Ezekiel 39:26
“Promise of Final Restoration”Ezekiel 39:25–29
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וְנָשׂוּve·na·Suand they will bearH5375Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandנָשׂוּthey will bear
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- כְּלִמָּתָםke·li·ma·Tamtheir disgraceH3639N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Construct with suffixכְּלִמָּתָdisgraceםtheir
- וְאֶתve·'Etand [obj.]H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת[obj.]
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- מַעֲלָםma·'a·Lamtheir unfaithfulnessH4604N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Construct with suffixמַעֲלָunfaithfulnessםtheir
- אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
- מָעֲלוּma·'a·luthey acted unfaithfullyH4603V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
- בִיViagainst mePrep-b ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderבִagainstיme
- בְּשִׁבְתָּםbe·shiv·Tamwhen they dwellH3427Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3mpVerb Qal Infinitive Constructבְּwhenשִׁבְתָּdwellםthey
- עַל'alonH5921PrepPreposition
- אַדְמָתָם'ad·ma·Tamtheir own landH127N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Construct with suffixאַדְמָתָown landםtheir
- לָבֶטַחla·Ve·tachto securityH983Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלָtoבֶטַחsecurity
- וְאֵיןve·'Einand there notH369Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandאֵיןthere not
- מַחֲרִידma·cha·Rid[will be one who] disturbs [them]H2729V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map

Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ezekiel 39:23–29. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
This is the conclusion of the whole matter going before, and has reference not only to the predictions concerning Gog and Magog, but to all the prophecies of this book concerning the captivity of the house of Israel, and then concerning their restoration and return out of their captivity.
I.God will let the heathen know the meaning of his people's troubles, and rectify the mistake of those concerning them who took occasion from the troubles of Israel to reproach the God of Israel, as unable to protect them and untrue to his covenant with them. When God, upon their reformation and return to him, turned again their captivity, and brought them back to their own land, and, upon their perseverance in their reformation, wrought such great salvations for them as that from the attempts of Gog upon them, then it would be made to appear, even to the heathen that would but consider and compare things, that there was no ground at all for their reflection, that Israel went into captivity, not because God could not protect them, but because they had by sin forfeited his favour and thrown themselves out of his protection (Ezekiel 39:23, Ezekiel 39:24): The heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, that iniquity which they learned from the heathen their neighbours, because they trespassed against God. That was the true reason why God hid his face from them and gave them into the hand of their enemies. It was according to their uncleanness and according to their transgressions. Now the evincing of this will not only silence their reflections on God, but will redound greatly to his honour; when the troubles of God's people are over, and we see the end of them, we shall better understand them than we did at first. And it will appear much for the glory of God when the world is made to know,
1.That God punishes sin even in his own people, because he hates it most in those that are nearest and dearest to him, Amos 3:2. It is the praise of justice to be impartial.
2.That, when God gives up his people for a prey, it is to correct them and reform them, not to gratify their enemies, Isaiah 10:7; Isaiah 42:24. Let not them therefore exalt themselves.
3.That no sooner do God's people humble themselves under the rod than he returns in mercy to them.
II.God will give his own people to know what great favour he has in store for them notwithstanding the troubles he had brought them into (Ezekiel 39:25, Ezekiel 39:26): Now will I bring again the captivity of Jacob.
1.Why now? Now God will have mercy upon the whole house of Israel,
(1.)Because it is time for him to stand up for his own glory, which suffers in their sufferings: Now will I be jealous for my holy name, that that may no longer be reproached.
