Deuteronomy 6:8
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וּקְשַׁרְתָּםu·ke·shar·Tamand you will tie themH7194Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-2ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Perfect 2nd Singular Masculineוּandקְשַׁרְתָּyou will tieםthem
- לְאוֹתle·'otfor a signH226Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלְforאוֹתa sign
- עַל'alonH5921PrepPreposition
- יָדֶךָya·De·khayour handH3027N-csc ¦ 2msNoun Singular common gender Construct with suffixיָדֶhandךָyour
- וְהָיוּve·ha·Yuand they will beH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey will be
- לְטֹטָפֹתle·to·ta·Fotfor marksH2903Prep-l ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteלְforטֹטָפֹתmarks
- בֵּיןbeinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
- עֵינֶיךָ'ei·Nei·khayour eyesH5869N-fdc ¦ 2msNoun Dual Feminine Construct with suffixעֵינֶיeyesךָyour
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Deuteronomy 6:4–16. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Here is, I. A brief summary of religion, containing the first principles of faith and obedience, Deuteronomy 6:4, Deuteronomy 6:5. These two verses the Jews reckon one of the choicest portions of scripture: they write it in their phylacteries, and think themselves not only obliged to say it at least twice every day, but very happy in being so obliged, having this saying among them, Blessed are we, who every morning and evening say, Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord. But more blessed are we if we duly consider and improve,
1.What we are here taught to believe concerning God: that Jehovah our God is one Jehovah.
(1.)That the God whom we serve is Jehovah, a Being infinitely and eternally perfect, self-existent, and self-sufficient.
(2.)That he is the one only living and true God; he only is God, and he is but one. The firm belief of this self-evident truth would effectually arm them against all idolatry, which was introduced by that fundamental error, that there are gods many. It is past dispute that there is one God, and there is no other but he, Mark 12:32. Let us therefore have no other, nor desire to have any other. Some have thought there is here a plain intimation of the trinity of persons in the unity of the Godhead; for here is the name of God three times, and yet all declared to be one. Happy they that have this one Lord for their God; for they have but one master to please, but one benefactor to seek to. It is better to have one fountain that a thousand cisterns, one all-sufficient God than a thousand insufficient ones.
2.What we are here taught concerning the duty which God requires of man. It is all summed up in this as its principle, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart. He had undertaken (Deuteronomy 6:2) to teach them to fear God; and, in pursuance of his undertaking, he here teaches them to love him, for the warmer our affection to him the greater will be our veneration for him; the child that honours his parents no doubt loves them. Did ever any prince make a law that his subjects should love him? Yet such is the condescension of the divine grace that this is made the first and great commandment of God's law, that we love him, and that we perform all other parts of our duty to him from a principle of love. My son, give me thy heart. We must highly esteem him, be well pleased that there is such a Being, well pleased in all his attributes, and relations to us: our desire must be towards him, our delight in him, our dependence upon him, and to him we must be entirely devoted. It must be a constant pleasure to us to think of him, hear from him, speak to him, and serve him. We must love him,
(1.)As the Lord, the best of beings, most excellent and amiable in himself.
(2.)As our God, a God in covenant with us, our Father, and the most kind and bountiful of friends and benefactors. We are also commanded to love God with all our heart, and soul, and might; that is, we must love him,
[1.]With a sincere love; not in word and tongue only, saying we love him when our hearts are not with him, but inwardly, and in truth, solacing ourselves in him.
[2.]With a strong love; the heart must be carried out towards him with great ardour and fervency of affection. Some have hence though that we should avoid saying (as we commonly express ourselves) that we will do this or that with all our heart, for we must not do any thing with all our heart but love God; and that this phrase, being here used concerning that sacred fire, should not be unhallowed. He that is our all must have our all, and none but he.
[3.]With a superlative love; we must love God above any creature whatsoever, and love nothing besides him but what we love for him and in subordination to him.
[4.]With an intelligent love; for so it is explained, Mark 12:33. To love him with all the heart, and with all the understanding, we must know him, and therefore love him as those that see good cause to love him.
