- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 970–930 BC
Solomon & The Temple
Solomon builds the great Temple in Jerusalem and rules with unprecedented wisdom and wealth before foreign gods divide his heart.
Wersety z tego okresu
- 1 Królewska 3:27ok. 1014 p.n.e.
Tedy odpowiedział król, i rzekł: Dajcież tej dziecię żywe, a żadną miarą nie zabijajcie go; tać jest matka jego.
- 1 Królewska 3:28ok. 1014 p.n.e.
A usłyszawszy wszystek lud Izraelski ten sąd, który osądził król, bali się króla: albowiem wiedzieli, że mądrość Boża była w sercu jego ku czynieniu sądu.
- 1 Królewska 4:1ok. 1014 p.n.e.
A tak król Salomon był królem nad wszystkim Izraelem.
- 1 Królewska 4:2ok. 1014 p.n.e.
A teć są książęta, które miał: Azaryjasz, syn Sadoka kapłana.
- 1 Królewska 4:3ok. 1014 p.n.e.
Elichoref i Achija, synowie Sysy, byli pisarzami; Jozafat, syn Ahiluda, kanclerzem;
- 1 Królewska 4:4ok. 1014 p.n.e.
A Banajas, syn Jojady, był hetmanem; Sadok zaś i Abijatar kapłanami.
- 1 Królewska 4:5ok. 1014 p.n.e.
A Azaryjasz, syn Natana, nad urzędnikami, a Zabud, syn Natana, był książęciem, przyjacielem królewskim.
- 1 Królewska 4:6ok. 1014 p.n.e.
Ahisar zaś był przełożony nad domem, a Adoniram, syn Abdy, nad wybranym ludem.
- 1 Królewska 4:7ok. 1014 p.n.e.
Miał też Salomon dwanaście przełożonych nad wszystkim Izraelem, którzy dodawali żywności królowi i domowi jego. Każdy z nich przez jeden miesiąc w roku królowi żywności dodawał.
- 1 Królewska 4:8ok. 1014 p.n.e.
A teć są imiona ich: Syn Hura na górze Efraim;
- 1 Królewska 4:9ok. 1014 p.n.e.
Syn Dekara w Makas, i w Salbim, i w Betsames, i w Elon i Bethanan;
- 1 Królewska 4:10ok. 1014 p.n.e.
Syn Heseda w Arubot, który trzymał Socho i wszystkę ziemię Chefer;
- 1 Królewska 4:11ok. 1014 p.n.e.
Syn Abinadaba, który trzymał wszystkie granice Dor, a Tafet, córkę Salomonową, miał za żonę.
- 1 Królewska 4:12ok. 1014 p.n.e.
Baana, syn Ahiluda, który trzymał Tanach i Magieddo, i wszystko Betsan, które jest podle Sartany pod Jezreelem, od Betsan aż do Abelmehola, aż za Jekmaam.
- 1 Królewska 4:13ok. 1014 p.n.e.
Syn Gaber w Ramot Galaadskiem, który trzymał wsi Jaira, syna Manasesowego, które leżą w Galaad. Jemu też należała kraina Argob, która jest w Basan, sześćdziesiąt miast wielkich murowanych z zaworami miedzianemi.
- 1 Królewska 4:14ok. 1014 p.n.e.
Achinadab, syn Iddona, w Mahanaim.
- 1 Królewska 4:15ok. 1014 p.n.e.
Achimaas w Neftalim, który też pojął Basematę, córkę Salomonową, za żonę.
- 1 Królewska 4:16ok. 1014 p.n.e.
Baana, syn Husai, w Aser i w Alot.
- 1 Królewska 4:17ok. 1014 p.n.e.
Jozafat, syn Paruacha, w Isaschar.
- 1 Królewska 4:18ok. 1014 p.n.e.
Semej, syn Eli, w Benjamin.
- 1 Królewska 4:19ok. 1014 p.n.e.
Gaber, syn Ury, w ziemi Galaad i w ziemi Sehona króla Amorejskiego, i Oga króla Basańskiego; a ten sam był rządcą onej ziemi.
- 1 Królewska 4:20ok. 1014 p.n.e.
Tedy Juda i Izrael będąc niezliczeni jako piasek, który jest nad morzem w mnóstwie, jedli, i pili, i weselili się.
- 1 Królewska 4:21ok. 1014 p.n.e.
A Salomon panował nad wszystkiemi królestwy od rzeki aż do ziemi Filistyńskiej, i aż do granicy Egipskiej. I przynosili dary, a służyli Salomonowi po wszystkie dni żywota jego.
- 1 Królewska 4:22ok. 1014 p.n.e.
A tenci był rozchód Salomona na każdy dzień, trzydzieści korcy mąki białej, i sześćdziesiąt korcy innej mąki.
- 1 Królewska 4:23ok. 1014 p.n.e.
Dziesięć wołów karmnych, i dwadzieścia wołów pastewnych, i sto owiec, oprócz jeleni i sarn, i bawołów, i ptastwa karmnego.