(2.)Because now they repent of their sins: They have borne their shame, and all their trespasses. When sinners repent, and take shame to themselves, God will be reconciled and put honour upon them. It is particularly pleasing to God that these penitents look a great way back in their penitential reflections, and are ashamed of all their trespasses which they were guilty of when they dwelt safely in their land and none made them afraid. The remembrance of the mercies they enjoyed in their own land, and the divine protection they were under there, shall be improved as an aggravation of the sins they committed in that land; they dwelt safely, and might have continued to dwell so, and none should have given them any disquiet or disturbance if they had continued in the way of their duty. Nay, therefore they trespassed because they dwelt safely. Outward safety is often a cause of inward security, and that is an inlet to all sin, Ps. 73. Now this they are willing to bear the shame of, and acknowledge that God has justly brought them into a land of trouble, where every one makes them afraid, because they had trespassed against him in a land of peace, where none made them afraid. And, when they thus humble themselves under humbling providences, God will bring again their captivity: and,
2.What then? When God has gathered them out of their enemies' hands, and brought them home again,
(1.)Then God will have the praise of it: I will be sanctified in them in the sight of many nations, Ezekiel 39:27. As God was reproached in the reproach they were under during their captivity, so he will be sanctified in their reformation and the making of them a holy people again, and will be glorified in their restoration and the making of them a happy glorious people again.
(2.)Then they shall have the benefit of it (Ezekiel 39:28): They shall know that I am the Lord their God. Note, The providences of God concerning his people, that are designed for their good, have the grace of God going along with them to teach them to eye God as the Lord, and their God, in all; and then they do them good. They shall eye him as the Lord and their God,
[1.]In their calamities, that it was he who caused them to be led into captivity; and therefore they must not only submit to his will, but endeavour to answer his end in it.
[2.]In their comfort, that it is he who has gathered them to their own land, and left none of them among the heathen. Note, By the variety of events that befal us, if we look up to God in all, we may come to acquaint ourselves better with his various attributes and designs.
(3.)Then God and they will never part, Ezekiel 39:29.
[1.]God will pour out his Spirit upon them, to prevent their departures from him and returns to folly again, and to keep them close to their duty. And then,
[2.]He will never hide his face any more from them, will never suspend his favour as he had done; he will never turn from doing them good, and, in order to that, he will effectually provide that they shall never turn from doing him service. Note, The indwelling of the Spirit is an infallible pledge of the continuance of God's favour. He will hide his face no more from those on whom he has poured out his Spirit. When therefore we pray that God would never cast us away from his presence we must as earnestly pray that, in order to that, he would never take his Holy Spirit away from us, Psalm 51:11.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
(Verse 17 and following) 'Therefore, son of man, thus says the Lord God: Speak to every winged creature, to all the birds, and to all the beasts of the field or the countryside: Come together and hasten, gather from all around to my sacrifice that I have offered to you, a great sacrifice upon the mountains of Israel, so that you may eat flesh and drink blood. You shall eat the meat of the mighty or giants, and you shall drink the blood of the rulers of the land: of rams, lambs, goats, and of bulls, as well as of all the fatted ones.' And you shall eat the fat in abundance, and drink the blood to the full, of the offering that I have sacrificed for you. And you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men and all kinds of warriors, says the Lord God. And I will display my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them. And the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day forward. And all the nations shall know that the house of Israel were taken captive because of their iniquities, because they had forsaken me and I had hidden my face from them and given them into the hand of their enemies, and they all fell by the sword. According to their uncleanness and their transgressions, I dealt with them and hid my face from them. Therefore thus says the Lord God: Now I will bring back the captivity of Jacob, and have mercy on the whole house of Israel: and I will be zealous for my holy name. And they shall bear their confusion (or disgrace), and all their transgressions, whereby they have transgressed against me, when they dwelt confidently (or securely) in their own land, fearing no one. And I will bring them back from the peoples (or nations), and gather them out of the countries of their enemies (or from the