2 Kings 13:16
“Elisha's Dying Prophecy”2 Kings 13:14–19
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
- לְמֶלֶךְle·Me·lekhto [the] king ofH4428Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoמֶלֶךְ[the] king of
- יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
- הַרְכֵּבhar·Kevmake rideH7392V-Hiphil-Imp-2msVerb Hiphil Imperative 2nd Singular Masculine
- יָדְךָya·de·Khayour handH3027N-csc ¦ 2msNoun Singular common gender Construct with suffixיָדְhandךָyour
- עַל'alonH5921PrepPreposition
- הַקֶּשֶׁתha·Ke·shetthe bowH7198Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheקֶּשֶׁתbow
- וַיַּרְכֵּבvai·yar·Kevand he made rideH7392Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּרְכֵּבhe made ride
- יָדוֹya·Dohis handH3027N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Construct with suffixיָדhandוֹhis
- וַיָּשֶׂםvai·Ya·semand he putH7760Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיָּשֶׂםhe put
- אֱלִישָׁע'e·li·Sha'ElishaH477N-proper-mNoun Proper Masculine
- יָדָיוya·Davhis handsH3027N-cdc ¦ 3msNoun Dual common gender Construct with suffixיָדָיhandsוhis
- עַל'alonH5921PrepPreposition
- יְדֵיye·Dei[the] hands ofH3027N-cdcNoun Dual common gender Construct
- הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 2 Kings 13:10–19. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We have here Jehoash, or Joash, the son of Jehoahaz and grandson of Jehu, upon the throne of Israel. Probably the house of Jehu intended some respect to the house of David when they gave this heir-apparent to the crown the same name with him that was then king of Judah.
I.The general account here given of him and his reign is much the same with what we have already met with, and has little in it remarkable, 2 Kings 13:10-13. He was none of the worst, and yet, because he kept up that ancient and politic idolatry of the house of Jeroboam, it is said, He did that which was evil in the sight of the Lord. That one evil was enough to leave an indelible mark of infamy upon his name; for, how little evil soever men saw in it, it was, in the sight of the Lord, a very wicked thing; and we are sure that his judgment is according to truth. It is observable how lightly the inspired penman passes over his acts, and his might wherewith he warred, leaving it to the common historians to record them, while he takes notice only of the respect he showed to Elisha. One good action shall make a better figure in God's book than twenty great ones; and, in his account, it gains a man a much better reputation to honour a prophet than to conquer a king and his army.
II.The particular account of what passed between him and Elisha has several things in it remarkable.
1.Elisha fell sick, 2 Kings 13:14. Observe,
(1.)He lived long; for it was now about sixty years since he was first called to be a prophet. It was a great mercy to Israel, and especially to the sons of the prophets, that he was continued so long a burning and shining light. Elijah finished his testimony in a fourth part of that time. God's prophets have their day set them, some longer, others shorter, as Infinite Wisdom sees fit.
(2.)All the latter part of his time, from the anointing of Jehu, which was forty-five years before Joash began his reign, we find no mention made of him, or of any thing he did, till we find him here upon his death-bed. He might be useful to the last, and yet not so famous as he had sometimes been. The time of his flourishing was less than the time of his living. Let not old people complain of obscurity, but rather be well pleased with retirement.
(3.)The spirit of Elijah rested on Elisha, and yet he was not sent for to heaven in a fiery chariot, as Elijah was, but went the common road out of the world, and was visited with the visitation of all men. If God honour some above others, who yet are not inferior to them in gifts or graces, who shall find fault? May he not do what he will with his own?
2.King Joash visited him in his sickness, and wept over him, 2 Kings 13:14. This was an evidence of some good in him, that he had a value and affection for a faithful prophet; so far was he from hating and persecuting him as a troubler of Israel that he loved and honoured him as one of the greatest blessings of his kingdom, and lamented the loss of him. There have been those who would not be obedient to the word of God, and yet have the faithful ministers of it so manifested in their consciences that they could not but have an honour for them. Observe here,
(1.)When the king heard of Elisha's sickness he came to visit him, and to receive his dying counsel and blessing; and it was no disparagement to him, though a king, thus to honour one whom God honoured. Note, It may turn much to our spiritual advantage to attend the sick-beds and death-beds of good ministers and other good men, that we may learn to die, and may be encouraged in religion by the living comforts they have from it in a dying hour.