[5.]With an entire love; he is one, and therefore our hearts must be united in this love, and the whole stream of our affections must run towards him. O that this love of God may be shed abroad in our hearts!
II.Means are here prescribed for the maintaining and keeping up of religion in our hearts and houses, that it might not wither and go to decay.
And they are these: - 1. Meditation: These words which I command thee shall be in thy heart, Deuteronomy 6:6. Though the words alone without the things will do us no good, yet we are in danger of losing the things if we neglect the words, by which ordinarily divine light and power are conveyed to the heart. God's words must be laid up on our heart, that our thoughts may be daily conversant with them and employed about them, and thereby the whole soul may be brought to abide and act under the influence and impression of them. This immediately follows upon the law of loving God with all your heart; for those that do so will lay up his word in their hearts both as an evidence and effect of that love and as a means to preserve and increase it. He that loves God loves his Bible. 2. The religious education of children (Deuteronomy 6:7): "Thou shalt teach them diligently to thy children; and by communicating thy knowledge thou wilt increase it." Those that love the Lord God themselves should do what they can to engage the affections of their children to him, and so to preserve the entail of religion in their families from being cut off. Thou shalt whet them diligently upon thy children, so some read it; frequently repeat these things to them, try all ways of instilling them into their minds, and making them pierce into their hearts; as, in whetting a knife, it is turned first on this side, then on that. "Be careful and exact in teaching thy children; and aim, as by whetting, to sharpen them, and put an edge upon them. Teach them to thy children, not only those of thy own body" (say the Jews) "but all those that are anyway under thy care and tuition." Bishop Patrick well observes here that Moses thought his law so very plain and easy that every father might be able to instruct his sons in it and every mother her daughters. Thus that good thing which is committed to us we must carefully transmit to those that come after us, that it may be perpetuated. 3. Pious discourse. "Thou shalt talk of these things, with due reverence and seriousness, for the benefit not only of thy children, but of thy other domestics, thy friends and companions, as thou sittest in thy house at work, or at meat, or at rest, or to receive visits, and when thou walkest by the way for diversion, or for conversation, of in journeys, when at night thou art retiring from thy family to lie down for sleep, and when in the morning thou hast risen up and returnest to thy family again. Take all occasions to discourse with those about thee of divine things; not of unrevealed mysteries, or matters of doubtful disputation, but of the plain truths and laws of God, and the things that belong to our peace." So far is it from being reckoned a diminution to the honour of sacred things to make them subject of our familiar discourse that they are recommended to us to be talked of; for the more conversant we are with them the more we shall admire them and be affected with them, and may thereby be instrumental to communicate divine light and heat. 4. Frequent reading of the word: They shall be as frontlets between thy eyes, and thou shalt write them upon the posts of thy house, Deuteronomy 6:8, Deuteronomy 6:9. It is probable that at that time there were few written copies of the whole law, only at the feasts of tabernacles the people had it read to them; and therefore God appointed them, at least for the present, to write some select sentences of the law, that were most weighty and comprehensive, upon their walls, or in scrolls of parchment to be worn about their wrists; and some think that hence the phylacteries so much used among the Jews took rise. Christ blames the Pharisees, not for wearing them, but for affecting to have them broader than other people's, Matthew 23:5. But when Bibles came to be common among them there was less occasion for this expedient. It was prudently and piously provided by the first reformers of the English church that then, when Bibles were scarce, some select portions of scripture should be written on the walls and pillars of the churches, which the people might make familiar to them, in conformity to this direction, which seems to have been binding in the letter of it to the Jews as it is to us in the intent of it, which is that we should endeavour by all means possible to make the word of God familiar to us, that we may have it ready to us upon all occasions, for our restraint from sin and our direction and excitement to our duty. It must be as that which is graven on the palms of our hands, always before our eyes. See Proverbs 7:1-3. It is also intimated that we must never be ashamed to own our religion, nor to own ourselves under the check and government of it. Let it be written on our gates, and let every one that goes by our door read it, that we believe Jehovah to be God alone, and believe ourselves bound to love him with all our hearts.
