Skip to content
Share this page

1 Corinthians 9:2

“Paul's Defense of Apostolic Authority and Rights”1 Corinthians 9:1–6

King James Version
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
If G1487 I be G1510 not G3756 an apostle G652 unto others G243, yet G235 doubtless G1065 I am G1510 to you G5213: for G1063 the seal G4973 of mine G1699 apostleship G651 are G2075 ye G5210 in G1722 the Lord G2962.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
If to others I am not an emissary, yet at least I am to you; for you are the seal of my office of emissary in the Lord.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
If I be not an Apostle vnto other, yet doutlesse I am vnto you: for ye are the seale of mine Apostleship in the Lord.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
if to others I am not an apostle--yet doubtless to you I am; for the seal of my apostleship are ye in the Lord.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
19 Greek words
  1. εἰeiIfG1487CONDConjunction
  2. ἄλλοιςalloisto othersG243A-DPMAdjective Dative Plural Masculine
  3. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  4. εἰμὶeimiI amG1510V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  5. ἀπόστολοςapostolosan apostleG652N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  6. ἀλλάallayetG235CONJConjunction
  7. γεgeat leastG1065PRTParticle or Disjunctive
  8. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  9. εἰμι·eimiI amG1510V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  10. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  11. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  12. σφραγίςsphragissealG4973N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  13. μουmouof myG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
  14. τῆςtēs[the]G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  15. ἀποστολῆςapostolēsapostleshipG651N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  16. ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771P-2NPPersonal pronoun Nominative 2nd Plural
  17. ἐστεesteareG1510V-PAI-2PVerb Present Active Indicative 2nd Plural
  18. ἐνeninG1722PREPPreposition
  19. κυρίῳkuriō[the] LordG2962N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 28,543 of 31,102 · 91.8%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Whatever others think of him, the Corinthians know Paul is an apostle, because their own life in the Lord is the seal that proves his commission genuine.

“If I be not an apostle unto others,”

A concession for the sake of argument. Paul allows that people elsewhere may refuse him the title.

“yet doubtless I am to you:”

The Corinthians, of all people, have reason to know he is an apostle, because he brought them the gospel.

“for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.”

Their life in Christ is the mark that proves his commission genuine, the way a seal proved a document valid. Like verse 1, the verse closes on “in the Lord”.

Passage study1 Corinthians 9:1–6

Paul Defends His Rights as an Apostle

1Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord? 2If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord. 3Mine answer to them that do examine me is this, 4Have we not power to eat and to drink? 5Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas? 6Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

Summary

Paul opens 1 Corinthians 9 with a string of questions that all expect the answer yes. He is an apostle, he is free, he has seen Jesus Christ our Lord, and the church at Corinth exists because of his work in the Lord. Whatever others think of him, the Corinthians themselves are the seal that proves his apostleship. Then he turns to those who are examining him and sets out his rights: to eat and drink at the churches’ expense, to take a believing wife with him on his travels as Peter and the Lord’s brothers do, and, with Barnabas, to stop working for a living. He establishes these rights so firmly because he is about to explain why he gave them up for the sake of the gospel.

Why Paul Defends His Rights Here

In 1 Corinthians 8 Paul taught the church about meat offered to idols, and he warned that a believer’s liberty could become a stumbling block to the weak (1 Corinthians 8:9). Chapter 9 makes Paul himself the example of that teaching. He holds real rights as an apostle, and he has laid them aside to keep the way clear for the gospel (1 Corinthians 9:12–18). That lesson carries weight only if the rights are truly his, and some in Corinth doubted it. So he begins by setting out his claim, and the self-denial that follows is that of a man giving up what belongs to him.

There were several reasons for the doubt. Paul came to Christ after the ascension, when the risen Lord met him on the road to Damascus (Acts 9:1–19), and he stood outside the Twelve, who had walked with Jesus through his earthly ministry. The church was split into factions gathered around different leaders, Paul, Apollos, Cephas and Christ (1 Corinthians 1:10–17), and those who preferred another leader had their own reasons to question Paul’s standing.