(2.)Though Elisha was very old, had been a great while useful, and, in the course of nature, could not continue long, yet the king, when he saw him sick and likely to die, wept over him. The aged are most experienced and therefore can worst be spared. In many causes, one old witness is worth ten young ones.
(3.)He lamented him in the same words with which Elisha had himself lamented the removal of Elijah: My father, my father. It is probable he had heard or read them in that famous story. Note, Those that give just honours to the generation that goes before them are often recompensed with the like from the generation that comes after them. He that watereth, that watereth with tears, shall be watered, shall be so watered, also himself, when it comes to his own turn, Proverbs 11:25.
(4.)This king was herein selfish; he lamented the loss of Elisha because he was as the chariot and horsemen of Israel, and therefore could be ill spared when Israel was so poor in chariots and horsemen, as we find they were (2 Kings 13:7), when they had in all but fifty horsemen and ten chariots. Those who consider how much good men contribute to the defence of a nation, and the keeping off of God's judgments, will see cause to lament the removal of them.
3.Elisha gave the king great assurances of his success against the Syrians, Israel's present oppressors, and encouraged him to prosecute the war against them with vigour. Elisha was aware that therefore he was loth to part with him because he looked upon him as the great bulwark of the kingdom against that common enemy, and depended much upon his blessings and prayers in his designs against them. "Well," says Elisha, "if that be the cause of your grief, let not that trouble thee, for thou shalt be victorious over the Syrians when I am in my grave. I die, but God will surely visit you. He has the residue of the Spirit, and can raise up other prophets to pray for you." God's grace is not tied to one hand. He can bury his workmen and yet carry on his work. To animate the king against the Syrians he gives him a sign, orders him to take bow and arrows (2 Kings 13:15), to intimate to him that, in order to the deliverance of his kingdom from the Syrians, he must put himself into a military posture and resolve to undergo the perils and fatigues of war. God would be the agent, but he must be the instrument. And that he should be successful he gives him a token, by directing him,
(1.)To shoot an arrow towards Syria, 2 Kings 13:16, 2 Kings 13:17. The king, no doubt, knew how to manage a bow better than the prophet did, and yet, because the arrow now to be shot was to have its significancy from the divine institution, as if he were now to be disciplined, he received the words of command from the prophet: Put thy hand upon the bow - Open the window - Shoot. Nay, as if he had been a child that never drew a bow before, Elisha put his hands upon the king's hands, to signify that in all his expeditions against the Syrians he must look up to God for direction and strength, must reckon his own hands not sufficient for him, but go on in a dependence upon divine aid. He teacheth my hands to war, Psalm 18:34; Psalm 144:1. The trembling hands of a dying prophet, as they signified the concurrence and communication of the power of God, gave this arrow more force than the hands of the king in his full strength. The Syrians had made themselves masters of the country that lay eastward, 2 Kings 10:33. Thitherward therefore the arrow was directed, and such an interpretation given by the prophet of the shooting of this arrow, though shot in one respect at random, as made it,
[1.]A commission to the king to attack the Syrians, notwithstanding their power and possession.
[2.]A promise of success therein. It is the arrow of the Lord's deliverance, even the arrow of deliverance from Syria. It is God that commands deliverance; and, when he will effect it, who can hinder? The arrow of deliverance is his. He shoots out his arrows, and the work is done, Psalm 18:14. "Thou shalt smite the Syrians in Aphek, where they are now encamped, or where they are to have a general rendezvous of their forces, till thou have consumed those of them that are vexatious and oppressive to thee and thy kingdom."
