, than those who are most censorious; every one will have a stone to throw at them; he who, like Ishmael, has his hand, his tongue, against every man, shall, like him, have every man's hand and tongue against him (Genesis 16:12); and no mercy shall be shown to the reputation of those that show no mercy to the reputation of others. Yet that is not the worst of it; they shall be judged of God; from him they shall receive the greater condemnation, James 3:1. Both parties must appear before him (Romans 14:10), who, as he will relieve the humble sufferer, will also resist the haughty scorner, and give him enough of judging.
(2.)That if we be modest and charitable in our censures of others, and decline judging them, and judge ourselves rather, we shall not be judged of the Lord. As God will forgive those that forgive their brethren; so he will not judge those that will not judge their brethren; the merciful shall find mercy. It is an evidence of humility, charity, and deference to God, and shall be owned and rewarded by him accordingly. See Romans 14:10.
The judging of those that judge others is according to the law of retaliation; With what judgment ye judge, ye shall be judged, Matthew 7:2. The righteous God, in his judgments, often observes a rule of proportion, as in the case of Adonibezek, Judges 1:7. See also Revelation 13:10; Revelation 18:6. Thus will he be both justified and magnified in his judgments, and all flesh will be silenced before him. With what measure ye mete, it shall be measured to you again; perhaps in this world, so that men may read their sin in their punishment. Let this deter us from all severity in dealing with our brother. What shall we do when God rises up? Job 31:14. What would become of us, if God should be as exact and severe in judging us, as we are in judging our brethren; if he should weigh us in the same balance? We may justly expect it, if we be extreme to mark what our brethren do amiss. In this, as in other things, the violent dealings of men return upon their own heads.
II.Some cautions about reproving.
Because we must not judge others, which is a great sin, it does not therefore follow that we must not reprove others, which is a great duty, and may be a means of saving a soul from death; however, it will be a means of saving our souls from sharing in their guilt. Now observe here,
1.It is not every one who is fit to reprove. Those who are themselves guilty of the same faults of which they accuse others, or of worse, bring shame upon themselves, and are not likely to do good to those whom they reprove, Matthew 7:3-5. Here is,
(1.)A just reproof to the censorious, who quarrel with their brother for small faults, while they allow themselves in great ones; who are quick-sighted to spy a mote in his eye, but are not sensible of a beam in their own; nay, and will be very officious to pull out the mote out of his eye, when they are as unfit to do it as if they were themselves quite blind. Note,
[1.]There are degrees in sin: some sins are comparatively but as motes, others as beams; some as a gnat, others as a camel: not that there is any sin little, for there is no little God to sin against; if it be a mote (or splinter, for so it might better be read), it is in the eye; if a gnat, it is in the throat; both painful and perilous, and we cannot be easy or well till they are got out.
[2.]Our own sins ought to appear greater to us than the same sins in others: that which charity teaches us to call but a splinter in our brother's eye, true repentance and godly sorrow will teach us to call a beam in our own; for the sins of others must be extenuated, but our own aggravated.
[3.]There are many that have beams in their own eyes, and yet do not consider it. They are under the guilt and dominion of very great sins, and yet are not aware of it, but justify themselves, as if they needed no repentance nor reformation; it is as strange that a man can be in such a sinful, miserable condition, and not be aware of it, as that a man should have a beam in him eye, and not consider it; but the god of this world so artfully blinds their minds, that notwithstanding, with great assurance, they say, We see.
[4.]It is common for those who are most sinful themselves, and least sensible of it, to be most forward and free in judging and censuring others: the Pharisees, who were most haughty in justifying themselves, were most scornful in condemning others. They were severe upon Christ's disciples for eating with unwashen hands, which was scarcely a mote, while they encouraged men in a contempt of their parents, which was a beam. Pride and uncharitableness are commonly beams in the eyes of those that pretend to be critical and nice in their censures of others. Nay, many are guilty of that secret, which they have the face to punish in others when it is discovered. Cogita tecum, fortasse vitium de quo quereris, si te diligenter excusseris, in sinu invenies; inique publico irasceris crimini tuo - Reflect that perhaps the fault of which you complain, might, on a strict examination, be discovered in yourself; and that it would be unjust publicly to express indignation against your own crime. Seneca, de Beneficiis. But,
[5.]Men's being so severe upon the faults of others, while they are indulgent of their own, is a mark of hypocrisy. Thou hypocrite, Matthew 7:5. Whatever such a one may pretend, it is certain that he is no enemy to sin (if he were, he would be an enemy to his own sin), and therefore he is not worthy of praise; nay, it appears that he is an enemy to his brother, and therefore worthy of blame. This spiritual charity must begin at home; "For how canst thou say, how canst thou for shame say, to thy brother, Let me help to reform thee, when thou takest no care to reform thyself? Thy own heart will upbraid thee with the absurdity of it; thou wilt do it with an ill grace, and thou wilt expect every one to tell thee, that vice corrects sin: physician, heal thyself;" I prae, sequar - Go you before, I will follow. See Romans 2:21.
[6.]The consideration of what is amiss in ourselves, though it ought not to keep us from administering friendly reproof, ought to keep us from magisterial censuring, and to make us very candid and charitable in judging others. "Therefore restore with the spirit of meekness, considering thyself (Galatians 6:1); what thou has been, what thou art, and what thou wouldst be, if God should leave thee to thyself."
