- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Bibliai versek erről: Praise
Kulcsfontosságú bibliai versek
Vígasságnak és szabadulásnak szava van az igazak sátoraiban: Az Úrnak jobbkeze hatalmasan cselekedett!
Nyissátok meg nékem az igazságnak kapuit, hogy bemenjek azokon [és] dicsérjem az Urat!
Ez az Úrnak kapuja; igazak mennek be azon.
Magasztallak téged, hogy meghallgattál, és szabadításomul lettél!
Istenem vagy te, azért hálát adok néked! Én Istenem, magasztallak téged.
Magasztaljátok az Urat, mert jó; mert örökkévaló az õ kegyelme!
Hálát adok néked tiszta szívbõl, hogy megtanítottál engem a te igazságod ítéleteire.
Éjfélkor felkelek, hogy hálát adjak néked, igazságod ítéleteiért.
Szájamnak önkéntes áldozatai legyenek kedvesek elõtted Uram! és taníts meg a te ítéleteidre.
Naponként hétszer dicsérlek téged, a te igazságodnak ítéleteiért.
Ajkaim dicséretet zengjenek, mert megtanítasz a te rendeléseidre.
Nyelvem a te beszédedrõl énekel, mert minden parancsolatod igaz.
Éljen az én lelkem, hogy dicsérjen téged, és a te ítéleteid segítsenek rajtam!
Áldott az Úr, a ki nem adott minket fogaik prédájául!
Grádicsok éneke.
Emeljétek fel kezeiteket a szenthelyen, és áldjátok az Urat!
Dicsérjétek az Urat!
A kik álltok az Úrnak házában, Istenünk házának pitvaraiban.
Dicsérjétek az Urat, mert jó az Úr; zengjétek nevét, mert gyönyörûséges!
Izráel háznépe: áldjátok az Urat! Áronnak háznépe: áldjátok az Urat!
Lévinek háznépe: áldjátok az Urat! Kik félik az Urat: áldjátok az Urat!
Áldott az Úr a Sionon, a ki Jeruzsálemben lakozik! Dicsérjétek az Urat!
Magasztaljátok az Urat, mert jó; mert örökkévaló az õ kegyelme.
Magasztaljátok az istenek Istenét; mert örökkévaló az õ kegyelme.
Magasztaljátok az uraknak Urát; mert örökkévaló az õ kegyelme.