regions of the nations), and I will be sanctified in them in the sight (or presence) of many nations. And they shall know that I am the Lord their God, when I have caused them to be carried away among the nations (or when I have appeared to them in the Gentiles), and have gathered them together upon their own land, and have not left any one of them there. Neither will I hide my face any more from them, for I have poured out my spirit (or fury) upon the house of Israel, saith the Lord God.' This which we have translated according to the Hebrew, and I will gather them together upon their own land, and will not leave any one of them there, is not found in the LXX. And again, what is placed at the end according to the Hebrews for a blessing, because I have poured out my spirit, the Septuagint translated as fury, which pertains to anger, especially since in Hebrew it is written as Ruhi, which properly means my spirit, and by no means my fury. However, everything up to that point, where the construction of the temple follows, those whom we have mentioned above, the Jews, and our Judaizing brethren, refer to the ultimate time: that Gog and all his army may be fattened like the choicest sacrifices of birds and beasts, and that Israel may be restored to its former state, and no longer be conquered by the nations, but that God may pour out his spirit upon them, so that they may dwell in their land: not all nations, but specifically the house of Israel. But following the initiated tropology, we will say this, that the Lord summons all birds and all beasts to devour the leaders of heretics as the fattest victims. Birds and beasts, however, are called so either because of their swiftness in running everywhere or because of their fierceness and cruelty, to which adversaries are handed over to be destroyed in the flesh, so that the spirit may be saved and they may learn not to blaspheme (I Tim. I). However, they will eat a large and fattest victim; not elsewhere, but on the mountains of Israel, which we ought to understand as the prophets and apostles, and holy men. For in them the teachers of contrary doctrines fall, and they perish wounded by themselves, upon whom the Church is built: and to speak more truly, upon the mountain of mountains, about which Isaiah and Micah speak: Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will show us his ways (Isa. II, 3; Mic. IV, 2). But those birds and those animals, swift and cruel, will eat flesh and drink blood, which cannot possess the kingdom of God: the flesh of the mighty, or giants, who rebelled against the knowledge of God, and the blood of princes, not of heaven, but of the earth, they will drink, who have savored all earthly things: the blood of rams, and lambs, and goats, or according to the Septuagint, the blood of rams, calves, and goats, to signify the three animals that are sacrificed in the offerings to God. For heretics imitate the gentleness of the Church, but their offering does not profit for the worship of God, but for the food of demons, which is their fattest host, and they are satisfied with fatness and drink the blood of deceivers to the point of drunkenness. But God sacrifices this victim through ecclesiastical men, so that the guests of the worst kind may be satisfied with the multitude of deceivers, and they may drink to the point of vomiting and drunkenness. When you see holy men, instructed in divine Scriptures, cut down the horses of heretics and charioteers, of whom it is written: He threw the horse and its rider into the sea (Exodus XV, 1), and cut down all rebels and giants with his sword, and shed the blood of all warriors of false-named knowledge, then know that the table of the Lord has been prepared, that he may put his glory in all nations that believe in his name, and that they may understand the judgment of the Church of his holy ones, which they have performed against their adversaries, and the strong hand with which they have struck them; and let the house of Israel know and understand that he is their Lord God, who spoke: I am your Lord God, from the day of the Lord's victory until eternity; and let them recall that the house of Israel was once captured by heretics and scattered throughout the entire world of perverse doctrines, because they had abandoned him who had hidden momentarily or turned his face away from them, and delivered them into the hands of heretics, and they fell, pierced by their swords, because of their impurities and iniquities; and this was the reason why he hid and turned his face away from them. But after presenting the arguments, according to what is written: There must be heresies so that those who are approved may become manifest (I Cor. XI, 19), the captivity of Israel, namely the Church, in which those who see God dwell: now it promises that it will restore the captivity of Jacob to the Church, who had supplanted the Jewish people, and was later supplanted by the tricks of the heretics: and it will have mercy on the whole house of Israel, not according to the flesh, but according to the spirit. And I will take up my zeal for my holy name, which was blasphemed among the nations because of heretics: so that once I have delivered