(2.)Here is a good rule for reprovers, Matthew 7:5. Go in the right method, first cast the beam out of thine own eye. Our own badness is so far from excusing us in not reproving, that our being by it rendered unfit to reprove is an aggravation of our badness; I must not say, "I have a beam in my own eye, and therefore I will not help my brother with the mote out of his." A man's offence will never be his defence: but I must first reform myself, that I may thereby help to reform my brother, and may qualify myself to reprove him. Note, Those who blame others, ought to be blameless and harmless themselves. Those who are reprovers in the gate, reprovers by office, magistrates and ministers, are concerned to walk circumspectly, and to be very regular in their conversation: an elder must have a good report, 1 Timothy 3:2, 1 Timothy 3:7. The snuffers of the sanctuary were to be of pure gold.
2.It is not every one that is fit to be reproved; Give not that which is holy unto the dogs, Matthew 7:6. This may be considered, either,
(1.)As a rule to the disciples in preaching the gospel; not that they must not preach it to any one who were wicked and profane (Christ himself preached to publicans and sinners), but the reference is to such as they found obstinate after the gospel was preached to them, such as blasphemed it, and persecuted the preachers of it; let them not spend much time among such, for it would be lost labour, but let them turn to others, Acts 13:41. So Dr. Whitby. Or,
(2.)As a rule to all in giving reproof. Our zeal against sin must be guided by discretion, and we must not go about to give instructions, counsels, and rebukes, much less comforts, to hardened scorners, to whom it will certainly do no good, but who will be exasperated and enraged at us. Throw a pearl to a swine, and he will resent it, as if you threw a stone at him; reproofs will be called reproaches, as they were (Luke 11:45; Jeremiah 6:10), therefore give not to dogs and swine (unclean creatures) holy things. Note,
[1.]Good counsel and reproof are a holy thing, and a pearl: they are ordinances of God, they are precious; as an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is the wise reprover (Proverbs 25:12), and a wise reproof is like an excellent oil (Psalm 141:5); it is a tree of life (Proverbs 3:18).
[2.]Among the generation of the wicked, there are some that have arrived at such a pitch of wickedness, that they are looked upon as dogs and swine; they are impudently and notoriously vile; they have so long walked in the way of sinners, that they have sat down in the seat of the scornful; they professedly hate and despise instruction, and set it at defiance, so that they are irrecoverably and irreclaimably wicked; they return with the dog to his vomit, and with the sow to her wallowing in the mire.
[3.]Reproofs of instruction are ill bestowed upon such, and expose the reprover to all the contempt and mischief that may be expected from dogs and swine. One can expect no other than that they will trample the reproofs under their feet, in scorn of them, and rage against them; for they are impatient of control and contradiction; and they will turn again and rend the reprovers; rend their good names with their revilings, return them wounding words for their healing ones; rend them with persecution; Herod rent John Baptist for his faithfulness. See here what is the evidence of men's being dogs and swine. Those are to be reckoned such, who hate reproofs and reprovers, and fly in the face of those who, in kindness to their souls, show them their sin and danger. These sin against the remedy; who shall heal and help those that will not be healed and helped? It is plain that God has determined to destroy such. 2 Chronicles 25:16. The rule here given is applicable to the distinguishing, sealing ordinances of the gospel; which must not be prostituted to those who are openly wicked and profane, lest holy things be thereby rendered contemptible, and unholy persons be thereby hardened. It is not meet to take the children's bread, and cast it to the dogs. Yet we must be very cautious whom we condemn as dogs and swine, and not do it till after trial, and upon full evidence. Many a patient is lost, by being thought to be so, who, if means had been used, might have been saved. As we must take heed of calling the good, bad, by judging all professors to be hypocrites; so we must take heed of calling the bad, desperate, by judging all the wicked to be dogs and swine.
[4.]Our Lord Jesus is very tender of the safety of his people, and would not have them needlessly to expose themselves to the fury of those that will turn again and rend them. Let them not be righteous over much, so as to destroy themselves. Christ makes the law of self-preservation one of his own laws, and precious is the blood of his subjects to him.
Historical interpretation
Eleven Centuries of Reception
15 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Now concerning the Thanksgiving (Eucharist), thus give thanks. First, concerning the cup: We thank thee, our Father, for the holy vine of David Thy servant, which Thou madest known to us through Jesus Thy Servant; to Thee be the glory for ever. And concerning the broken bread: We thank Thee, our Father, for the life and knowledge which Thou modest known to us through Jesus Thy Servant; to Thee be the glory for ever. Even as this broken bread was scattered over the hills, and was gathered together and became one, so let Thy Church be gathered together from the ends of the earth into Thy kingdom; for Thine is the glory and the power through Jesus Christ for ever. But let no one eat or drink of your Thanksgiving (Eucharist), but they who have been baptized into the name of the Lord; for concerning this also the Lord hath said, Give not that which is holy to the dogs.
But after ye are filled, thus give thanks: We thank Thee, holy Father, for Thy holy name which Thou didst cause to tabernacle in our hearts, and for the knowledge and faith and immortality, which Thou modest known to us through Jesus Thy Servant; to Thee be the glory for ever. Thou, Master almighty, didst create all things for Thy name's sake; Thou gavest food and drink to men for enjoyment, that they might give thanks to Thee; but to us Thou didst freely give spiritual food and drink and life eternal through Thy Servant. Before all things we thank Thee that Thou art mighty; to Thee be the glory for ever. Remember, Lord, Thy Church, to deliver it from all evil and to make it perfect in Thy love, and gather it from the four winds, sanctified for Thy kingdom which Thou hast prepared for it; for Thine is the power and the glory for ever. Let grace come, and let this world pass away. Hosanna to the God (Son) of David! If any one is holy, let him come; if any one is not so, let him repent. Maran atha. Amen. But permit the prophets to make Thanksgiving as much as they desire.
"Cast not," saith He, "your pearls to swine, lest they trample them to pieces, and turn round and overturn you also." "Your pearls" are the distinctive marks of even your daily conversation.
