Psalm 118:28
“Final Vow and Doxology”Psalm 118:28–29
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- אֵלִי'e·Li[are] my GodH410N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixאֵלִ[are] Godיmy
- אַתָּה'a·TahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
- וְאוֹדֶךָּve·'o·De·kaand I will give thanks to youH3034Conj-w ¦ V-Hiphil-ConjImperf-1cs ¦ 2msVerb Hiphil Conjunction+Imperfect 1st Singular common genderוְandאוֹדֶI will give thanks toךָּyou
- אֱלֹהַי'e·lo·Haimy O GodH430N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixאֱלֹהַO Godיmy
- אֲרוֹמְמֶךָּ'a·ro·Me·kaI will exalt youH7311V-Piel-Imperf-1cs ¦ 2msVerb Piel Imperfect 1st Singular common genderאֲרוֹמְמֶI will exaltךָּyou
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 118:19–29. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We have here an illustrious prophecy of the humiliation and exaltation of our Lord Jesus, his sufferings, and the glory that should follow. Peter thus applies it directly to the chief priests and scribes, and none of them could charge him with misapplying it, Acts 4:11. Now observe here,
I.The preface with which this precious prophecy is introduced, Psalm 118:19-21.
1.The psalmist desires admission into the sanctuary of God, there to celebrate the glory of him that cometh in the name of the Lord: Open to me the gates of righteousness. So the temple-gates are called, because they were shut against the uncircumcised, and forbade the stranger to come nigh, as the sacrifices there offered are called sacrifices of righteousness. Those that would enter into communion with God in holy ordinances must become humble suitors to God for admission. And when the gates of righteousness are opened to us we must go into them, must enter into the holiest, as far as we have leave, and praise the Lord. Our business within God's gates is to praise God; therefore we should long till the gates of heaven be opened to us, that we may go into them to dwell in God's house above, where we shall be still praising him.
2.He sees admission granted him (Psalm 118:20): This is the gate of the Lord, the gate of his appointing, into which the righteous shall enter; as if he had said, "The gate you knocked at is opened, and you are welcome. Knock, and it shall be opened unto you." Some by this gate understand Christ, by whom we are taken into fellowship with God and our praises are accepted; he is the way; there is no coming to the Father but by him (John 14:6), he is the door of the sheep (John 10:9); he is the gate of the temple, by whom, and by whom only, the righteous, and they only, shall enter, and come into God's righteousness, as the expression is, Psalm 69:27. The psalmist triumphs in the discovery that the gate of righteousness, which had been so long shut, and so long knocked at, was now at length opened.
3.He promises to give thanks to God for this favour (Psalm 118:21): I will praise thee. Those that saw Christ's day at so great a distance saw cause to praise God for the prospect; for in him they saw that God had heard them, had heard the prayers of the Old Testament saints for the coming of the Messiah, and would be their salvation.
II.The prophecy itself, Psalm 118:22, Psalm 118:23.
This may have some reference to David's preferment; he was the stone which Saul and his courtiers rejected, but was by the wonderful providence of God advanced to be the headstone of the building. But its principal reference is to Christ; and here we have,
1.His humiliation. He is the stone which the builders refused; he is the stone cut out of the mountain without hands, Daniel 2:34. He is a stone, not only for strength, and firmness, and duration, but for life, in the building of the spiritual temple; and yet a precious stone (1 Peter 2:6), for the foundation of the gospel-church must be sapphires, Isaiah 54:11. This stone was rejected by the builders, by the rulers and people of the Jews (Acts 4:8, Acts 4:10, Acts 4:11); they refused to own him as the stone, the Messiah promised; they would not build their faith upon him nor join themselves to him; they would make no use of him, but go on in their building without him; they denied him in the presence of Pilate (Acts 3:13) when they said, We have no king but Caesar. They trampled upon this stone, threw it among the rubbish out of the city; nay, they stumbled at it. This was a disgrace to Christ, but it proved the ruin of those that thus made light of him. Rejecters of Christ are rejected of God.
2.His exaltation. He has become the headstone of the corner; he is advanced to the highest degree both of honour and usefulness, to be above all, and all in all. He is the chief corner-stone in the foundation, in whom Jew and Gentile are united, that they may be built up one holy house. He is the chief top-stone in the corner, in whom the building is completed, and who must in all things have the pre-eminence, as the author and finisher of our faith. Thus highly has God exalted him, because he humbled himself; and we, in compliance with God's design, must make him the foundation of our hope, the centre of our unity, and the end of our living. To me to live is Christ.
3.The hand of God in all this: This is the Lord's doing; it is from the Lord; it is with the Lord; it is the product of his counsel; it is his contrivance. Both the humiliation and the exaltation of the Lord Jesus were his work, Acts 2:23; Acts 4:27, Acts 4:28. He sent him, sealed him; his hand went with him throughout his whole undertaking, and from first to last he did his Father's will; and this ought to be marvellous in our eyes. Christ's name is Wonderful; and the redemption he wrought out is the most amazing of all God's works of wonder; it is what the angels desire to look into, and will be admiring to eternity; much more ought we to admire it, who owe our all to it. Without controversy, great is the mystery of godliness.
III.The joy wherewith it is entertained and the acclamations which attend this prediction.
1.Let the day be solemnized to the honour of God with great joy (Psalm 118:24): This is the day the Lord has made. The whole time of the gospel-dispensation, that accepted time, that day of salvation, is what the Lord has made so; it is a continual feast, which ought to be kept with joy. Or it may very fitly be understood of the Christian sabbath, which we sanctify in remembrance of Christ's resurrection, when the rejected stone began to be exalted; and so,
(1.)Here is the doctrine of the Christian sabbath: It is the day which the Lord has made, has made remarkable, made holy, has distinguished from other days; he has made it for man: it is therefore called the Lord's day, for it bears his image and superscription.
(2.)The duty of the sabbath, the work of the day that is to be done in his day: We will rejoice and be glad in it, not only in the institution of the day, that there is such a day appointed, but in the occasion of it, Christ's becoming the head of the corner. This we ought to rejoice in both as his honour and our advantage. Sabbath days must be rejoicing days, and then they are to us as the days of heaven. See what a good Master we serve, who, having instituted a day for his service, appoints it to be spent in holy joy.
2.Let the exalted Redeemer be met, and attended, with joyful hosannas, Psalm 118:25, Psalm 118:26.
(1.)Let him have the acclamations of the people, as is usual at the inauguration of a prince. Let every one of his loyal subjects shout for joy, Save now, I beseech thee, O Lord! This is like Vivat rex - Long live the king, and expresses a hearty joy for his accession to the crown, an entire satisfaction in his government, and a zealous affection to the interests and honour of it. Hosanna signifies, Save now, I beseech thee. [1.] "Lord, save me, I beseech thee; let this Saviour be my Saviour, and, in order to that, my ruler; let me be taken under his protection and owned as one of his willing subjects. His enemies are my enemies; Lord, I beseech thee, save me from them. Send me an interest in that prosperity which his kingdom brings with it to all those that entertain it. Let my soul prosper and be in health, in that peace and righteousness which his government brings, Psalm 72:3. Let me have victory over those lusts that war against my soul, and let divine grace go on in my heart conquering and to conquer." [2.] "Lord, preserve him, I beseech thee, even the Saviour himself, and send him prosperity in all his undertakings; give success to his gospel, and let it be mighty, through God, to the pulling down of strong-holds and reducing souls to their allegiance to him. Let his name be sanctified, his kingdom come, his will be done." Thus let prayer be made for him continually, Psalm 72:15. On the Lord's day, when we rejoice and are glad in his kingdom, we must pray for the advancement of it more and more, and its establishment upon the ruins of the devil's kingdom. When Christ made his public entry into Jerusalem he was thus met by his well-wishers (Matthew 21:9): Hosanna to the Son of David; long live King Jesus; let him reign for ever.
(2.)Let the priests, the Lord's ministers, do their part in this great solemnity, Psalm 118:26.
[1.]Let them bless the prince with their praises: Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Jesus Christ is he that cometh - ho erchomenos, he that was to come and is yet to come again, Revelation 1:8. He comes in the name of the Lord, with a commission from him, to act for him, to do his will and to seek his glory; and therefore we must say, Blessed be he that cometh; we must rejoice that he has come; we must speak well of him, admire him, and esteem him highly, as one we are eternally obliged to, call him blessed Jesus, blessed for ever, Psalm 45:2. We must bid him welcome into our hearts, saying, "Come in, thou blessed of the Lord; come in by thy grace and Spirit, and take possession of me for thy own." We must bless his faithful ministers that come in his name, and receive them for his sake, Isaiah 52:7; John 13:20. We must pray for the enlargement and edification of his church, for the ripening of things for his second coming, and then that he who has said, Surely I come quickly, would even so come.
[2.]Let them bless the people with their prayers: We have blessed you out of the house of the Lord. Christ's ministers are not only warranted, but appointed to pronounce a blessing, in his name, upon all his loyal subjects that love him and his government in sincerity, Ephesians 6:24. We assure you that in and through Jesus Christ you are blessed; for he came to bless you. "You are blessed out of the house of the Lord, that is, with spiritual blessings in heavenly places (Ephesians 1:3), and therefore have reason to bless him who has thus blessed you."
3.Let sacrifices of thanksgiving be offered to his honour who offered for us the great atoning sacrifice, Psalm 118:27. Here is,
(1.)The privilege we enjoy by Jesus Christ: God is the Lord who has shown us light. God is Jehovah, is known by that name, a God performing what he has promised and perfecting what he has begun, Exodus 6:3. He has shown us light, that is, he has given us the knowledge of himself and his will. He has shined upon us (so some); he has favoured us, and lifted up upon us the light of his countenance; he has given us occasion for joy and rejoicing, which is light to the soul, by giving us a prospect of everlasting light in heaven. The day which the Lord has made brings light with it, true light.
(2.)The duty which this privilege calls for: Bind the sacrifice with cords, that, being killed, the blood of it may be sprinkled upon the horns of the altar, according to the law; or perhaps it was the custom (though we read not of it elsewhere) to bind the sacrifice to the horns of the altar while things were getting ready for the slaying of it. Or this may have a peculiar significancy here; the sacrifice we are to offer to God, in gratitude for redeeming love, is ourselves, not to be slain upon the altar, but living sacrifices (Romans 12:1), to be bound to the altar, spiritual sacrifices of prayer and praise, in which our hearts must be fixed and engaged, as the sacrifice was bound with cords to the horns of the altar, not to start back.
4.The psalmist concludes with his own thankful acknowledgments of divine grace, in which he calls upon others to join with him, Psalm 118:28, Psalm 118:29. (1.) He will praise God himself, and endeavour to exalt him in his own heart and in the hearts of others, and this because of his covenant-relation to him and interest in him: "Thou art my God, on whom I depend, and to whom I am devoted, who ownest me and art owned by me; and therefore I will praise thee." (2.) He will have all about him to give thanks to God for these glad tidings of great joy to all people, that there is a Redeemer, even Christ the Lord. In him it is that God is good to man and that his mercy endures for ever; in him the covenant of grace is made, and in him it is made sure, made good, and made an everlasting covenant. He concludes this psalm as he began it (Psalm 118:1), for God's glory must be the Alpha and Omega, the beginning and the end, of all our addresses to him. Hallowed by thy name, and thine is the glory. And this fitly closes a prophecy of Christ. The angels give thanks for man's redemption. Glory to God in the highest (Luke 2:14), for there is on earth peace, to which we must echo with our hosannas, as they did, Luke 19:38. Peace in heaven to us through Christ, and therefore glory in the highest.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
Declare a holy day in full assemblies, even unto the horns of the altar
Continue studying Psalm 118:28 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The psalmist twice claims the LORD as his own God and vows to praise him and lift him high, his personal answer to the deliverance the whole psalm celebrates.
“Thou art my God,”
The first “my God” is ʼêl, a word for God that the lexicons also link with strength and might. The psalmist claims the mighty God as his own.
“and I will praise thee:”
yâdâh, to praise, give thanks or confess. A vow of open, grateful worship, the same verb that opens verse 29 as “give thanks”.
“thou art my God,”
The second “my God” is ʼĕlôhîym, the usual word for God. Saying it again makes his claim stronger and grounds the second vow.
“I will exalt thee.”
rûwm, to raise or lift high. He will honour God as highest in his life and before others, matching “I will praise thee” in the first half.
Passage studyPsalm 118:28–29
My God, Whose Mercy Endureth for Ever
Summary
Psalm 118 closes with two verses of worship. In the first the psalmist speaks for himself: “Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.” In the second he turns to everyone and gives the call that runs through the whole psalm: “O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.” A song about the LORD saving his people ends with one worshipper claiming him as his own God, and with the whole congregation giving thanks for a goodness and a loyal love that last for ever.
Where these verses stand in Psalm 118
Psalm 118 is the last of the psalms known as the Egyptian Hallel, Psalms 113 to 118. Israel sang them at its great feasts: at Passover, which remembered the deliverance from Egypt, at Pentecost, and at the Feast of Tabernacles, the harvest feast that remembered God’s provision and protection in the wilderness. Singing them together was a way of thanking God for his faithfulness in their history and of renewing the covenant.
The occasion of the psalm itself is unknown to us. It may have followed a victory in battle, the return from exile, or the dedication of the second temple. What is clear is that it celebrates a great deliverance by the LORD, shared by a whole people. Shortly before these verses comes the line “the stone which the builders refused is become the head stone of the corner” (Psalm 118:22), and then the pleas for salvation and blessing and the people’s acclamation in Psalm 118:25–27.
After all that shared celebration, verse 28 is one voice speaking to God directly. The worship of the gathered people has become one man’s own vow. Then verse 29 brings everyone back in with a doxology, a closing word of praise to God, which ends both this psalm and the Hallel.
“Thou art my God”
The psalmist says “Thou art my God” twice, and the Hebrew uses a different word for God each time. The first is ʼêl, a short word meaning “god” and chiefly the true God, which Strong’s and other lexicons also connect with strength, power and might. The second is ʼĕlôhîym, the usual Hebrew word for God, plural in form. Both carry “my”, so with each of them the psalmist claims the mighty God as his own, the one he belongs to and depends on. Saying it twice makes the claim stronger, and each time it is the ground for the vow that follows it.
These words are the believer’s side of the covenant. God’s promise to his people is that he will be their God and they will be his people. He says so when he promises to give them a heart to know him (Jeremiah 24:7), and again in the new covenant, where he writes his law in their hearts (Jeremiah 31:33). Israel answered that promise by declaring the LORD to be its God (Deuteronomy 26:17). In this verse one Israelite makes that national confession his own.
The claim also follows from what he has seen. The psalm has told of the LORD saving his people, and a man who has been rescued by God can say “my God” from experience. Knowing God as our own God is what makes praise flow freely.
“I will praise thee… I will exalt thee”
The verb for “praise” is yâdâh. In the form used here it means to praise, to give thanks, or to confess, and Strong’s traces it to a root meaning to hold out the hand. Worship in Israel was spoken and sung, and it could also involve the body, with hands raised and postures of reverence, in the temple or the gathered congregation. To praise God in this sense is to acknowledge openly what he has done and who he is, with thanks.
The verb for “exalt” is rûwm, to be high, to rise or to raise. To exalt God is to lift him up to the place of highest honour that is rightly his, in our own hearts and thoughts and in what we say before others. The two halves of the verse match each other, “I will praise thee” with “I will exalt thee”, and together they give the whole of the psalmist’s answer. Praise thanks God for what he has done, and exalting him honours him as supreme.
Isaiah makes the same vow in almost the same words: “O LORD, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name” (Isaiah 25:1). The Psalms call God’s people to enter his gates with thanksgiving (Psalm 100:4). The New Testament carries the same thankfulness into prayer, telling us to make our requests known to God “with thanksgiving” (Philippians 4:6), and calls the praise we offer through Christ a sacrifice (Hebrews 13:15).
“O give thanks unto the LORD; for he is good”
“Give thanks” in verse 29 is the same verb, yâdâh, that is “praise” in verse 28. The psalmist has just vowed to give God thanks himself, and now he calls everyone to join him. The opening “O give thanks” is a command to the whole congregation, and it is also a warm invitation to take part in the thanks and share in it.
The thanks goes to “the LORD”, Yᵉhôvâh, God’s own name, which Strong’s explains as the self-existent or eternal one. This is the name of the God of Israel who keeps his covenant, makes himself known, and acts in history to save his people.
Two reasons for thanks follow, each introduced by “for”. The first is “he is good”. The word ṭôwb is good in the widest sense, covering what is pleasant, beneficial, right and excellent. It describes who God is, and all his good deeds come from that nature. Every good gift comes from him (James 1:17), and his intentions toward his people are good even when his ways are hidden from us and his plans are still unclear. The same call to give thanks to the LORD because he is good stands in 1 Chronicles 16:34 and Psalm 107:1, and another psalm gives the goodness of the LORD as the reason for its praise (Psalm 100:5).
“His mercy endureth for ever”
The second reason fills out the first. God’s goodness shows itself in a love that lasts. “Mercy” is cheçed, one of the great words of the Old Testament. Strong’s gives kindness and favour, and it is the word for loyal, steadfast love, the faithfulness God shows within his covenant, often rendered lovingkindness. It is a committed kindness that acts. God keeps his promises to his people and goes on doing them good, even when they have been unfaithful to him.
“For ever” is ʻôwlâm. Strong’s says that it properly means what is concealed, the vanishing point, and so time out of mind, past or future. God’s loyal love reaches further than anyone can see in either direction. It holds through every circumstance and every generation. Jeremiah, writing in the ruins of Jerusalem, found the same comfort: the LORD’s mercies never fail, and they are new every morning (Lamentations 3:22–23).
Why is this refrain repeated so often?
The refrain gives a congregation words to say together, and it keeps before them the truth they most need. “For his mercy endureth for ever”, in Hebrew ki l’olam hasdo, recurs through Psalm 118 and closes it here. In Psalm 136, sometimes called the Great Hallel, it is repeated 26 times. Each time God’s people say it, they confess together that his loyal love is certain, rests on his own faithfulness, and is unchanged by the failures of the people he loves. In a changing world that refrain is a steady anchor. The New Testament says the same of Christ: “Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever” (Hebrews 13:8).
Psalm 118 and Jesus Christ
On the night he was betrayed, Jesus and his disciples sang a hymn before going out toward Gethsemane (Matthew 26:30). That hymn at the Passover meal is taken to be the Hallel, which ends with this psalm, so the words “Thou art my God, and I will praise thee” were very likely on the lips of the one who lived in perfect devotion to the Father. The New Testament names him as the stone which the builders refused, made the head of the corner (Acts 4:11, 1 Peter 2:7).
Through Christ we can say “Thou art my God” for ourselves. He is the way to the Father (John 14:6), and the Spirit he sent enables us to worship the Father “in spirit and in truth” (John 4:24). He is both the means by which we come to God and a reason for our unending thanks.
Christ also shows us the goodness and mercy of verse 29. He is “the image of the invisible God” (Colossians 1:15), so God’s goodness is seen fully in him. God’s loyal love came to its fullest in Christ’s life, death and resurrection: “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and in him the mercy of God endures for ever as a saving reality for all who believe.
Thanks that rests on who God is
These two verses hold together what is personal and what is shared. One worshipper says “my God” with his whole heart, and then the whole people give thanks with one voice. Both rest on the same foundation, which is God himself. He is good in his own nature, and his loyal love outlasts every season of blessing and every season of trouble.
That is why thanks to God can be steady when our circumstances change. The psalm grounds our praise in who the LORD is and in a mercy that endureth for ever, so the last word of the song belongs to him. Whoever can say “Thou art my God” has every reason to join in “O give thanks unto the LORD.”
Psalm 118:28 This verse
“Thou art my God,”
The first “my God” is ʼêl, a word for God that the lexicons also link with strength and might. The psalmist claims the mighty God as his own.
“and I will praise thee:”
yâdâh, to praise, give thanks or confess. A vow of open, grateful worship, the same verb that opens verse 29 as “give thanks”.
“thou art my God,”
The second “my God” is ʼĕlôhîym, the usual word for God. Saying it again makes his claim stronger and grounds the second vow.
“I will exalt thee.”
rûwm, to raise or lift high. He will honour God as highest in his life and before others, matching “I will praise thee” in the first half.
Psalm 118:29
“O give thanks unto the LORD;”
A call to the whole congregation to thank Yᵉhôvâh, the covenant God of Israel, the self-existent and eternal one.
“for he is good:”
The first reason. ṭôwb is goodness in the widest sense, and it belongs to who God is (1 Chronicles 16:34).
“for his mercy endureth for ever.”
The second reason. cheçed is God’s loyal, covenant love, and ʻôwlâm reaches to the vanishing point of time. The refrain that runs through the psalm closes it.
Last revised