Skip to content
Share this page

Judges 10:7

“Israel's Renewed Apostasy and Oppression”Judges 10:6–9

King James Version
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And the anger H639 of the LORD H3068 was hot H2734 against Israel H3478, and he sold H4376 them into the hands H3027 of the Philistines H6430, and into the hands H3027 of the children H1121 of Ammon H5983.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
the LORD’s anger was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Therefore the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he solde them into the hands of the Philistims, and into the handes of the children of Ammon:

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
10 Hebrew words
  1. וַיִּחַרvai·yi·charand it burnedH2734Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּחַרit burned
  2. אַף'af[the] anger ofH639N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  4. בְּיִשְׂרָאֵלbe·Yis·ra·'Elon IsraelH3478Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּonיִשְׂרָאֵלIsrael
  5. וַיִּמְכְּרֵםvai·yim·ke·Remand he sold themH4376Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְכְּרֵhe soldםthem
  6. בְּיַדbe·yadin [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinיַד[the] hand of
  7. פְּלִשְׁתִּיםpe·lish·Tim[the] PhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
  8. וּבְיַדu·ve·Yadand in [the] hand ofH3027Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructוּandבְinיַד[the] hand of
  9. בְּנֵיbe·Nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. עַמּוֹןa·MonAmmonH5983N-proper-mNoun Proper Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 6,819 of 31,102 · 21.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The LORD’s anger burns against Israel, and he hands them over to the power of the Philistines in the west and the Ammonites in the east.

“And the anger of the LORD was hot against Israel,”

The idiom joins chârâh, to burn, with ‘aph, nose or anger. It is the just anger of Yᵉhôvâh at the unfaithfulness of Yisrâʼêl, his covenant people.

“and he sold them into the hands of the Philistines,”

Mâkar, to sell or hand over, makes God the one acting. Yâd, hand, stands for power. The Philistines were the enemy on the western side.

“and into the hands of the children of Ammon.”

The repeated phrase gives the second enemy, on the east, so that Israel is held from both sides.

Passage studyJudges 10:6–9

Israel Forsakes the LORD and Is Sold to Enemies

6And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. 7And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon. 8And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. 9Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.

Summary

After the quiet years under the judges Tola and Jair (Judges 10:1–5), Israel turns away again. The people serve the gods of every nation around them and forsake the LORD, his anger burns, and he hands them over to the Philistines and the Ammonites. For eighteen years the tribes east of the Jordan are crushed, and then the Ammonites cross the river against Judah, Benjamin and Ephraim, until all Israel is “sore distressed”. These four verses show how seriously God takes the loyalty of his people, and they prepare for the cry to him in Judges 10:10 and the story of Jephthah.

Israel did evil again

The book of Judges moves in a circle of sin, oppression, a cry for help and deliverance, and the pattern is laid out early in the book, beginning with the words “the children of Israel did evil in the sight of the LORD” (Judges 2:11–19). The word “again” in verse 6 tells us that the circle has come round once more. The peace under Tola and Jair has ended, and the people whom God brought out of Egypt (Exodus 12) have gone back to the sin he had already forgiven and judged several times.

The Hebrew word for evil, ra, can mean harm or calamity, and here it means moral wickedness, the idolatry that breaks covenant with God. It is done “in the sight of the LORD”. He sees all of it, and it is an offence against him personally.

The gods Israel served

Verse 6 lists seven objects of worship. The Baalim were the local Canaanite gods of storm and fertility, and the Ashtaroth were the Canaanite goddesses of fertility and war, both names being plural. Then come the gods of Syria, of Zidon, of Moab, whose god was Chemosh, of Ammon, whose god was Molech or Milcom, and of the Philistines, who worshipped Dagon and Baal-zebub. These gods were thought to control the rain, the crops and the herds, and their worship often involved ritual prostitution and the sacrifice of children. Israel had taken up the religion of every neighbour it had.