Besides which, it must have followed, that, for the man to whom he committed the ministration of the gospel, he would add the injunction that it be not ministered in all places, and without respect to persons, in accordance with the Lord's saying, "Not to cast one's pearls before swine, nor that which is holy unto dogs." Openly did the Lord speak, without any intimation of a hidden mystery.
On the contrary, this precept is rather to be looked at carefully: "Give not the holy thing to the dogs, nor cast your pearls before swine; " and, "Lay not hands easily on any; share not other men's sins.
"That which is holy they will cast to the dogs, and their pearls," although (to be sure) they are not real ones, "they will fling to the swine." Simplicity they will have to consist in the overthrow of discipline, attention to which on our part they call brotherly.
"Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine."
"Yet surely further on," it will be said, "He commanded, 'What ye have heard in the ear, that preach ye upon the housetops.'" But this is in no wise contrary to the former. For neither in that place did He simply command to tell all men, but to whom it should be spoken, to them He bade speak with freedom. And by "dogs" here He figuratively described them that are living in incurable ungodliness, and affording no hope of change for the better; and by "swine," them that abide continually in an unchaste life, all of whom He hath pronounced unworthy of hearing such things. Paul also, it may be observed, declared this when He said, "But a natural man receiveth not the things of the Spirit, for they are foolishness unto him." And in many other places too He saith that corruption of life is the cause of men's not receiving the more perfect doctrines. Wherefore He commands not to open the doors to them; for indeed they become more insolent after learning. For as to the well-disposed and intelligent, things appear venerable when revealed, so to the insensible, when they are unknown rather. "Since then from their nature, they are not able to learn them, let the thing be hidden," saith He, "that at least for ignorance they may reverence them. For neither doth the swine know at all what a pearl is. Therefore since he knows not, neither let him see it, lest he trample under foot what he knows not."
For nothing results, beyond greater mischief to them that are so disposed when they hear; for both the holy things are profaned by them, not knowing what they are; and they are the more lifted up and armed against us. For this is meant by, "lest they trample them under their feet, and turn again and rend you."
Nay, "surely," saith one, "they ought to be so strong as to remain equally impregnable after men's learning them, and not to yield to other people occasions against us." But it is not the things that yield it, but that these men are swine; even as when the pearl is trampled under foot, it is not so trampled, because it is really contemptible, but because it fell among swine.
And full well did He say, "turn again and rend you:" for they feign gentleness, so as to be taught: then after they have learnt, quite changing from one sort to another, they jeer, mock and deride us, as deceived persons. Therefore Paul also said to Timothy, "Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words;" and again in another place, "From such turn away," and, "A man that is an heretic, after the first and second admonition, reject."
It is not, you see, that those truths furnish them with armor, but they become fools in this way of their own accord, being filled with more willfulness. On this account it is no small gain for them to abide in ignorance, for so they are not such entire scorners. But if they learn, the mischief is twofold. For neither will they themselves be at all profited thereby, but rather the more damaged, and to thee they will cause endless difficulties.
Let them hearken, who shamelessly associate with all, and make the awful things contemptible. For the mysteries we too therefore celebrate with closed doors, and keep out the uninitiated, not for any weakness of which we have convicted our rites, but because the many are as yet imperfectly prepared for them. For this very reason He Himself also discoursed much unto the Jews in parables, "because they seeing saw not." For this, Paul likewise commanded "to know how we ought to answer every man."
And to those that are right-minded and have understanding, when revealed they appear good; but to those without understanding, they seem to be more deserving reverence because they are not understood.
Well is that said, Lest they turn; for they feign meekness that they may learn; and when they have learned, they attack.
(Verse 6) Do not give what is holy to the dogs. Holy, it is the bread of the children. Therefore, we should not take the bread of the children and give it to the dogs.
Do not cast your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces. The pig does not appreciate ornamentation, as it wallows in the mire. And according to the Proverbs of Solomon: If he has a golden circle, he is found to be more vile. (Prov. XI, 22). Some interpret them as dogs who return to the vomit of their sins after believing in Christ: but they interpret pigs as those who have not yet believed in the Gospel, and who wallow in the mire of unbelief and vice. Therefore, it is not fitting for men of this kind to quickly believe the Gospel pearl, lest they trample on it and, once converted, begin to scatter us.
But inasmuch as the word guileless may mislead some who are desirous of obeying God's precepts, so that they may think it wrong, at times, to conceal the truth, just as it is wrong at times to speak a falsehood, and inasmuch as in this way—by disclosing things which the parties to whom they are disclosed are unable to bear—they may do more harm than if they were to conceal them altogether and always, He very rightly adds: Give not that which is holy to the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you. For the Lord Himself, although He never told a lie, yet showed that He was concealing certain truths, when He said, I have yet many things to say unto you, but you cannot bear them now. And the Apostle Paul, too, says: And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto you were not able to bear it, neither yet now are you able. For you are yet carnal.
68. Now, in this precept by which we are forbidden to give what is holy to the dogs, and to cast our pearls before swine, we must carefully require what is meant by holy, what by pearls, what by dogs, what by swine. A holy thing is something which it is impious to violate and to corrupt; and the very attempt and wish to commit that crime is held to be criminal, although that holy thing should remain in its nature inviolable and incorruptible. By pearls, again, are meant whatever spiritual things we ought to set a high value upon, both because they lie hidden in a secret place, are as it were brought up out of the deep, and are found in wrappings of allegory, as it were in shells that have been opened. We may therefore legitimately understand that one and the same thing may be called both holy and a pearl: but it gets the name of holy for this reason, that it ought not to be corrupted; of a pearl for this reason, that it ought not to be despised. Every one, however, endeavours to corrupt what he does not wish to remain uninjured: but he despises what he thinks worthless, and reckons to be as it were beneath himself; and therefore whatever is despised is said to be trampled on. And hence, inasmuch as dogs spring at a thing in order to tear it in pieces, and do not allow what they are tearing in pieces to remain in its original condition, Give not, says He, that which is holy unto the dogs: for although it cannot be torn in pieces and corrupted, and remains unharmed and inviolable, yet we must think of what is the wish of those parties who bitterly and in a most unfriendly spirit resist, and, as far as in them lies, endeavour, if it were possible, to destroy the truth. But swine, although they do not, like dogs, fall upon an object with their teeth, yet by recklessly trampling on it defile it: Do not therefore cast your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you. We may therefore not unsuitably understand dogs as used to designate the assailants of the truth, swine the despisers of it.