Paul had also worked with his hands, making tents in Corinth (Acts 18:3), and paid his own way while he preached there. Corinth was a wealthy and crowded port where many cultures met, known for loose morals and for its love of fine public speaking. Its teachers and philosophers often charged for their teaching, and a teacher’s standing could rest on the support he drew from disciples and patrons. To some Corinthians a preacher who supported himself looked like a lesser man without divine backing. Others may have compared him unfavourably with more polished leaders, or taken his readiness to become as a Jew to the Jews (1 Corinthians 9:20) as a lack of conviction.

How Paul Shows That He Is an Apostle

Verse 1 is four questions, and each one expects the answer yes. Paul uses them as firm statements his readers can only agree with: he is an apostle, he is free, he has seen the Lord, and the Corinthians themselves are his work.

“Am I not an apostle?” comes first because everything else rests on it. The word apóstolos means a delegate, one sent out with a message, and in the church an ambassador of the gospel and a commissioner of Christ. An apostle carries the authority of the one who sent him. Jesus sent his disciples as the Father had sent him (John 20:21), and Paul opens his letter to the Romans by calling himself a servant of Jesus Christ, called to be an apostle (Romans 1:1). His gospel came to him by revelation from Jesus Christ (Galatians 1:11–12), and that is why he can stand beside the other apostles as one of them.

“Am I not free?” carries the theme of the previous chapter into Paul’s own life. eleútheros is the word for a free man as against a slave, whether freeborn or freed, and more generally for someone exempt from an obligation. Paul is free of any duty to take the Corinthians’ money, and free to decide how he will carry out his ministry. The rest of the chapter shows that his freedom includes the freedom to give up his rights for the good of others, and that is how he uses it.

“Have I not seen Jesus Christ our Lord?” is his proof that his call came from Christ himself. The “not” in this question is ouchí, a stronger form of the word used in the questions around it. The verb horáō means to look at something and discern it clearly, with the eyes or with the mind. When the apostles chose a man to take the place of Judas, he had to be a witness with them of the resurrection (Acts 1:21–22). Paul became such a witness on the road to Damascus, after the Lord had ascended.

“Are not ye my work in the Lord?” points to evidence the Corinthians carry in their own lives. érgon means toil, the effort of an occupation, and so the thing that work produces. Their conversion, the founding of their church and their growth in faith were the fruit of Paul’s labour, and that labour was done “in the Lord”, by his power and for his glory. Christ is the one who builds his church (Matthew 16:18), and Paul was his instrument in Corinth, sent by the risen Lord who has all authority and commissions his servants to make disciples (Matthew 28:18–20).

Did Paul really see the risen Jesus?

Paul means a real, personal meeting with the risen Lord, which Acts tells three times (Acts 9, Acts 22, Acts 26). It took place after the ascension and came to him as a vision, and Paul and the early church received it as an appearance of the risen Christ, as real and as authoritative as those given to Peter and James. That meeting is the ground of his apostleship and of his whole ministry.

The Corinthians Are the Seal of His Apostleship

Verse 2 grants, for the sake of argument, that others may refuse Paul the title. “If” is ei, the ordinary word for a condition, and here it makes a concession. Paul acknowledges the doubts of “others”, perhaps outside Corinth or in a faction within it, and turns at once to the people who have every reason to know the truth.

“Yet doubtless I am to you” answers them. gé is a small word of emphasis, and the KJV gives its force with “doubtless”. Whatever others say, to the Corinthians he is an apostle beyond question.

The reason follows: “for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.” A seal, sphragís, was a signet or the mark it stamped. It was pressed on documents to make them valid, on goods to show their owner and origin, and even on persons to show whom they belonged to. A king’s seal on a document gave force to its decrees. The word behind “apostleship”, apostolḗ, means a commission. So the Corinthian church is the stamp that proves Paul’s commission genuine. Its existence, its members’ conversion and their new life “in the Lord” are God’s own mark set on Paul’s work, and his critics in Corinth had that proof in their own conversion.