The verb for “served”, ʻâbad, means to work, to serve and to worship. It stands at both ends of the verse: Israel “served” the long list of gods and “served not” the LORD. This is the service Moses had claimed for God alone when he said, “Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him” (Deuteronomy 6:13).

Forsaking the LORD

The verse closes on its real charge, that they “forsook the LORD, and served not him”. The verb ʻâzab means to leave, to abandon, to relinquish. Israel walked away from the God who had chosen and redeemed them. The first commandment says, “Thou shalt have no other gods before me” (Exodus 20:3), and Israel was called to love the LORD, who is one, with all the heart (Deuteronomy 6:4–5). The LORD had told Moses beforehand that the people would forsake him and break his covenant for the gods of the land (Deuteronomy 31:16), and the same turning of the heart after other gods would later ruin Solomon (1 Kings 11:4).

Why did Israel keep turning to idols?

Israel kept returning to idols because the idols were still all around them. God had commanded them to destroy the nations of Canaan and their altars (Deuteronomy 7:2–5) and had warned that any who were left would be like pricks and thorns to them (Numbers 33:55). They left the work unfinished and lived among people whose worship promised rain and good harvests, which looked practical to farmers in a dry year. A generation had also grown up that had forgotten what the LORD had done for Israel (Judges 2:10). And there was no settled leadership to hold the tribes to the covenant, for “every man did that which was right in his own eyes” (Judges 17:6, 21:25).

The anger of the LORD was hot

Verse 7 gives God’s answer. The Hebrew joins the verb chârâh, to burn, with ‘aph, the word for the nose or face and so for anger, and the picture is of anger that burns. Chârâh is used of human anger as well, but the anger of Yᵉhôvâh, the LORD, is holy and just. It is his settled displeasure at a people, Yisrâʼêl, who had pledged themselves to him and then given themselves to others. Scripture speaks of him in these human terms so that we feel how deeply the unfaithfulness of his people matters to him.

This anger was promised long before it came. Moses had set blessings and curses before Israel in Deuteronomy 28, and the curses begin with the words “if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God” (Deuteronomy 28:15). Leviticus gives the same warning, that a disobedient Israel would fall before its enemies and be ruled by those who hated it (Leviticus 26:14–17). God was keeping his word in judgment as faithfully as he keeps it in blessing.

Did God abandon Israel when he sold them?

“He sold them” describes discipline from a God who still owned his people. The verb mâkar means to sell, to hand over in exchange, and so to surrender. It pictures the LORD as the owner of Israel deliberately handing them over, as a master might put a disobedient servant into another’s service for a time. Their defeat was his act and came by his decision, in the way he later used Assyria as the rod of his anger (Isaiah 10:5–6). He had not cast them off, and the proof is that the suffering was meant to bring them back and that he would hear them when they cried.

“Hands” translates yâd, which stands for power and control. To be sold into someone’s hands is to be put under his authority, and the word comes twice in verse 7, once for each enemy.

Why two enemies at once?

The Philistines lived on the south-western coast in five cities, Gaza, Ashkelon, Ashdod, Ekron and Gath, and they pressed on the western tribes with the advantage of iron weapons. The Ammonites, who descended from Lot (Genesis 19:38), lived east of the Jordan and threatened Reuben, Gad and Manasseh there. Israel had bowed to the gods of both peoples, and now both peoples became its masters, so that the nation was pressed from the west and from the east together. Moses had warned that a people who would not serve the LORD would serve their enemies (Deuteronomy 28:47–48).

Eighteen years of oppression in Gilead

Verse 8 turns to the eastern side, where “they” are the Ammonites. Two verbs describe what they did. Râʻats, “vexed”, means to break in pieces or to harass, and râtsats, “oppressed”, means to crack in pieces, to bruise, to crush. Together they describe a people shattered and ground down, most likely by raids, the seizing of property and tribute.

