- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 95
The Revelation
John's vision on Patmos unveils the cosmic victory of the Lamb over evil and the final restoration of all creation.
Vers fra denne perioden
- Johannes' åpenbaring 21:20ca. 96 e.Kr.
den femte sardonyks, den sjette sarder, den syvende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.
- Johannes' åpenbaring 21:21ca. 96 e.Kr.
Og de tolv porter var tolv perler; hver av portene var av én perle; og stadens gate var rent gull, som klart glass.
- Johannes' åpenbaring 21:22ca. 96 e.Kr.
Og noget tempel så jeg ikke i den; for dens tempel er Gud Herren, den allmektige, og Lammet.
- Johannes' åpenbaring 21:23ca. 96 e.Kr.
Og staden trenger ikke solen eller månen til å lyse for sig; for Guds herlighet oplyser den, og Lammet er dens lys.
- Johannes' åpenbaring 21:24ca. 96 e.Kr.
Og folkeslagene skal vandre i dens lys, og kongene på jorden bærer sin herlighet inn i den.
- Johannes' åpenbaring 21:25ca. 96 e.Kr.
Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;
- Johannes' åpenbaring 21:26ca. 96 e.Kr.
og de skal bære folkeslagenes herlighet og ære inn i den.
- Johannes' åpenbaring 21:27ca. 96 e.Kr.
Og intet urent skal komme inn i den, og ingen som farer med stygghet og løgn, men bare de som er innskrevet i livsens bok hos Lammet.
- Johannes' åpenbaring 22:1ca. 96 e.Kr.
Og han viste mig en elv med livsens vann, som rant, klar som krystall, ut fra Guds og Lammets trone.
- Johannes' åpenbaring 22:2ca. 96 e.Kr.
Mellem stadens gate og elven, på begge sider, stod livsens tre, som bar frukt tolv ganger og gav sin frukt hver måned; og bladene på treet var til lægedom for folkene.
- Johannes' åpenbaring 22:3ca. 96 e.Kr.
Og ingen forbannelse skal være mere, og Guds og Lammets trone skal være i den, og hans tjenere skal tjene ham,
- Johannes' åpenbaring 22:4ca. 96 e.Kr.
og de skal se hans åsyn, og hans navn skal være på deres panner.
- Johannes' åpenbaring 22:5ca. 96 e.Kr.
Og natt skal ikke være mere, og de trenger ikke lys av lampe og lys av sol, for Gud Herren skal lyse over dem; og de skal regjere i all evighet.
- Johannes' åpenbaring 22:6ca. 96 e.Kr.
Og han sa til mig: Disse ord er troverdige og sanne, og Herren, den Gud som utdeler sin Ånd til profetene, har sendt ut sin engel for å vise sine tjenere det som snart skal skje.
- Johannes' åpenbaring 22:7ca. 96 e.Kr.
Og se, jeg kommer snart. Salig er den som tar vare på de profetiske ord i denne bok.
- Johannes' åpenbaring 22:8ca. 96 e.Kr.
Og jeg, Johannes, er den som så og hørte dette; og da jeg hadde hørt og sett, falt jeg ned for å tilbede for den engels føtter som viste mig dette.
- Johannes' åpenbaring 22:9ca. 96 e.Kr.
Og han sier til mig: Var dig for det! jeg er din og dine brødre profetenes medtjener og deres som tar vare på ordene i denne bok. Gud skal du tilbede!
- Johannes' åpenbaring 22:10ca. 96 e.Kr.
Og han sier til mig: Du skal ikke sette segl for de profetiske ord i denne bok; for tiden er nær.
- Johannes' åpenbaring 22:11ca. 96 e.Kr.
La den som gjør urett, fremdeles gjøre urett, og den urene fremdeles bli uren, og den rettferdige fremdeles gjøre rettferdighet, og den hellige fremdeles bli helliggjort!
- Johannes' åpenbaring 22:12ca. 96 e.Kr.
Se, jeg kommer snart, og min lønn er med mig, til å gi enhver igjen efter som hans gjerning er.
- Johannes' åpenbaring 22:13ca. 96 e.Kr.
Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.
- Johannes' åpenbaring 22:14ca. 96 e.Kr.
Salige er de som tvetter sine kjortler, så de må få rett til livsens tre og gjennem portene komme inn i staden.
- Johannes' åpenbaring 22:15ca. 96 e.Kr.
Men utenfor er hundene og trollmennene og horkarlene og manndraperne og avgudsdyrkerne og enhver som elsker og taler løgn.
- Johannes' åpenbaring 22:16ca. 96 e.Kr.
Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vidne dette for eder om menighetene; jeg er Davids rotskudd og ætt, den klare morgenstjerne.
- Johannes' åpenbaring 22:17ca. 96 e.Kr.
Og Ånden og bruden sier: Kom! og den som hører det, si: Kom! og den som tørster, han komme, og den som vil, han ta livsens vann uforskyldt!