them, they may be ashamed and confounded, for why have they forsaken the faith of the Church, and transgressed against me. But let them be confounded and ashamed very quickly, when they have dwelt in their land, the land of the meek, and the land of the saints, and have dwelt confidently, whether in peace, not fearing the snares of heretics. Then they will be brought back from the peoples, and will be gathered from the lands of their enemies into their own land. And the Lord will be sanctified in them in the sight of many nations, who themselves will also believe in the Lord. And the end of blessedness will be to know and recognize that he is their Lord God, because he has appeared to them among the nations, or has brought them over from the nations, and has gathered them onto his own land, the land of Judah, the land of confession, the land of gentleness, and the land of the living, and he will not even leave a trace of heretical wickedness. And he will no longer hide his face from them, nor turn away from them, because he has poured out the spirit of his grace, of which the prophet Joel also speaks: 'In the last days, I will pour out from my spirit upon all flesh' (Joel 2:28), and he will pour it out upon all the house of Israel. But if we read 'fury' according to the Septuagint, which is not found in the Hebrew, it should be understood that he will no longer hide his face from those on whom he had previously poured out his fury. Up to this point in the prophet Ezekiel, with God aiding and opening our mouth, we have spoken: not destroying the opinion of others, if anyone has written, or in the future, if they are to write, but asserting whatever is ours. But in the construction of the temple, and the order of the priests, and the division of the holy land, and the river flowing out of the temple, and the trees on both banks always green, and the fruit brought forth every month, and all the rest that is contained in the prophetic volume until the end, we frankly confess our ignorance, deeming it better to say nothing than to say too little.
Continue studying Ezekiel 39:26 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Israel will bear the shame of its unfaithfulness to God and then live safely in its own land, with nothing to make them afraid.
“After that they have borne their shame,”
The shame, kᵉlimmâh, is the public disgrace of exile, and it is carried first. “After that” marks the turn from judgment to restoration.
“and all their trespasses whereby they have trespassed against me,”
Noun and verb, maʻal and mâʻal, stress the unfaithfulness of what they did, and “against me” shows whom they wronged.
“when they dwelt safely in their land,”
yâshab with beṭach, a settled life in safety, the covenant blessing Israel lost and now receives again.
“and none made them afraid.”
The picture is completed by the absence of any threat, from outside or within.
Passage studyEzekiel 39:25–29
God Restores His People for His Holy Name
Summary
Ezekiel’s prophecy against Gog closes with these five verses, and in them God turns from the defeat of Israel’s enemies to the future of his own people. The Lord GOD promises to bring back his scattered people, to have mercy on the whole house of Israel, and to act out of zeal for his holy name. They will carry the shame of their unfaithfulness and then live safely in their land. Their return will show God holy before many nations, and Israel will know that the LORD who sent them into exile is the same LORD who gathered every one of them home. The passage ends on its deepest promise, that God will turn his face toward his people for good, because he has poured out his spirit upon the house of Israel.
Why this promise follows the defeat of Gog
Ezekiel 38 and Ezekiel 39 tell of a great alliance of nations under Gog that comes against God’s people and is destroyed by God’s own hand. The verses just before this passage give the meaning of that victory. God shows his glory among the nations, and they learn that Israel went into exile because of Israel’s own unfaithfulness (Ezekiel 39:21–24). The word “Therefore” in verse 25 turns from that display of judgment to God’s purpose of restoring his people, and the book goes straight on to the visions of a renewed temple, land and people in Ezekiel 40–48.
Ezekiel spoke to the Jewish exiles in Babylon, roughly between 593 and 571 BC. They had been carried away from their land, the temple was lost and the kingdom was broken. Among the nations a people’s defeat was taken as their god’s defeat, so the exile looked like a disgrace for the LORD as well as for Israel, and the exiles themselves wondered whether he had abandoned them or was weak. Ezekiel had shown them why it came, in the abominations he saw inside the temple itself (Ezekiel 8). He had also given them the promises this passage gathers up, the restoration of Ezekiel 36 and the dry bones brought to life in Ezekiel 37.
God will bring again the captivity of Jacob
“Therefore thus saith the Lord GOD” marks what follows as God’s own word, carrying his full authority and certain to happen. “Lord GOD” joins ʼĂdônây, a title meaning Lord, to Yᵉhôvih, God’s personal covenant name, which the KJV prints in capitals.