But when He says, they turn again and rend you, He does not say, they rend the pearls themselves. For by trampling on them, just when they turn in order that they may hear something more, they yet rend him by whom the pearls have just been cast before them which they have trampled on. For you would not easily find out what pleasure the man could have who has trampled pearls under foot, i.e. has despised divine things whose discovery is the result of great labour. But in regard to him who teaches such parties, I do not see how he would escape being rent in pieces through their anger and wrathfulness. Moreover, both animals are unclean, the dog as well as the swine. We must therefore be on our guard, lest anything should be opened up to him who does not receive it: for it is better that he should seek for what is hidden, than that he should either attack or slight at what is open. Neither, in fact, is any other cause found why they do not receive those things which are manifest and of importance, except hatred and contempt, the one of which gets them the name of dogs, the other that of swine. And all this impurity is generated by the love of temporal things, i.e. by the love of this world, which we are commanded to renounce, in order that we may be able to be pure. The man, therefore, who desires to have a pure and single heart, ought not to appear to himself blameworthy, if he conceals anything from him who is unable to receive it. Nor is it to be supposed from this that it is allowable to lie: for it does not follow that when truth is concealed, falsehood is uttered. Hence, steps are to be taken first, that the hindrances which prevent his receiving it may be removed; for certainly if pollution is the reason he does not receive it, he is to be cleansed either by word or by deed, as far as we can possibly do it.
Then, further, when our Lord is found to have made certain statements which many who were present did not accept, but either resisted or despised, He is not to be thought to have given that which is holy to the dogs, or to have cast pearls before swine: for He did not give such things to those who were not able to receive them, but to those who were able, and were at the same time present; whom it was not meet that He should neglect on account of the impurity of others. And when tempters put questions to Him, and He answered them, so that they might have nothing to gainsay, although they might pine away from the effects of their own poisons, rather than be filled with His food, yet others, who were able to receive His teaching, heard to their profit many things in consequence of the opportunity created by these parties. I have said this, lest any one, perhaps, when he is not able to reply to one who puts a question to him, should seem to himself excused, if he should say that he is unwilling to give that which is holy to the dogs, or to cast pearls before swine. For he who knows what to answer ought to do it, even for the sake of others, in whose minds despair arises, if they believe that the question proposed cannot be answered: and this in reference to matters that are useful, and that belong to saving instruction. For many things which may be the subject of inquiry on the part of idle people are needless and vain, and often hurtful, respecting which, however, something must be said; but this very point is to be opened up and explained, viz. why such things ought not to form the subject of inquiry. In reference, therefore, to things that are useful, we ought sometimes to give a reply to what is asked of us: just as the Lord did, when the Sadducees had asked Him about the woman who had seven husbands, to which of them she would belong in the resurrection. For He answered that in the resurrection they will neither marry, nor be given in marriage, but will be as the angels in heaven. But sometimes, he who asks is to be asked something else, by telling which he would answer himself as to the matter he asked about; but if he should refuse to make a statement, it would not seem to those who are present unfair, if he himself should not hear anything as to the matter he inquired about. For those who put the question, tempting Him, whether tribute was to be paid, were asked another question, viz. whose image the money bore which was brought forward by themselves; and because they told what they had been asked, i.e. that the money bore the image of Cæsar, they gave a kind of answer to themselves in reference to the question they had asked the Lord: and accordingly from their answer He drew this inference, Render therefore unto Cæsar the things which are Cæsar's, and unto God the things that are God's. When, however, the chief priests and elders of the people had asked by what authority He was doing those things, He asked them about the baptism of John: and when they would not make a statement which they saw to be against themselves, and yet would not venture to say anything bad about John, on account of the bystanders, Neither tell I you, says He, by what authority I do these things; a refusal which appeared most just to the bystanders. For they said they were ignorant of that which they really knew, but did not wish to tell. And, in truth, it was right that they who wished to have an answer to what they asked, should themselves first do what they required to be done toward them; and if they had done this, they would certainly have answered themselves. For they themselves had sent to John, asking who he was; or rather they themselves, being priests and Levites, had been sent, supposing that he was the very Christ, but he said that he was not, and gave forth a testimony concerning the Lord: a testimony respecting which if they chose to make a confession, they would teach themselves by what authority as the Christ He was doing those things; which as if ignorant of they had asked, in order that they might find an avenue for calumny.
