1 Kings 3:27
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she [is] the mother thereof.
Then the king {H4428} answered {H6030} and said {H559}, Give {H5414} her the living {H2416} child {H3205}, and in no wise {H4191} slay {H4191} it: she is the mother {H517} thereof.
Then the king answered, "Give the living child to the first woman, don't kill it, because she is its mother."
Then the king gave his ruling: βGive the living baby to the first woman. By no means should you kill him; she is his mother.β
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Cross-References
No cross-references found.
Commentary
1 Kings 3:27 marks the pivotal moment in the famous "Judgment of Solomon," where King Solomon reveals profound wisdom in discerning the true mother of a disputed child. This verse delivers his final, decisive ruling after a clever psychological test.
Context
This verse is the climax of the narrative beginning in 1 Kings 3:16, where two harlots appear before King Solomon. They present a complex and tragic case: both lived in the same house, and each had a baby. One child died during the night, and the mother of the dead child secretly swapped it with the living child of the other woman. With no witnesses, King Solomon faced an impossible legal dilemma. His solution was to propose dividing the living child in two, knowing that only the true mother would react with genuine maternal love to prevent such a horrific act. This verse records his ultimate decision based on that powerful emotional response.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrasing "in no wise slay it" powerfully conveys the absolute prohibition and urgency of Solomon's command. It's a definitive, unyielding statement. The final declaration, "she [is] the mother thereof," is direct and conclusive, leaving no room for doubt. This simplicity and directness in the language reflect the clarity and finality of Solomon's divinely-inspired judgment, making the truth immediately evident to all present.
Practical Application
The story of Solomon's judgment continues to resonate today, offering timeless lessons:
Please remember that only the commentary section is AI-generated. The main Scripture and cross-references are stored on the site and are sourced from trusted and verified materials.