“Now will I bring again the captivity of Jacob” uses a Hebrew idiom, shûwb shᵉbûwth. The verb shûwb means to turn back or return, and shᵉbûwth, from the root for taking captive, means exile or captives. Together they speak of turning a captivity back, which means a full reversal of the people’s fortunes. It includes the actual return home from exile, and it takes in all they had lost through sin and judgment as well: their dignity, their prosperity and their standing with God in his covenant. God had promised this in the law, that he would bring his people back from the nations where he had scattered them (Deuteronomy 30:3–5). Through Ezekiel he had promised to gather them into their own land and give them a new heart (Ezekiel 36:24–28).
“Jacob”, Yaʻăqôb, stands here for the whole nation of Israel, Yisrâʼêl, all twelve tribes. The next words say the same thing: God will “have mercy upon the whole house of Israel”, the bayith or household made up of all Jacob’s descendants, the northern kingdom and the southern alike.
The word for mercy, râcham, is tender compassion. Strong’s gives its root sense as “to fondle”, and so to love and to pity, and it is the kind of love a parent has for a child. This mercy is the spring of the whole restoration. Israel had earned their exile, and God brings them home because compassion belongs to his own character and he keeps his covenant. Isaiah heard God say that he blots out his people’s transgressions for his own sake (Isaiah 43:25).
Why God is jealous for his holy name
The verse ends with God’s deepest reason: “and will be jealous for my holy name”. The verb qânâʼ means to be zealous or jealous, and in people it can also mean envy. Said of God, it is his burning zeal for his own honour and for the covenant he has made. His “holy name”, qôdesh shêm, stands for all that he is, his character, his power and his promises.
The exile had brought that name into contempt. Wherever the scattered people went, the nations questioned the LORD’s power and faithfulness, and God says that his holy name was profaned among them (Ezekiel 36:20–23). In that same chapter he promises to sanctify his great name by what he does for Israel, and this passage shows him doing it.
Is God’s jealousy a good thing?
God’s jealousy is his holy zeal for his own honour and promises, and it is good news for his people. The zeal that guards his name is the very thing that guarantees he will keep his word, put right what has been dishonoured, and see his justice prevail. Since Israel’s ruin had shamed his name, bringing them home is how he clears it, so his mercy toward Israel and his zeal for his glory work together. The envy and insecurity the word can describe in people have no place in him.
Shame borne, then safety in the land
Verse 26 looks first at what Israel must go through: “After that they have borne their shame”. Shame, kᵉlimmâh, means disgrace or dishonour. For Israel the exile was public disgrace, a sign before the nations that they had broken their covenant with the LORD, and in Israel the loss of honour before others was a heavy blow. To bear it, nâsâʼ, is to carry it like a load, enduring the full weight of what their sin had brought.
The shame comes from “all their trespasses whereby they have trespassed against me”. The noun maʻal and the verb mâʻal behind “trespasses” and “trespassed” both speak of unfaithful, treacherous acts, a breach of trust and loyalty toward God. Strong’s traces the verb to a sense of covering up, and so of acting covertly. Repeating noun and verb lays weight on how far and how often Israel had been unfaithful. The words “against me” make the matter personal, because their sin was committed against God himself, their covenant Lord. Ezekiel had already said that God scattered them among the nations for the way they defiled the land (Ezekiel 36:17–19).
Then comes the time of safety: “when they dwelt safely in their land, and none made them afraid”. “Dwelt” is yâshab, which first means to sit down, and so to settle and live in a place. “Safely” is beṭach, safety or security, both the fact of being safe and the trust that goes with it, here used as an adverb. Together they picture a settled, untroubled life in the land.
This security was a covenant blessing from the beginning, promised in the law to an obedient Israel (Leviticus 26:5–6). The prophets hold it out again. Micah pictures God’s people dwelling in safety and peace (Micah 4:4), and Jeremiah ties Israel’s safety to the righteous Branch (Jeremiah 23:6). Israel had known this security in the land and forfeited it through disobedience. In this verse it is the security God gives back to them once the shame has been borne.