(2.)To strike with the arrows, 2 Kings 13:18, 2 Kings 13:19. The prophet having in God's name assured him of victory over the Syrians, he will now try him and see what improvement he will make of his victories, whether he will push them on with more zeal than Ahab did when Benhadad lay at his mercy. For the trial of this he bids him smite with the arrows on the ground: "Believe them brought to the ground by the arrow of the Lord's deliverance, and laid at thy feet; and now show me what thou wilt do to them when thou hast them down, whether thou wilt do as David did when God gave him the necks of his enemies, beat them small as the dust before the wind," Psalm 18:40, Psalm 18:42. The king showed not that eagerness and flame which one might have expected upon this occasion, but smote thrice, and no more. Either out of foolish tenderness to the Syrians, he smote as if he were afraid of hurting them, at least of ruining them, willing to show mercy to those that never did, nor ever would, show mercy to him or his people. Or, perhaps, he smote thrice, and very coldly, because he thought it but a silly thing, that it looked idle and childish for a king to beat the floor with his arrows; and thrice was often enough for him to play the fool merely to please the prophet. But, by contemning the sign, he lost the thing signified, sorely to the grief of the dying prophet, who was angry with him, and told him he should have smitten five or six times. Not being straitened in the power and promise of God, why should he be straitened in his own expectations and endeavours? Note, It cannot but be a trouble to good men to see those they wish well to stand in their own light and forsake their own mercies, to see them lose their advantages against their spiritual enemies, and to give them advantage.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
“Now when Elisha had fallen sick with the illness from which he was to die, King Joash of Israel went down to him and wept before him, crying, “My father, my father! The chariots of Israel and its horsemen!” And Jehu, king of Israel, died, and Jehoahaz, his son, took his place for seventeen years and died. And his son Joash reigned; he reestablished the kingship which had been troubled by his father, and fought impiety. Elisha helped him with words and actions. And when the prophet was struck with a fatal disease, the king came to him and, seeing that his death was imminent, began to weep like a son deprived of his father and said, “My father, my father,” and so on. This is also the word that Elisha said at the moment of Elijah’s ascension to heaven. And the meaning of both words is one, and we have explained it above.Then he calls the prophet “chariots and horsemen of Israel,” because the peace of the kingdom and the victories of Israel depended on his prayer and rule. The prophet, on his part, rewarded the love of his tears and “said to him, ‘Take a bow and arrows.’ Elisha laid his hands on the king’s hands” and ordered him to open the window turned eastwards and to shoot the arrow. And he shot the arrow. And Elisha said, “The Lord’s arrow of victory, the arrow of victory over Aram!” Indeed, the window was turned towards Aram. “You shall fight the Arameans in Aphek until you have made an end of them.”
This passage suggests two spiritual meanings. The first is that God has bound the victory of the children of Israel to that sign, which is not a new thing: it existed for many centuries, [as was demonstrated] a few centuries before when the Lord made the plagues of Egypt and the liberation of the people depend on the lifting of the rod of Moses, and the destruction of Amalek on the lifting of his hands during the prayer and the destruction of the city of Ai on the lifting of the javelin of Joshua. It was appropriate that that situation was carried out in that manner, so that the people might clearly recognize with certainty the aid that God had given them and, at the moment of receiving such grace, the memory of grace might penetrate into their hearts. But only Elisha clearly knew the mystery, whereas it was hidden to the king; otherwise, he would have not struck the ground three times but ten. And since he was hesitant and drew back, Elisha blamed him—not because he had committed any fault but because his mistake deprived the children of his people of the victory and the great profit that would have derived from the extermination of the Arameans and the overthrowing of their kingdom that Elisha strongly desired. He is sad for being frustrated in his hope by the king who had stopped and had not multiplied the prescribed strokes. But the real motive which prevented the grace was the apostasy of the king and the people and their rebellious will in the worship of idols. That was again the cause that hindered the gift of the grace that was signified in that sign.
The fact that Elisha laid his hands on the hands of the king shows that the weak hands of the king would be strengthened by the power that dwelled in the hands of the prophet, who stood here in the place of his master, so that those hands might be capable of destroying Aram and to exterminate it after it had destroyed and exterminated Israel. It is clear that the children of Israel, at the time of Joram, had diminished a great deal because in the royal city only 5 horses, and at the time of his son, only 10 chariots were available in their entire land and 50 horsemen, and only 10, foot soldiers, as the Scripture says, because the king of Aram had made them perish and had made them like the dust at threshing. Now the Hebrews, at the time of Solomon, had 52, horses in the stables of the king, and Jeroboam sent to war 800, men, and Abijah lined up against them 400, brave men whom he had gathered from the two tribes of Judah and Benjamin.
The second spiritual meaning is the following: this sign is divided into two figures, and each of them possesses its own meaning: “The Lord’s arrow of victory” clearly signifies our Lord and Savior hanging from the wood and giving up his spirit. In his spirit he descends into the fortresses and the castle of Sheol and delivers the righteous, who were imprisoned there, and after his resurrection, he subdues the entire universe through the holy apostles and gives new life to those who believe in his name.
On the other hand, the fact that the arrow was shot from the window placed eastwards means that the accomplishment of our salvation has been obtained through the ascension of our Lord, as he rides higher than the heavens of the eastern heavens, and through his ascension he raises the eternal gates and makes us ascend as a host of the captives of heaven. Again the arrow stuck into the ground and then pulled out or departing from the ground signifies the burial of our Lord and his resurrection after he had descended and remained in the heart of the Sheol and in the land of the dead. Observe also, with discernment, that the land of Israel has been struck with three arrows, but the kingdom of Aram has been defeated in three battles, in the likeness of the adorable body of our Lord, which was tried with the thorns, the nails and the sword but was not corrupted. The power of death, of Satan, has been crushed three times. Indeed, [the Lord] annihilated Satan and banished sin and death. Again the arrow is shot three times and stays on the ground, but the Lord raises up the people of the Lord who had been thrown onto the ground, as also Christ was placed in the tomb and gave the hope of resurrection to the saints.
Continue studying 2 Kings 13:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Joash puts his hand on the bow and Elisha lays his own hands on the king’s hands, a sign that the strength for Israel’s battles will come from the LORD.
“And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow.”
The king is drawn into the sign with his own hand, for he will fight the wars himself.
“And he put his hand upon it:”
The verb here is râkab, to set upon.
“and Elisha put his hands upon the king’s hands.”
Here the verb is sûwm. The prophet’s hands over the king’s show that the LORD’s strength will rest on the king’s effort, in the way Moses laid his hands on Joshua (Deuteronomy 34:9).
Passage study2 Kings 13:14–19
Elisha’s Last Prophecy and the Arrows of Victory
Summary
Elisha lies dying, and Joash king of Israel comes to weep over him, crying out that the prophet has been Israel’s chariots and horsemen. With his last strength Elisha gives the king a sign. Joash takes a bow, Elisha lays his hands on the king’s hands, and an arrow flies out of the east window as “the arrow of the LORD’S deliverance”. Then the king is told to strike the ground with the arrows, and he strikes three times and stops. Elisha is angry, because five or six strokes would have meant the end of Syria’s power, and now Israel will defeat Syria only three times. In these six verses God shows mercy to an unfaithful king in a dark hour, and the king’s halfhearted answer shows how much is lost by stopping short of what God offers.
A king weeps at the prophet’s deathbed
The chapter says plainly that this sickness is the one “whereof he died”. Elisha had served for many years since he took up Elijah’s work, through the reigns of Jehoram, Jehu, Jehoahaz and now Joash, and the man through whom God had done so much was mortal like everyone else. His name, ʼĔlîyshâʻ, means “God is salvation”, and the last words he speaks to a king are about the LORD’s deliverance.
Joash (also called Jehoash) reigned over Israel for sixteen years, around 798 to 782 BC, and like the kings before him he held to the sins of Jeroboam son of Nebat (2 Kings 13:11). Because of Israel’s sin the nation had been pressed hard by Hazael king of Syria and then by his son Ben-hadad (2 Kings 13:3–7). Elisha himself had wept years before over the evil he foresaw Hazael doing to Israel (2 Kings 8:12). So when Joash “came down” to the prophet, perhaps from his palace in Samaria, he came as the weak king of a beaten people. He wept over Elisha’s face, and his grief was real, mixed, it may be, with fear of what Israel would do once Elisha was gone. Even so, his reign stayed evil, and his tears at the bedside were a moment of insight in a life that went on in the old sins.
Joash cried, “O my father, my father.” ʼÂb, father, is a word of honour as well as family, used of a respected head and guide, and the king, who outranks the prophet, calls him father twice over. These are the very words Elisha had cried when Elijah was taken up into heaven: “My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof” (2 Kings 2:12). Now the same cry is raised over Elisha, which marks him as Elijah’s true successor and sets the two prophets side by side as Israel’s defence.
Why call a prophet the chariot of Israel?
Chariots and horsemen were the strength of an army in that day. The chariot is rekeb, and by extension a chariot force, and pârâsh is a horse or a horseman, a soldier riding to war. Joash gives Elisha both names because the prophet, through his prayers and the word of God he carried, had protected Israel better than any army. The king who had chariots of his own confesses that Israel’s real defence was the LORD working through his servant, and that this defence was about to be taken away.
Scripture says the same in many places. “Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God” (Psalm 20:7). The LORD told Zechariah, “Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts” (Zechariah 4:6). Proverbs says that “by the blessing of the upright the city is exalted” (Proverbs 11:11). One faithful man in a faithless kingdom was worth more to it than all its soldiers.
There is grace in this as well. Israel had largely turned from God and its king followed false worship, yet God kept a prophet among them to the end, and in his last hours he used that prophet to promise the king victory.
Bow, arrows and the prophet’s hands
Elisha answers the king’s tears with an order: “Take bow and arrows.” The verb lâqach, take, is the everyday word for taking something in hand, and Joash takes them at once, exactly as he was told, before he knows what they are for.
The bow, qesheth, was the ordinary weapon of war, and the same word names the rainbow. Scripture uses the bow as a picture of strength: Joseph’s “bow abode in strength” (Genesis 49:24), and when God makes wars cease, “he breaketh the bow” (Psalm 46:9). The arrow, chêts, can stand for God’s own action against his enemies: “he ordaineth his arrows against the persecutors” (Psalm 7:13), and “his arrow shall go forth as the lightning” (Zechariah 9:14). Here they are real weapons put to a prophetic use. The prophets often joined an action to their words, as when Jeremiah put bonds and yokes on his neck, so that God’s message could be seen as well as heard. Elisha had worked through ordinary things before, in purifying the stew (2 Kings 4:41) and making the axe head float (2 Kings 6:6). With a bow in the king’s hands, the sign that follows is plainly about war with Syria.
Then Elisha tells the king, “Put thine hand upon the bow,” and when he does, the dying prophet puts his own hands over the king’s. Two different verbs stand behind the English “put”. When the king places his hand on the bow the verb is râkab, which in its causative use means to set something upon, and when Elisha places his hands the verb is sûwm, the common word for putting or placing. The word yâd, hand, runs through the whole verse. It stands for a person’s power and action, and with a preposition (“by the hand of”) it marks the one through whom something is done.
Joash’s hand on the bow is the king’s part, his own effort in the wars to come. Elisha’s hands over his show that the strength for victory would come from the LORD, through his prophet, and rest on the king’s work. Laying on hands was a known sign in Israel. Moses laid his hands on Joshua before the people (Numbers 27:18–23), and afterward “Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him” (Deuteronomy 34:9). Joash would fight his battles himself, and God would be with him in them. The prophet was weak and near death, and the power he passed on was God’s, which no sickness could touch.
The arrow of the LORD’s deliverance
“Open the window eastward,” Elisha says, and Joash opens it. The word for east, qedem, means the front, and so the east. Syria’s armies had come against Israel from the east, across the Jordan and through Gilead, so the window opened toward the enemy. Then Elisha says, “Shoot. And he shot.” The verb yârâh means to throw or shoot, and it also means to water, as rain does, and to point out or teach. The word Torah, instruction, comes from it.
Elisha names the arrow as it flies: “The arrow of the LORD’S deliverance, and the arrow of deliverance from Syria.” The arrow is the LORD’s, so the victory comes from him, and the deliverance is from Syria, so it falls on the enemy that had crushed Israel. Tᵉshûwʻâh means rescue, the help that brings someone to safety, and so deliverance, salvation and victory. The LORD gives it to a king and people who had sinned against him, and the Psalms praise him in the same terms: “The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer” (Psalm 18:2).
Then comes the promise itself: “thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou have consumed them.” Nâkâh, smite, is the ordinary verb for striking, from a light blow to a deadly one, and it is used of defeating an enemy in battle. Kâlâh means to end or finish, and here to finish off. The name Aphek, ʼĂphêq, means fortress, and three places in the land bore it. This Aphek was a place where Israel and Syria had fought before. As Elisha first speaks it, the promise is a full one, a victory that would bring Syria’s power over Israel to an end.
Three strokes on the ground
“Take the arrows,” Elisha says, with lâqach again, and Joash takes them. Then he says, “Smite upon the ground.” The verb is nâkâh, the same verb Elisha had just used of smiting the Syrians at Aphek, so the command carries the very word of the promise. Striking the ground was a sign of beating down an enemy and taking his land, and coming straight after the arrow of deliverance its meaning was plain. Elisha leaves the number to the king.
“And he smote thrice, and stayed.” The Hebrew for thrice is shâlôwsh, the number three, with paʻam, a stroke or a time. Then he “stayed”, ʻâmad, the ordinary word for standing, which here means that he stood still and stopped.
Why did Joash stop at three?
Joash stopped because he was content with too little. The command was open, and the king himself decided where it ended. He had just heard the arrow named as the LORD’s deliverance and the defeat of Syria promised, so he had every reason to strike again and again. He was willing enough to do what the prophet asked, but his heart was halfhearted, short of zeal for the victory God was holding out and short of faith that God meant to give it in full. Three is simply where his eagerness ran out.
People ask whether it was fair to blame him when the number was left to him. The answer lies in what he already knew. Elisha had told him what the arrows meant before he ever struck the ground, and a king who believed the promise would have struck until he was told to stop.
Elisha’s anger and the promise cut short
“And the man of God was wroth with him.” Qâtsaph means to be angry or wroth, in Strong’s words to “burst out in rage”. Elisha’s anger was the anger of a man who knew God’s will and saw what was at stake for God’s people, and who watched the king throw much of it away in a moment.
“Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it.” Five or six strokes would have brought the full measure of the promise at Aphek, a victory that finished Syria’s power. “Whereas now thou shalt smite Syria but thrice.” Each stroke on the ground stood for a victory in war, and Joash would have as many victories as strokes. The verb nâkâh runs through Elisha’s words, smiting the ground and smiting Syria, so the sign and what it signified are bound together. Later in the chapter the word came true: Joash beat Ben-hadad three times and recovered the cities of Israel (2 Kings 13:25). Syria was beaten back, and it was also left standing to trouble Israel again.
Does our faith set the limit on God’s power?
God’s power is boundless, and in this case he chose to tie the measure of the deliverance to the way the king responded. The full victory was offered, and Joash’s halfheartedness turned it into three battles. Jesus in Nazareth “did not many mighty works there because of their unbelief” (Matthew 13:58). James tells us to “ask in faith, nothing wavering”, for the wavering man should “not ... think that he shall receive any thing of the Lord” (James 1:6–7), and Hebrews says that “without faith it is impossible to please him” (Hebrews 11:6). What God gives he gives freely, and faith is the way his people receive it in full. Paul praises God as “able to do exceeding abundantly above all that we ask or think” (Ephesians 3:20), and Joash asked and thought too little.
Obedience matters in the same way. Samuel told Saul that “to obey is better than sacrifice” (1 Samuel 15:22), and James calls us to be “doers of the word, and not hearers only” (James 1:22). God promised Israel blessing if they would hearken diligently to his voice (Deuteronomy 28:1–2), and he promised Joshua success if he kept the whole law without turning aside (Joshua 1:7–8). Joash did each thing Elisha told him, taking the bow, laying his hand on it, opening the window, shooting and striking. What he lacked was a whole heart, and so his obedience fell short. God’s own word went out all the same and did what he sent it to do, for it “shall not return unto me void” (Isaiah 55:11), and Joash won his three victories just as Elisha said.
Christ, who won the whole victory
Joash wept over the loss of Israel’s chariots and horsemen, and the New Testament shows us the one who is his people’s defence for ever. Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), and at the cross “having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it” (Colossians 2:15). Joash struck three times and stopped, while Christ “became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:8). “Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered,” and he became “the author of eternal salvation unto all them that obey him” (Hebrews 5:8–9). His cry, “It is finished” (John 19:30), marks a victory completed, for “by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified” (Hebrews 10:14).