III.A caution is here given not to forget God in a day of prosperity and plenty, Deuteronomy 6:10-12. Here,
1.He raises their expectations of the goodness of their God, taking it for granted that he would bring them into the good land that he had promised (Deuteronomy 6:10), that they should no longer dwell in tents as shepherds and poor travellers, but should settle in great and goodly cities, should no longer wander in a barren wilderness, but should enjoy houses will furnished and gardens well planted (Deuteronomy 6:11), and all this without any care and expense of their own, which he here lays a great stress upon - Cities which thou buildest not, houses which thou filledst not, etc., both because it made the mercy really much more valuable that what they had come to them so cheaply, and yet, if they did not actually consider it, the mercy would be the less esteemed, for we are most sensible of the value of that which has cost us dear. When they came so easily by the gift they would be apt to grow secure, and unmindful of the giver.
2.He engages their watchfulness against the badness of their own hearts: Then beware, when thou liest safe and soft, lest thou forget the Lord, Deuteronomy 6:12. Note,
(1.)In a day of prosperity we are in great danger of forgetting God, our dependence upon him, our need of him, and our obligations to him. When the world smiles we are apt to make our court to it, and expect our happiness in it, and so we forget him that his our only portion and rest. Agur prays against this temptation (Proverbs 30:9): Lest I be full and deny thee.
(2.)There is therefore need of great care and caution at such a time, and a strict watch over our own hearts. "Then beware; being warned of your danger, stand upon your guard against it. Bind the words of God for a sign upon thy hand, for this end to prevent thy forgetting God. When thou art settled in Canaan forget not thy deliverance out of Egypt; but look to the rock out of which thou wast hewn. When thy latter end has greatly increased, remember the smallness of thy beginnings."
IV.Some special precepts and prohibitions are here given, which are of great consequence.
1.They must upon all occasions give honour to God (Deuteronomy 6:13): Fear him and serve him (for, if he be a Master, we must both reverence him and do his work); and swear by his name, that is, they must not upon any occasion appeal to any other, as the discerner of truth and avenger of wrong. Swear by him only, and not by an idol, or any other creature. Swear by his name in all treaties and covenants with the neighbouring nations, and do not compliment them so far as to swear by their gods. Swearing by his mane is sometimes put for an open profession of his name. Isaiah 45:23, Every tongue shall swear, is expounded (Romans 14:11), Every tongue shall confess to God.
2.They must not upon any occasion give that honour to other gods (Deuteronomy 6:14): You shall not go after other gods, that is, "You shall not serve nor worship them;" for therein they went astray, they went a whoring from the true God, who in this, more than in any thing, is jealous god (Deuteronomy 6:15): and the learned bishop Patrick observes here, out of Maimonides, that we never find, either in the law or the prophets, anger, or fury, or jealousy, or indignation, attributed to God but upon occasion of idolatry.
3.They must take heed of dishonouring God by tempting him (Deuteronomy 6:16): You shall not tempt the Lord your God, that is, "You shall not in any exigence distrust the power, presence, and providence of God, nor quarrel with him," which, if they indulged an evil heart of unbelief, they would take occasion to do in Canaan as well as in the wilderness. No change of condition will cure a disposition of murmur and fret. Our Saviour uses this caution as an answer to one of Satan's temptations, with application to himself, Matthew 4:7, Thou shalt not tempt the Lord thy God, either by despairing of his power and goodness while we keep in the way of our duty, or by presuming upon it when we turn aside out of that way.
Continue studying Deuteronomy 6:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God’s words are to be tied on the hand and worn between the eyes as a sign, so that they guide every deed and every thought.
“And thou shalt bind them for a sign upon thine hand,”
“Them” is again “these words” of verse 6. The hand does the work, so God’s words are to direct every deed and decision.
“and they shall be as frontlets between thine eyes.”