How justice and mercy meet here
God’s justice is plain in this verse. Israel must bear their shame, because covenant breaking brings real consequences, the curses the law had set out (Deuteronomy 28:15–68). His mercy is just as plain in the words “After that”. Judgment leads on to restoration, because God’s purpose in disciplining his people is to bring them back, and the safety that follows is his gift to a people who had earned the opposite, given for the sake of his name. It belongs to the same hope as the new covenant, in which God writes his law on his people’s hearts (Jeremiah 31:31–34).
God shown holy in the sight of many nations
“When I have brought them again from the people” uses shûwb, the same verb as “bring again” in verse 25, and again God is the one who acts. “From the people” means the peoples, the many nations among whom Israel had been scattered. “And gathered them out of their enemies’ lands” says it a second time, and more sharply, since these lands were hostile. The verb qâbats means to grasp, collect or gather, and it is used of people brought together for a common purpose. Ezekiel had already heard God promise to gather the children of Israel from the nations (Ezekiel 37:21), and a psalm prays for this very thing: “Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise” (Psalm 106:47).
“And am sanctified in them in the sight of many nations” gives the purpose. The verb qâdash means to be holy or set apart, and in the form used here, the Niphal, it means to be shown holy, or to show oneself holy. God is holy eternally, and in bringing his people home he lets the nations see it. His holiness, righteousness and faithfulness are put on display “in them”, through what he does for Israel. Since the nations judged a god by the fortunes of his people, a return against every human expectation tells them that the LORD is the one true God, above all their gods. Here God keeps his word in Ezekiel 36:23, that he would sanctify his great name, which had been profaned among the nations. Isaiah sees God’s salvation reaching the nations too, when he calls God’s servant a light to the Gentiles (Isaiah 49:6).
How the gathering answers the defeat of Gog
The defeat of Gog has just shown the nations that the God of Israel is supreme and faithful to his people. The gathering of Israel shows them the same holiness a second time, now in salvation. In judgment and in salvation alike, God acts so that his glory and holiness are known to the whole world.
“Then shall they know that I am the LORD their God”
The words “then shall they know that I am the LORD” run all through Ezekiel, from the judgments of the early chapters (Ezekiel 6:7) to the defeat of Gog (Ezekiel 38:23). The verb yâdaʻ is to know, and here it is knowledge learned by living through what God has done. Israel will recognise him in judgment and in salvation, and that recognition leads to worship, obedience and a renewed relationship with him. “The LORD” is Yᵉhôvâh, God’s personal covenant name, and “their God” is ʼĕlôhîym, so the phrase holds both his power and his bond with his people. Moses told Israel that God’s mighty acts were done so they would know that the LORD is God (Deuteronomy 4:34–35), and Jeremiah heard God promise to give his people a heart to know him (Jeremiah 24:7).
“Which caused them to be led into captivity among the heathen” names God as the one who sent them into exile. The word for captivity here is gâlâh, a different Hebrew word from the shᵉbûwth of verse 25, though both become “captivity” in English. Strong’s gives its root sense as to uncover or strip bare, and by implication to go into exile, since captives were usually stripped, so it carries the humiliation of being led away. “The heathen”, gôwy, are the foreign nations. The exile was God’s own just discipline for Israel’s idolatry and rebellion, the long history Ezekiel recounts in Ezekiel 20, and the law had warned that he would scatter them among the nations (Deuteronomy 28:64). Ezekiel shows God’s rule over other nations as well, as in his judgment on Egypt (Ezekiel 29:19). The exiles had wondered whether their suffering meant their God was weak, and this verse answers that their suffering was in his hand from the start.