Now in this precept we are forbidden to give a holy thing to dogs or to cast pearls before swine. We must diligently seek to determine the gravity of these words: holy, pearls, dogs and swine. A holy thing is whatever it would be impious to profane or tear apart. Even a fruitless attempt to do so makes one already guilty of such impiety, though the holy thing may by its very nature remain inviolable and indestructible. Pearls signify all spiritual things that are worthy of being highly prized. Because these things lie hidden in secret, it is as though they were being drawn up from the deep. Because they are found in the wrappings of allegories, it is as though they were contained within shells that have been opened. It is clear therefore that one and the same thing can be called both a holy thing and a pearl. It can be called a holy thing because it ought not to be destroyed and a pearl because it ought not to be despised. One tries to destroy what one does not wish to leave intact. One despises what is deemed worthless, as if beneath him. Hence, whatever is despised is said to be trampled under foot.You know that dogs rush madly to tear apart whatever they attack, leaving nothing intact. Hence the Lord says, “Do not give to dogs what is holy.” For although the holy thing itself cannot be shattered or destroyed but remains intact and unharmed, what must be considered is the desire of those who resist the truth with the utmost violence and bitterness. They do everything in their power to destroy what is holy, as if its destruction were possible. Although swine—unlike dogs—do not attack by biting, they befoul a thing by trampling all over it. Therefore “do not cast your pearls before swine, lest they trample them under their feet and turn and attack you.” Thus we may rightly understand that these words (dogs and swine) are now used to designate respectively those who assail the truth and those who resist it.
By saying “lest they turn and tear you apart” Jesus does not say, “Lest they tear apart the pearls themselves.” For by trampling on the pearls even when they turn around to hear something further, they lacerate the one who cast the pearls they have already trampled upon. Of course, it would not be easy to find anything that would please one who would trample on pearls. Who could please one who despises divine truth revealed at such great cost? But I do not see how anyone who tries to teach such people will not themselves be torn apart by indignation and disgust, for both dogs and swine are unclean animals. Therefore we must be careful not to reveal anything to one who cannot bear it, for it is better that one make a search for what is concealed than assail or despise what is revealed. Indeed, it is only through hatred or contempt that people refuse to accept truths of manifest importance. Hence for one reason some are called dogs, and for the other reason some are called swine.
(ubi sup.) For having removed from our own eye the beam of envy, of malice, or hypocrisy, we shall see clearly to cast the beam out of our brother's eye.
(ubi sup.) Because the simplicity to which He had been directing in the foregoing precepts might lead some wrongly to conclude that it was equally wrong to hide the truth as to utter what was false, He well adds, Give not that which is holy to the dogs, and cast not your pearls before swine.
(Serm. in Mont. ii. 20.) Let us see now what is the holy thing, what are the dogs, what the pearls, what the swine? The holy thing is all that it were impiety to corrupt; a sin which may be committed by the will, though the thing itself be undone. The pearls are all spiritual things that are to be highly esteemed. Thus though one and the same thing may be called both the holy thing and a pearl, yet it is called holy because it is not to be corrupted; and called a pearl because it is not to be contemned.
(ubi sup.) The dogs are those that assault the truth; the swine we may not unsuitably take for those that despise the truth. Therefore because dogs leap forth to rend in pieces, and what they rend, suffer not to continue whole, He said, Give not that which is holy to the dogs; because they strive to the utmost of their power to destroy the truth. The swine though they do not assault by biting as dogs, yet do they defile by trampling upon, and therefore He said, Cast not your pearls before swine.
(ubi sup.) That which is despised is said to be trodden under foot: hence it is said, Lest perchance they tread them under foot.
(ubi sup.) That which follows, Turn again and rend you, He means not the pearls themselves, for these they tread under foot, and when they turn again that they may hear something further, then they rend him by whom the pearls on which they had trode had been cast. For you will not easily find what will please him who has despised things got by great toil. Whoever then undertake to teach such, I see not how they shall not be trode upon and rent by those they teach.
(ubi sup.) We must be careful therefore not to explain ought to him who does not receive it; for men the rather seek that which is hidden than that which is opened. He either attacks from ferocity as a dog, or overlooks from stupidity as swine. But it does not follow that if the truth be kept hid, falsehood is uttered. The Lord Himself who never spoke falsely, yet sometimes concealed the truth, as in that, I have yet many things to say unto you, the which ye are not now able to bear. (John 16:12.) But if any is unable to receive these things because of his filthiness, we must first cleanse him as far as lays in our power either by word or deed. But in that the Lord is found to have said some things which many who heard Him did not receive, but either rejected or contemned them, we are not to think that therein He gave the holy thing to the dogs, or cast His pearls before swine. He gave to those who were able to receive, and who were in the company, whom it was not fit should be neglected for the uncleanness of the rest. And though those who tempted Him might perish in those answers which He gave to them, yet those who could receive them by occasion of these inquiries heard many useful things. He therefore who knows what should be answered ought to make answer, for their sakes at least who might fall into despair should they think that the question proposed is one that cannot be answered. But this only in the case of such matters as pertain to instruction of salvation; of things superfluous or harmful nothing should be said; but it should then be explained for what reason we ought not to make answer in such points to the enquirer.
Otherwise; The Lord had commanded us to love our enemies, and to do good to those that sin against us. That from this Priests might not think themselves obliged to communicate also the things of God to such, He checked any such thought saying, Give not that which is holy to the dogs; as much as to say, I have bid you love your enemies, and do them good out of your temporal goods, but not out of My spiritual goods, without distinction. For they are your brethren by nature but not by faith, and God gives the good things of this life equally to the worthy and the unworthy, but not so spiritual graces.
Otherwise; That which is holy denotes baptism, the grace of Christ's body, and the like; but the mysteries of the truth are intended by the pearls. For as pearls are inclosed in shells, and such in the deeps of the sea, so the divine mysteries inclosed in words are lodged in the deep meaning of Holy Scripture.
Otherwise; The dog and the swine are unclean animals; the dog indeed in every respect, as he neither chews the cud, nor divides the hoof; but swine in one respect only, seeing they divide the hoof, though they do not chew the cud. Hence I think that we are to understand by the dog, the Gentiles who are altogether unclean, both in their life, and in their faith; but by the swine are to be understood heretics, because they seem to call upon the name of the Lord. Give not therefore that which is holy to the dogs, for that baptism and the other sacraments are not to be given but to them that have the faith. In like manner the mysteries of the truth, that is, the pearls, are not to be given but to such as desire the truth and live with human reason. If then you cast them to the swine, that is, to such as are grovelling in impurity of life, they do not understand their preciousness, but value them like to other worldly fables, and tread them under foot with their carnal life.
