Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
Let not mercy {H2617} and truth {H571} forsake {H5800} thee: bind {H7194} them about thy neck {H1621}; write {H3789} them upon the table {H3871} of thine heart {H3820}:
Do not let grace and truth leave you -bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.
Never let loving devotion or faithfulness leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.
Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:
-
Proverbs 7:3
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart. -
2 Corinthians 3:3
[Forasmuch as ye are] manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. -
Hebrews 10:16
This [is] the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them; -
Proverbs 6:21
Bind them continually upon thine heart, [and] tie them about thy neck. -
Deuteronomy 11:18
¶ Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes. -
Deuteronomy 11:21
That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth. -
Malachi 2:6
The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
Commentary on Proverbs 3:3 (KJV)
Proverbs 3:3 is a profound instruction from the wisdom literature, urging the reader to embrace and internalize two foundational virtues: mercy and truth. This verse serves as a cornerstone for living a life that is pleasing to God and beneficial to humanity.
Historical and Cultural Context
The Book of Proverbs is part of the Old Testament's wisdom tradition, offering practical guidance for daily living rooted in reverence for God. The imagery used in this verse is rich with ancient cultural significance. To "bind them about thy neck" evokes the practice of wearing ornaments, amulets, or even inscribed scrolls as personal adornments or reminders of important vows or truths. This was a common way to keep something constantly in mind, much like a modern necklace or pendant. Similarly, "write them upon the table of thine heart" refers to the ancient practice of writing on clay tablets or wax boards. The "heart" in Hebrew thought (leb) is not merely the seat of emotions, but the very core of one's being—intellect, will, and conscience. Thus, the instruction is to internalize these virtues so deeply that they become an inseparable part of one's character and decision-making.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew words for "mercy" and "truth" are particularly significant:
When paired, as they often are in scripture (e.g., Psalms 85:10), chesed and emet represent the twin pillars of God's character and the ideal human response to Him.
Related Scriptures
The concept of writing God's law or principles on the heart is echoed throughout scripture, particularly in the promises of the new covenant:
Practical Application
For believers today, Proverbs 3:3 is a timeless call to cultivate character defined by compassion and integrity. It challenges us to:
By consciously embracing and embodying mercy and truth, we not only obey this ancient wisdom but also build a foundation for a life of purpose, integrity, and lasting favor.