- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 95
The Revelation
John's vision on Patmos unveils the cosmic victory of the Lamb over evil and the final restoration of all creation.
Verse aus dieser Epoche
- Offenbarung 21:20ca. 96 n. Chr.
der fünfte ein Sardonyx, der sechste ein Sardis, der siebente ein Chrysolit, der achte ein Beryll, der neunte ein Topas, der zehnte ein Chrysopras, der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst.
- Offenbarung 21:21ca. 96 n. Chr.
Und die zwölf Tore sind zwölf Perlen, jedes der Tore aus einer Perle, und die Straßen der Stadt sind reines Gold, wie durchsichtiges Glas.
- Offenbarung 21:22ca. 96 n. Chr.
Und einen Tempel sah ich nicht in ihr; denn der Herr, der allmächtige Gott, ist ihr Tempel, und das Lamm.
- Offenbarung 21:23ca. 96 n. Chr.
Und die Stadt bedarf nicht der Sonne noch des Mondes, daß sie ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm.
- Offenbarung 21:24ca. 96 n. Chr.
Und die Völker werden in ihrem Lichte wandeln und die Könige der Erde ihre Herrlichkeit in sie bringen.
- Offenbarung 21:25ca. 96 n. Chr.
Und ihre Tore sollen nicht geschlossen werden am Tage; denn dort wird keine Nacht sein.
- Offenbarung 21:26ca. 96 n. Chr.
Und man wird die Herrlichkeit und die Ehre der Völker in sie bringen.
- Offenbarung 21:27ca. 96 n. Chr.
Und es wird durchaus nichts Unreines in sie eingehen, noch wer Greuel und Lügeübt, sondern nur die, welche im Lebensbuch des Lammes geschrieben stehen.
- Offenbarung 22:1ca. 96 n. Chr.
¶ Und er zeigte mir einen Strom vom Wasser des Lebens, glänzend wie Kristall, der vom Throne Gottes und des Lammes ausging,
- Offenbarung 22:2ca. 96 n. Chr.
[ und] inmitten ihrer Straßen und zu beiden Seiten des Stromes den Baum des Lebens, der zwölfmal Früchte trägt und jeden Monat seine Frucht gibt; und die Blätter des Baumes dienen zur Heilung der Völker.
- Offenbarung 22:3ca. 96 n. Chr.
Und nichts Gebanntes wird mehr sein. Und der Thron Gottes und des Lammes wird in ihr sein, und seine Knechte werden ihm dienen;
- Offenbarung 22:4ca. 96 n. Chr.
und sie werden sein Angesicht sehen, und sein Name wird auf ihren Stirnen sein.
- Offenbarung 22:5ca. 96 n. Chr.
Und es wird keine Nacht mehr sein, und sie bedürfen nicht des Lichtes eines Leuchters, noch des Sonnenscheines; denn Gott der Herr wird sie erleuchten, und sie werden herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit.
- Offenbarung 22:6ca. 96 n. Chr.
¶ Und er sprach zu mir: Diese Worte sind wahrhaftig und gewiß; und der Herr, der Gott der Geister der Propheten, hat seinen Engel gesandt, um seinen Knechten zu zeigen, was in Bälde geschehen soll.
- Offenbarung 22:7ca. 96 n. Chr.
Siehe, ich komme bald! Selig, wer die Worte der Weissagung dieses Buches bewahrt!
- Offenbarung 22:8ca. 96 n. Chr.
Und ich, Johannes, bin es, der solches gesehen und gehört hat; und als ich es gehört und gesehen hatte, fiel ich nieder, um anzubeten vor den Füßen des Engels, der mir solches zeigte.
- Offenbarung 22:9ca. 96 n. Chr.
Und er sprach zu mir: Sieh zu, tue es nicht! Denn ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, der Propheten, und derer, welche die Worte dieses Buches bewahren. Bete Gott an!
- Offenbarung 22:10ca. 96 n. Chr.
Und er sprach zu mir: Versiegle die Worte der Weissagung dieses Buches nicht; denn die Zeit ist nahe.
- Offenbarung 22:11ca. 96 n. Chr.
Wer Unrecht tut, der tue weiter Unrecht, und wer unrein ist, verunreinige sich weiter, und der Gerechteübe weiter Gerechtigkeit, und der Heilige heilige sich weiter.
- Offenbarung 22:12ca. 96 n. Chr.
Siehe, ich komme bald und mein Lohn mit mir, um einem jeglichen zu vergelten, wie sein Werk sein wird.
- Offenbarung 22:13ca. 96 n. Chr.
Ich bin das A und das O, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende.
- Offenbarung 22:14ca. 96 n. Chr.
Selig sind, die ihre Kleider waschen, damit sie Macht erlangenüber den Baum des Lebens und durch die Tore in die Stadt eingehen.
- Offenbarung 22:15ca. 96 n. Chr.
Draußen aber sind die Hunde und die Zauberer und die Unzüchtigen und die Mörder und die Götzendiener und alle, welche die Lüge lieben undüben.
- Offenbarung 22:16ca. 96 n. Chr.
Ich, Jesus, habe meinen Engel gesandt, euch solches für die Gemeinden zu bezeugen. Ich bin die Wurzel und der Sproß Davids, der glänzende Morgenstern.
- Offenbarung 22:17ca. 96 n. Chr.
Und der Geist und die Braut sprechen: Komm! Und wer es hört, der spreche: Komm! Und wen dürstet, der komme; wer will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst.