- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- Ezekiel 38:11c. 587 BC
You will say, "I am going to invade this land of unwalled villages; I will take by surprise these people who are at peace, living securely, all in places without walls, bars or gates.
- Ezekiel 38:12c. 587 BC
I will seize the spoil and take the plunder." You will attack the former ruins that are now inhabited and come against the people gathered from the nations, who have acquired livestock and other wealth and are living in the central parts of the land.
- Ezekiel 38:13c. 587 BC
Sh'va, D'dan and all the leading merchants of Tarshish will ask you, "Have you come to seize spoil? Have you assembled your hordes to loot; to carry off silver, gold, livestock and other wealth; to take much plunder?"'
- Ezekiel 38:14c. 587 BC
"Therefore, human being, prophesy! Tell Gog that Adonai ELOHIM says this: 'Won't you be aware of it when my people Isra'el are living in security?
- Ezekiel 38:15c. 587 BC
You will choose just that time to come from your place in the far reaches of the north, you and many peoples with you, all of them on horseback, a huge horde, a mighty army;
- Ezekiel 38:16c. 587 BC
and you will invade my people Isra'el like a cloud covering the land. This will be in the acharit-hayamim; and I will bring you against my land, so that the Goyim will know me when, before their eyes, I am set apart as holy through you, Gog.'
- Ezekiel 38:17c. 587 BC
"Adonai ELOHIM says: 'I spoke of you long ago through my servants the prophets of Isra'el. Back then, they prophesied for many years that I would have you invade them.
- Ezekiel 38:18c. 587 BC
When that day comes, when Gog invades the land of Isra'el,' says Adonai ELOHIM, 'my furious anger will boil up.
- Ezekiel 38:19c. 587 BC
In my jealousy, in my heated fury I speak: when that day comes there will be a great earthquake in the land of Isra'el;
- Ezekiel 38:20c. 587 BC
so that the fish in the sea, the birds in the air, the wild beasts, all the reptiles creeping on the ground and every human being there in the land will tremble before me. Mountains will fall, cliffs crumble and every wall crash to the ground.
- Ezekiel 38:21c. 587 BC
I will summon a sword against him throughout all my mountains,' says Adonai ELOHIM; 'every man will wield his sword against his brother.
- Ezekiel 38:22c. 587 BC
I will judge him with plague and with blood. I will cause torrential rain to fall on him, his troops and the many peoples with him, along with huge hailstones, fire and sulfur.
- Ezekiel 38:23c. 587 BC
I will show my greatness and holiness, making myself known in the sight of many nations; then they will know that I am ADONAI.'
- Ezekiel 39:1c. 587 BC
"So you, human being, prophesy against Gog; say that Adonai ELOHIM says: 'I am against you, Gog, chief prince of Meshekh and Tuval.
- Ezekiel 39:2c. 587 BC
I will turn you around, lead you on and bring you from the far reaches of the north against the mountains of Isra'el.
- Ezekiel 39:3c. 587 BC
But then I will knock your bow out of your left hand and make your arrows drop from your right hand.
- Ezekiel 39:4c. 587 BC
You will fall on the mountains of Isra'el, you, your troops and all the peoples with you; I will give you to be eaten up by all kinds of birds of prey and by wild animals.
- Ezekiel 39:5c. 587 BC
You will fall in the open field, for I have spoken,' says Adonai ELOHIM.
- Ezekiel 39:6c. 587 BC
"'I will also send fire against Magog and against those living securely in the coastlands; then they will know that I am ADONAI.
- Ezekiel 39:7c. 587 BC
I will make my holy name known among my people Isra'el; I will not allow my holy name to be profaned any longer. Then the Goyim will know that I am ADONAI, the Holy One in Isra'el.
- Ezekiel 39:8c. 587 BC
Yes, this is coming, and it will be done,' says Adonai ELOHIM; 'this is the day about which I have spoken.
- Ezekiel 39:9c. 587 BC
"'Those living in Isra'el's cities will go out and set fire to the weapons, to use as fuel - the shields, breastplates, bows, arrows, clubs and spears; they will use them for fire seven years;
- Ezekiel 39:10c. 587 BC
so that they will not need to gather wood from the fields or cut down any from the forests; because they will use the weapons for fire. Thus they will plunder those who plundered them and rob those who robbed them,' says Adonai ELOHIM.
- Ezekiel 39:11c. 587 BC
"'When that day comes, I will give Gog a place there in Isra'el for graves, the Travelers' Valley, east of the sea; and it will block the travelers' passage. There they will bury Gog and all his horde, and they will rename it the Valley of Hamon-Gog [horde of Gog].
- Ezekiel 39:12c. 587 BC
It will take the house of Isra'el seven months to bury them, in order to cleanse the land.