Or; The swine not only trample upon the pearls by their carnal life, but after a little they turn, and by disobedience rend those who offend them. Yea often when offended they bring false accusation against them as sowers of new dogmas. The dogs also having trode upon holy things by their impure actions, by their disputings rend the preacher of truth.
With good reason He forbade pearls to be given to swine. For if they are not to be set before swine that are the less unclean, how much more are they to be withheld from dogs that are so much more unclean. But respecting the giving that which is holy, we cannot hold the same opinion; seeing we often give the benediction to Christians who live as the brutes; and that not because they deserve to receive it, but lest perchance being more grievously offended they should perish utterly.
Or; The dogs are returned to their vomit; the swine not yet returned, but wallowing in the mire of vices.
The dogs are the unbelievers and the swine are believers who lead a filthy and shameful way of life. One ought not therefore to speak of the mysteries to the unbelievers, nor speak brilliant and lustrous words of theology to those who are unclean. For the swine trample them underfoot, that is, despise what is said, while the dogs turn on us and tear us limb from limb. This is what those so-called philosophers do; when they hear that God was crucified, they stab us with their syllogisms, reasoning with their sophistry that this is impossible.
(interlin.) He says, Lest perchance, because it may be that they will wisely turn from their uncleannessa.
Continue studying Matthew 7:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus warns against giving holy things to dogs or pearls to swine, which trample them and turn on the giver, so discernment belongs with the precious truths of God.
“Give not that which is holy unto the dogs,”
hágios, what is set apart for God, very likely sacred meat from the sacrifices. Dogs were unclean scavengers.
“neither cast ye your pearls before swine,”
margarítēs, a pearl of great value, set before animals the Law counted unclean. The two lines say the same thing twice for emphasis.
“lest they trample them under their feet,”
Contempt for what is precious, treated as worthless.
“and turn again and rend you.”
The danger to the messenger, who may meet abuse or violence from those who scorn the truth.
Passage studyMatthew 7:1–6
Judging Others: The Mote and the Beam
Summary
Jesus opens the last part of the Sermon on the Mount with a short command: “Judge not, that ye be not judged.” He forbids the harsh, self-righteous spirit that condemns others while it overlooks its own faults, and he warns that the measure we use on others is the measure God will use on us. Then he paints a picture that is hard to forget, a man with a beam of timber in his own eye offering to take a speck out of his brother’s. The cure is to deal with our own sin first, and then we will see clearly enough to help. In the last verse Jesus gives the other side, warning against giving holy things to dogs or pearls to swine, which trample them and turn on the giver. These six verses call us to humility and mercy toward one another, and to wisdom with the things of God.
What “Judge not” forbids
Verse 1 begins the closing section of the Sermon on the Mount (Matthew 5–7). Jesus has taught what true righteousness is, how to give, pray and fast before God in secret, and the danger of living for possessions, and now he turns to how we treat one another. The verb krínō properly means to distinguish or decide, in the mind or in a court, and by implication it can mean to try, condemn or punish. The verses that follow show which sense Jesus means here. He forbids the habit of passing harsh verdicts on others, the censorious spirit that delights in finding fault in someone else while it ignores its own condition before God.
The negative in the command, mḗ, is the one Greek uses for commands and prohibitions. The verb is in the present tense, which describes an ongoing practice, so “Judge not” carries the sense “stop judging” and “quit the habit of it”. The second half begins with hína mḗ, “in order that ... not”, and gives the purpose of the command: judge not, so that you escape being judged yourself. The passive “be not judged” leaves the judge unnamed, and the next verse makes plain that he is God.
Jesus’ hearers knew this spirit well. The Pharisees kept the Law and the traditions of the elders with great care, and many of them looked down on those they counted less righteous, such as the tax collectors and the people they called “sinners”. Jesus told his disciples that their righteousness must “exceed the righteousness of the scribes and Pharisees” (Matthew 5:20), and a heart that delights in fault-finding is far from that righteousness.
Behind the command stands the truth that judgment belongs to God. James writes, “There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?” (James 4:11–12). Paul asks, “But why dost thou judge thy brother? ... for we shall all stand before the judgment seat of Christ” (Romans 14:10), and he tells the Corinthians to “judge nothing before the time, until the Lord come” (1 Corinthians 4:5). When we pronounce final sentence on another person, we take a seat that is God’s. The God whose seat it is “is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy” (Psalm 103:8), so a condemning spirit is unlike him as well as above our station.
Does “Judge not” forbid all judging?
Jesus forbids hypocritical, condemning judgment, and in the same passage he expects his people to discern. Verse 5 ends with the brother’s mote being taken out, and verse 6 requires us to recognise dogs and swine. Later in this chapter he says of false prophets, “Ye shall know them by their fruits” (Matthew 7:15–20), and elsewhere he commands, “Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment” (John 7:24). He gives the steps for going to a brother who has sinned against us (Matthew 18:15–17), and Paul asks the church, “do not ye judge them that are within?” (1 Corinthians 5:12).
So we are to tell truth from error and to deal with sin among us, humbly, mercifully, and with the restoring of the one who has fallen as our aim. What the verse forbids is the verdict that condemns, that puts us in God’s place, and that comes from someone blind to his own faults.
The measure we use comes back to us
Verse 2 gives the reason for the command in two matching lines. “With what judgment ye judge, ye shall be judged” uses the same verb krínō with the noun kríma, which means a decision, verdict or sentence, and can also mean a lawsuit. The word “with” translates en, which here marks the standard by which something is done. Whatever verdict we pass on others, and the standard we pass it by, becomes the standard by which we are judged.
