- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- Ezekiel 39:13c. 587 BC
Yes, all the people of the land will be burying them; they will become famous for it. It will be a day for me to be glorified,' says Adonai ELOHIM.
- Ezekiel 39:14c. 587 BC
'They will then pick men for the continual duty of going through the land and burying with the travelers the corpses still lying out on the ground, in order to cleanse it; they will begin their search after the seven months.
- Ezekiel 39:15c. 587 BC
As they go through the land, if anyone sees a human bone, he will put a marker next to it until the gravediggers have buried it in the Valley of Hamon-Gog.
- Ezekiel 39:16c. 587 BC
Moreover, "Hamonah" [its horde] will be the name of a city. Thus will they cleanse the land.'
- Ezekiel 39:17c. 587 BC
"As for you, human, Adonai ELOHIM says that you are to speak to all kinds of birds and to every wild animal as follows: 'Assemble yourselves and come, gather yourselves from all around for the sacrifice I am preparing for you, a great sacrifice on the mountains of Isra'el, where you can eat flesh and drink blood!
- Ezekiel 39:18c. 587 BC
You will eat the flesh of heroes and drink the blood of the earth's princes - rams, lambs, goats and bulls, fattened in Bashan, all of them.
- Ezekiel 39:19c. 587 BC
You will eat fat till you are gorged and drink blood till you are drunk at the sacrifice I have prepared for you.
- Ezekiel 39:20c. 587 BC
At my table you will be satiated with horses, horsemen, heroes and every kind of warrior,' says Adonai ELOHIM.
- Ezekiel 39:21c. 587 BC
"'Thus will I display my glory among the nations, so that all the nations will see my judgment when I execute it and my hand when I lay it on them.
- Ezekiel 39:22c. 587 BC
From that day on, the house of Isra'el will know that I am ADONAI their God;
- Ezekiel 39:23c. 587 BC
while the Goyim will know that the house of Isra'el went into exile because of their guilt, because they broke faith with me; so that I hid my face from them and handed them over to their adversaries; and they fell by the sword, all of them.
- Ezekiel 39:24c. 587 BC
Yes, I treated them as their uncleanness and crimes deserved; and I hid my face from them.'
- Ezekiel 39:25c. 587 BC
"Therefore Adonai ELOHIM says this: 'Now I will restore the fortunes of Ya'akov and have compassion on the entire house of Isra'el, and I will be jealous for my holy name.
- Ezekiel 39:26c. 587 BC
They will bear their shame and all their [guilt from] breaking faith with me, once they are living securely in their land, with no one to make them afraid.
- Ezekiel 39:27c. 587 BC
This will be after I have brought them back from the peoples and gathered them out of their enemies' lands, thereby being consecrated through them in the sight of many nations.
- Ezekiel 39:28c. 587 BC
Then they will know that I am ADONAI their God, since it was I who caused them to go into exile among the nations, and it was I who regathered them to their own land. I will leave none of them there any more,
- Ezekiel 39:29c. 587 BC
and I will no longer hide my face from them, for I have poured out my Spirit on the house of Isra'el,' says Adonai ELOHIM."
- Ezekiel 40:1c. 574 BC
In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month - this was the fourteenth year after the city [of Yerushalayim] was struck - it was on that very day that the hand of ADONAI was on me, and he took me there.
- Ezekiel 40:2c. 574 BC
In visions God brought me into the land of Isra'el and put me down on a very high mountain; on it, toward the south, it seemed that a city was being built.
- Ezekiel 40:3c. 574 BC
That is where he took me, and there in front of me was a man whose appearance was like bronze. He had a flax cord and a measuring rod in his hand, and he stood in the gateway.
- Ezekiel 40:4c. 574 BC
The man said to me, "Human being, look with your eyes, hear with your ears, and pay attention to all the things I am showing you; because the reason you were brought here is so that I could show them to you. Tell everything you see to the house of Isra'el."
- Ezekiel 40:5c. 574 BC
There was a wall surrounding the house. The man had in his hand a measuring rod six cubits long [ten-and-a-half feet], each cubit [twenty-one inches] being a normal cubit [eighteen inches] plus a handbreadth [three inches]. He measured the wall's width at ten-and-a-half feet and its height ten-and-a-half feet.
- Ezekiel 40:6c. 574 BC
He went to the east gate, climbed its steps and measured one of the gate's doorposts at ten-and-a-half feet wide and the other one the same.
- Ezekiel 40:7c. 574 BC
There were guardrooms, each ten-and-a-half feet square; the distance between the guardrooms was eight-and-three-quarters feet. The threshold of the gate adjoining the gate's entranceway facing the house measured ten-and-a-half feet.
- Ezekiel 40:8c. 574 BC
He measured the gate's entranceway facing the house at ten-and-a-half feet.