Joash left Syria standing, and Christ has finished off enemies beyond the reach of any arrow. Our “old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed” (Romans 6:6), and at the last “death is swallowed up in victory” (1 Corinthians 15:54). Our victory rests on his finished work, so that “in all these things we are more than conquerors through him that loved us” (Romans 8:37), with “an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven” (1 Peter 1:4). Jesus says, “be of good cheer; I have overcome the world” (John 16:33). The day is coming when “the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ” (Revelation 11:15), and he will ride out as King of kings with the armies of heaven behind him (Revelation 19:11–16).
The king’s part in the sign has its echo for us. Joash was told to take up the bow, and Jesus tells his disciples that whoever would come after him must “take up his cross, and follow me” (Matthew 16:24). Our warfare is fought in the whole armour of God, with “the sword of the Spirit, which is the word of God” (Ephesians 6:11–17).
A merciful God and a victory held out
At Elisha’s bedside God shows his mercy to the undeserving. He sent his dying prophet to an idolatrous king, put a promise of deliverance into his hands, and kept his word to the letter. He works through people, laying his strength on hands as weak as Joash’s, and he counts one faithful servant worth more than an army. He also takes his people’s response to heart. The king who struck three times received three victories, and the prophet who knew God’s mind grieved over what was lost. The victory that Joash claimed only in part, God has given in full in Christ, and he is still able to do exceeding abundantly above all that we ask or think.
2 Kings 13:14
“Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died.”
The great prophet’s life ends in an ordinary sickness. Those God uses most are still mortal.
“And Joash the king of Israel came down unto him,”
The king goes to the prophet, perhaps down from his palace in Samaria, at a time when Syria had Israel at its mercy.
“and wept over his face,”
Real grief, from a king whose reign was evil (2 Kings 13:11), and likely fear for Israel too.
“O my father, my father,”
ʼÂb used as a title of honour for a spiritual head, and doubled for feeling.
“the chariot of Israel, and the horsemen thereof.”
Elisha’s own cry over Elijah (2 Kings 2:12). The prophet had been Israel’s real defence, more than its chariots and cavalry.
2 Kings 13:15
“And Elisha said unto him,”
Dying, Elisha still speaks with a prophet’s authority, and he answers the king’s tears with action.
“Take bow and arrows.”
A plain command with lâqach. The weapons tell the king that the sign concerns war with Syria.
“And he took unto him bow and arrows.”
Joash obeys at once, before he knows what the bow is for.
2 Kings 13:16 This verse
“And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow.”
The king is drawn into the sign with his own hand, for he will fight the wars himself.
“And he put his hand upon it:”
The verb here is râkab, to set upon.
“and Elisha put his hands upon the king’s hands.”
Here the verb is sûwm. The prophet’s hands over the king’s show that the LORD’s strength will rest on the king’s effort, in the way Moses laid his hands on Joshua (Deuteronomy 34:9).
2 Kings 13:17
“And he said, Open the window eastward. And he opened it.”
The window faces toward the side from which Syria had invaded.
“Then Elisha said, Shoot. And he shot.”
Yârâh is the ordinary verb for shooting an arrow.
“The arrow of the LORD’S deliverance,”
The victory is the LORD’s gift, his tᵉshûwʻâh, his rescue of a people under the enemy’s heel.
“and the arrow of deliverance from Syria:”
The rescue is named against the very enemy that had oppressed Israel.
“for thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou have consumed them.”
A full promise at first, defeat at Aphek until Syria’s power is finished.
2 Kings 13:18
“And he said, Take the arrows. And he took them.”
Joash obeys again, as readily as before.
“And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground.”
The same verb as the smiting promised at Aphek, and Elisha leaves the number open.
“And he smote thrice,”
Three strokes, from a king who had just heard the LORD’s deliverance promised.
“and stayed.”
He stood still and stopped of his own accord, content with too little.
2 Kings 13:19
“And the man of God was wroth with him,”
Elisha’s anger rose from knowing what the king had just thrown away for Israel.
“Thou shouldest have smitten five or six times;”
More strokes would have meant more victories.
“then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it:”
The full promise of verse 17, which the king left unclaimed.
“whereas now thou shalt smite Syria but thrice.”
It came true when Joash beat Ben-hadad three times (2 Kings 13:25).
Last revised