The forehead stands for the mind and the way we see, so God’s words are to shape every thought and the whole of how we look at the world.
Hear, O Israel: The LORD Is One
Deuteronomy 6:4–9
Summary
Moses calls Israel to hear the truth on which their whole life with God rests: “The LORD our God is one LORD.” Because he alone is God, he is to be loved with all the heart, all the soul and all the might. His words are to live in his people’s hearts, to be taught to their children at every hour of the day, to be bound on hand and forehead, and to be written on the doorposts and the gates. Jesus named these verses the first of all the commandments, and through him God writes these words on our hearts by his Spirit.
Hear, O Israel: who is the God Israel confesses?
Moses speaks these words on the plains of Moab, to the generation of Israel about to cross into Canaan. Many of them had been too young to see the Exodus or to stand at Sinai, so Deuteronomy renews the covenant for them, and the Ten Commandments have just been given again in Deuteronomy 5. The land ahead was full of gods, many of them tied to the powers of nature, to fertility or to particular places, and worshipped side by side. Into that world Moses sets one sentence: “Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD.” It is known as the Shema, from its first Hebrew word.
That word, shâmaʻ, “hear”, calls for listening that pays attention, takes the message in and acts on it. To hear God in this sense is to heed him, and so the call leads straight into the command to love him in the next verse. Yisrâʼêl is the name of Jacob and of the nation that came from him. It is formed from words meaning to prevail or have power and God, recalling Jacob, who had power with God. Moses addresses the whole nation at once, so the confession that follows belongs to all of them together.
“The LORD” is Yᵉhôvâh, the personal name of God, printed in capitals in the KJV and sometimes written Jehovah. It speaks of the God who exists of himself and for ever, who told Moses, “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14). “Our God” makes him Israel’s own, the God who bound himself to them in covenant. The name comes twice in one short sentence, which presses home who this God is.
The last word, ʼechâd, means “one”. The LORD is the only God, without rival or equal, whole and undivided while the nations spread their worship across many gods and many places. He alone has the right to his people’s worship, and that is the first commandment: “Thou shalt have no other gods before me” (Exodus 20:3).
This confession is the ground of everything Moses urges in Deuteronomy 5–11. It made Israel a people set apart, and it guarded them against taking up the gods of their neighbours and the evil practices that came with them. Paul confesses the same truth to the church at Corinth: “But to us there is but one God, the Father, of whom are all things” (1 Corinthians 8:6).
Does “one LORD” leave room for the Trinity?
The verse confesses that the LORD alone is God, and the New Testament keeps that confession whole as it shows us the Father, the Son and the Holy Spirit as the one God. The word ʼechâd is the ordinary Hebrew word for one, and it can also describe a unity made of more than one, as when a man and his wife “shall be one flesh” (Genesis 2:24). In this verse its weight falls on God’s uniqueness over against the many gods of the nations.
That oneness fits the fuller revelation that came later. John writes that “the Word was God” (John 1:1) and that “the Word was made flesh” (John 1:14), and Paul says of Christ, “For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily” (Colossians 2:9). The Trinity is made known in the New Testament, and this verse is the foundation it stands on. Through Christ “we both have access by one Spirit unto the Father” (Ephesians 2:18), and that Father, Son and Spirit are the one LORD of the Shema.
What does it mean to love God with all your heart, soul and might?
Verse 5 draws the command out of the confession. Since there is one LORD, he is to have all of us. “Thou shalt love” uses ʼâhab, the ordinary word for love, for having affection for a person. God asks his people for the love they would give the one dearest to them, and he asks it as the God who loved them first: “The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people … But because the LORD loved you” (Deuteronomy 7:7–8).
The three words that follow cover the whole person. The heart, lêbâb, is the inner self in Hebrew thought: the place of thought, will, desire, feeling and conscience, where choices are made. The soul, nephesh, is a person’s life and very self, so to love God with all the soul is to give him one’s life, even to the point of laying it down. The word behind “might”, mᵉʼôd, is elsewhere the common word for “very”, “greatly” or “exceedingly”. Here it stands for strength in full measure, and “with all thy might” means loving God exceedingly, to the utmost of all we are. Each of the three is joined to “all”, so every part of a person is given to him.