The place is given three ways: “on the other side Jordan”, “in the land of the Amorites”, and “in Gilead”. Gilead was the fertile country east of the river that Moses gave to Reuben, Gad and half the tribe of Manasseh (Numbers 32:33). It had belonged to the Amorites before Israel took it, and the king of Ammon would later claim it as his own (Judges 11:13). These tribes were Ammon’s nearest neighbours and felt the blow first, as the LORD’s hand had been against Israel before whenever they went astray (Judges 2:15, within the pattern cited above).

Eighteen years is a long time to suffer. It shows how deep the rebellion went, and it also shows the patience of God, who gave Israel year after year to recognise its sin before the people finally cried to him.

Ammon crosses the Jordan

In verse 9 the trouble spreads. The Jordan, Yardên, whose name means “a descender”, was the natural boundary between the eastern tribes and the heart of the land. “The children of Ammon”, where bên is the ordinary word for a son and is used for the members of a nation, now cross it to fight Judah, Benjamin and “the house of Ephraim”. Judah was the leading tribe of the south, from which David’s line would come. Benjamin lay in the centre and linked north and south, and Ephraim was the strong tribe of the central hill country. A border war had become an invasion of the whole nation.

The result is that “Israel was sore distressed”. The verb yâtsar means to press, to be narrow, to be in distress, and mᵉʼôd, “sore”, means very or exceedingly. Israel was hemmed in on every side with nowhere left to turn. A psalm tells the same history: the LORD’s wrath was kindled against his people, he gave them into the hand of the heathen, and many times he delivered them (Psalm 106:40–43). The narrowing was meant to turn them to the one direction that remained open, and in the next verse they cry to the LORD and confess their sin.

The faithful Son and the lasting deliverance

The judges gave Israel relief for a time, and then the circle began again. Jephthah would drive back Ammon, but he could do nothing about the heart that kept forsaking the LORD. The whole book leaves us waiting for a deliverer who deals with sin itself.

Jesus is that deliverer. Where Israel forsook the LORD, he could say, “I do always those things that please him” (John 8:29), and he was obedient to the Father even to death on a cross (Philippians 2:8). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), who was made sin for us (2 Corinthians 5:21) and bore the anger that sin deserves, so that “with his stripes we are healed” (Isaiah 53:5).

All of us stand where Israel stood, for all have sinned (Romans 3:23), and “the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord” (Romans 6:23). Israel was sold, and we are bought back, redeemed with the precious blood of Christ instead of silver and gold (1 Peter 1:18–19). God showed his love in that Christ died for us while we were still sinners, and through him we are reconciled and saved from wrath (Romans 5:8–10). He has delivered us from the power of darkness (Colossians 1:13–14), set us free from sin to be servants of God (Romans 6:22), and made us free indeed (John 8:36). In the new covenant he writes his law on our hearts (Hebrews 8:10–12), and so people turn from idols to serve the living and true God (1 Thessalonians 1:9–10) and worship the Father in spirit and in truth (John 4:23–24).

Discipline that leads home

Israel’s idols were carved and named, and ours are usually quieter: money, comfort, approval, our own ability. Anything we serve in the place of God is one of them, and this passage shows that he cares whom his people serve. He is holy and jealous for our whole heart, and a divided loyalty brings its own narrowing, in restlessness and in a sense of being hemmed in.

The passage also shows the purpose of his discipline. “For whom the Lord loveth he chasteneth” (Hebrews 12:5–11), and Jesus says to his church, “As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent” (Revelation 3:19). The eighteen years were hard, and they ended in a cry that God heard. He promises to hear his people when they humble themselves, pray and seek his face (2 Chronicles 7:14), and Jesus calls all who labour and are heavy laden to come to him for rest (Matthew 11:28–30). Hardship that sends us back to God is a sign that he has kept hold of us.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Judges 10:6–9. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentJudges 10:6–9
I. II. Main points1. 2. Sub-points

While those two judges, Tola and Jair, presided in the affairs of Israel, things went well, but afterwards,

I.Israel returned to their idolatry, that sin which did most easily beset them (Judges 10:6):

They did evil again in the sight of the Lord, from whom they were unaccountably bent to backslide, as a foolish people and unwise.