Paul makes the same point in his second letter, where the Corinthians themselves are his letter of recommendation (2 Corinthians 3:2–3). He was their father in the faith, the one who brought them to Christ through the gospel (1 Corinthians 4:15). Jesus taught that true prophets are known by their fruits (Matthew 7:20), and Paul speaks of the things Christ has worked through him (Romans 15:18–19) and of the ministry to the Gentiles entrusted to him (Galatians 2:7–8). Jesus likewise pointed to his own works as bearing witness to him (John 10:25). The proof of a true ministry is what God does through it in the lives of people.

Paul’s Answer to Those Who Examine Him

“Mine answer to them that do examine me is this” opens the defence that runs through 1 Corinthians 9:4–18. The word for answer, apología, is a plea or defence, a clearing of oneself in reply to a charge, and English takes its word “apology” from it. Paul is preparing a reasoned case for his conduct.

Those who “examine” him are doing what anakrínō describes: scrutinizing, investigating, questioning and reaching a judgment. These critics were sitting in judgment on his legitimacy and his practice, and the present tense of “do examine” shows that the questioning was still going on. The word “this”, hoûtos, is the ordinary demonstrative, and here it points ahead to the arguments that follow.

Paul answers his critics with reasons and gives an account of himself, because the gospel is bound up with its messenger. The Lord gave him his authority for building the church up, and he could speak of it without shame (2 Corinthians 10:8). He wrote to the Philippians of “the defence and confirmation of the gospel” (Philippians 1:7), and Peter tells every believer to “be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear” (1 Peter 3:15). Even an apostle sent by Christ is open to scrutiny, and his life should match what he preaches so that he can give an account of it when he is asked.

The Right to Eat and Drink

Verse 4 states the first right: “Have we not power to eat and to drink?” The Greek opens with mḕ ouk, a form of question that expects the answer “yes, of course”. The “we” is Paul and Barnabas, as verse 6 makes clear, and by extension the other apostles and ministers of the gospel.

The word translated “power” is exousía, and it stands behind “power” in verses 4, 5 and 6 alike. It covers authority and also plain power, from ability and capacity to freedom, right and jurisdiction. In these verses it means a right, the privilege of being fed and provided for by the people the apostles serve. “To eat and to drink” uses the plain verbs phágō and pínō. Together food and drink stand for a person’s whole living, and so for the support that frees a minister to give himself to the work.

Paul goes on to defend this right from everyday life and from the law. The soldier, the keeper of a vineyard, the shepherd and the ox treading out the grain all live from their work, and those who sow spiritual things may reap material things (1 Corinthians 9:7–11). The law of Moses forbade muzzling the ox at its work (Deuteronomy 25:4), and Paul writes to Timothy, “For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward” (1 Timothy 5:18). The priests who served in the temple were supported by it (1 Corinthians 9:13), and the Lord himself ordained that those who preach the gospel should live of the gospel (1 Corinthians 9:14). The right rests on God’s own design for those who give themselves to the ministry of the Word and prayer.

A Believing Wife at His Side

Verse 5 names a second right: “to lead about a sister, a wife”. The verb periágō means to take someone around as a companion, so the right is to have a wife travel with him in his ministry and to have the churches support her as well. “A sister” is adelphḗ, used of a sister by birth or a sister in the church, and “a wife” is gynḗ, a woman and specifically a wife. Together, adelphēn gunaika means a wife who is a sister in Christ, a fellow believer who shares the faith. Such a wife could share the work through hospitality, by helping among the women, and by showing what a Christian home looks like.

Paul rests the claim on what the most respected leaders already did: “as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas”. Cephas, Kēphâs, is an Aramaic name meaning the Rock, the surname of Peter. Peter was the best known of the apostles, and if he took his wife with him, the right plainly belonged to any apostle. Jesus had told those he sent out that the worker deserves his keep (Matthew 10:10, Luke 10:7), and that care extends to a minister’s household.

Who were the brethren of the Lord?