Moses comes back to this again and again. “What doth the LORD thy God require of thee,” he asks, and the answer includes “to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul, To keep the commandments of the LORD” (Deuteronomy 10:12–13). Joshua gives the same charge to the tribes going home across the Jordan, “to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments” (Joshua 22:5), and the psalmist says, “Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart” (Psalm 119:2).
Is the love commanded here a feeling?
It is real love of the heart, true affection for God, and it shows itself in keeping what he says. Throughout Deuteronomy Moses joins loving God to keeping his commandments, as in the passage from chapter 10 above, and Jesus said the same: “If ye love me, keep my commandments” (John 14:15). Warm affection and faithful obedience belong together in this verse, and each shows the other to be true.
Why Jesus called this the first of all the commandments
When a scribe asked Jesus which commandment was first of all, he answered with these very verses: “Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength” (Mark 12:29–30). In Matthew he sets love of neighbour beside it and says, “On these two commandments hang all the law and the prophets” (Matthew 22:37–40). Every other command is an outworking of this love.
Jesus himself kept this commandment perfectly. He loved the Father with all his heart, soul and strength, and “became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8). Through him God also gives what the command asks of us. He promised, “A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you … And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes” (Ezekiel 36:26–27), and Paul says that “the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us” (Romans 5:5). Christ is both the one who lived this love and the one who makes it grow in his people.
What does it mean to have God’s words in your heart?
It means that what God says becomes part of who you are, shaping what you think, what you want and what you choose. “These words” uses dâbâr, which means word or speech and, as a second sense, a matter or thing. Here it is the commands Moses is giving, beginning with the Shema and taking in the whole covenant teaching he is setting before Israel. “Which I command thee” uses tsâvâh, to command, appoint or give a solemn charge. The words carry God’s own authority, spoken through Moses. The heart is again lêbâb, the inner self where thought and will and feeling meet.
“This day” is heard all through Deuteronomy. The covenant made at Sinai was a present call to the generation standing before Moses, and it needed their answer then and there. God’s word still speaks in the present tense, for “the word of God is quick, and powerful” (Hebrews 4:12).
The order of the passage matters. The words go into the heart first, and only then are they taught to children, bound on the hand and written on the gates. A parent passes on what lives in his own heart. Israel would need this in Canaan, where prosperity would tempt them to forget: “Beware that thou forget not the LORD thy God … Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein … Then thine heart be lifted up” (Deuteronomy 8:11–14). Words held in the heart guard against that forgetting. The prophets later grieved over a people who honoured God with their lips while their hearts were far away (Isaiah 29:13), because “the LORD looketh on the heart” (1 Samuel 16:7).
Learning Scripture by heart serves this command well. “Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee” (Psalm 119:11). The aim of such learning is understanding, love and obedience, so that the words become part of a person’s character and conduct.
God promised to do this work himself in the new covenant: “I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts” (Jeremiah 31:33). Hebrews quotes that promise twice (Hebrews 8:10, Hebrews 10:16) and shows Christ as the one who said, “Lo, I come … to do thy will, O God” (Hebrews 10:7). Paul calls believers an epistle “known and read of all men”, written “with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart” (2 Corinthians 3:2–3). A heart filled with God’s word becomes a heart of love, and “love is the fulfilling of the law” (Romans 13:10). This command belongs to Christians as surely as to Israel, for “All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness” (2 Timothy 3:16–17).
How are parents to teach God’s words to their children?
The words that live in a parent’s heart are to be passed on to the children. “Teach them diligently” translates shânan, a word whose root means to point or to sharpen, and which in this form means to inculcate: to teach by repeating and pressing a thing home. The picture is of a tool sharpened to a fine edge. The teaching is to be earnest, persistent and thorough, so that God’s truth becomes part of a child’s understanding and character.