“But I have gathered them unto their own land” uses kânaç, to collect or assemble, a different word from the qâbats of verse 27, though both are “gathered” in the KJV. “Their own land”, ʼădâmâh, is the ground God gave them as their inheritance in his promises to Abraham. The hand that scattered is the hand that gathers, and the law had promised both (Deuteronomy 30:3–5). Isaiah heard the same promise of gathering (Isaiah 43:5–6), and Jeremiah heard God promise to gather the remnant of his flock (Jeremiah 23:3).
“And have left none of them any more there” makes the gathering complete. Every one of the scattered people comes home, however far away, and none is overlooked.
God turns his face toward Israel and pours out his spirit
“Neither will I hide my face any more from them.” The verb çâthar means to hide or conceal, and in some forms simply to be hidden or absent. For God to hide his face is a Bible idiom for withdrawing his favour, his blessing and his word, usually because of his people’s sin. God warned through Moses that he would hide his face from his people because of their sin (Deuteronomy 31:17), and David prays, “Hide not thy face far from me” (Psalm 27:9). The fall of Jerusalem and the exile were that time of the hidden face. God now promises the opposite, his open favour and his presence, bringing comfort, guidance and protection.
“For I have poured out my spirit upon the house of Israel” gives the reason. The verb shâphak means to pour out, spill or shed, and Strong’s lists blood, a drink offering and molten metal among the things poured. It pictures liquid poured from a vessel, a free and generous gift. rûwach, from a root meaning to blow or breathe, means wind, breath or spirit, and “my spirit” is God’s own Spirit, the Holy Spirit, who gives life and renews. Ezekiel had already heard the promise of a new heart, with God’s spirit put within his people so that they walk in his statutes (Ezekiel 36:26–27). Joel heard God say, “I will pour out my spirit upon all flesh” (Joel 2:28–29), and Zechariah speaks of God pouring upon the house of David the spirit of grace and of supplications (Zechariah 12:10). The gift of the Spirit is what makes the new relationship real. He gives new life and new hearts, and he makes obedience and close fellowship with God possible.
“Saith the Lord GOD” closes the passage with the same title that opened it in verse 25, setting God’s own authority on the whole promise.
Is this promise for Israel only?
God speaks these words to the house of Israel, and the New Testament shows the same Spirit poured out on the day of Pentecost (Acts 2), given to all who believe in Christ, whatever their nation. Jesus had promised his disciples “another Comforter, that he may abide with you for ever” (John 14:16–17). Believers differ on how the rest of this passage is fulfilled, especially the gathering of all Israel to their own land. Some hold that the church, in which Christ has made Jew and Gentile one (Ephesians 2:11–22), is the house of Israel on whom the Spirit is poured, the new Israel of God. Others hold that God will yet restore the nation of Israel itself, as Paul writes, “And so all Israel shall be saved” (Romans 11:25–27), and that this restoration too will come through Christ. On either reading, the Spirit of God is given through Christ to all who trust him.
Christ and the restoring of God’s people
The captivity Ezekiel speaks of points beyond itself to the bondage all people share, for “all have sinned, and come short of the glory of God” (Romans 3:23). The mercy of verse 25 reaches us in its fullest form in Jesus, “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). In Nazareth he read that he had been sent “to preach deliverance to the captives” (Luke 4:18–19).
Israel bore their own shame, and Christ bore ours. God made him to be sin for us, so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). “There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus” (Romans 8:1–2), and he came to “deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage” (Hebrews 2:14–15). The safety promised to Israel in their land points to the rest we have in God himself: “Lord, thou hast been our dwelling place in all generations” (Psalm 90:1).
Christ’s death and resurrection hallowed God’s name as nothing else has, showing his justice, his love and his power over sin and death. Jesus was declared to be the Son of God with power by his resurrection (Romans 1:4), and God has highly exalted him, so that every knee will bow and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father (Philippians 2:9–11).