The brothers of Jesus are named in Matthew 13:55 as James, Joses, Simon and Judas. They held back from believing in him during his ministry (John 7:5), and after his resurrection they became leaders in the church. James spoke with authority at the council in Jerusalem (Acts 15:13), and Paul calls him “the Lord’s brother” (Galatians 1:19). Believers differ on how they were related to Jesus. Many hold that they were sons of Joseph and Mary born after Jesus, and so his half-brothers. Others hold that Mary remained a virgin and that these were close relatives, such as cousins, or sons of Joseph from an earlier marriage. On either view, Paul’s point stands: men this close to the Lord travelled with their wives.

Does this verse mean every minister must marry?

The verse teaches that an apostle has the right to marry and to take his wife with him on his travels, and it leaves the choice free. Paul himself was very likely unmarried when he wrote, as 1 Corinthians 7:7–8 implies. The whole of 1 Corinthians 7 commends singleness as a good state for serving the Lord. Paul claims the right here so that his readers can see what he gave up.

Paul and Barnabas and the Right to Stop Working

“Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?” The word mónos, “only”, sharpens the question: are Paul and Barnabas the only ones who must keep earning their own living? Barnabas, Paul’s companion in mission, stands with him to show that the right belongs to all who give themselves to the gospel, and that the two share both the labour and the rights of apostles.

“To forbear working” renders the negative mḗ with the verb ergázomai, so the Greek asks literally whether they have the right “not to work”. ergázomai means to work or labour with effort in view, and it can also mean simply to do or make something. Here it is the work of earning a living, like the tentmaking by which Paul supported himself in Corinth. The right is to lay that work down and be sustained by those they serve.

Paul did accept gifts from some churches. He thanks the Philippians for sending “once and again” to his need while he was in Thessalonica (Philippians 4:14–16). In Corinth he chose to work.

Why did Paul refuse support from the Corinthians?

Paul gave up his right at Corinth to keep every hindrance out of the gospel’s way (1 Corinthians 9:12). He wanted it plain that he preached without thought of gain and was a burden to none, so that he could make the gospel “without charge” (1 Corinthians 9:18) and disarm those who distrusted paid teachers. It was his own choice, made out of his longing to win as many as he could, as he goes on to say when he speaks of becoming all things to all (1 Corinthians 9:19–23).

Should churches support those who preach?

These verses teach that the church owes support to those who preach and teach, and that a minister may set that support aside for the gospel’s sake. Paul writes, “Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things” (Galatians 6:6), and he counts elders who labour in the word and doctrine worthy of double honour, which includes their support (1 Timothy 5:17–18). Paul’s self-support was an exception he made for reasons of his own, and the rule remains that those who give their lives to the gospel may live by it.

Christ, Who Laid Aside His Rights

Paul’s rights, and his willingness to give them up, reflect the Lord who sent him. Paul describes Christ in Philippians 2:5–8: “Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men.” The Son of Man came to serve and to give his life a ransom for many (Mark 10:45). Though he was rich, he became poor for our sakes, so that through his poverty we might be rich (2 Corinthians 8:9). He had power to call on legions of angels (Matthew 26:53), and he chose the cross.

Christ also faced examiners. Religious leaders sought false witnesses against him (Matthew 26:59–61), and the innocent one gave himself as the Lamb of God, which taketh away the sin of the world (John 1:29). When Paul answers his examiners and then lays down his rights so that others may hear the gospel, he is following the pattern of his Saviour, and his ministry points back to Christ as its source and its goal.

The Lord Who Sends His Servants and Provides for Them

These six verses show us a Lord who calls his servants personally, as he called Paul on the Damascus road, and sends them with his own authority. He sets his seal on their work by bringing people to faith, so that a church born through the gospel is itself the proof of his call. He has also ordained that those who preach the gospel should live of it, and he cares for their households as well as for them.

Paul’s freedom was real, and he used it the way Christ used his, by giving up what was his for the good of others. Every church that owes its faith to someone who brought it the gospel can look at itself and see what Paul meant by “the seal of mine apostleship”.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 Corinthians 9:1–2.

