¶ Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Thy word {H565} have I hid {H6845} in mine heart {H3820}, that I might not sin {H2398} against thee.
I treasure your word in my heart, so that I won't sin against you.
I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Psalms 37:31
The law of his God [is] in his heart; none of his steps shall slide. -
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. -
Psalms 40:8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law [is] within my heart. -
Jeremiah 15:16
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts. -
Psalms 1:2
But his delight [is] in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. -
Job 22:22
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart. -
Proverbs 2:10
¶ When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
Psalms 119:11 (KJV) declares, "Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee." This verse is a profound statement about the intentional internalization of God's truth as a primary defense against sin and a pathway to righteous living.
Context
Psalm 119 is the longest chapter in the Bible, an extensive acrostic poem dedicated entirely to extolling the virtues, power, and necessity of God's law, statutes, precepts, and word. The psalmist, often identified with David, expresses an unwavering love and devotion to divine instruction. Within this grand tapestry of praise for God's revelation, verse 11 stands out as a personal declaration of commitment. It emphasizes that engaging with God's word is not merely an academic exercise but a deeply personal, transformative act meant to guide one's entire being.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "hid" is tsaphan (צָפַן), which means to store up, treasure, or conceal for safekeeping. It suggests a deliberate and careful act of preserving something precious. The word for "heart" is lev (לֵב), which in biblical Hebrew refers to the totality of a person's inner being—their mind, will, emotions, and moral conscience. Therefore, to "hide God's word in one's heart" means to embed it deeply within one's intellect, desires, and decision-making processes, making it an integral part of who they are.
Related Scriptures
The concept of internalizing God's word for righteous living is a recurring theme throughout Scripture:
Practical Application
Psalms 119:11 offers timeless wisdom for believers today. To "hide God's word in one's heart" means to:
By actively internalizing God's word, believers are equipped to resist the allure of sin, pursue holiness, and live a life that truly honors their Creator, finding strength and guidance in every circumstance.