“And shalt talk of them” uses dâbar, the ordinary verb to speak, mention or tell. The settings that follow make it the talk of everyday life. Sitting in the house covers meals, rest and family time. Walking by the way covers journeys and errands, where the world itself gives lessons about God. Lying down is the end of the day, a time for prayer and for remembering God’s faithfulness, and rising up is the morning, when the day can begin with his truth. Lying down and rising up together mean all the time, and the house and the way together mean everywhere, private and public. God’s commands are to run through every ordinary hour.
In Israel the faith was handed on chiefly by word of mouth within the family, and fathers carried much of the charge. The home was the first place of teaching. The commands Moses gives are the way to a long and blessed life in the land (Deuteronomy 6:1–3), and they were meant to reach every generation, “That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children: That they might set their hope in God” (Psalm 78:4–7). Proverbs adds, “Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it” (Proverbs 22:6).
Christian parents carry the same charge, to “bring them up in the nurture and admonition of the Lord” (Ephesians 6:4). What they pass on now has its centre in Jesus, “the way, the truth, and the life” (John 14:6), who said of the law and the prophets, “I am not come to destroy, but to fulfil” (Matthew 5:17).
Why bind God’s words on the hand and between the eyes?
“Bind” is qâshar, to tie or bind. The words are to be fastened on as a “sign”, ʼôwth, which means a signal, mark, token or evidence. Scripture uses it for miraculous signs such as the plagues in Egypt, for covenant signs such as the rainbow (Genesis 9:12) and circumcision (Genesis 17:11), and for memorials. Here the sign reminds the one who wears it of God’s commands, and it marks him as belonging to the LORD.
“Frontlets” is ṭôwphâphâh, a band worn on the forehead, a rare word found only here, in Deuteronomy 11:18 and in Exodus 13:16. The hand is the instrument of work and deeds, so God’s words on the hand are to direct all we do. The place between the eyes stands for the mind, for thought and for the way we see the world, so God’s words there are to govern all we think. The same picture is used in Exodus for remembering how the LORD brought Israel out of Egypt, “for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes” (Exodus 13:9), and Moses gives these commands again in Deuteronomy 11:18–20. Proverbs uses it for mercy and truth: “bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart” (Proverbs 3:3).
The purpose is remembering. Moses warned, “lest thou forget the things which thine eyes have seen” (Deuteronomy 4:9). Among the nations around Israel, people wore amulets and charms for protection or in honour of their gods. Israel’s sign was a reminder of the LORD’s covenant and laws, and it set them apart from the ways of the nations that Moses describes in Deuteronomy 12.
Was this command meant to be worn on the body?
The verse asks for God’s words to govern what our hands do and what our minds dwell on, and it says so with the picture of something tied on the body. From the Second Temple period onward, many Jews have kept it to the letter by wearing tefillin, or phylacteries, small cases holding Scripture bound on the arm and the forehead. Jesus rebuked the Pharisees because “they make broad their phylacteries” (Matthew 23:5), and his rebuke fell on their wish to be seen by others, leaving the practice itself alone. For believers in Christ the sign is kept above all within, where the Spirit writes God’s law on the heart and mind, and our changed lives become the sign that others can see.
Why write God’s words on the doorposts and gates?
“Write” is kâthab, to grave or inscribe, a deliberate act that leaves the words visible and lasting. “The posts of thy house” are the mᵉzûwzâh, the doorposts that frame the entrance. The doorway marks the boundary between the home and the world outside, so the words written there are the last thing seen going out and the first thing seen coming in. Every part of household life, its conduct and its decisions, is to stand under God’s word.
“Gates” is shaʻar, an opening, a door or gate, whether the gate of a city or the entrance to a courtyard or property. The city gate was the centre of public life. The elders sat there to settle legal matters, as when Boaz redeemed Ruth’s inheritance before them (Ruth 4:1–11), goods were bought and sold there (2 Kings 7:1), news was announced there, and it was the city’s strong point of defence. The house stands for private life and the gate for public life, and God’s word is to rule both. Words written on a gate also told everyone who passed by that this people belonged to the LORD.