1662–1714 · 2 verses
Passage under comment1 Corinthians 9:1–2

Blessed Paul, in the work of his ministry, not only met with opposition from those without, but discouragement from those within. He was under reproach; false brethren questioned his apostleship, and were very industrious to lessen his character and sink his reputation; particularly here at Corinth, a place to which he had been instrumental in doing much good, and from which he had deserved well; and yet there were those among them who upon these heads created him great uneasiness. Note, It is no strange nor new thing for a minister to meet with very unkind returns for great good-will to a people, and diligent and successful services among them. Some among the Corinthians questioned, if they did not disown, his apostolical character. To their cavils he here answers, and in such a manner as to set forth himself as a remarkable example of that self-denial, for the good of others, which he had been recommending in the former chapter. And, 1. He asserts his apostolical mission and character: Am I not an apostle? Have I not seen Jesus Christ our Lord? To be a witness of his resurrection was one great branch of the apostolical charge. "Now," says Paul, "have not I seen the Lord, though not immediately after his resurrection, yet since his ascent?" See 1 Corinthians 4:8. "Am I not free? Have I not the same commission, and charge, and powers, with the other apostles? What respect, or honour, or subsistence, can they challenge, which I am not at liberty to demand as well as they?" It was not because he had no right to live of the gospel that he maintained himself with his own hands, but for other reasons. 2. He offers the success of his ministry among them, and the good he had done to them, as a proof of his apostleship: "Are not you my work in the Lord? Through the blessing of Christ on my labours, have not I raised a church among you? The seal of my apostleship are you in the Lord. Your conversion by my means is a confirmation from God of my mission." Note, The ministers of Christ should not think it strange to be put upon the proof of their ministry by some who have had experimental evidence of the power of it and the presence of God with it. 3. He justly upbraids the Corinthians with their disrespect: "Doubtless, if I am not an apostle to others, I am so to you, 1 Corinthians 9:2. I have laboured so long, and with so much success, among you, that you, above all others, should own and honour my character, and not call it in question." Note, It is no new thing for faithful ministers to meet with the worst treatment where they might expect the best. This church at Corinth had as much reason to believe, and as little reason to question, his apostolical mission, as any; they had as much reason, perhaps more than any church, to pay him respect. He had been instrumental in bringing them to the knowledge and faith of Christ; he laboured long among them, nearly two years, and he laboured to good purpose, God having much people among them. See Acts 18:10, Acts 18:11. It was aggravated ingratitude for this people to call in question his authority.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 384–407
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Those Jewish believers who nevertheless continued to observe the law of Moses denied that Paul was an apostle because he taught that it was no longer necessary to be circumcised or to observe the sabbath. Even the other apostles thought that he was teaching something different because of this, and they denied that he was an apostle. But to the Corinthians Paul was an apostle, because they had seen the signs of God’s power in him.
"If to others I am not an Apostle, yet at least I am to you."

Do you see how far he is from enlarging here without necessity? And yet he had the whole world to speak of, and barbarous nations, and sea and land. However, he mentions none of these things, but carries his point by concession, and even granting more than he need. As if he had said, "Why need I dwell on things over and above, since these even alone are enough for my present purpose? I speak not, you will observe, of my achievements in other quarters, but of those which have you for witnesses. Upon which it follows that if from no other quarter, yet from you I have a right to receive. Nevertheless, from whom I had most right to receive, even you whose teacher I was, from those I received not."

"If to others I am not an Apostle, yet at least I am to you." Again, he states his point by concession. For the whole world had him for its Apostle. "However," saith he, "I say not that, I am not contending nor disputing, but what concerns you I lay down. 'For the seal of mine Apostleship are ye:'" i.e., its proof. "Should any one, moreover, desire to learn whence I am an Apostle, you are the persons whom I bring forward: for all the signs of an Apostle have I exhibited among you, and not one have I failed in." As also he speaks in the Second Epistle, saying, "Though I am nothing, truly the signs of an Apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works. For what is there wherein ye were made inferior to the rest of the Churches?" Wherefore he saith, "The seal of mine Apostleship are ye." "For I both exhibited miracles, and taught by word, and underwent dangers, and shewed forth a blameless life." And these topics you may see fully set forth by these two Epistles, how he lays before them the demonstration of each with all exactness.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 1 Corinthians 9:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8