1.They worshipped many gods; not only their old demons Baalim and Ashtaroth, which the Canaanites had worshipped, but, as if they would proclaim their folly to all their neighbours, they served the gods of Syria, Zidon, Moab, Ammon, and the Philistines. It looks as if the chief trade of Israel had been to import deities from all countries. It is hard to say whether it was more impious or impolitic to do this. By introducing these foreign deities, they rendered themselves mean and despicable, for no nation that had any sense of honour changed their gods. Much of the wealth of Israel, we may suppose, was carried out, in offerings to the temples of the deities in the several countries whence they came, on which, as their mother-churches, their temples in Israel were expected to own their dependence; the priests and devotees of those sorry deities would follow their gods, no doubt, in crowds into the land of Israel, and, if they could not live in their own country, would take root there, and so strangers would devour their strength. If they did it in compliment to the neighbouring nations, and to ingratiate themselves with them, justly were they disappointed; for those nations which by their wicked arts they sought to make their friends by the righteous judgments of God became their enemies and oppressors. In quo quis peccat, in eo punitur - Wherein a person offends, therein he shall be punished.

2.They did not so much as admit the God of Israel to be one of those many deities they worshipped, but quite cast him off: They forsook the Lord, and served not him at all. Those that think to serve both God and Mammon will soon come entirely to forsake God, and to serve Mammon only. If God have not all the heart, he will soon have none of it.

II.God renewed his judgments upon them, bringing them under the power of oppressing enemies.

Had they fallen into the hands of the Lord immediately, they might have found that his mercies were great; but God let them fall into the hands of man, whose tender mercies are cruel. He sold them into the hands of the Philistines that lay south-west of Canaan, and of the Ammonites that lay north-east, both at the same time; so that between those two millstones they were miserably crushed, as the original word is (Judges 10:8) for oppressed. God had appointed that, if any of the cities of Israel should revolt to idolatry, the rest should make war upon them and cut them off, Deuteronomy 13:12, etc. They had been jealous enough in this matter, almost to an extreme, in the case of the altar set up by the two tribes and a half (Jos. 22); but now they had grown so very bad that when one city was infected with idolatry the next took the infection and instead of punishing it, imitated and out-did it; and therefore, since those that should have been revengers to execute wrath on those that did this evil were themselves guilty, or bore the sword in vain, God brought the neighbouring nations upon them, to chastise them for their apostasy. The oppression of Israel by the Ammonites, the posterity of Lot, was,

1.Very long. It continued eighteen years. Some make those years to be part of the judgeship of Jair, who could not prevail to reform and deliver Israel as he would. Others make them to commence at the death of Jair, which seems the more probable because that part of Israel which was most infested by the Ammonites was Gilead, Jair's own country, which we cannot suppose to have suffered so much while he was living, but that part at least would be reformed and protected.

2.Very grievous. They vexed them and oppressed them. It was a great vexation to be oppressed by such a despicable people as the children of Ammon were. They began with those tribes that lay next them on the other side Jordan, here called the land of the Amorites (Judges 10:8) because the Israelites had so wretchedly degenerated, and had made themselves so like the heathen, that they had become, in a manner, perfect Amorites (Ezekiel 16:3), or because by their sin they forfeited their title to this land, so that it might justly be looked upon as the land of the Amorites again, from whom they took it. But by degrees they pushed forward, came over Jordan, and invaded Judah, and Benjamin, and Ephraim (Judges 10:9), three of the most famous tribes of Israel, yet thus insulted when they had forsaken God, and unable to make head against the invader. Now the threatening was fulfilled that they should be slain before their enemies, and should have no power to stand before them, Leviticus 26:17, Leviticus 26:37. Their ways and their doings procure this to themselves; they have sadly degenerated, and so they come to be sorely distressed.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Judges 10:7 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8