The second line says the same thing in the language of trade. To mete, metréō, is to measure out or apportion, and métron is the measure itself, the standard or vessel by which goods are dealt out. “It shall be measured to you again” is a single compound verb, antimetréō, to measure back or mete in return. Just as goods are dealt out by a measure, the generosity or harshness we deal out to others is the very measure dealt back to us.
Once again the passive leaves the judge unnamed, and he is God. Scripture taught this long before: “With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright” (Psalm 18:25–26), and the Lord who ponders the heart will “render to every man according to his works” (Proverbs 24:12). Earlier in the same sermon Jesus said, “Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy” (Matthew 5:7). Luke gives this teaching just after the call, “Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful” (Luke 6:36), and joins it to generous giving: “Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over” (Luke 6:37–38). James puts it sharply: “For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment” (James 2:13).
Paul shows how the judge condemns himself: “Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things” (Romans 2:1–3). The one who holds others to a strict standard has already agreed to that standard for himself.
The mote and the beam
Verse 3 is a question that answers itself. The mote, kárphos, is literally a dry twig or straw, a tiny speck or splinter that can lodge in an eye. The beam, dokós, is a stick of timber, the kind of rafter or plank used in building. Jesus sets the smallest thing that can get into an eye beside a piece of timber far too big for any eye, and the picture is meant to be absurd, even comic. His hearers knew both from daily life, and the exaggeration fixes the lesson in the memory. The picture may already have been a familiar proverb in his day. Luke records the same saying in Luke 6:41–42.
The two verbs of seeing carry the point. “Beholdest” is blépō, to look, here a deliberate looking. “Considerest” is katanoéō, to observe fully, to take careful note of something. The man in the verse studies his brother’s fault closely, while his own far larger fault goes unexamined, and the cause is an unwillingness to look. The “but” between the two halves is dé, the ordinary connective, here marking the contrast. “Thine own eye” pairs sós, “thine”, with ophthalmós, the eye, and lays the weight on the man himself. Jesus has just said that “the light of the body is the eye” (Matthew 6:22–23), so an eye blocked by a beam is a picture of a person who sees neither himself nor others rightly.
The brother, adelphós, is a fellow human being and often a fellow believer. The family word makes the fault-finding all the more out of place, since it is aimed at one of our own.
Verse 4 moves from staring at the mote to offering to remove it. “Let me pull out the mote out of thine eye” uses ekbállō, to throw out or drive out. The offer sounds helpful, and it comes from someone who has appointed himself to the task and assumes his sight is better than his brother’s. The verse closes, “and, behold, a beam is in thine own eye”. The “and” is kaí, the plain word for “and”, and “behold” is idoú, a call to look and take notice. It shares its English word with “beholdest” in verse 3, which is blépō. At the end of the question Jesus turns the hearer’s eyes to the one thing the fault-finder has been ignoring.
What do the mote and the beam stand for?
The mote is a small fault in someone else: a minor habit, a small mistake, or something in them that irritates us. The beam is our own sin. It can be plain sin left unconfessed, or quieter things such as pride, prejudice, bitterness, unforgiveness, spiritual apathy, a lack of love, or the critical spirit itself. The size of the beam shows how far a person can deceive himself, and the size of the mote shows how small the thing is that he has fixed his attention on.
“Thou hypocrite”: first the beam, then the mote
Verse 5 names the fault-finder. A hypokritḗs was first an actor, a stage player who wore a mask and played someone he was not. Jesus uses the word for a pretender whose outward show hides a different heart, as he did of those who give, pray and fast to be seen of men (Matthew 6:1–18). The one who claims clear sight to fix others is the one most blind to his own condition, and so he is acting a part.
Then comes the order: “first cast out the beam out of thine own eye”. The first step is honest self-examination and repentance before God. “And then shalt thou see clearly” uses diablépō, to look through, to see distinctly, to recover full vision. When the beam is gone the eye works again, and the person sees with clear sight and a humble heart.
The verse ends with the brother: “to cast out the mote out of thy brother’s eye.” Jesus expects the mote to be dealt with. The aim is the brother’s good, help that seeks his restoration and comes from someone who knows his own need of grace.
Should we ever correct a brother?
Jesus expects it once the beam is out: “then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.” The order is the point. Self-examination and humility come first, and correction follows, given for the brother’s restoration. Paul describes the same spirit: “Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ” (Galatians 6:1–2). Paul’s “considering thyself” is the lesson of the beam in two words.
Holy things to the dogs, pearls before swine
Verse 6 gives the balance to verses 1 to 5. Having warned against condemning others, Jesus now requires discernment about what we give and to whom. It stands as a bridge between his warning against judging and his invitation to ask, seek and knock (Matthew 7:7–11). We leave the verdict on a person’s heart to God, and we still weigh how a person is receiving the things of God.
“That which is holy” is hágios, sacred, set apart for God, whether ceremonially or morally. It very likely refers to holy food, such as meat from the sacrifices, which only priests or clean persons could eat. To throw such meat to the dogs would be waste and sacrilege together. The dog, kýōn, was usually a scavenger in Israel, often wild and aggressive, and unclean. The word was used figuratively of Gentiles and of morally corrupt people, as when Paul warns, “Beware of dogs, beware of evil workers” (Philippians 3:2). Swine were forbidden as food under the Law of Moses and stood for ritual impurity itself (Leviticus 11:7).
Pearls, margarítēs, were among the most valuable treasures of the day. Swine would trample them into the mud as if they were worthless, and then “turn again and rend you”. The holy things and the pearls stand for the precious truths of God’s kingdom and the gospel itself. The dogs and swine stand for people who have shown themselves hostile and contemptuous toward those truths, who answer them with mockery and treat them as worthless, and who may turn on the messenger with abuse, persecution or even violence.
