¶ Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
Therefore, thou son {H1121} of man {H120}, prophesy {H5012} against Gog {H1463}, and say {H559}, Thus saith {H559} the Lord {H136} GOD {H3069}; Behold, I am against thee, O Gog {H1463}, the chief {H7218} prince {H5387} of Meshech {H4902} and Tubal {H8422}:
"So you, human being, prophesy against Gog; say that Adonai ELOHIM says: 'I am against you, Gog, chief prince of Meshekh and Tuval.
“As for you, O son of man, prophesy against Gog and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal.
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
-
Ezekiel 38:2
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him, -
Ezekiel 38:3
And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal: -
Ezekiel 35:3
And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I [am] against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate. -
Nahum 2:13
Behold, I [am] against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard. -
Nahum 3:5
Behold, I [am] against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.
Ezekiel 39:1 marks a continuation of the prophetic vision concerning Gog, a mysterious leader, and his vast confederacy. This verse reiterates God's direct opposition to Gog, setting the stage for the dramatic display of divine power and judgment described in the remainder of the chapter.
Context
This verse immediately follows the detailed description of Gog's invasion of Israel in Ezekiel chapter 38. The prophet Ezekiel, acting as the "son of man" (a common title for him in this book), is instructed to deliver a specific message from the Lord God directly to Gog. This prophecy is set in the context of Israel's restoration after exile, highlighting God's protection over His people against a formidable future enemy, emphasizing His ultimate sovereignty over all nations and events, particularly those in the end times.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "chief prince" is significant. In Hebrew, "chief" is rosh (רֹאשׁ), which can mean 'head' or 'chief'. Some interpreters have noted its phonetic similarity to "Rosh," leading to theories associating Gog with a northern power, often identified with modern-day Russia, though this interpretation is highly debated and not universally accepted by scholars. Meshech (מֶשֶׁךְ) and Tubal (תֻּבַל) are typically understood as ancient Anatolian (present-day Turkey) tribes, descendants of Japheth (Genesis 10:2), further rooting the prophecy in historical geography.
Practical Application
Ezekiel 39:1, like the broader Gog and Magog prophecy, offers comfort and assurance to believers. It reinforces the truth that even in the face of overwhelming global threats and seemingly insurmountable evil, God remains firmly in control. His declaration, "I [am] against thee," is a powerful reminder that He will ultimately judge all who oppose Him and protect His covenant people. This should foster trust in God's sovereignty and faithfulness, knowing that His plans will always prevail, regardless of earthly powers.