- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 95
The Revelation
John's vision on Patmos unveils the cosmic victory of the Lamb over evil and the final restoration of all creation.
Vers fra denne perioden
- Johannes' åpenbaring 20:10ca. 96 e.Kr.
Og djevelen, som hadde forført dem, blev kastet i sjøen med ild og svovel, hvor dyret og den falske profet var, og de skal pines dag og natt i all evighet.
- Johannes' åpenbaring 20:11ca. 96 e.Kr.
Og jeg så en stor hvit trone, og ham som satt på den; og for hans åsyn vek jorden og himmelen bort, og det blev ikke funnet sted for dem.
- Johannes' åpenbaring 20:12ca. 96 e.Kr.
Og jeg så de døde, små og store, stå for Gud, og bøker blev åpnet; og en annen bok blev åpnet, som er livsens bok; og de døde blev dømt efter det som var skrevet i bøkene, efter sine gjerninger.
- Johannes' åpenbaring 20:13ca. 96 e.Kr.
Og havet gav tilbake de døde som var i det, og døden og dødsriket gav tilbake de døde som var i dem; og de blev dømt, enhver efter sine gjerninger.
- Johannes' åpenbaring 20:14ca. 96 e.Kr.
Og døden og dødsriket blev kastet i ildsjøen. Dette er den annen død: ildsjøen.
- Johannes' åpenbaring 20:15ca. 96 e.Kr.
Og hvis nogen ikke fantes opskrevet i livsens bok, da blev han kastet i ildsjøen.
- Johannes' åpenbaring 21:1ca. 96 e.Kr.
Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmel og den første jord var veket bort, og havet er ikke mere.
- Johannes' åpenbaring 21:2ca. 96 e.Kr.
Og jeg så den hellige stad, det nye Jerusalem, stige ned av himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud som er prydet for sin brudgom.
- Johannes' åpenbaring 21:3ca. 96 e.Kr.
Og jeg hørte en høi røst fra tronen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, og han skal bo hos dem; og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud;
- Johannes' åpenbaring 21:4ca. 96 e.Kr.
og han skal tørke bort hver tåre av deres øine, og døden skal ikke være mere, og ikke sorg og ikke skrik og ikke pine skal være mere; for de første ting er veket bort.
- Johannes' åpenbaring 21:5ca. 96 e.Kr.
Og han som satt på tronen, sa: Se, jeg gjør alle ting nye. Og han sier til mig: Skriv! for disse ord er troverdige og sanne.
- Johannes' åpenbaring 21:6ca. 96 e.Kr.
Og han sa til mig: Det er skjedd. Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden. Jeg vil gi den tørste av livsens vannkilde uforskyldt.
- Johannes' åpenbaring 21:7ca. 96 e.Kr.
Den som seirer, skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.
- Johannes' åpenbaring 21:8ca. 96 e.Kr.
Men de redde og vantro og vederstyggelige og manndraperne og horkarlene og trollmennene og avgudsdyrkerne og alle løgnerne, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel; det er den annen død.
- Johannes' åpenbaring 21:9ca. 96 e.Kr.
Og en av de syv engler som hadde de syv skåler, fulle av de syv siste plager, kom til mig og talte med mig og sa: Kom, jeg vil vise dig bruden, Lammets hustru.
- Johannes' åpenbaring 21:10ca. 96 e.Kr.
Og han førte mig i ånden bort på et stort og høit fjell og viste mig den hellige stad Jerusalem, som steg ned av himmelen fra Gud;
- Johannes' åpenbaring 21:11ca. 96 e.Kr.
den hadde Guds herlighet, og dens lys var som den kosteligste sten, som krystallklar jaspis.
- Johannes' åpenbaring 21:12ca. 96 e.Kr.
Og den hadde en stor og høi mur; den hadde tolv porter, og på portene tolv engler og innskrevne navn, navnene på Israels barns tolv stammer;
- Johannes' åpenbaring 21:13ca. 96 e.Kr.
mot øst var tre porter, mot nord tre porter, mot syd tre porter, mot vest tre porter.
- Johannes' åpenbaring 21:14ca. 96 e.Kr.
Og stadens mur hadde tolv grunnstener, og på dem navnene på Lammets tolv apostler.
- Johannes' åpenbaring 21:15ca. 96 e.Kr.
Og han som talte med mig, hadde et gullrør forat han skulde måle staden og dens porter og dens mur.
- Johannes' åpenbaring 21:16ca. 96 e.Kr.
Og staden ligger i en firkant, og dens lengde er så stor som bredden. Og han målte staden med røret: tolv tusen stadier; lengden og bredden og høiden på den er like.
- Johannes' åpenbaring 21:17ca. 96 e.Kr.
Og han målte dens mur: hundre og fire og firti alen, efter menneskemål, som og er engle-mål.
- Johannes' åpenbaring 21:18ca. 96 e.Kr.
Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass.
- Johannes' åpenbaring 21:19ca. 96 e.Kr.
Og grunnstenene i stadens mur var prydet med allslags kostelig sten; den første grunnsten var jaspis, den annen safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd,