circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
- Matthew 26:16c. AD 33
And from thenceforth he sought opportunity to betray him.
- Matthew 26:17c. AD 33
And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the pasch?
- Matthew 26:18c. AD 33
But Jesus said: Go ye into the city to a certain man and say to him: The master saith, My time is near at hand. With thee I make the pasch with my disciples.
- Matthew 26:19c. AD 33
And the disciples did as Jesus appointed to them: and they prepared the pasch.
- Matthew 26:20c. AD 33
But when it was evening, he sat down with his twelve disciples.
- Matthew 26:21c. AD 33
And whilst they were eating, he said: Amen I say to you that one of you is about to betray me.
- Matthew 26:22c. AD 33
And they being very much troubled began every one to say: Is it I, Lord?
- Matthew 26:23c. AD 33
But he answering said: He that dippeth his hand with me in the dish, he shall betray me.
- Matthew 26:24c. AD 33
The Son of man indeed goeth, as it is written of him. But woe to that man by whom the Son of man shall be betrayed. It were better for him, if that man had not been born.
- Matthew 26:25c. AD 33
And Judas that betrayed him answering, said: Is it I, Rabbi? He saith to him: Thou hast said it.
- Matthew 26:26c. AD 33
And whilst they were at supper, Jesus took bread and blessed and broke and gave to his disciples and said: Take ye and eat. This is my body.
- Matthew 26:27c. AD 33
And taking the chalice, he gave thanks and gave to them, saying: Drink ye all of this.
- Matthew 26:28c. AD 33
For this is my blood of the new testament, which shall be shed for many unto remission of sins.
- Matthew 26:29c. AD 33
And I say to you, I will not drink from henceforth of this fruit of the vine until that day when I shall drink it with you new in the kingdom of my Father.
- Matthew 26:30c. AD 33
And a hymn being said, they went out unto mount Olivet.
- Matthew 26:31c. AD 33
Then Jesus saith to them: All you shall be scandalized in me this night. For it is written: I will strike the shepherd: and the sheep of the flock shall be dispersed.
- Matthew 26:32c. AD 33
But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee.
- Matthew 26:33c. AD 33
And Peter answering, said to him: Although all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized.
- Matthew 26:34c. AD 33
Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.
- Matthew 26:35c. AD 33
Peter saith to him: Yea, though I should die with thee, I will not deny thee. And in like manner said all the disciples.
- Matthew 26:36c. AD 33
Then Jesus came with them into a country place which is called Gethsemani. And he said to his disciples: Sit you here, till I go yonder and pray.
- Matthew 26:37c. AD 33
And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to grow sorrowful and to be sad.
- Matthew 26:38c. AD 33
Then he saith to them: My soul is sorrowful even unto death. Stay you here and watch with me.
- Matthew 26:39c. AD 33
And going a little further, he fell upon his face, praying and saying: My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will but as thou wilt.
- Matthew 26:40c. AD 33
And he cometh to his disciples and findeth them asleep. And he saith to Peter: What? Could you not watch one hour with me?