Scripture gives the same counsel elsewhere: “Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words” (Proverbs 23:9). Jesus told the twelve to shake the dust off their feet when a house or city refused to receive them and hear their words (Matthew 10:14). When some who heard Paul and Barnabas were filled with envy and spoke against them, “contradicting and blaspheming”, the two apostles answered, “seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles” (Acts 13:45–46).
How does verse 6 fit with taking the gospel to all nations?
Verse 6 guides the way we carry out the command to “teach all nations” (Matthew 28:19–20). The Great Commission sends the gospel to everyone, and this verse gives wisdom about the manner and depth of what we share when we meet settled hostility and contempt. Jesus himself went about “teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness” (Matthew 4:23). He also knew when to step back. He withdrew when the Pharisees “held a council against him, how they might destroy him” (Matthew 12:14), and when the crowd in the temple took up stones, “Jesus hid himself, and went out of the temple” (John 8:59). In his own country “he did not many mighty works there because of their unbelief” (Matthew 13:58). The verse makes us wise stewards of the gospel, and it gives no excuse for keeping it from anyone who will listen.
Christ, the Judge who came to save
Jesus speaks these words as the one “ordained of God to be the Judge of quick and dead” (Acts 10:42), by whom God “will judge the world in righteousness” (Acts 17:31). He alone has the full right to pass sentence, and he came first to save: “For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved” (John 3:17). He was “in all points tempted like as we are, yet without sin” (Hebrews 4:15), the one man with no beam in his eye, and he used his clear sight to heal and restore. He ate with tax collectors and sinners and said he came to call “sinners to repentance” (Matthew 9:10–13). When the woman taken in adultery was brought to him, he said, “He that is without sin among you, let him first cast a stone at her,” and when her accusers had gone, “Neither do I condemn thee: go, and sin no more” (John 8:1–11).
The beam that blinds every one of us is our sin, and Christ dealt with it at the cross. “He hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), who “hath appeared to put away sin by the sacrifice of himself” (Hebrews 9:26), and “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). For those who belong to him, the judgment and the measure we receive from God rest on Christ’s righteousness given to us, and the mercy we show others flows from the mercy we have first received. Paul tells us, “Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus,” who “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:5–8).
Christ is also the holy one whom men trampled and tore. Isaiah foresaw it: “he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities” (Isaiah 53:5). Through that suffering the holy things of God became salvation for all who receive him.
The God who judges and shows mercy
These verses show us a God who is the rightful Judge of all, who sees every heart truly, and who measures back to each of us the measure we used. They show us the same God sending his Son to bear the judgment we deserved, so that the measure he gives his people in Christ is mercy, pressed down and running over.
They also give us a way to live among one another. Our own beam is the first thing to deal with when we notice a brother’s fault, and the grace we have received is what makes us gentle with him. After that comes help with clear sight and a humble heart. And because the things of God are holy and precious, Jesus gives us leave to hold them back from those who trample them, and to trust God with those hearts while his word goes to those who will hear it.
Matthew 7:1
“Judge not,”
A present-tense command with mḗ, the negative used for prohibitions. It forbids an ongoing habit of condemning others and taking the judge’s seat that belongs to God.
“that ye be not judged.”
hína mḗ gives the purpose. The passive points to God as the one who judges, and Luke’s account adds “condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven.”
Matthew 7:2
“For with what judgment ye judge,”
kríma is the verdict or sentence, and krínō is the act of judging that produces it. The “For” ties this verse to verse 1 as its reason.
“ye shall be judged:”
The same verb again, and again God is the judge.
“and with what measure ye mete,”
The picture of dealing out goods with a measure, métron, by the verb metréō.
“it shall be measured to you again.”
One compound verb, antimetréō: the measure comes back to the one who used it.
Matthew 7:3
“And why beholdest thou”
A question that turns the hearer’s eyes back on himself. blépō here is a deliberate looking.
“the mote that is in thy brother’s eye,”
A speck of dry straw or a splinter, standing for a small fault in a fellow believer or neighbour.
“but considerest not the beam that is in thine own eye?”
katanoéō, to take careful note. The fault-finder looks hard at the speck and leaves the timber in his own eye unexamined.
Matthew 7:4
“Or how wilt thou say to thy brother,”
The second question moves from looking to speaking, and the word “brother” makes the scene a family one.
“Let me pull out the mote out of thine eye;”
ekbállō, to throw or take out. The help is offered by someone who has appointed himself to give it.
“and, behold, a beam is in thine own eye?”
idoú calls for attention, and what it points to is the speaker’s own eye.
Matthew 7:5
“Thou hypocrite,”
hypokritḗs, the actor behind a mask. The word names the pretence of correcting others while blind to oneself.
“first cast out the beam out of thine own eye;”
The first step, which is repentance before God about our own sin.
“and then shalt thou see clearly”
diablépō, to see distinctly, to recover full vision.
“to cast out the mote out of thy brother’s eye.”
The help Jesus intends, given humbly and for the brother’s restoration (Galatians 6:1–2).
Matthew 7:6 This verse
“Give not that which is holy unto the dogs,”
hágios, what is set apart for God, very likely sacred meat from the sacrifices. Dogs were unclean scavengers.
“neither cast ye your pearls before swine,”
margarítēs, a pearl of great value, set before animals the Law counted unclean. The two lines say the same thing twice for emphasis.
“lest they trample them under their feet,”
Contempt for what is precious, treated as worthless.
“and turn again and rend you.”
The danger to the messenger, who may meet abuse or violence from those who scorn the truth.
Last revised