Christ is also the one who gathers. He spoke of other sheep he must bring, so that “there shall be one fold, and one shepherd” (John 10:16), and he said that “of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day” (John 6:39), much as God says here that he has left none of his people behind. Through the church God’s holiness is now shown in the sight of many nations. Believers are “a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people”, called to show forth the praises of the one who called them out of darkness into his marvellous light (1 Peter 2:9), and Christ sends his people to teach all nations (Matthew 28:19). John saw where it ends, in a great multitude of all nations, kindreds, people and tongues standing before the throne (Revelation 7:9–10).
The Spirit poured out on the house of Israel is the Spirit of the Son, whom God has sent into our hearts, crying, “Abba, Father” (Galatians 4:6). By that Spirit we are changed into the Lord’s image from glory to glory (2 Corinthians 3:18), and the story ends where this passage points, with God dwelling among his people for ever (Revelation 21:3–4).
A God who turns his face toward his people
This passage gives us a restoration that rests entirely on God. He acts out of mercy and out of zeal for his own name, so the promise stands on who he is and on the covenant he keeps. He deals honestly with sin, and his people bear its shame, yet the shame has an end, and beyond it lies a settled life in safety. He scatters and he gathers, and when he gathers, every one of his people comes home. Through it all he makes himself known, to Israel as the LORD their God and to the watching nations as the holy God.
The last verse shows the heart of it. The hidden face of God was the bitterest part of the exile, and his final word here is that his face will stay turned toward his people because his Spirit has been poured out on them. Everyone who belongs to Christ has received that same Spirit, and by him we call God our Father.
Ezekiel 39:25
“Therefore thus saith the Lord GOD;”
“Therefore” ties the promise to the defeat of Gog and to what the nations learn in verses 21–24. The words set God’s full authority behind what follows.
“Now will I bring again the captivity of Jacob,”
shûwb shᵉbûwth, turning the captivity back, a full reversal of the people’s fortunes. “Now” marks God’s settled intention to act.
“and have mercy upon the whole house of Israel,”
râcham, tender compassion. “The whole house” takes in every tribe of both kingdoms.
“and will be jealous for my holy name;”
qânâʼ, God’s zeal for his honour, for the name that Israel’s exile had brought into contempt among the nations.
Ezekiel 39:26 This verse
“After that they have borne their shame,”
The shame, kᵉlimmâh, is the public disgrace of exile, and it is carried first. “After that” marks the turn from judgment to restoration.
“and all their trespasses whereby they have trespassed against me,”
Noun and verb, maʻal and mâʻal, stress the unfaithfulness of what they did, and “against me” shows whom they wronged.
“when they dwelt safely in their land,”
yâshab with beṭach, a settled life in safety, the covenant blessing Israel lost and now receives again.
“and none made them afraid.”
The picture is completed by the absence of any threat, from outside or within.
Ezekiel 39:27
“When I have brought them again from the people,”
God brings them from the many peoples where they were scattered, and where they were at risk of being absorbed.
“and gathered them out of their enemies’ lands,”
qâbats. The lands were hostile, and God’s power brings his people out of them.
“and am sanctified in them in the sight of many nations;”
qâdash, God shown holy through his dealings with Israel, before a watching world.
Ezekiel 39:28
“Then shall they know that I am the LORD their God,”
Ezekiel’s repeated refrain, here the goal of Israel’s whole history of judgment and return.
“which caused them to be led into captivity among the heathen:”
The exile was God’s own act, a discipline for persistent disobedience and idolatry.
“but I have gathered them unto their own land,”
“But” marks the turn from judgment to restoration, and the God who scattered now gathers.
“and have left none of them any more there.”
The gathering is total, and every exile comes home.
Ezekiel 39:29
“Neither will I hide my face any more from them:”
çâthar. The time of God’s withdrawn favour, which the exile had been, comes to an end for good.
“for I have poured out my spirit upon the house of Israel,”
shâphak and rûwach. The gift of God’s Spirit is the reason his face stays turned toward them.
“saith the Lord GOD.”
The passage closes as it opened in verse 25, with God’s own word as its guarantee.
Last revised