Written words also open the way for the teaching of verse 7, since a child who sees them will ask what they mean. Today the doorpost gives its name to the mᵉzûwzâh, a small parchment scroll holding the Hebrew text of Deuteronomy 6:4–9 and Deuteronomy 11:13–21, rolled into a case and fixed to the right doorpost of Jewish homes and often of rooms inside them. Jesus spoke of himself in the language of the entrance: “I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved” (John 10:9).
Loving the one LORD at home and in the world
The Shema asks where our love lies. Wealth, status, comfort, the screens in our pockets and our own selves all compete for the devotion that belongs to the one LORD, and these verses call us back to give him the whole of our heart. He is worthy of it, and he loved us first.
Most of us will keep these verses with the Spirit’s writing on the heart, and some also with Scripture on the walls of the home. Either way, the same God who wants his words in our hearts wants them in our conversation. The table, the drive, the walk and the bedside are all places where a parent, grandparent or friend can speak of who God is and what he has done. Children learn most from faith they see lived, and an ordinary day holds many moments for it.
Our gates matter too. Our work, our dealings with neighbours and the way we speak in public are all places where God’s word is meant to be read in us. The God who is one asks for a life that is one, the same at the doorpost and at the gate, given wholly to him.
Deuteronomy 6:4
“Hear,”
shâmaʻ, a command to listen and heed, and the word that gives the Shema its name.
“O Israel:”
The whole nation is addressed together, so this is the confession of a people as well as of each person in it.
“The LORD our God”
The covenant name, Yᵉhôvâh, joined to “our God”: the self-existent God who has made Israel his own.
“is one LORD:”
The name is repeated to close the sentence. The LORD is one, unique and undivided, and there is no other.
Deuteronomy 6:5
“And thou shalt love the LORD thy God”
A command, given by the God who first loved and redeemed this people. The love is owed to the one LORD of verse 4, so it is undivided.
“with all thine heart,”
The inner self: thoughts, desires, intentions and conscience, the springs from which actions come.
“and with all thy soul,”
One’s life and very self, given to God even to the point of death.
“and with all thy might.”
Love to the utmost of one’s strength, shown in action. When Jesus quotes the verse in Mark he includes “mind” alongside heart, soul and strength.
Deuteronomy 6:6
“And these words,”
The Shema just spoken, and with it the whole covenant teaching Moses has been setting out. They come from God, so they carry his authority.
“which I command thee this day,”
A present charge to the generation in front of Moses, at a moment of covenant renewal and decision.
“shall be in thine heart:”
The words are to be taken in and embraced willingly, so that they guide every choice. Everything that follows in verses 7–9 grows out of this.
Deuteronomy 6:7
“And thou shalt teach them diligently unto thy children,”
The responsibility rests with the parents. “Them” is “these words” of verse 6.
“and shalt talk of them when thou sittest in thine house,”
The home is the first classroom, with meals and family gatherings as natural times to speak of God.
“and when thou walkest by the way,”
Teaching goes out of the house too, in spontaneous moments along the road.
“and when thou liest down,”
The last thoughts of the day, in prayer or in recalling God’s faithfulness.
“and when thou risest up.”
The day begins with God’s truth. With “liest down” this means from morning till night, all the time.
Deuteronomy 6:8 This verse
“And thou shalt bind them for a sign upon thine hand,”
“Them” is again “these words” of verse 6. The hand does the work, so God’s words are to direct every deed and decision.
“and they shall be as frontlets between thine eyes.”
The forehead stands for the mind and the way we see, so God’s words are to shape every thought and the whole of how we look at the world.
Deuteronomy 6:9
“And thou shalt write them”
A concrete act of writing that makes the words visible and lasting.
“upon the posts of thy house,”
The threshold of the home, so God’s word meets the household at every coming and going.
“and on thy gates.”
The public entrance, where justice, trade and the life of the community went on, and where every passer-by could read whose people lived there.
Last revised