- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
Wersety z tego okresu
- Jozuego 11:20ok. 1450 p.n.e.
Albowiem od Pana się to stało, że zatwardził serca ich, aby szli ku bitwie przeciw Izraelowi, żeby je wyniszczył, nie mając nad nimi miłosierdzia, ale żeby je wytracił, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.
- Jozuego 11:21ok. 1450 p.n.e.
I ciągnął Jozue onegoż czasu, i wybił syny Enakowe z gór, z Hebronu, z Dabiru, z Anab, i ze wszystkich gór Judzkich, i ze wszystkich gór Izraelskich, pospołu z miasty ich wykorzenił je Jozue.
- Jozuego 11:22ok. 1450 p.n.e.
Nie został nikt z Enakitów, w ziemi synów Izraelskich; tylko w Gazie, w Gad, i w Azdod zostali.
- Jozuego 11:23ok. 1450 p.n.e.
Wziął tedy Jozue wszystkę onę ziemię, tak jako mówił Pan do Mojżesza: i podał ją Jozue w dziedzictwo Izraelowi według działów ich, i według pokolenia ich, a uspokoiła się ziemia od wojen.
- Jozuego 12:1ok. 1450 p.n.e.
A ci są królowie ziemi, które pobili synowie Izraelscy, i posiedli ziemię ich za Jordanem ku wschodowi słońca, od potoku Arnon aż do góry Hermon, i wszystkę równinę ku wschodowi słońca:
- Jozuego 12:2ok. 1450 p.n.e.
Sehon, król Amorejski, który mieszkał w Hesebon, a panował od Aroer, które leży nad brzegiem potoku Arnon, i od połowy tegoż potoku i połowy Galaadu aż do potoku Jabok, gdzie są granice synów Ammonowych,
- Jozuego 12:3ok. 1450 p.n.e.
A od równin aż do morza Cynerot na wschód słońca, i aż do morza pustyni, do morza słonego na wschód, idąc ku Betsemot, i od południa pod górę Fazga.
- Jozuego 12:4ok. 1450 p.n.e.
I granice Oga, króla Basańskiego, który był pozostał z Refaimów, a mieszkał w Astarot i w Edrej.
- Jozuego 12:5ok. 1450 p.n.e.
Który też panował na górze Hermon, i w Selecha, i we wszystkiem Basan, aż do granic Gessurytów, i Mahachatytów, i nad połową Galaad ku granicy Sehona, króla Hesebońskiego.
- Jozuego 12:6ok. 1450 p.n.e.
Mojżesz, sługa Pański, i synowie Izraelscy, pobili je; i podał tę ziemię Mojżesz, sługa Pański, w dziedzictwo Rubenitom, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego.
- Jozuego 12:7ok. 1450 p.n.e.
Ci też są królowie ziemi, które pobił Jozue, i synowie Izraelscy za Jordanem na zachód słońca, od Baalgad na polu Libańskiem, i aż do Halak, która idzie ku Seir, którą podał Jozue pokoleniom Izraelskim w dziedzictwo według działu ich.
- Jozuego 12:8ok. 1450 p.n.e.
Na górach, i na równinach, i w polach, i w niżynach, i na puszczy, i na południe ziemi Hetejczyka, Amorejczyka, i Chananejczyka, Ferezejczyka, Hewejczyka, i Jebuzejczyka.
- Jozuego 12:9ok. 1450 p.n.e.
Król Jerycha jeden; król Haj, które jest w bok Betel, jeden.
- Jozuego 12:10ok. 1450 p.n.e.
Król Jeruzalem jeden; król Hebron jeden.
- Jozuego 12:11ok. 1450 p.n.e.
Król Jerymot jeden; król Lachys jeden.
- Jozuego 12:12ok. 1450 p.n.e.
Król Heglon jeden; król Gazer jeden.
- Jozuego 12:13ok. 1450 p.n.e.
Król Dabir jeden; król Gader jeden.
- Jozuego 12:14ok. 1450 p.n.e.
Król Horma jeden; król Hered jeden.
- Jozuego 12:15ok. 1450 p.n.e.
Król Lebni jeden; król Adullam jeden.
- Jozuego 12:16ok. 1450 p.n.e.
Król Maceda jeden; król Betel jeden.
- Jozuego 12:17ok. 1450 p.n.e.
Król Taffua jeden; król Hefer jeden.
- Jozuego 12:18ok. 1450 p.n.e.
Król Afek jeden; król Saron jeden.
- Jozuego 12:19ok. 1450 p.n.e.
Król Madon jeden; król Hasor jeden.
- Jozuego 12:20ok. 1450 p.n.e.
Król Symron Meron jeden; król Aksaf jeden.
- Jozuego 12:21ok. 1450 p.n.e.
Król Tenach jeden; król Mageddo jeden.